dbx 266XL Owner's/Operator's Manual page 28

26
Die beiden EXPANDER/GATE-LEDs zeigen das VerhŠltnis des Eingangspegels zur
eingestellten Einsatzschwelle an. Liegt der Signalpegel unterhalb der Einsatzschwelle,
leuchtet die rote LED, liegt der Signalpegel Ÿber der Einsatzschwelle, die grŸne LED.
EXPANDER/GATE RATIO-Regler:
Mit diesem Regler bestimmen Sie, wie stark das Eingangssignal unterhalb der
Einsatzschwelle abgeschwŠcht wird, von sanfter AbwŠrts-Expansion (fŸr Mischungen,
Gesang usw.) bis zu abrupten Gating-Effekten (fŸr Schlagzeug). FŸr AbwŠrts-
Expansion stellen Sie RATIO am besten eher niedrig (und EXPANDER/GATE
THRESHOLD eher hšher), fŸr Gating den RATIO-Regler hšher ein (weiter nach
rechts). Wenn stšrendes Pumpen auftritt, stellen Sie EPANDER/GATE RATIO oder
THRESHOLD neu ein.
Anmerkung: Ansprech- und Rücklaufzeit des Expander/Gates sind programmabhängig - sehr kurz für
impulsförmige Signale (z.B. Schlagzeug) und länger für weich einsetzende Signale (z.B. Gesang).
Anmerkung: Schnelles Gaten lang ausgehaltener tiefer Signale kann zu "Schnattern" führen. Verstellen Sie
in diesem Fall den RATIO-Regler. Ungewolltes Öffnen und "Schnattern" des Gates können Sie zusätzlich
durch sorgfältiges Einstellen des THRESHOLD-Reglers minimieren.
15 WATTS
PROFESSIONAL PRODUCTS
A HARMAN INTERNATIONAL
COMPANY
SALT LAKE CITY, UTAH
MADE IN USA
100V 50/60Hz
MODEL 266XL
120V 60Hz
COMPRESSOR/GATE
INPUT Eingangsbuchsen (CHANNEL 1 und CHANNEL 2):
An die INPUT-Buchsen kšnnen Sie mittels 6,3-mm-Klinkensteckern sowohl sym-
metrische als auch asymmetrische Signalquellen anschliessen. Der Nenneingangspegel
betrŠgt +4dBu, die Eingangsimpedanz >40k½.
OUTPUT Ausgangsbuchsen (CHANNEL 1 und CHANNEL 2):
Die OUTPUT-Buchsen sind fŸr symmetrische und asymmetrische 6,3-mm-Klinken-
stecker geeignet. Der Nennausgangspegel betrŠgt +4dBu, der maximale Ausgangspegel
>+20dBu. In der Einstellung +4dBu betrŠgt die Ausgangsimpedanz bei sym-
metrischem Abschluss 100½, bei asymmetrischem Abschluss 50½. Bei -10dBV betrŠgt
die Ausgangsimpedanz 1k½ (symmetrisch) bzw.500½ (asymmetrisch).
OPERATING LEVEL-Taste
Schaltet den Nennpegel zwischen -10dBV und +4dBu um. Zum Umschalten auf
-10dBV Nennpegel drŸcken Sie die Taste hinein. Zum Umschalten auf +4dBu drŸcken
Sie die Taste nochmals. Beachten Sie bitte, dass die Taste leicht versenkt angebracht
ist. Dies dient zum Schutz vor unbeabsichtigter BetŠtigung und damit vor
BeschŠdigung anderer GerŠte durch plštzliche PegelsprŸnge.
SIDECHAIN INSERT-Buchse:
Diese 6,3-mm-Stereoklinkenbuchse dient als direkter Anschluss an die Messschaltung
(Sidechain). Am Ringkontakt als Ausgang liegt das gepufferte Eingangssignal des dbx
266XL mit einer Impedanz von 2k½. Der Spitzenkontakt dient als Eingang fŸr externe
GerŠte zur Ansteuerung der Messschaltung z.B. durch einen Equalizer zur
ZischlaufdŠmpfung oder frequenzselektiven Kompression. An die SIDECHAIN
INSERT-Buchse kšnnen Sie auch fast jedes andere GerŠt mittels 6,3-mm-
Monoklinkenstecker direkt anschliessen. Die Eingangsimpedanz betrŠgt >10k½.
266XL
Compressor / Gate
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING U.S. PATENTS 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,377,792 4,403,199 4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324 4,473,793 OTHER PATENTS PENDING
PHONE:
CHANNEL 2
TIP
OUTPUTS INPUTS
RING
SLEEVE
+4 dBu
-10 dBV
XLR:
PIN 1
PIN 2
PIN 3
CHANNEL 1
SIDECHAIN
INSERT
OUTPUTS
TIP=INPUT
RING=OUTPUT
+4 dBu
-10 dBV
SIDECHAIN
INSERT
INPUTS
TIP=INPUT
RING=OUTPUT
RŸckseite