Insignia NS-DPF0712G Manual De L'utilisateur
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Insignia Manuals
  4. Digital Photo Frame
  5. NS-DPF0712G
  6. Manual de l'utilisateur
Insignia NS-DPF0712G Manual De L'utilisateur

Insignia NS-DPF0712G Manual De L'utilisateur

User manual (french)
Hide thumbs Also See for NS-DPF0712G:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Manual Del Usuario
Guide de l'utilisateur
Cadre photo numérique de 7 po
NS- DPF0712G

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Insignia NS-DPF0712G

Summary of Contents for Insignia NS-DPF0712G

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Cadre photo numérique de 7 po NS- DPF0712G...

  • Page 2: Table Of Contents

    Garantie limitée de six (6) mois ....37 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce cadre photo numérique a été conçu pour des performances et une fiabilité...

  • Page 3: Informations Sur La Sécurité

    Cadre photo numérique de 7 po Informations sur la sécurité Toujours observer ces précautions de sécurité élémentaires lors de l’utilisation du cadre photo numérique. Cela permettra de diminuer les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures. Avertissements Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer l'appareil à...

  • Page 4: Fonctionnalités

    NS- DPF0712G Nettoyage du cadre photo numérique : vérifier qu’il est débranché de la source d’alimentation avant tout nettoyage. Utiliser le chiffon de nettoyage fourni ou un chiffon légèrement humidifié avec de l’eau pour le seul nettoyage extérieur de l’appareil. Fonctionnalités •...
  • Page 5 Cadre photo numérique de 7 po • Auto Rotate (Rotation automatique) : les photos pivotent en fonction de données EXIF intégrées des photos Remarque Les données EXIF (Exchangeable Image File) sont des informations enregistrées par un appareil photo numérique quand une photo est prise.
  • Page 6 Landscape Made in China Portrait Model: NS-DPF0712G Power: 5VDC, 1.0A (5W) Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE THIS CLASS (B) DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.
  • Page 7 Cadre photo numérique de 7 po Côtés N° Description La fente pour carte mémoire prend en charge les cartes : • Secure Digital (SD) • SDHC • MultimediaCard (MMC • Memory Stick • Memory Stick Pro Duo (requiert un adaptateur – non fourni) •...
  • Page 8 NS- DPF0712G Dessus (touches) Toutes les fonctionnalités du cadre photo numérique peuvent être utilisées à l'aide des touches sur le dessus du cadre ou à l'aide de la télécommande. La sélection des fichiers pour la copie, l’effacement ou le visionnement nécessite la télécommande et les instructions de ce guide se réfèrent aux touches de la télécommande (sauf indication contraire).
  • Page 9 Cadre photo numérique de 7 po Télécommande RM-NSDPF0712G N° Touche Description DIAPORAMA Cette touche permet de commencer un diaporama. MENU Permet d’afficher le menu. (vers le haut) Permet de déplacer le curseur vers le haut dans le menu. www.insigniaproducts.com...
  • Page 10 NS- DPF0712G N° Touche Description ENTRÉE Permet de sélectionner l’option en surbrillance, d’arrêter momentanément le diaporama ou de le reprendre. (vers la gauche) Permet de déplacer le curseur vers la PRÉCÉDENT gauche dans le menu, d’afficher la photo précédente ou de sélectionner le fichier précédent.
  • Page 11 Cadre photo numérique de 7 po N° Touche Description Lors de la visualisation des photos à SUPPRIMER/ partir de la mémoire interne, appuyer COPIER sur cette touche pour supprimer les photos sélectionnées. Lors de la visualisation des photos à partir d'un dispositif mémoire portatif externe, appuyer sur cette touche pour copier les photos sélectionnées.

  • Page 12: Installation Du Cadre Photo Numérique

    NS- DPF0712G Installation du cadre photo numérique Mise en service de la télécommande Pour configurer la télécommande : • Retirer la languette en plastique qui dépasse de la bordure inférieure de la télécommande. Cette languette protège la pile. La télécommande ne peut pas fonctionner si elle n'est pas retirée.
  • Page 13 Cadre photo numérique de 7 po Installation du cadre Pour installer le cadre : Déployer le socle pour régler le cadre en mode paysage. Faire pivoter le support de 90° dans le sens anti-horaire pour régler le cadre en mode portrait. Brancher l’adaptateur d'alimentation c.a.
  • Page 14 NS- DPF0712G Déployer le socle à l’arrière du cadre, puis placer celui-ci sur une surface plane. Pousser ou tirer le socle pour régler l’angle de visionnement. Mettre l'interrupteur marche-arrêt sur ON (Marche). Le cadre se met en marche et commence automatiquement un diaporama des photos qui sont enregistrées dans la mémoire interne.

  • Page 15: Fonctionnement Du Cadre Photo Numérique

    Cadre photo numérique de 7 po Fonctionnement du cadre photo numérique Il est possible d’utiliser le cadre photo numérique pour : • Présenter un diaporama • Régler l’angle de visionnement d’une photo • Modifier les paramètres d’affichage Présentation d'un diaporama Pour effectuer instantanément un diaporama à...
  • Page 16 NS- DPF0712G Pour effectuer manuellement un diaporama à partir d’un dispositif mémoire portatif inséré ou de la mémoire interne : Si les photos souhaitées sont sur un dispositif mémoire portatif, l’insérer dans l’une des fentes pour cartes disponible ou dans le port USB. Un diaporama des photos du dispositif mémoire portatif commence automatiquement.
  • Page 17 Cadre photo numérique de 7 po Appuyer sur SLIDESHOW (Diaporama). Un diaporama commence qui présente les photos contenues dans le dispositif mémoire portatif ou la mémoire interne. Conseil Appuyer sur SLIDESHOW pendant un diaporama pour passer en mode diaporama multi-image. Appuyer de nouveau sur SLIDESHOW pour revenir au mode d’affichage image unique.
  • Page 18 NS- DPF0712G Pour copier les photos sélectionnées à partir d'un dispositif mémoire portatif externe : Appuyer de façon répétée sur (RETOUR) jusqu'à ce que le menu Accueil s'affiche. Appuyer sur pour mettre en surbrillance le dispositif mémoire portatif à copier, puis appuyer sur ENTER/ (Entrée).
  • Page 19 Cadre photo numérique de 7 po Appuyer sur pour mettre en surbrillance chaque photo à copier, puis sur SÉLECTIONNER pour la marquer. Une coche s'affiche dans le coin supérieur droit de chaque miniature marquée. Marquer autant de photos à copier que souhaité. SUPPRIMER/COPIER, puis Appuyer sur pour sélectionner Copy Selected (pour...
  • Page 20 NS- DPF0712G Aller à « Computer » ou « My Computer » [Poste de travail] (systèmes d'exploitation Windows). La mémoire interne du cadre et tous les dispositifs mémoire portatifs insérés apparaissent comme des «°disques amovibles°». Chaque zone de mémoire apparaît comme un disque amovible distinct.
  • Page 21 Cadre photo numérique de 7 po Utiliser les techniques standard de glisser-déplacer ou de copier-coller pour transférer des photos de la mémoire interne du cadre ou du dispositif mémoire portatif inséré à l'ordinateur. Suppression de photos de la mémoire interne Remarque Il n'est pas possible de supprimer des photos d'un dispositif mémoire portatif inséré.
  • Page 22 NS- DPF0712G Appuyer sur pour sélectionner Internal Memory (Mémoire interne), puis sur ENTER/ (Entrée). L’écran Thumbnail (Miniatures) s’affiche. Appuyer sur / / / pour mettre en surbrillance chaque photo à supprimer, puis appuyer SÉLECTIONNER pour la marquer. Une coche s'affiche dans le coin supérieur droit de chaque miniature marquée.
  • Page 23 Cadre photo numérique de 7 po Pour supprimer des photos avec l’ordinateur : Vérifier que l'ordinateur est en marche avant de commencer. Brancher le mini connecteur du câble USB fourni au mini port USB du cadre photo numérique, puis brancher l'autre extrémité...
  • Page 24 NS- DPF0712G Personnalisation des diaporamas Il est possible de configurer un diaporama avec toutes les photos disponibles ou avec une sélection d'entre-elles. Pour configurer un diaporama de photos sélectionnées : Conseil Un diaporama de photos sélectionnées ne peut être réalisé qu'à l'aide de la télécommande.
  • Page 25 Cadre photo numérique de 7 po Appuyer sur pour mettre en surbrillance la photo à inclure dans le diaporama, puis appuyer sur SÉLECTIONNER. Une coche s'affiche dans le coin supérieur droit de la miniature. Recommencer jusqu’à ce que toutes les photos pour le diaporama aient été...
  • Page 26 NS- DPF0712G Personnalisation de l’image affichée Il est possible de faire pivoter, d'agrandir et de montrer l'information sur une photo affichée par le cadre. Pour faire pivoter une photo : Quand une photo est affichée en plein écran (et non sous forme de miniature), appuyer sur PIVOTER.
  • Page 27 Cadre photo numérique de 7 po Pour agrandir une photo : Quand une photo est affichée en plein écran (et non sous forme de miniature), appuyer sur ZOOM. La photo est agrandie chaque fois que la touche ZOOM est appuyée (il existe trois niveaux de zoom), jusqu'au retour à...
  • Page 28 NS- DPF0712G Configuration des options de visionnement Il est possible de modifier les options de visionnement dans le menu de configuration (Setup) à l'aide des touches sur le dessus du cadre ou sur la télécommande. Le menu de configuration (Setup) peut être affiché à tout moment en appuyant sur MENU.
  • Page 29 Cadre photo numérique de 7 po Options de configuration Le tableau suivant répertorie et décrit toutes les options du menu de configuration : Option du Réglages Description Menu Paramètres du Intervalle du Détermine l'intervalle de temps diaporama diaporama entre chaque photo pendant le diaporama.
  • Page 30 NS- DPF0712G Option du Réglages Description Menu Paramètres du Color Enhancement Retouche les couleurs dans une diaporama (Amélioration de la photo. (suite) couleur) • Activée • Désactivée Défilement Lorsque la fonction Défilement panoramique panoramique est activée, les photos qui ont été prises en •...
  • Page 31 Cadre photo numérique de 7 po Option du Réglages Description Menu Type de copie Normal Préserve la résolution originale de la photo lorsqu'un fichier image est copié dans un dispositif mémoire portatif ou dans la mémoire interne du cadre. Redimensionner Optimise (comprime) un fichier image lorsqu'il est copié...

  • Page 32: Entretien

    NS- DPF0712G Option du Réglages Description Menu Paramètres Mode démo En mode de démonstration, d'origine affiche les photos de la mémoire • Activée interne. • Désactivée Réinitialisation de Réinitialise tous les paramètres tous les paramètres aux valeurs par défaut. • •...
  • Page 33 Cadre photo numérique de 7 po Remplacement de la pile de la télécommande Pour remplacer la pile de la télécommande : Retourner la télécommande. Tout en faisant pression sur la zone côtelée du couvercle de la pile, faire glisser celui-ci et retirer la pile usagée. Placer une nouvelle pile au lithium CR2025 (ou équivalent) dans le compartiment, avec le signe positif (+) tourné...

  • Page 34: Problèmes Et Solutions

    NS- DPF0712G Problèmes et solutions Problème Solution Le cadre ne peut pas L'adaptateur d’alimentation n'est pas connecté être mis sous correctement au cadre photo ou l'interrupteur tension. d'alimentation est éteint. Vérifier les connexions de l’adaptateur d’alimentation, puis appuyer sur la touche marche/arrêt. Un dispositif •...

  • Page 35: Spécifications

    Cadre photo numérique de 7 po Problème Solution Le cadre affiche Les photos haute résolution se chargent plus quelques photos lentement. Essayer d'utiliser des photos de plus lentement que résolution inférieure ou de les d’autres. sous-échantillonner (par compression ou redimensionnement). Voir le guide de l’utilisateur de l’appareil photo pour toutes instructions sur le sous-échantillonnage des photos ou voir «...

  • Page 36: Avis Juridiques

    NS- DPF0712G Avis juridiques Déclaration de la FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques, définies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle.

  • Page 37: Garantie Limitée De Six (6) Mois

    Garantie limitée de six (6) mois Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-DPF0712G neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période de 6 mois à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
  • Page 38 Pour obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 25 po ou plus, appeler le 1-888-BESTBUY. L’assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Insignia pour la réparation à domicile. Où cette garantie s’applique-t-elle? Cette garantie ne s’applique qu’à...
  • Page 39 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...
  • Page 40 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Table of Contents