Table of Contents
Advertisement
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGXGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht
Horno de Microondas
Manual del Usuario
MW1680STC
* Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo,
a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias.
IMPORTANTE
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL
FUNCIONAMIENTO Y EVITRA
DANOS, LEA DETALLADAMENTE
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE CONSERVE ESTE
MANUAL PARA FUTURAS
REFERENCIAS. GRACIAS.
Código No.: DE68-02827A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung MW1680STC
Summary of Contents for Samsung MW1680STC
-
Page 1: Horno De Microondas
Horno de Microondas Manual del Usuario MW1680STC * Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo, a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias. IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITRA DANOS, LEA DETALLADAMENTE... -
Page 2: Seguridad
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGYGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Seguridad NSTRUCCIONES MPORTANTES DE RECAUCIONES PARA EGURIDAD VITAR UNA OSIBLE Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir XPOSICION XCESIVA A LA precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: NERGIA DE ICROONDAS ADVERTENCIA (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que Para reducir el riesgo de quemaduras, choque la operación con la puerta abierta puede resultar en eléctrico, fuego, lesiones personales o exposición... - Page 3 t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGZGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Seguridad Instrucciones Importantes de Seguriad, • Se proporciona un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse en él o de tropezarse usando un cordón largo. Hay juegos continuación de cordones eléctricos más largos o extensiones y pueden ser usados.
- Page 4 t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒG[GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inapropiado de la clavija puede resultar en el Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera riesgo de sufrir un choque eléctrico. Consulte a un pata (de conexión a tierra) de la clavija. electricista calificado o a una persona del servicio si Nota usted no entiende las instrucciones de conexión a tierra o si no está...
-
Page 5: Table Of Contents
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒG\GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Su Nuevo Horno de Microondas Tabla de Contenido Verificando las partes Seguridad ...................2 Desempaque su horno de microondas y verifique para asegurarse que todas las partes están contenidas. Si alguna de las partes llegara a Su Nuevo Horno de Microondas ............5 faltar o esta rota, llame a su distribuidor. -
Page 6: Su Nuevo Horno De Microondas
Si usted requiere garantía de servicio llene los datos que se piden en interior del horno. la parte superior y acuda a un Centro de servicio Autorizado Samsung. Coloque el plato sobre la guía de modo que las tres lengüetas del centro del plato embonen con las del piso del horno. -
Page 7: Funciones Del Panel De Control
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒG^GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Su Nuevo Horno de Microondas Funciones del Panel de Control 1. Un Minuto + p.12 presione una vez por cada minuto adicional 2. Reloj Ajuste la hora actual 3. Función de sonido p.14 Ajusta el sonido en apagado o encendido 4. -
Page 8: Funcionamiento
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒG_GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Funcionamiento Encendido y selección de peso Ajuste del Reloj La primera vez que conecte el cordón eléctrico a un enchufe, o después Reloj Presione la función del . Los indicadores de “ENTER” y de que hubo una interrupción en su funcionamiento, la pantalla muestra “TIME”... -
Page 9: Uso De La Función Cocinado Instantánea
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒG`GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Funcionamiento Uso de la función cocinado Instantánea Hervir Agua ½ taza • Mida el líquido; vierta en un contenedor 1 taza seguro 2 veces más grande que la cantidad 2 tazas de líquido. Ejemplo: para 1 taza de líquido Cocinado Instantánea Presione la función de que corresponda... -
Page 10: Uso De La Función Tips De Ayuda
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGXWGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Funcionamiento Cuadro de Cocinado Automático Tabla de Tips de ayuda Alimento Acomodar Comentarios Alimento Código Acomodar Comentarios Tocino 2 rebanadas • Coloque dos toallas de papel en un Derretir 1 taza de • Coloque el chocolate en cuadros o 4 rebanadas Chocolate chispas... -
Page 11: Uso De La Función De Comida Para Niños
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGXXGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Funcionamiento Uso de la función de Comida para niños Uso de la función de Botanas Comida para niños Botanas Presione la función de correspondiente al Presione la función que corresponda al alimento que está alimento que esta cocinando. La pantalla muestra “A-1” (Código del cocinando. -
Page 12: Uso De La Función Un Minuto
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGXYGG{œŒš‹ˆ SGvŠ›–‰Œ™G^SGYWWZGGXaW\Gwt Funcionamiento Numéricas Uso de la función Un Minuto + Utilice las funciones para incrementar el tamaño de la Por ejemplo, para tres porciones, presione la porción. función 3 (referirse a la tabla de auto recalentado para Este función ofrece una forma muy conveniente de calentar el alimento las porciones). -
Page 13: Descongelado Automático
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGXZGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Funcionamiento Descongelado Automático Ajuste del tiempo de cocción y los niveles de potencia Para descongelar comida congelada, ajuste el peso del alimento y el microondas automáticamente ajustará el tiempo de descongelado, el Su microondas le permite seleccionar hasta dos diferentes grados de nivel de potencia y el tiempo de reposo. -
Page 14: Cocinado De Varias Etapas
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGX[GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Funcionamiento Cocinado de varias Etapas Cambio de Encendido y apagado de la señal sonora Siga los pasos 1 y 2 del “Cocinado de una etapa” sección de la Usted puede cambiar a apagado la señal sonora (bip) cuando lo desee. página anterior. -
Page 15: Uso Del Cronómetro
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGX\GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Funcionamiento Uso del Cronómetro Ajuste del Seguro de Protección para Niños Usted puede poner el seguro a su horno de microondas para que no Cronómetro Presione la función de sea utilizado por un niño sin supervisión. Numéricas Utilice las funciones para ajustar la duración del tiempo que usted desea que el cronómetro corra. -
Page 16: Instrucciones Para Cocinar
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGX]GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Instrucciones para cocinar Utensilios de cocina No se recomienda • Jarras de vidrio y botellas — El vidrio normal es muy delgado Uso recomendado para usarse en el microondas y puede explotar. Vidrio y cerámica, tazones y platos • —... -
Page 17: Técnicas De Cocinado
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGX^GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Instrucciones para cocinar Técnicas de Cocinado Humedeceer La energía de microondas es atraído a las moléculas de agua. Batido El alimento con el contenido de humedad irregular debe ser cubierto o Bata el alimento como estofados y vegetales mientras cocina para dejarlo reposar para que la temperatura se distribuya al parejo. -
Page 18: Guía Para Cocinar
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGX_GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Instrucciones para cocinar uía Guía para cocinar para cocinar aves en su microondas • Coloque el ave en un plato para microondas. uía para cocinar carne en su microondas • Cubra el ave con papel encerado y prever el salpicado. •... - Page 19 t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGX`GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Instrucciones para cocinar uía uía para cocinar vegetales en su microondas para cocinar huevos en su microondas • Cocine el pescado hasta que sea fácil de desprender en escamas • Nunca cocine los huevos con cascaron, y nunca haga huevos duros con un tenedor.
-
Page 20: Guía De Auto Descongelado
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGYWGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Instrucciones para cocinar uía de Auto Notas Descongelado Verifique el alimento cuando la señal lo indique. Después de la fase • Siga las instrucciones del siguiente cuadro para diferentes tipos de final, pequeñas secciones pueden seguir congeladas; déjelo reposar alimento. -
Page 21: Recetas
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGYXGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Instrucciones para cocinar Recetas Cacerola de brócoli y queso ¼ Taza de mantequilla o margarina Guisado de res y cebada ¼ Taza de cebolla picada 680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm 1½... - Page 22 t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGYYGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Instrucciones para cocinar Ensalada templada de papa Sopa de frijol negro 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Taza de cebolla picada 4 Rebanadas de tocino (sin cocinar), cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Diente de ajo picado ¼...
-
Page 23: Apendix
t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGYZGG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Apendix Guía para resolver problemas La tornamesa produce ruidos o se atora. • Limpie la tornamesa, el anillo giratorio y el piso del horno. Antes de que llame a una persona del servicio para que repare su • Asegúrese de que la tornamesa y el anillo giratorio estén horno, revise esta lista de posibles problemas y soluciones. -
Page 24: Especificaciones
Apendix Especificaciones Numero de modelo MW1680STC Capacidad 45,3 litros Controles 10 Niveles de potencia incluyendo descongelado Cronometro 99 minutos, 99 segundos Fuente de poder 120 Vca 60 Hz Salida 1100 Watts Salida de Potencia 1600 Watts Dimensiones exteriores 60,0(Ancho) X 34,0(Alto) X 50,0(Fondo)cm... - Page 25 t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGY\GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Nota...
- Page 26 t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGY]GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Nota...
- Page 27 t~X]_Wz{j†hU”GGwˆŽŒGY^GG{œŒš‹ˆ SGzŒ—›Œ”‰Œ™GYSGYWWZGGXXa\ZGht Nota...
-
Page 28: Referencia Rápida
Para programar un nivel de potencia MEXICO, D.F. Cocinado diferente a ALTO, entonces presione el EXPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. boton NIVEL DE POTENCIA y use los SAMSUNG MAIN BLOG. botone numericos para ingresar el nivel de 250, 2-KA, TAEPYUNG-RO, CHUNG-KU,...