Réglage De L'image; Réglage De L'image Du Téléviseur - Dynex DX-40L130A11 Manual De L'utilisateur

DX-32L-37L-46L150A11_09-0919-FR.book Page 17 Wednesday, December 2, 2009 9:33 AM
Réglage de l'image
3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une option, puis
sur ENTER (Entrée) pour accéder au sous-menu. Sélections
possibles :
• Parental Controls (Contrôles parentaux) : permettent de
contrôler les émissions et les films que les enfants peuvent
regarder sur la base de classifications de l'industrie.
• Time (Heure) : permet de régler l'horloge et l'arrêt différé.
• Closed Caption (Sous-titres codés) : permet d'activer (On)
ou de désactiver (Off) les sous-titres codés. Permet
également de sélectionner les options de sous-titres codés.
• Menu Settings (Paramètres des menus) : permet de définir
la langue et la transparence des menus.
• VGA Settings (Paramètres VGA) : permet de régler les
paramètres de l'image pour optimiser l'affichage de
l' o rdinateur (ce menu n' e st disponible que si un moniteur
d'ordinateur est connecté au téléviseur).
• Input Label (Étiquette d' e ntrée) : permet de donner un
nom unique à un périphérique connecté aux prises d' e ntrée
du téléviseur.
• Restore Default (Restaurer les paramètres par défaut) :
permet de réinitialiser tous les réglages du téléviseur pour la
source actuelle aux paramètres par défaut.
• Audio Only (Audio seulement) : permet de supprimer
l'image pour écouter uniquement l'audio.
4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
Réglage de l'image
Réglage de l'image du téléviseur
Pour régler l'image :
1 Appuyer sur MENU. Le menu d' é cran s' o uvre avec le menu Picture
(Image) affiché.
Picture Mode
Contrast
Brightness
Color
Tint
Sharpness
Backlight
Advanced Video
Move
2 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis
sur ou pour régler cette option. Sélections possibles :
• Picture Mode : permet de sélectionner le mode image.
Sélections possibles :
• Vivid (Vif) : image lumineuse et vivace
• Standard : image standard
• Sports (image dynamique)
• Theater (Cinéma) : image finement détaillée
• Energy Saving (Économie d' é nergie) : la luminosité du
rétroéclairage est atténuée
• Custom (Personnalisé) : image personnalisée.
Remarque : Il est aussi possible d'appuyer sur PICTURE de la
télécommande pour sélectionner le mode image.
• Contrast : permet de régler le contraste de l'image.
• Brightness : permet de régler la luminosité de l'image.
Picture Audio Setup Channel
Custom
70
40
60
0
50
30
Select Exit
MENU
DX-32L/37L/40L/46L
• Color (Couleur) : permet de régler la saturation de la couleur.
• Tint (Teinte) : permet de régler les tons de l'image.
• Sharpness : permet de régler la netteté de l'image.
• Brightness (Luminosité) : permet de régler le rétroéclairage
de l' é cran.
3 Appuyer sur ou pour mettre Advanced Vidéo (Vidéo
avancée) en surbrillance, puis sur ENTER (Entrée) pour accéder
au sous-menu.
4 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis
sur ou pour régler cette option. Sélections possibles :
• Color Temperature : permet de régler la température des
couleurs. Il est possible de sélectionner Warm (Chaude :
pour rehausser les rouges), Cool (Froide : pour rehausser les
bleus) ou Normal (Normale).
• Zoom Mode (Mode zoom) : permet de sélectionner le
format d'image. Sélections possibles :
• Auto (pour sélectionner automatiquement le format
d'image correct. N' e st disponible que lorsque l' o ption
Auto Zoom [Zoom automatique] est activée [ON]).
• Normal (sélectionne le rapport correct qui correspondra
à l'image de la source).
• Wide (affiche une image plein écran).
• Zoom (élargit l'image, toutefois les parties supérieures
et inférieures peuvent être recadrées).
• Cinema (Cinéma : étire l'image par les bords tout en
maintenant un format correct au centre de l'écran.
Remarque : Les formats d'image ci-dessus ne sont disponible que si
l' o ption surbalayage (Overscan) est activée (ON) lors du
visionnement d'une émission numérique.
• Noise Reduction (Réduction du bruit) : sélectionner la
réduction du bruit pour diminuer les parasites (neige) de
l'image. Il est possible de sélectionner Weak(Faible),
Middle (Moyenne), Strong (Forte) ou Off (Désactivée).
• Overscan (Surbalayage) : activer (On) cette option pour
régler le rapport de reproduction de l'image.
• Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : activer (On)
cette option pour optimiser l'affichage de l'image afin
d' o btenir une image plus vive.
• DCR (Rapport de contraste dynamique) : activer (On ) cette
option pour utiliser la fonction de contrôle dynamique du
rétroéclairage. En fonction du signal, le téléviseur règle
automatiquement le niveau du rétroéclairage, ce qui modifie
la luminosité globale de l'image.
• Auto Zoom (Zoom automatique) : en mode TV, quand Auto
Zoom est activé (On), il est possible de régler le Mode zoom
sur Auto.
5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
17