Entretien Du Lave-Vaisselle; Dépannage - KitchenAid KUDC03IVBL - ARCHITECT Series II User Instructions

Nettoyage du lave-vaisselle
Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et
humide et d'un détergent doux. Si l'extérieur de votre lave-vaisselle
est en acier inoxydable, il est recommandé d'utiliser un nettoyant
pour acier inoxydable.
Nettoyer l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte de
détergent pour lave-vaisselle en poudre et de l'eau ou utiliser un
détergent liquide pour lave-vaisselle sur une éponge humide pour
nettoyer l'intérieur refroidi.
Un rinçage avec de l'eau vinaigrée peut éliminer les taches
blanches et films sur la vaisselle. Le vinaigre est un acide et son
utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-vaisselle.
Ajouter 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre ou une
tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panier inférieur.
Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavage complet
et un séchage à l'air ou une option de séchage économique. Ne
pas utiliser de détergent. Le vinaigre se mélangera à l'eau de
lavage.
Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement
■ Le lave-vaisselle ne fonctionne pas
REMARQUES :
■ Il est normal que le lave-vaisselle fasse des pauses
répétées au cours d'un programme. Si le témoin lumineux
Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote, appuyer
sur START/RESUME.
■
Si le bouton Start/Resume (mise en marche/reprise) se
trouve au sommet de la porte, bien fermer la porte dans les
3 secondes qui suivent l'appui sur la touche START/
RESUME.
S'assurer que la porte est fermée et verrouillée.
Vérifier qu'un programme a été sélectionné. (Voir "Descriptions
des programmes et options").
Vérifier que le lave-vaisselle est sous tension. Un disjoncteur ou
un fusible peut s'être déclenché.
Si des témoins lumineux autres que le témoin Start/Resume
clignotent et que l'appareil ne fonctionne pas, faire un appel de
service.
■ Il reste du détergent dans le distributeur ou la pastille se
trouve au fond de la cuve
Inspecter la vaisselle telle que les tôles à biscuits, les planches
à découper ou les grands récipients, etc. qui peuvent bloquer
l'ouverture du distributeur de détergent.
Vérifier que le détergent est frais et ne contient pas de
grumeau.
Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert
doit être allumé). Si le programme n'est pas terminé, il faudra le
faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant
la porte en moins de 3 secondes.
■ Le programme dure trop longtemps
REMARQUES :
Pour utiliser moins d'eau et réduire la consommation d'énergie, il
existe des programmes qui tournent en général jusqu'à 3 heures.
Un réglage du chauffage de l'eau à 120 °F (49°C) est idéal, le
lave-vaisselle retardera le programme plus longtemps tout en
chauffant l'eau de refroidissement.
Certaines options prolongeront le programme. (Voir la section
"Descriptions des programmes et options"). L'option Heated
Dry (séchage avec chaleur) ajoute
Essayer le programme Quick Cleanup (nettoyage rapide).
Faire couler l'eau chaude d'un robinet situé à proximité du lave-
vaisselle avant de lancer le programme.
8

Entretien du lave-vaisselle

Dépannage
pour éviter le coût d'un appel de service.
Aux É.-U., www.kitchenaid.com
heure.
Vérifier le dispositif anti-
refoulement, si vous en avez
un, et le nettoyer lorsque
votre lave-vaisselle ne se
vidange pas bien.
Remisage du lave-vaisselle
Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé pendant l'été, couper l'arrivée
d'eau et l'alimentation électrique du lave-vaisselle. Pendant l'hiver,
si le lave-vaisselle est exposé à des températures proches du point
de congélation ou est laissé dans une résidence saisonnière
comme une résidence secondaire ou maison de vacances, faire
hivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé pour
éviter tout dommage dû à l'eau.
Au Canada, www.kitchenaid.ca
■ Le lave-vaisselle ne sèche pas la vaisselle.
REMARQUE : Le plastique et les articles à surface anti-
adhésive sont difficiles à faire sécher car leur surface est
poreuse et les gouttelettes d'eau ont tendance à s'y accumuler.
Un séchage au torchon peut être nécessaire.
L'utilisation d'un agent de rinçage avec l'option Heated Dry
(séchage avec chauffage) est nécessaire pour un séchage
correct.
Un chargement adéquat des articles peuvent influer sur le
séchage. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans
ce guide.)
Les verres et les tasses à fond concave retiennent l'eau. Cette
eau peut éclabousser d'autres articles lors du déchargement.
■
Décharger le panier inférieur en premier.
■ Placer ces articles sur le côté le plus incliné du panier pour
obtenir de meilleurs résultats.
■
Il ne se remplit pas
Vérifier que le robinet d'eau d'alimentation du lave-vaisselle est
ouvert.
Vérifier l'absence d'obstruction du flotteur. (Voir
"Caractéristiques du lave-vaisselle").
Vérifier l'absence de mousse dans le lave-vaisselle. En cas de
présence de mousse, le lave-vaisselle peut ne pas fonctionner
correctement ou ne pas se remplir d'eau.
■ Il reste de l'eau dans la cuve/pas de vidange
Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert
doit être allumé). Si le programme n'est pas terminé, il faudra le
relancer en appuyant sur START/RESUME et en fermant la
porte en moins de 3 secondes.
Si le lave-vaisselle est raccordé à un broyeur de déchets,
vérifier que le bouchon d'obturation a été retiré de l'orifice du
broyeur.
Vérifier l'absence de déformation sur le tuyau de vidange.
Vérifier l'absence d'obstructions par des aliments dans le
système d'évacuation ou le broyeur.
Vérifier le fusible ou le disjoncteur du domicile.
■ Condensation sur le comptoir de la cuisine (modèles
encastrés)
Le lave-vaisselle est-il aligné avec le dessus du comptoir?
L'humidité sortant de l'évent de la console du lave-vaisselle
peut se former sur le comptoir. Voir les instructions
d'installation pour plus de renseignements.