Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual page 103

.‫[ عىل تشغيل أو عند استعامل أصوات النطق اخلارقة، يمكن أال يعمل مؤثر اهلارموين/الصدى بشكل صحيح‬
1
‫عندما يتم اختيار احد أنواع اهلارموين، يط ب ّ ق تأثري اهلارموين عىل النوتات املعزوفة داخل قسم اليد اليمنى للوحة املفاتيح املوسيقية حسب‬
‫قسم النغامت املتآلفة لعزف‬
‫وتأثري اهلارموين‬
‫قسم النغامت املتآلفة‬
‫وتأثري‬
‫اهلارموين‬
‫يقوم تأثري التعيني املتعدد اوتوماتيكي ا ً بتعيني النوتات املعزوفة مع ا ً بنفس الوقت عىل قسم اليد اليمنى للوحة املفاتيح املوسيقية لفصل‬
‫[ للوحة املفاتيح املوسيقية عند استعامل‬
103
PSR-A2000
‫يط ب ّ ق هذا النوع تأثريا خاصا عىل النغامت املتآلفة املعزوفة داخل قسم اليد اليمنى للوحة املفاتيح‬
‫تط ب ّ ق هذه األنواع مؤثرات الصدى عىل النوتات املعزوفة داخل قسم اليد اليمنى للوحة املفاتيح‬
.‫النوع املختار يف األعىل والنغامت املتآلفة املحددة داخل قسم النغامت املوسيقية للوحة املفاتيح املوسيقية املبني ّ باألسفل‬
‫نقطة الفصل‬
Style
‫نقطة الفصل‬
‫نقطة الفصل‬
)‫(للصوت‬
) ‫(لعزف‬
Style
‫االصوات‬
‫صوت يسار‬
RIGHT 1
LEFT
‫لعزف‬
Style
RIGHT 2
.‫تأثري التعيني املتعدد. يتم تعيني األصوات اليمني 1 و اليمني 2 بالتناوب عىل النوتات بالرتتيب الذي تعزف به‬
‫كت ي ّ ب املالك‬
.‫يمكنك اختيار تأثري اهلارموين/الصدى املطلوب من بني األنواع املتنوعة‬
[
G
.‫الختيار نوع اهلارموين/الصدى‬
.‫تقسم انواع اهلارموين/الصدى اىل املجموعات التالية، حسب التأثري اخلاص املطبق‬
‫تط ب ّ ق هذه األنواع تأثري اهلارموين عىل النوتات املعزوفة داخل قسم اليد اليمنى للوحة املفاتيح‬
.‫املوسيقية حسب النغامت املتآلفة املحددة داخل قسم اليد اليرسى للوحة املفاتيح املوسيقية‬
).‫" ال تتأثر بالنغامت املتآلفة‬
. ً ‫املوسيقية بالتناغم مع درجة رسعة العزف املضبوطة حالي ا‬
‫وقسم‬
LEFT
‫النغامت املتآلفة لتأثري اهلارموين‬
-
2
] ‫[ و القسم‬ ] ‫األدوار املوسيقية (األصوات). جيب تشغيل ك ال ً من القسم‬
RIGHT 1
‫اختيار نوع اهلارموين/الصدى‬
] ‫عند ضبط الزر‬
MONO
.] [ ‫قم بتشغيل الزر‬
HARMONY/ECHO
.‫استدع شاشة التشغيل‬
] [
HARMONY/ECHO ←
FUNCTION
‫استعمل االزرار‬
[3 st]–[1 st]
‫أنواع اهلارموين‬
+ " ‫(الحظ أن هتيئات‬
"‫" و‬
Octave 1 5
‫نوع التعيني املتعدد‬
‫أنواع الصدى‬
‫أنواع اهلارموين‬
‫نقطة الفصل‬
- ‫االصوات‬
RIGHT 1 2
‫صوت يسار‬
‫نوع التعيني املتعدد‬
‫مالحظة‬
1
2
]
3
.‫املوسيقية‬
■ ■
■ ■