Télécommande - Pioneer VSX-521-K Operating Instructions Manual

01
01
Télécommande
1
RECEIVER
SLEEP SOURCE
2
RECEIVER INPUT SELECT
3
4
BD DVD TV
DVR/BDR CD CD-R
5
ADAPTER TUNER PORTABLE
VIDEO S.RETRIEVER SIGNAL SEL
6
AUTO/ ALC/
DIRECT STEREO STANDARD
7
AUDIO TUNER EDIT
PARAMETER TOOLS
TOP
MENU
8
ENTER
9
HOME
MENU
SETUP RETURN
10
BASS
HDD DVD VCR
1 2 3
SB CH CH SELECT
4 5 6
11
MIDNIGHT SPEAKERS LEV
7 8 9
DIMMER LEV
0 ENTER
CLR
+
10
RECEIVER
Les codes de la télécommande sont préréglés pour les
produits Pioneer si vous souhaitez commander d'autres
appareils. Les réglages ne peuvent pas être modifiés.
8
Fr
1 SLEEP
Appuyez sur cette touche pour modifier le délai qui s'écoule
avant que le récepteur ne passe en mode veille (30 min –
60 min – 90 min – Off). Vous pouvez vérifier le temps restant
12
avant le passage en mode veille en appuyant une fois sur la
TV
CONTROL
touche SLEEP.
2  RECEIVER
DTV/TV
INPUT
Cette touche permet d'allumer le récepteur et de le mettre en
13
veille.
3
RECEIVER
CH
Pour attribuer la télécommande au contrôle du récepteur
(permet de sélectionner les commandes blanches au-dessus
des touches numérotées (MIDNIGHT, etc.)). Utilisez
également cette touche pour configurer le son surround
VOL
(page 30) ou les paramètres audio (page 28).
14 4 INPUT SELECT
BD MENU
Servent à sélectionner la source d'entrée (page 21).
ADV SURR
5 Touches de fonction d'entrée
MASTER
Pour sélectionner la source d'entrée de ce récepteur
VOLUME
MENU
(page 21). Ceci permet de commander d'autres équipements
Pioneer avec la télécommande.
15
6 S.RETRIEVER
Appuyez sur cette touche pour restaurer un son de qualité
CD vers des sources audio compressées (page 26).
BAND
7 Touches de mode d'écoute
MUTE
AUTO/DIRECT – Permet d'alterner entre les modes de
16
lecture Auto surround (voir la section page 25) et Stream
TRE
Direct (page 26).
STEREO – Appuyez pour sélectionner la lecture stéréo
(page 25).
17
DISP ALC/STANDARD SURR – Ces touches permettent
EQ
d'utiliser le décodage standard et de permuter entre les
CH
modes 2 Pro Logic II, 2 Pro Logic IIx, 2 Pro Logic IIz
PHASE
CH
et NEO:6, ainsi que d'utiliser le mode de contrôle
SHIFT
automatique du niveau (page 25).
18
ADV SURR – Permet de naviguer entre les divers modes
surround (page 26).
Appuyez d'abord sur BD pour accéder au menu :
BD MENU* – Permet d'afficher le menu des Blu-ray Disc.
8 Touches de Configuration du système et de commande
d'autres composants
Pour utiliser les touches de commande suivantes, appuyez
d'abord sur la touche de fonction d'entrée correspondante
(BD, DVD, etc.).
RECEIVER
Appuyez d'abord sur pour accéder au menu :
AUDIO PARAMETER – Permet d'accéder aux options
Audio (page 28).
SETUP – Appuyez pour accéder au menu de
configuration du système (page 30).
RETURN – Permet de confirmer et de quitter l'écran du
menu affiché.
Appuyez d'abord sur BD, DVD ou sur DVR/BDR pour accéder
au menu :
TOP MENU – Permet d'afficher le menu 'supérieur' d'un
Blu-ray Disc/DVD.
HOME MENU – Permet d'afficher l'écran HOME MENU.
RETURN – Permet de confirmer et de quitter l'écran du
menu affiché.
MENU – Permet d'afficher le menu TOOLS du lecteur Blu-
ray Disc.
Appuyez d'abord sur TUNER pour accéder au menu :
TUNER EDIT – Pour mémoriser des stations afin d'y
accéder facilement (page 24). Permet aussi de changer le
nom des stations mémorisées (page 24).
BAND – Permet de naviguer entre les bandes de signaux
radio AM, FM ST (stéréo) et FM MONO (page 24).
9 /// (TUNE /, PRESET /), ENTER
Utilisez les touches fléchées pour régler votre système de son
surround (page 30). Elle permet aussi de commander les
menus/options Blu-ray Disc/DVD.
Les touches TUNE / permettent de rechercher une
fréquence radio et les touches PRESET / servent à
rechercher une station de radio préréglée (page 24).
10 Touches de commande de composants
Les touches principales (, , etc.) sont utilisées pour
commander un composant après l'avoir sélectionné à l'aide
des touches de fonction d'entrée.
Vous pouvez accéder aux commandes se trouvant au-dessus
de ces touches après avoir sélectionné la touche de source
d'entrée correspondante (BD, DVD, DVR/BDR ou CD). Ces
touches fonctionnent également comme décrit ci-dessous.
Appuyez d'abord sur RECEIVER pour accéder au menu :
BASS –/+, TRE –/+ – Pour ajuster les fréquences graves
et les fréquences aiguës.
• Ces commandes sont désactivées lorsque le mode
d'écoute est réglé sur DIRECT ou sur PURE DIRECT.