Uso De Accesorios Yaplicaciones; Costura De Cremalleras - Brother Simplicity SB530T Operation Manual

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
5
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
PRECAUCIÓN
●
Apague siempre la máquina antes de
cambiar el pie prensatela. De lo
contrario, podría lesionarse si el pedal se
pisa accidentalmente y la máquina
comienza a coser.

Costura de cremalleras

Nombre
de la Dibujo
puntada
2
Puntada
recta
El pie para cremalleras "I" puede utilizarse para coser
diferentes tipos de cremalleras y se puede colocar
fácilmente a la derecha o a la izquierda de la aguja.
Al coser con la cremallera en el lado derecho, coloque
la lengüeta en la patilla izquierda del pie para
cremalleras. Cuando cosa con la cremallera en el lado
izquierdo, coloque la lengüeta en la patilla derecha del
pie para cremalleras.
1
2
1 Patilla derecha para coser con la cremallera en
el lado izquierdo
2 Patilla izquierda para coser con la cremallera
en el lado derecho
3 Punto de entrada de la aguja para coser con la
cremallera en el lado izquierdo
4 Punto de entrada de la aguja para coser con la
cremallera en el lado derecho
Prepare la tela con la cremallera
1
hilvanada en el revés.
3
4
1 Costura de hilvanado
2 Puntadas en reversa
3 Tela del revés
4 Extremo de la abertura de la cremallera
5 Cremallera
Longitud Anchura
de la de la
puntada puntada
[mm (pulg.)] [mm (pulg.)]
Pie para
2-3 3,5
cremaller
(1/16-1/8) (Centro)
3
4
1
1
3
5
2
4
Desactive la máquina.
2
Coloque el pie para cremalleras "I".
PRECAUCIÓN
●
Antes de comenzar a coser, gire la rueda
hacia usted (hacia la izquierda) y
compruebe que la aguja no golpea el pie
para cremalleras. Si elige una puntada
diferente, la aguja golpeará el pie
prensatela y se romperá y usted puede
lesionarse.
Encienda la máquina.
3
Pie
PRECAUCIÓN
●
No active la máquina mientras mantiene
as "I"
pulsado el pedal. La máquina podría
arrancar de manera inesperada y
provocar lesiones personales o daños en
la máquina.
Con el derecho de la tela hacia arriba,
4
continúe cosiendo con la cremallera en el
lado derecho del pie prensatela.
1
1 Extremo de la abertura de la cremallera
2 Costura de hilvanado
3 Cremallera
• Cosa las puntadas en orden, de 1 a 3.
PRECAUCIÓN
●
Asegúrese de que la aguja no golpea la
cremallera durante la costura. Si la aguja
golpeara la cremallera, podría romperse
y usted podría lesionarse.
Una vez finalizada la costura, quite la
5
costura de hilvanado.
2
3
1
2
3
5
42