Installation; Mise; Branchement Dugaz - Electrolux FGQ332ES Installation Instructions Manual

INSTALLATION ELECTRIOUE
1
TOUTES/es s_cheuses ELECTRIQUES I
Los directives suivantes ont _te _mises afin
d'assurer /'installation appropr/_e et s_cur/ta/re de votre
s_cheuse. Le defaut de respecter ces directives risque
d'entrafner des chocs _/ectriques et/ou un/ncendie.
Cot apparei/DOIT_tre con venab/ement mis &
/a torte. La s_cheuse pr_senterait des risques de choc dectrique si
elle n'@tait pas convenablement mise a Ia torte. Respecter les
directives de mise _ Iaterre contenues dans cette notice pour une
mise 3 la terre correcte.
Ne pas uti/iser de ra//onge a vec cette secheuse.
N'_tant pasconc ues pour supporter I'intensit_ du courant qu'utilise
cette s@cheuse, certaines ralIonges peuvent fondre et causer un choc
dectrique ou un incendie. Placer Ia s_cheuse _ port@ede Ia prise
murale afin de d_terminer Ia Iongueur du cordon dectrique
acheter; pr6voir un certain jeu dans Ia Iongueur du cordon. Se
reporter _ Ia section <<AvantI'instalIation>> de cette notice, afin de
d_terminer le type de cordon _ acheter.
UnserreocJb/e approuve U.L doit _tre fix_ au
cordon d'a/imentation, sans quoi Ies mouvements de I'appareiI
risquent d'arracher et de couper le cordon et de causer un choc
dectrique.
Ne pas uti/iser une prize & cJb/age en
a/uminium avecune fiche etun cordon 9 cJb/age en cuivre et
inversement La r_action chimique provoqu_e par le contact entre
le cuivre et I'aluminium cause des court-circuits. Le cJb/age
appropr/_ cons/ste en un cordon d'a//mentat/on & cJb/age en
cuivre et uneprise & cJb/age en cuivreo
_5echeuse connect_e en permanence & un circuit _/ectrique:
1. La s_cheuse DO/T6tre connect_e _ un circuit _Iectrique
m_talIique mis _ Ia terre; sinon, un fiI de mise _ Iaterre de I'appareiI
doit 6tre c_bI_ avec lesills du circuit et connect_ _ la borne ou au
fil de mise _ la terre de I'appareil.
S_cheusesELECTR/QUES Canadiennes
Le raccordement inappropri@ du fiI de terre peut
causer un choc @Iectrique.En cas de doute quant a la mise _ la terre
de I'appareil, contacter un @Iectricienqualifi@.
5echeuse raise & /atorte et branchee sur une prise _/ectrique
1. La s_cheuse DO/T_tre mise _ Ia terre. En cas de d_fectuosit_
ou de d_failIance, Ia raise _ Ia terre r_duit Ies risques de choc
_lectrique en offrant un parcours de moindre r_sistance au courant.
2. f_tant donn_ que la s_cheuse est pourvue d'un cordon
d'alimentation dectrique comportant un filet une fiche de terre,
la fiche dolt 6tre branch@ sur une prise murale _ c_blage en
cuivre, correctement insta%e et mise _ la terre conform_ment
tous Ies codes et r_glements Iocaux. En cas de doute, contacter
un _tectricien quail%.
Ne modifiez pas la prise _quip_e d'appareiL
i
TOUTES/es s_cheuses a GAZ
]
Afin de prot_ger I'utilisateur contre Ies chocs _Iectriques, Ia
s_cheuse est dot@ d'une fiche a trois broches (raise 3 Ia terre) et
dolt 6tre branch6e directement sur une prise _ trois alv6oles
correctement mise 3 la terre. Ne pas couper ni enlever la broche
de mise _ la terre de cette fiche.
BRANCHEMENT DU GAZ
REMAR@UE: Le temps de s_chage des s_cheuses connect6es
un circuit de 208 volts sera plus long que celles connect_es
un circuit de 240 volts.
MISEA LA TERRE
I
S_cheuses ELECTRIOUES USA
Le raccordement inappropri_ du fiI de terre peut
causer un choc @Iectrique.Encas de doute quanta Ia raise _ la terre
de I'appareil, contacter un dectricien qualifi@.
5echeuse raise & /a torte et branch_e sur une prise
_/ectrique :
1. La s@cheuseDO/T6tre raise _ Ia terre. En cas de
d_fectuosit@ ou de d@faillance, Ia raise _ la terre r@duit Ies
risques de choc dectrique en offrant un parcours de moindre
r@sistanceau courant.
2. Si Ia s_cheuse est pourvue d'un cordon d'alimentation
_tectrique comportant un filet une fiche de terre, Ia fiche DOlT
_tre branch_e sur une prise murale _ c_blage en cuivre,
correctement insta%e et mise a la terre conform_ment a tous
les codes et r_glements Iocaux. En cas de doute, contacter un
dectricien quali%.
Ne modifiez pas la prise _quip_e d'appareil.
1. Retirer Ie bouchon d'exp_dition qui recouvre Ie tuyau de gaz
I'arriere de Ia s_cheuse.
REMAR@UE:NEPASbrancher Ia s_cheusesur une installation
de propane Iiquide sans avoir pos_ un n_cessairede conversion.
¢e n_cessaire doit _tre insta% par un technicien quali%.
2. Raccorder un tuyau semi-rigide ou approuv_ de 1,27 cm (1/2
po) de diam_tre int_rieur au tuyau de 0,96 cm (3/8 po) situ_
I'arri_re de Ia s6cheuse (volt pages 6 et 7). Utiliser un r_ducteur
de 1,27 cm-0,96 cm (1/2 po-3/8 po) pour Ie raccordement.
Appliquer, sur tous Ies raccords, un ruban ou une p_te
d'_tanch_it_ pour joints filet_s approuv_ r_sistant _ corrosion
produite par les gaz Iiqu_fi_s.
3. Ouvrir la soupape d'arr_t du conduit d'alimentation en gaz.
SOUPAPE D'ARRET EN
POSITION OUVERTE
4. V_rifier tous Ies raccordements en versant de I'eau savonneuse
sur lesjoints.
Ne JAMA/S v_rifier/a presence de fuites _ /'aide d'une
flamme nue.
18