Alliance Laundry Systems F232122R3 Supplement Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alliance Laundry Systems Manuals
  4. Water System
  5. F232122R3
  6. Supplement manual
Alliance Laundry Systems F232122R3 Supplement Manual

Alliance Laundry Systems F232122R3 Supplement Manual

Water saving system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Water Saving System
Installation, Maintenance,
Operation and Programming
Instructions Supplement
Refer to Page 3 for Model Identification
UW
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
UF
Q027I
Q027IE3A
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. F232122R3
October 2000

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the F232122R3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Alliance Laundry Systems F232122R3

  • Page 1 Refer to Page 3 for Model Identification NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés. Q027I Q027IE3A Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Part No. F232122R3 October 2000...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents © Copyright 2000, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher.
  • Page 4 Notes F232122...

  • Page 5: Model Identification

    Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: UW 60 PV UW 100 PV UF 35 PV UF 50 PV UF 85 PV F232122...
  • Page 6 Notes F232122...

  • Page 7: Installation

    This manual is designed as a supplement to the installation, maintenance, operation and programming of PV model Pocket Hardmount and Cabinet Freestanding washer-extractors equipped with the General Specifications for Models with Water Saving System Models Overall width, in (mm) Overall height, in (mm) Overall depth, in (mm) Net weight, lb (kg) Domestic shipping weight,...

  • Page 8: Dimensional Clearance

    Installation Dimensional Clearance UWPV Pocket Hardmount with Water Saving System Dimensions * Allow a minimum of 24 inches (610 mm) at the rear and 18 inches (460 mm) at the sides for maintenance, inspection and adjustment. Allow at least 18 inches (460 mm) between machines in multiple installations. Machine Dimensions* 4-7/16 1052.5...
  • Page 9 UFPV Cabinet Freestanding with Water Saving System Dimensions 81-1/2 15-3/4 * Allow a minimum of 24 inches (610 mm) at the rear and 18 inches (460 mm) at the sides for maintenance, inspection and adjustment. Allow at least 18 inches (460 mm) between machines in multiple installations. F232122 Machine Dimensions* 2070...

  • Page 10: Machine Foundation

    Installation Machine Foundation For machine foundation information for both UWPV and UFPV models, refer to section in respective installation/maintenance manuals. For UFPV models with the Water Saving System, refer to Table 1 for total floor load data. UFPV Cabinet Freestanding Floor Load Data Static floor load, 2193...

  • Page 11: Mechanical Installation

    Mechanical Installation Mounting Bolt Installation for Cabinet Freestanding Models (UFPV) with Water Saving System Refer to the Installation/Maintenance manual (P/N F232059) for mounting bolt installation information for UFPV models. Mounting Bolt Installation for Pocket Hardmount Models (UWPV) with Water Saving System NOTE: The WSS frame must be permanently attached to the floor.
  • Page 12 Installation UW60PV 9/16" (14 mm) 37-7/8" (962 mm) Outline of Stand Boundary Outline of Frame Base (51 mm) 3-13/16" (97 mm) 4-27/32" (123 mm) UW100PV 3/4" (19 mm) 4-3/16" (106 mm) 2-11/16" (69 mm) Outline of Stand Boundary Outline of Frame Base 3"...

  • Page 13: Removing Top Section

    Refer to the Water Saving System (WSS) General Specifications in this section to determine if there is adequate clearance through the door for the machine. If there is not and the WSS needs to be removed, refer to the section “Removing the Top Section”. If clearance is sufficient, proceed as follows: NOTE: Allow concrete to cure before beginning installation.
  • Page 14 Installation 7. Carefully lower top section over frame sides. Insert the eight top section bolts and four frame support bar bolts. Fully tighten the corresponding nuts with the corresponding bolts. 8. Level the frame top section and sides. Align with the washer-extractor.

  • Page 15: Instructions For Installation Of Pocket Hardmount Models (Uwpv) With Water Saving System

    Instructions for Installation of Pocket Hardmount Models (UWPV) with Water Saving System Read the following instructions thoroughly before proceeding. The installer must have a comprehensive understanding of the instructions before attempting installation of the WSS. Refer to Water Saving Tank Frame Foundation section for frame boltdown.
  • Page 16 Installation 2. Installing the pump assembly (refer to Figure 5): NOTE: The pump assembly is packaged inside washer-extractor basket. a. Remove the pump assembly from packaging and place at the rear of the washer-extractor resting flat on floor. b. Route the two pump motor cable connections to the WSS control housing (Figure 8).
  • Page 17 Side View Large Hose Clamp Tank Elbow 2" Tank Overflow Vacuum Vent Small Hose Clamp Left Tank Right Tank Frame Side Pump Hoses Pump Assembly F232122 Rear View Ball Valve Pump Fan End Top Pump Bottom Pump Counterclockwise Pump Rotation Carriage Bolts to Skid Frame Side Legs Tank Drain Hose Assembly...
  • Page 18 Installation UW Integrated Water Saving System Machine Orientation Washer-Extractor Control Module Water Saving Control Housing Quick Connect Receptacle for Tank “A” Pump Motor Quick Connect Receptacle and Plug, C2 (Power) Quick Connect Receptacle for Tank “B” Pump Motor Quick Connect Receptacle and Plug, C1 (Signal) Figure 6 Q043I F232122...
  • Page 19 GENERALIZED SKETCH OF ELECTRICAL CONNECTIONS WATER SAVER SYSTEM (220V) REFER TO INSTRUCTIONS AND DRAWING #634148 FOR DETAILS Remote Mounted Control Module for Water Saving System Rear of Control Module on Host Machine C1 (Signal) Quick Connect Receptacle and Plug Cable 133 to Tank “A” Drain Valve Cable 132 to Tank “B”...

  • Page 20: Tank Overflows

    Installation Tank Overflows Some tank overflows have external 2" PVC connections. These connections may be plumbed to an open trough or floor drain. CAUTION Tank damage. Connections made to the overflow must point downward from the tank. Routing plumbing upward will damage tanks.

  • Page 21: Instructions For Installation Of Cabinet Freestanding Models (Ufpv) With Water Saving System

    Instructions for Installation of Cabinet Freestanding Models (UFPV) with Water Saving System Read the following instructions thoroughly before proceeding. The installer must have a comprehensive understanding of the instructions before attempting installation of the WSS. Refer to the WSS Electrical Specifications for voltage information.
  • Page 22 Installation e. Remove the four bolts from each tank located behind cap plug at each corner. Refer to Figure 9. f. Lift tanks off the washer-extractor. CAUTION Be extremely careful when removing tanks. To prevent damage, always place tanks on a level surface with clean-out access facing 2.

  • Page 23: Tank Overflows

    4. Reassembling the pump assembly: a. Replace pump assembly at the rear of the washer-extractor, resting flat on the floor. b. Secure the two pump motor electrical quick disconnects to the water saving control housing. c. Replace manifold hose clamp at rear of washer-extractor.
  • Page 24 Notes F232122...

  • Page 25: Maintenance

    Daily Beginning of Day Inspect water saving tanks and all associated plumbing connections for leaks. End of Day Run drain tank cycle. F232122 Maintenance Weekly Clean tanks by removing cap on top of tanks and flush out with a hose. Sanitize as needed. Monthly Flush drain ball valve, opening fully, to purge any lint or debris from pump manifold.
  • Page 26 Notes F232122...

  • Page 27: Removal From Service

    Removal from Service Decommissioning Check water tanks to make sure all water has been emptied from both tanks. F232122...
  • Page 28 Notes F232122...

  • Page 29: Operation

    LED Display The following table lists the various displays for the Water Saving System (WSS) and what they mean. These displays are the same for both models and are displayed in the left two display digits. The operator should become familiar with these computer displays. Fill machine from tank A to low level Fill machine from tank A to medium level Fill machine from tank A to high level...
  • Page 30 Notes F232122...

  • Page 31: Programming

    NOTE: The following programming information is for both Cabinet Freestanding and Pocket Hardmount models with the Water Saving System (WSS). Use in conjunction with respective operating/programming manuals. When programming steps using the WSS, the computer must be in the PROGRAM mode and ready for the next step.
  • Page 33 Refiérase a la identificación de modelos en la pagina 35 Q027I Q027IE3A Guarde estas instrucciones para referencia futura. (Si esta máquina cambia de dueño, este manual deberá ser entregado con la misma). Pieza No. F232122R3 Octubre 2000...
  • Page 35 Contenido © Copyright 2000, Alliance Laundry Systems LLC Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma alguna o a través de ningún medio, sin el expreso consentimiento por escrito del editor .
  • Page 36 Notas F232122 (SP)

  • Page 37: Introducción

    Introducción Identificación de modelos La información contenida en este manual es aplicable a los siguientes modelos: UW 60 PV UW 100 PV UF 35 PV UF 50 PV UF 85 PV F232122 (SP)
  • Page 38 Notas F232122 (SP)

  • Page 39: Instalación

    Este manual está diseñado como un suplemento para la instalación, mantenimiento, operación y programación de las lavadoras extractoras modelos PV de gabinete autoestable y cilíndrica de montaje permanente, equipadas con el sistema de ahorro de agua (WSS). Especificaciones generales de modelos con sistema de ahorro de agua Modelos Anchura general, mm (plg) Altura general, mm (plg)

  • Page 40: Espacios Libres

    Instalación Espacios libres UWPV cilíndrica de montaje permanente con sistema de ahorro de agua Dimensiones * Deje una separación de por lo menos 610 mm (24 plg) por la parte trasera y 460 mm (18 plg) por los lados, para fines de mantenimiento, inspección y ajuste.
  • Page 41 UFPV de gabinete autoajustable con sistema de ahorro de agua Dimensiones * Deje una separación de por lo menos 610 mm (24 plg) por la parte trasera y 460 mm (18 plg) por los lados, para fines de mantenimiento, inspección y ajuste. Deje por lo menos 460 mm (18 plg) entre una máquina y otra en instalaciones de múltiples unidades.

  • Page 42: Cimientos Para La Máquina

    Instalación Cimientos para la máquina Para obtener la información relacionada con los cimientos, tanto para el modelo UWPV como para el modelo UFPV, consulte la sección correspondiente de los manuales de instalación/mantenimiento respectivos. Para obtener la información sobre los modelos UFPV con el sistema de ahorro de agua, consulte en la Tabla 1 los datos de carga total sobre el piso.

  • Page 43: Instalación Mecánica

    Instalación mecánica Instalación de pernos de montaje para modelos de lavadora extractora de gabinete autoestable (UFPV) con sistema de ahorro de agua Consulte el manual de instalación/mantenimiento (N/P F232059) para obtener información sobre la instalación de los pernos de montaje en los modelos UFPV.
  • Page 44 Instalación UW60PV 14 mm (9/16 plg) 962 mm (37-7/8 plg) Perfil del área ocupada por la unidad Perfil de la base de la estructura 51 mm (2 plg) 97 mm (3-13/16 plg) 123 mm (4-27/32 plg) UW100PV 19 mm (3/4 plg) 106 mm (4-3/16 plg) 69 mm...

  • Page 45: Desmontaje De La Sección Superior

    Consulte en esta sección las especificaciones generales del sistema de ahorro de agua (WSS) para determinar si hay una separación adecuada alrededor de la puerta de la máquina. Si no la hay, y el WSS necesita ser retirado, consulte la sección “Desmontaje de la sección superior”.
  • Page 46 Instalación 7. Baje con cuidado la sección superior sobre los lados de la estructura. Inserte los ocho pernos de la sección superior, y los cuatro pernos de la barra de soporte de la estructura. Coloque las tuercas correspondientes y apriételas bien. 8.

  • Page 47: Instrucciones Para Instalación De Modelos De Lavadora Extractora Cilíndrica De Montaje Permanente (Uwpv) Con Sistema De Ahorro De Agua

    Instrucciones para instalación de modelos de lavadora extractora cilíndrica de montaje permanente (UWPV) con sistema de ahorro de agua Lea detenidamente las instrucciones siguientes antes de proceder. El instalador deberá estar bien familiarizado con las instrucciones antes de intentar la instalación del WSS.
  • Page 48 Instalación 2. Instalación del conjunto de bombas (consulte la Figura 5): NOTA: El conjunto de bombas viene en un paquete dentro del cesto de la lavadora extractora. a. Saque el conjunto de bombas del paquete y colóquelo por la parte posterior de la lavadora extractora, descansando en posición horizontal sobre el suelo.
  • Page 49 Vista Lateral Abrazadera de manguera larga Codo de tanque Agujero de desagüe de tanque de 2 plg Agujeros de ventilación de vacío Abrazadera de manguera pequeña Tanque izquierdo Tanque derecho Lados de la estructura Mangueras de bomba Conjunto de bombas Válvula de bola Extremo de ventilador de bomba F232122 (SP)
  • Page 50 Instalación Orientación de la máquina con sistema de ahorro de agua integrado UW Módulo de control de la lavadora extractora Alojamiento del control de ahorro de agua Receptáculo de conexión rápida para el motor de la bomba del Tanque “A” Receptáculo y clavija de conexión rápida, C2 (Alimentación) Receptáculo de conexión rápida para el motor de la bomba del Tanque “B”...
  • Page 51 ILUSTRACION GENERALIZADA DE CONEXIONES ELECTRICAS DEL SISTEMA DE AHORRO DE AGUA (220V). CONSULTE LAS INSTRUCCIONES Y LA GRAFICA #634148 PARA MAYORES DETALLES. Módulo de control de ahorro de agua montado a distancia Parte posterior del módulo de control en la máquina principal Receptáculo y clavija de conexión rápida C1 (Señal) Cable 133 a la válvula de desagüe del Tanque “A”...

  • Page 52: Agujeros De Rebose De Los Tanques

    Instalación Agujeros de rebose de los tanques Algunos agujeros de rebose tienen conexiones externas de PVC de 2 plg. Estas conexiones pueden desaguarse en una batea o desagüe en el piso. PRECAUCIÓN Daño al tanque. Las conexiones hechas a la salida de desborde deberán apuntar hacia abajo del tanque.

  • Page 53: Instrucciones Para Instalación De Modelos De Lavadora Extractora De Gabinete Autoestable (Ufpv) Con Sistema De Ahorro De Agua

    Instrucciones para instalación de modelos de lavadora extractora de gabinete autoestable (UFPV) con sistema de ahorro de agua Lea detenidamente las instrucciones siguientes antes de proceder. El instalador deberá estar bien familiarizado con las instrucciones antes de intentar la instalación del WSS. Consulte las Especificaciones eléctricas para modelos con sistema de ahorro de agua (WSS) para obtener información sobre el voltaje.
  • Page 54 Instalación e. Saque los cuatro pernos de cada tanque, localizados detrás del tapón de sombrerete en cada esquina. Consulte la Figura 9. f. Levante los tanques de la lavadora extractora. PRECAUCIÓN Tenga mucho cuidado al retirar los tanques. Para evitar daños, coloque siempre los tanques sobre una superficie nivelada con acceso para limpieza por encima.

  • Page 55: Agujeros De Rebose De Los Tanques

    4. Montaje del conjunto de bombas: a. Reinstale el conjunto de bombas en la parte posterior de la lavadora extractora, en posición horizontal sobre el piso. b. Asegure las dos piezas de conexión eléctrica de los motores de bomba al alojamiento del control del sistema de ahorro de agua.
  • Page 56 Notas F232122 (SP)

  • Page 57: Mantenimiento

    Diariamente Al comienzo del día Inspeccione que no haya fugas en los tanques del sistema de ahorro de agua ni en ninguna de las conexiones asociadas con los mismos. Al final del día Active el ciclo de desagüe de los tanques. Semanalmente Limpie los tanques;...
  • Page 58 Notas F232122 (SP)

  • Page 59: Puesta Fuera De Servicio

    Puesta fuera de servicio Puesta fuera de servicio Asegúrese de que se ha vaciado toda el agua de los tanques. F232122 (SP)
  • Page 60 Notas F232122 (SP)

  • Page 61: Operación

    Pantalla de LED En la siguiente tabla se presentan las diferentes pantallas correspondientes al sistema de ahorro de agua (WSS) y lo que éstas significan. Estas pantallas son iguales para ambos modelos, y aparecen en los dos dígitos izquierdos de la pantalla. Es conveniente que el operador se familiarice con estas pantallas.
  • Page 62 Notas F232122 (SP)

  • Page 63: Programación

    NOTA: La siguiente información de programación se aplica a los modelos de gabinete autoestable y a los modelos cilíndricos de montaje permanente de lavadoras extractoras con sistema de ahorro de agua (WSS). Emplee esta información junto con la incluida en los respectivos manuales de operación/ programación.
  • Page 64 Notas F232122 (SP)

This manual is also suitable for:

Uw 60 pvUw 100 pvUf 35 pvUf 50 pvUf 85 pv

Table of Contents

Save PDF