Download Print this page
ABB SACE Emax 3 E1.3 Operating Instructions Manual
ABB SACE Emax 3 E1.3 Operating Instructions Manual

ABB SACE Emax 3 E1.3 Operating Instructions Manual

Low voltage air circuit-breakers
Hide thumbs Also See for SACE Emax 3 E1.3:

Advertisement

Quick Links

SACE Emax 3
DOC. N° 1SDH002311A1002 - ECN000368886
EN
LOW VOLTAGE AIR CIRCUIT-BREAKERS EMAX E1.3-E2.3-E4.3-E6.3
SACE Emax 3
Operating instructions for the design engineer

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SACE Emax 3 E1.3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ABB SACE Emax 3 E1.3

  • Page 1 SACE Emax 3 DOC. N° 1SDH002311A1002 - ECN000368886 LOW VOLTAGE AIR CIRCUIT-BREAKERS EMAX E1.3-E2.3-E4.3-E6.3 SACE Emax 3 Operating instructions for the design engineer...
  • Page 2 ABB | SACE Emax 3 ABB | SACE Emax 3 © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 3: Table Of Contents

    2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG ........98 4 - Environmental conditions ............7 3 - Standard additional protections and functions .....110 5 - Selectivity between ABB SACE circuit-breakers ....9 4 - Zone Selectivity ..............117 6 - Documents and Tools for the design engineer ....10 5 - Logic selectivity..............
  • Page 4 Putting into service and maintenance .......... 336 Ekip Aware - Custom Logic ..............227 1 - Putting into service .............. 336 1 - Protections ................227 2 - Maintenance ................342 3 - First level maintenance ............344 © 2025 ABB | SACE Emax 3 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 5 2 - Faults, causes and remedies ..........359 3 - Programming errors ............364 4 - Self-diagnosis ............... 365 5 - Alarms displayed and suggestions ........365 Service ....................368 1 - ABB Electrification Service ..........368 © 2025 ABB | SACE Emax 3 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 6 © 2025 ABB | SACE Emax 3 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 7: Glossary

    Glossary Term Description SACE Emax 3 New series of ABB SACE air circuit-breakers and air switch-disconnectors Circuit-breaker Electronic unit connected to the CB and to all the main electronic actuators and accessories. It provides Protection release measuring, monitoring and protection functions for the CB in the case of faulty operating conditions. If an...
  • Page 8: Introduction

    All the remaining operations described in this manual must be performed by skilled persons, in the field of electricity and mechanical. ABB declines all liability for damage to persons or property caused by failure to comply with the instructions in this document.
  • Page 9: Safety

    ABB investigate all those ways; • anyone using maintenance procedures or devices, recommended by ABB or not, must check thoroughly that neither personal safety nor the safety devices are endangered by mode of installation, use, maintenance or the instruments used.
  • Page 10: Regulations

    • "Electromagnetic Compatibility Directive" (EMC) nr. 2014/30/EU Devices equipped with BLE and NFC comply with international directives: • FCC part 15 • Radio Equipment Directive 2014/53/EU (RED) 6 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Introduction 3 - Regulations...
  • Page 11: Environmental Conditions

    • IEC 60068-2-6 a) From 1 to 13 Hz with movement equal to 1 mm - 0.04 in b) From 13 to 100 Hz with constant acceleration equal to 0.7 g - 0.025 lbs • Shipping Registers' specifications: RINA, BV, GL, ABS, LRs, DNV 7 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Introduction 3 - Regulations...
  • Page 12 • Circuit-breaker in the original packaging, with Ekip Aware protection trip unit, between -25°C and + 70°C, -22°F e +158°F. NOTE: the storage conditions may differ from the usage conditions. 8 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Introduction 3 - Regulations...
  • Page 13: Selectivity Between Abb Sace Circuit-Breakers

    • Zone Selectivity Zone selectivity is an evolution of time selectivity. The releases create a dialogue between the output and input block signals. For further details about Zone Selectivity with ABB SACE circuit-breakers, and especially SACE Emax 3, consult chapter "4 - Zone Selectivity" starting on page 117.
  • Page 14: Documents And Tools For The Design Engineer

    Selectivity, Back-up and motor starting and monitoring eConfigure Devices Web application dedicated to choosing and configuring ABB products Further documents Various documents available free of charge in the ABB libraries describeSACE Emax 3 and the functions it supports: Brochure (1SDC220100B0201)
  • Page 15: Management Operations

    Never lift a circuit-breaker and/or a fixed part above other people. IMPORTANT: the qualified personnel tasked with handling and lifting work must use suitable safety equipment. 11 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Documents and Tools for the design engineer...
  • Page 16 Damage and Discrepancy If there is any damage to the packaging upon receipt and / or inconsistencies between order and product identification label or product please contact ABB. Damage to the packaging must be reported no later Report than seven days from receipt of the material.
  • Page 17 Such packages must be immediately separated and placed in a safe condition where they are unable to unbalance the stack. 13 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Documents and Tools for the design engineer...
  • Page 18: Unpacking And Handling E1.3

    Open the upper part of the packing box and remove the upper containment protection. See Figure 8 and Figure 9. Figure 8 Figure 9 Continued on the next page 14 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 2 - Unpacking and handling E1.3...
  • Page 19: Weight Of Circuit-Breakers Without Packaging

    • the weights of the withdrawable circuit-breakers refer to the weight of the fixed part in a version with horizontal rear terminals. 15 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 2 - Unpacking and handling E1.3...
  • Page 20: Lift The Fixed Circuit Breaker Or The Moving Part Of A Withdrawable Circuit-Breaker

    Lift the fixed part from the base of the package with the aid of two hooks (not supplied). See Figure 12. Figure 11 Figure 12 IMPORTANT: keep the lifting hooks of the fixed part and the manual until disposal of the circuit-breaker. 16 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 2 - Unpacking and handling E1.3...
  • Page 21: Unpacking And Handling E2.3-E4.3-E6.3

    Open the upper part of the packing box. See Figure 15. Remove the packing box by lifting it upwards. See Figure 16. Figure 15 Figure 16 Continued on the next page 17 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 3 - Unpacking and handling E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 22 (see Figure 18 - Moving part IEC, Figure 19 - Fixed part IEC). Figure 17 - Fixed circuit-breaker Figure 18 - Moving part IEC Figure 19 - Fixed part IEC 18 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 3 - Unpacking and handling E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 23 Raise the fixed part from the base of the packaging with the aid of the two hooks supplied with the fixed part. See Figure 22. 19 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 3 - Unpacking and handling E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 24: Description E1.3

    The coupling between the mobile part and the fixed part is via disconnection contacts mounted on the fixed part. Figure 23 Figure 24 Figure 25 20 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 25 Admissible rated short-time current Rated duty short-circuit breaking capacity Rated ultimate short-circuit breaking capacity Rated service voltage Standards Circuit-breaker serial number Impulse voltage Continued on the next page 21 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 26: Manual Operations For Opening And Closing The Circuit-Breaker

    Opening - Press the opening pushbutton “O - Push OFF” as indicated in Figure 33. DISCHARGED SPRING CLOSED Push OFF Figure 32 Figure 33 Continued on the next page 22 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 27 (if provider for). CHARGED DISCHARGED OPEN OPEN SPRING SPRING Figure 35 Figure 36 CHARGED DISCHARGED CLOSED CLOSED SPRING SPRING Figure 37 Figure 38 23 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 28: Circuit Breaker Racking-In/ Racking-Out Operations

    Position the moving part in the fixed part and push until it comes to a stop. See Figure 41 and Figure 42. Figure 41 Figure 42 Continued on the next page 24 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 29 Press lock pushbutton and turn handle clockwise until pushbutton projects and signaling device indicates that circuit-breaker is in position CONNECT. See Figure 46. Figure 46 Continued on the next page 25 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 30 WARNING! The inserted circuit-breaker must be opened in order to be able to reach the test position. Discharge the springs before removing the circuit-breaker from the fixed part. Figure 49 26 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 31 • circuit breaker in DISCONNECT position (see Figure 50) • circuit-breaker in test position (see Figure 51) • circuit-breaker in CONNECT position (see Figure 52) Figure 50 Figure 51 Figure 52 27 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 4 - Description E1.3...
  • Page 32: Description E2.3-E4.3-E6.3

    The coupling between the mobile part and the fixed part is via disconnection contacts mounted on the fixed part. Figure 53 Figure 54 Figure 55 28 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 33 Admissible rated short-time current Rated duty short-circuit breaking capacity Rated ultimate short-circuit breaking capacity Rated service voltage Standards Circuit-breaker serial number Impulse voltage Continued on the next page 29 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 34 Opening - Press the opening pushbutton “O - Push OFF” as indicated in Figure 63. CLOSED Push OFF DISCHARGED SPRING Figure 62 Figure 63 Continued on the next page 30 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 35 CLOSED OPEN OPEN CHARGED DISCHARGED DISCHARGED SPRING SPRING SPRING Figure 65 Figure 66 Figure 67 CLOSED OPEN CHARGED CHARGED SPRING SPRING Figure 68 Figure 69 31 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 36 Figure 71 Figure 72 Release the movable part and lower the lifting plates. Continued on the next page 32 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 37 Grip the guide levers of the fixed part and push them until the moving part stops. See Figure 74. Figure 74 Continued on the next page 33 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 38 10. Press lock pushbutton and turn handle clockwise until pushbutton projects and signaling device indicates that circuit-breaker is in position CONNECT. See Figure 78. CONNECT TEST DISCONNECT Figure 78 Continued on the next page 34 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 39 WARNING! The inserted circuit-breaker must be opened in order to be able to reach the test position. Discharge the springs before removing the circuit-breaker from the fixed part. Figure 81 Continued on the next page 35 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 40 • circuit-breaker in test position (see Figure 84) • circuit-breaker in CONNECT position (see Figure 85) CONNEC T CONNECT CONNECT TEST TEST TEST DISCONNECT DISCONNECT DISCONNECT Figure 83 Figure 84 Figure 85 36 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 5 - Description E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 41: Installation E1.3

    WARNING! It is forbidden to change the position of the configuration blocks Figure 88 Information on the assembly is available on the website https://library.abb.com in particular in the kit sheet 1SDH002309A1701. 37 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Installation E1.3...
  • Page 42 Figure 90 - F - VR - Vertical rear IEC Figure 91 - F - F - Front IEC Figure 92 - F - EF - Extended front IEC Continued on the next page 38 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Installation E1.3...
  • Page 43 Figure 97 - W - SHR - Spread horizontal rear IEC Figure 98 - W - EF - Extended front IEC Continued on the next page 39 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Installation E1.3...
  • Page 44 Continued from the previous page Figure 99 - W - ES - Spread front IEC Figure 100 - F - FC CuAl - Terminals for IEC cables 40 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Installation E1.3...
  • Page 45 • If, between two phases, the minimum distance between the screws that fix the circuit-breaker terminals to the connection bars is less than 14 mm - 0.55”. • For circuit breakers version IEC >690V. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially in the kit instruction sheet: 1SDH002309A1608 • fixed version •...
  • Page 46 45 Nm - 400 lb in. Use M12 strength grade 8.8 screws or threaded bars equipped with spring washers for the ES terminals and tighten them to 70 N·m - 619.5 lb in.torque. 42 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Installation E1.3...
  • Page 47 ABB | SACE Emax 3 Overall dimensions Information on the overall dimensions is available on the website https://library.abb.com The following drawings are also available in .dxf format: 1SDH002309A1101 • - E1.3 III-IV Fixed F EF IEC • 1SDH002309A1102 - E1.3 III-IV Fixed FC IEC •...
  • Page 48 This condition is valid so long as there are no insulating panels between the circuit- breaker and metal frame of the switchgear. The fixed circuit-breaker version does not need an earth connection. Figure 105 44 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 6 - Installation E1.3...
  • Page 49: Installation E2.3-E4.3-E6.3

    40 Nm - 354 lb in (see Figure 106). circuit-breaker Figure 106 WARNING! Emax E2.3-E4.3-E6.3 circuit breakers can only be installed in vertical position 45 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 7 - Installation E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 50: Mounting The Fixed Part Of The Withdrawable Circuit-Breaker

    Fasten the fixed part to a horizontal surface using four M8 x 25 screws for E2.3 and E4.3 fixed parts and six M8 x 25 screws for E6.3 fixed parts. The screws are supplied by ABB. See Figure 108. Tighten the screws...
  • Page 51 Terminal compatibility The table of terminals available for each circuit-breaker is given below. HR/VR E2.3 <=690 V E4.3 <=690 V E6.3 <=690 V For withdrawable version only (W). 47 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 7 - Installation E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 52 14 mm - 0.55". • For circuit breakers version IEC >690V. Information on the assembly is available on the website https://library.abb.com in particular in the kit sheet 1SDH002310A1810. A circuit-breaker is connected to the power circuit using the connection busbars of the switchboard fixed Connection to the power to the circuit-breaker terminals.
  • Page 53 70 Nm - 620 lb in tightening torque. NOTE: the information on the performances of the circuit-breakers in switchboards is available on the website http://new.abb.com/low-voltage/products/circuit-breakers/emax3 49 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 7 - Installation E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 54 ABB | SACE Emax 3 Overall dimensions Information on the overall dimensions is available on the website https://library.abb.com The following drawings are also available in .dxf format: 1SDH002310A1100 • - E2.3 III-IV Fixed HR VR IEC • 1SDH002310A1101 - E2.3 III-IV Fixed F •...
  • Page 55 9.84 200/ 7.87 150/ 5.91 100/ 3.94 Ipk [kA] Figure 118 (1): distance of the first anchor plate from the circuit-breaker terminals (2): peak current 51 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 7 - Installation E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 56 This condition is valid so long as there are no insulating panels between the circuit- breaker and metal frame of the switchgear. Figure 119 Figure 120 52 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 7 - Installation E2.3-E4.3-E6.3...
  • Page 57: Technical Characteristics

    1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A 5000A 6300A 1550 with fixed part E6.3H 4000-5000A, dissipated power is 950W F = Fixed W = Withdrawable 53 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 8 - Technical characteristics...
  • Page 58 100% 100% 100% 100% 100% E6.3 5000 100% 100% 100% 100% 100% E6.3 6300 100% 100% with fixed part E6.3H 4000-5000A, 100% up to 50°C 54 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Management operations 8 - Technical characteristics...
  • Page 59: Overview Of The Protection Release

    All the external connections, including the supply and communication modules, the external sensors and mechanical accessories, are available in the upper terminal box (3) (page 58 for an overview of the electronic accessories). 55 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Overview of the protection release 1 - General characteristics...
  • Page 60: Software Packages

    The extensions (optional SW packages) can be pre-engineered when the circuit-breaker is ordered or at a later date (in this case, packages can be ordered via ABB Ability Marketplace or by contacting ABB). Standard and optional...
  • Page 61 Function for managing loads depending on Power Controller power consumption Function for managing loads from renewable Load Shedding energy sources Custom Logic Operating logic management 57 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Overview of the protection release 2 - Software packages...
  • Page 62: Accessories

    Advanced functions available in the presence of Ekip Supply Evo Modbus TCP and certain Com modules; compatibility and details described in the chapters of each module. 58 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Overview of the protection release...
  • Page 63: Operating Features

    Local Bus, recording manual operations, certain measurements and the datalogger must if available. The auxiliary supply can be provided by modules from the Ekip Supply range. 59 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Overview of the protection release 3 - Accessories...
  • Page 64: Ekip Aware - Interface And Menus

    Display The touchscreen display of Ekip Aware is the single-touch, color type. The touchscreen function is active when the unit is on. 60 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 1 - Presentation of interface...
  • Page 65 IMPORTANT: only use cables supplied by ABB or with ABB accessories. 61 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 66: Alarm Type

    The type of alarm is indicated by the icon paired to the message: Icon Alarm type Alarm Warning, error or prealarm About Timing due to tripped protection 62 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 1 - Presentation of interface...
  • Page 67: Icon Description

    • White with waves: in the process of pairing with the device • Blue: connected to device • Off: Datalogger deactivated • On: Datalogger activated 63 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 1 - Presentation of interface...
  • Page 68: Navigation

    ... . CosØ Figure 127 - readout detail screen Figure 128 - settings detail screen 64 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 2 - Navigation...
  • Page 69 General navigation rules Elements enabling navigation are provided on the screens displayed. Figure 130 Pos. Menu Command that returns to the previous screen Vertical scrolling position Vertical scrolling command 65 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 2 - Navigation...
  • Page 70: Protections Menu

    • Advanced: contains certain of the advanced functions. • RELT: enabling and configuration of RELT protection Set A Protections Advanced Relt Figure 133 66 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 3 - Protections Menu...
  • Page 71 (paragraph 9 - Changing parameters and commands on page 78 and Ekip Aware - Standard Protections on page 96). L Protection Function t=k/I² Threshold I1 0.400In (2520A) Time t1 Prealarm I1 Figure 135 67 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 3 - Protections Menu...
  • Page 72: Measurements Menu

    Signalling colours on page 62. Currents 125 % 100 % 75 % 50 % 25 % Figure 137 - Measurements depicted by histograms 68 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 4 - Measurements Menu...
  • Page 73 • all grey, value measured is below the prealarm threshold • all yellow, value measured has passed the prealarm threshold • all red, value measured has passed the alarm threshold 69 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 4 - Measurements Menu...
  • Page 74: Menù Diagnostic

    This page is only present if an opening event has occurred. Trip History n°20 Apr 29, 2025 11:56:27:137 n°19 Apr 29, 2025 11:55:50:946 Figure 143 70 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 5 - Menù Diagnostic...
  • Page 75 01 Gen 2000 12:12:12:999 Figure 146 All the events recorded can be viewed by selecting the arrows at the bottom of the display. 71 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 5 - Menù Diagnostic...
  • Page 76 End of life Figure 150 Further parameters are available if the Predictive Maintenance On Premise package is present, see dedicated chapter for details. 72 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 5 - Menù Diagnostic...
  • Page 77: Menù Info

    SW version M4 Version M4 of firmware SW version M7 Version M7 of firmware Language Language set Date Date set Time Hour set 73 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 6 - Menù Info...
  • Page 78 NOTE: if CB model E6.3 is present, the first four s/n refer to sensors A on the half-poles; a second page with the s/n of sensors B of the other half-poles of each phase is also available. 74 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus...
  • Page 79 S Protection ACTIVE I Protection ACTIVE G Protection ACTIVE T Protection ACTIVE Gext Protection ACTIVE S Prot. Startup ACTIVE Figure 157 75 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 6 - Menù Info...
  • Page 80: Test Menu

    Test CB Tests of various types, coils (YO Sense and YC Sense) and displays Selettività Zon. Test of hardware zone selectivity contacts 76 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 7 - Test Menu...
  • Page 81: Settings Menu

    Figure 159 Pos. Name Description Connectivity Management of pairings with external devices Configuration Circuit-breaker parameter settings Device General parameters of protection release 77 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 7 - Test Menu...
  • Page 82: Changing Parameters And Commands

    • Change to return to the menus and change the parameter or other. Programming S Protection Confirm Abort Modify Figure 162 78 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 9 - Changing parameters and commands...
  • Page 83 • If the protection release detects an incorrect condition, the relevant details appear on the display and command execution is annulled. WARNING! aborting the programming affects all the parameters modified during the same session. 79 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Interface and menus 9 - Changing parameters and commands...
  • Page 84: Pin And Security

    To ensure your unit is in secure conditions, the Wizard window immediate asks you to change the PIN code on first power up; this is strongly recommended by ABB. Description The PIN code is a number formed by six digits, each of which can be given a value from 0 to 9; the default value is: 000001 and can be changed in the Settings - Device-New PIN menu.
  • Page 85 IMPORTANT: value 000000 cannot be entered for the purpose of disabling the PIN code if the protection release is in the Cybersecure mode. Recovery Contact ABB directly if PIN code is lost. 81 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 86: Cybersecurity Guidelines

    ABB and its affiliates are not liable for damages and/or losses related to such security breaches, unauthorized accesses, interference, intrusion, loss and/or theft of data or information.
  • Page 87: Defense In Depth

    4 - Secure operating environment ABB advises customers to opt for the Defense in Depth approach, which uses multi-layered independent security levels to reduce the risk of a cyber-attack being successful. The Defense in Depth strategy requires the customer to create a perimeter as outer layer that acts as the first line of defense.
  • Page 88: Recommendations Concerning Product Security Hardening

    Last firmware upgrade Installation of security certificate Account management is implemented on ABB Ekip Connect and EPiC Softwares. The security protocols of the system depend on the communication module chosen. Check in the corresponding section of this user Manual to find out whether the selected communication module supports a secure protocol option.
  • Page 89: Security Capabilities Of The Product - Common Characteristics

    The firmware upgrades are handled by ABB Software (Ekip Connect and EPiC), which download the latest firmware image versions from the ABB library. For this reason, users will not be provided with MD5 or CRC fields to ensure the images are legitimate.
  • Page 90: Communication Available In Standard Version

    Consult the specific section of this User manual for indications concerning secure communication protocols that require certificate management. User account management The ABB Ekip Connect and EPiC Software include integrated management of user accounts based on the Role Based Access Control (RBAC) concept. ABB Ekip Connect and EPiC Software enable roles with defined rights to be created.
  • Page 91: Abb Cybersecurity Portal

    • Apply a strong password policy so that strong passwords are created and applied. • Avoid sharing passwords if possible. 9 - ABB Cybersecurity portal Visit the ABB Cyber Security portal to report a vulnerability, a cyber-security incident or issue concerning the product or to obtain the latest information about cyber-security. Website: https://www.abb.com/cybersecurity 87 | ©...
  • Page 92: Ekip Aware - Connectivity

    Disclaimer - BLE Activation of communication via Bluetooth Low Energy means that Ekip Aware must be ready for wireless connection: security of data and the Bluetooth Low Energy connection between the protection release and your device is guaranteed thanks to the ABB EPiC application and the Pairing configuration described in the chapter dedicated to the BLE connection.
  • Page 93: Usb

    Limitations Parameter writing via USB is not possible when the Testbus parameter = OFF. In addition, even when communication is activated, parameters cannot be written via USB when Cybersecure is activated and the user is not enabled. 89 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Connectivity 1 - Overview...
  • Page 94: Ble

    • Enabled: pairing with new devices is activated • Disabled: pairing with new devices is deactivated; the protection release only enables and starts communication with previously paired devices 90 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Connectivity 3 - BLE...
  • Page 95 (Bluetooth removal ExCo, Bluetooth connection disabled E1.3.. E6.3). In addition, even when BLE communication is activated, parameters cannot be written when Cybersecure is activated and user is not enabled. 91 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Connectivity 3 - BLE...
  • Page 96: Nfc

    Limitations There can be no communication via NFC if the Bluetooth Low Energy parameter = Disable or when there are packages that disable the presence of BLE (Bluetooth removal3 ExCo, Bluetooth connection disabled E1.3..E6.3). 92 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Connectivity 4 - NFC...
  • Page 97: Remote

    • Protection release equipped with Cybersecure package connected to standard Ekip Com module In addition, even when communication is activated, parameters cannot be written remotely if the Local - Remote parameter is set to Local 93 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Connectivity 4 - NFC...
  • Page 98: Ble Mesh

    “Provision” command: an address will be automatically assigned to the device you have added NOTE: If Pairing has not already been executed, the operation will be proposed Continued on the next page 94 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Connectivity 6 - BLE MESH...
  • Page 99 (Bluetooth removal ExCo, Bluetooth connection disabled E1.3..E6.3). In addition, the BLE-MESH network cannot be used if the Trip unit is off, even when BLE communication is activated. 95 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Connectivity 6 - BLE MESH...
  • Page 100: Ekip Aware - Standard Protections

    Description Current Rated current of Digital Rating plug Voltage Line-to-line voltage setting Frequency Frequency setting Power √3 x In x Un 96 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 1 - Protections - Introduction...
  • Page 101 ABB | SACE Emax 3 Access and configuration Each protection on Ekip Aware can be configured using the official ABB Ekip Connect applications for access via PC and EPiC applications for access via smartphone. Access can be obtained via: • the USB-C front port •...
  • Page 102: Standard Protections Li, Lsi, Lsig

    - L timing above threshold The description is available in section List of additional protections and functions on page 110. 98 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 103 The description is available in section List of additional protections and functions on page 110. 99 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections...
  • Page 104 Further protection parameters and functions (block functions) are described in section List of additional protections and functions on page 110. 100 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 105 Logic Type Further details are available in the chapter that describes zone selectivity Continued on the next page 101 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 106 “Protection parameters” page in the “A Parameters” section (and “B Parameters” and “C Parameters” sections if the Dual or Triple Setting packages are installed), “RELT Mode” group. 102 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 107 Iinst The protection preserves the integrity of the circuit-breaker and installation during high current values. High current values require shorter reaction times than the instantaneous short-circuit protection. ABB defines the threshold and trip time of the protection. The protection cannot be disabled.
  • Page 108 - Startup th. on Prog Status D The description is available in section List of additional protections and functions on page 110. 104 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 109 The value is given in seconds and can be set within the range: 0.1 s to 30 s, in 0.01 s steps Continued on the next page 105 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 110 - Startup th. on Prog Status D The description is available in section List of additional protections and functions on page 110. 106 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 111 The value is given in seconds and can be set within the range: 0.04 s to 0.2 s, in 0.01 s steps Continued on the next page 107 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 112 • t= k: fixed time trip • t= k/I : inverse time-delay dynamic trip Continued on the next page 108 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 113 - Startup th. on Prog Status D The description is available in section List of additional protections and functions on page 110. 109 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 2 - Standard Protections LI, LSI, LSIG...
  • Page 114: Standard Additional Protections And Functions

    To activate the option, make sure that YO Sense or YO2 Sense and coil energizing are present. 110 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 3 - Standard additional protections and functions...
  • Page 115 • The device nearest to the fault trips • the other devices are blocked for a programmable time NOTE: connection can be made between ABB devices that have the zone selectivity function NOTE: S2 protection is included in an optional package and can therefore only be managed...
  • Page 116 (changes should only be made by expert technical personnel) 112 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 3 - Standard additional protections and functions...
  • Page 117 A graphic representation with S protection follows: I measured Start-Up activation threshold Start-Up threshold I2 Threshold I2 t2 Start-UP Figure 165 113 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 3 - Standard additional protections and functions...
  • Page 118 IMPORTANT: if the function is activated, the blocks are deactivated during startup (except for BlockOnStartup, which functions during this period) 114 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 3 - Standard additional protections and functions...
  • Page 119 Start-Up trheshold I2 Trheshold I2 Figure 166 Prog Status D TRUE FALSE Start-Up threshold I2 threshold I2 t2 Start-Up Figure 167 115 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 3 - Standard additional protections and functions...
  • Page 120 IMPORTANT: the commands are sent if all the operating conditions expected by the unit are present (connections, power supplies, alarms, etc..). 116 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 3 - Standard additional protections and functions...
  • Page 121: Zone Selectivity

    ABB | SACE Emax 3 4 - Zone Selectivity Description Zone Selectivity is an evolution of time selectivity (see chapter "5 - Selectivity between ABB SACE circuit- breakers"), in which a dialog is created between the trip units through input and output blocking signals: an active input blocking signal means that the circuit-breaker must remain closed.
  • Page 122 ABB | SACE Emax 3 Zone Selectivity with ABB SACE Emax 3 circuit-breakers configured with Ekip Aware enable zone Selectivity to be extended to several protections: S, I, G, D, RELT, MCR, S2, Gext, MDGF (availability depends on the model of protection SACE Emax 2 and Emax 3 release and the optional packages present).
  • Page 123: Logic Selectivity

    S protection. Once this time has elapsed, the system only sends the open command if S protection is still in the alarm state. Continued on the next page 119 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 5 - Logic selectivity...
  • Page 124 Ekip Aware itself. There is no need to enable the function for these devices or to assign the True value to the Selectivity Actor parameter. 120 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections...
  • Page 125: Performance Table Of Standard Protections

    MDGF ± 7 % ± 15 % (with curve t = k / I Continued on the next page 121 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 6 - Performance table of standard protections...
  • Page 126 ± 20 % (60 ms with t4 = ± 15 % instantaneous) Gext ± 15 % ± 20 % MDGF ± 15 % ± 20 % 122 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 6 - Performance table of standard protections...
  • Page 127: Curves Of Standard Protections

    L Protection I and MCR protection RELT protection S Protection G and Gext protection MDGF Protection Function L (t = k/I 123 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 7 - Curves of standard protections...
  • Page 128 ABB | SACE Emax 3 Function L (IEC 60255-151 SI) Function L (IEC 60255-151 VI) 124 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 7 - Curves of standard protections...
  • Page 129 ABB | SACE Emax 3 Function L (IEC 60255-151 EI) Function L (t = k/I 125 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 7 - Curves of standard protections...
  • Page 130 ABB | SACE Emax 3 Function I \ Function MCR RELT curve 18 kA 126 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 7 - Curves of standard protections...
  • Page 131 ABB | SACE Emax 3 Function S (t = k/I Function S (t = k) 127 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 7 - Curves of standard protections...
  • Page 132 Function G (t = k/I ) \ Function Gext (t = k/I Function G (t = k) \Function Gext (t = k) 128 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 7 - Curves of standard protections...
  • Page 133 Function MDGF (t = k/I Function MDGF (t = k) UL MAX SETTING 1200A 0,05 .. 1 IEC 0,05 .. 0,4 UL 129 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 7 - Curves of standard protections...
  • Page 134: Standard Measurements

    In=1000 A the value given is 63999 A 130 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 8 - Standard Measurements...
  • Page 135 NOTE: if a numerical alarm is displayed (e.g.: 30002), consult the Events page of the System Interface to identify the error. Contact ABB if the code is not included in the list. The complete list is available in the Diagnostic - Events menu, where a set of information is given for each event: icon of the type of event, name of event, date and time of recording.
  • Page 136 Use the arrows to scroll and view the state of each alarm category (green= ok, red= alarm or warning present; grey= not available/applicable). NOTE: Alarms and warnings concern the system, not timed protections. 132 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 8 - Standard Measurements...
  • Page 137 TDD indicates the harmonic distortion of a load configurable from 0.2 In to 1 In (in 0.01 In steps) available in the “Harmonics Parameters” page; total TDD considers the root-mean-square value of the individual phase TDD. 133 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 8 - Standard Measurements...
  • Page 138: Datalogger

    0 s to 10 s, in 0.01 0.01 s s steps Restart Recording start command Stop Manual recording stop command 134 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 9 - Datalogger...
  • Page 139 • Datalogger same options and commands as the Datalogger Basic page in a simplified visual form to configure the parameters in a simplified visual form and download the recordings • Data Viewer for opening and consulting the recordings 135 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 9 - Datalogger...
  • Page 140: Main Settings Of Ekip Aware

    To activate Bluetooth Low Energy communication, the release must be pre-engineered for a wireless connection. The ABB EPiC application and the pairing configuration described in the table of the next paragraph ensure that the data and Bluetooth Low Energy connection between the protective release and device are secure.
  • Page 141: Parameter Description

    NOTE: if Test Bus is disabled, communication via USB connector is still guaranteed (reading enabled). Ekip Aware is supplied with the Test Bus enabled. 137 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 10 - Main settings of Ekip Aware...
  • Page 142 (trips or measurements); in the event of date and time glitches, reset and if necessary replace the battery inside Ekip Aware (page 365). 138 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 10 - Main settings of Ekip Aware...
  • Page 143: Additional Settings Via Remote

    Customizable information Allows you to activate an additional information page, which can be accessed by pressing the iTEST button once or twice from the main menu. Off by default 139 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections...
  • Page 144 Wizard Reset Reset Wizard: the Wizard window appears on Ekip Aware when powered-up the next time and allows some of the parameters of the unit to be entered. 140 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections...
  • Page 145 Low PW visualization The parameter defines whether data below the minimum display threshold are to be represented on the display by 0 or NA. 141 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 11 - Additional settings via remote...
  • Page 146: Test

    NOTE: to reset the TRIP signal, go back to the HOME page and press the iTEST key or transmit a TRIP RESET command (via Ekip Connect or remotely). 142 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections...
  • Page 147 Ekip Signalling 2K modules secure, checking that the contacts have closed properly and that the leds have come on 143 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 12 - Test...
  • Page 148 (of the toroid and power supplies of the unit) and that TRIP is accomplished 144 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections...
  • Page 149: Ekip Aware Default Parameters

    Local bus Mode Local Language English Bluetooth Low Energy 000001 Home page Histograms LED Alive Disabled View Horizontal Maintenance Test Bus 145 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Standard Protections 13 - Ekip Aware default parameters...
  • Page 150: Ekip Aware - Measuring Package

    Pmin = 0,5 In x 5 V; Pmax= 3 x 16 In x 900 V without transformers; 0.7 % with class 0.2 external transformers Continued on the next page 146 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Measuring Package 14 - Measuring...
  • Page 151: Accuracy Notes

    Reset measurements The Energy RESET command is available in all remote connection systems for the purpose of resetting the energy meters (page 116). 147 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Measuring Package 14 - Measuring...
  • Page 152 “THD Harmonics, Harmonics Parameters” page of Ekip Connect. Each quantity has its own dedicated page. NOTE: maximum frequency measured: 2.5KHz (with 50Hz frequency setting) / 3kHz (with 60Hz frequency setting) 148 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Measuring Package 14 - Measuring...
  • Page 153: Main Settings Of The Measuring Package

    Neutral connection Available with 3P CB; allows the presence of the external Neutral to be enabled. NOTE: presence of the neutral activates phase voltage measurement. 149 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Measuring Package 16 - Additional settings via remote...
  • Page 154: Class 0,5 E Class 1 Power & Energy Metering Packages

    Neutral, the accuracy of current Ne is 1% 150 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Class 0,5 e Class 1 Power & Energy Metering Packages 1 - Class 0,5 e Class 1 Power & Energy Metering Packages...
  • Page 155 Neutral, the accuracy of current Ne is 1% 151 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Class 0,5 e Class 1 Power & Energy Metering Packages 1 - Class 0,5 e Class 1 Power & Energy Metering Packages...
  • Page 156 CB, specifically installed to comply with the characteristics of the Class 0.5 and Class 1 packages. 152 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Class 0,5 e Class 1 Power & Energy Metering Packages...
  • Page 157: Ekip Aware - Datalogger Advanced

    Figure 177 NOTE: if the SD-CARD memory fills completely, recording will not stop but will resume without interruptions and overwrite the oldest data. 153 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Datalogger Advanced 1 - Datalogger Advanced...
  • Page 158: Parameter Description

    NOTE: the programmable Datalogger Mode parameter described below is available in the configuration with 64 Registers in Sample Continued on the next page 154 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Datalogger Advanced 1 - Datalogger Advanced...
  • Page 159 Sign 4T Temperatures: records the temperatures of the Ekip Signalling 4T modules (-1 and -2) SmartSensor-1 + Sign 4T-1 Temperatures: records the temperatures of the Smart Sensor 1 and Ekip Signalling 4T-1 modules. 155 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Datalogger Advanced 1 - Datalogger Advanced...
  • Page 160 IMPORTANT: Standard Capacity SD-CARDs are not supported; choose High Capacity SD- CARDs for optimum use of the Datalogger Advanced function; it is advisable to use SD-CARDs with over 48 Gb capacity. 156 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Datalogger Advanced 1 - Datalogger Advanced...
  • Page 161: Ekip Aware - Network Analyzer Package

    List of parameters for monitoring voltage swells, described after this and Sags table Harmonics List of parameters for monitoring harmonics, described after this table Continued on the next page 157 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 162 NOTE: Ekip Aware accepts changes to the parameters subject to compliance with the following limitations: Voltage Swell Duration (long type) ≥ Voltage Swell Duration (short type) 158 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 163 Voltage unbalance calculated during the last three seconds [%] NOTE: all measurements of unbalances (Not balanced and Unbalance value) saturate when 200% is reached 159 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 164 Cumulative counter of all the over V Th [V] counts detected by the under thresholds protection release 160 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 165 Drop detected Drop not detected Continued on the next page 161 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 166 Cumulative counter of all the Sags detected by the protection Cumulative number of Sags release 162 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 167 Cumulative counter of all Swells detected by the protection Cumulative number of Swells release 163 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 168 • All the measurements and a command to reset them are available in the Network Analyzer - Network Analyzer History page. 164 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Network Analyzer Package 1 - Network Analyzer...
  • Page 169: Ekip Aware - Power Controller Package

    All the parameters and measurements of the function are available via Ekip Connect. IMPORTANT: consult the Technical catalog or White paper of the function for full details (page 10). 165 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Controller Package 1 - Power Controller...
  • Page 170: Ekip Aware - Load Shedding Package

    All the parameters and measurements of the function are available via Ekip Connect. IMPORTANT: consult the Technical catalog or White paper of the function for full details (page 10). 166 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Load Shedding Package 1 - Load Shedding...
  • Page 171: Ekip Aware - Rc Protection

    In order to function correctly, the protection needs the presence of either Vaux (Ekip Supply Lite or Ekip Supply Evo Modbus TCP) or power supply via busbar (Ekip Supply Busbar). 167 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Load Shedding Package...
  • Page 172: Rc Protection Performance Table

    Performance guaranteed in all operating conditions Protection Trip threshold tolerance Trip time tolerance ± 20 % 168 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Load Shedding Package 2 - RC Protection performance table...
  • Page 173: Rc Protection Curve

    ABB | SACE Emax 3 3 - RC protection curve Function RC 169 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Load Shedding Package 2 - RC Protection performance table...
  • Page 174: Rc Protection Test

    Description If the Rc protection package is installed, the External Toroid Type parameter and, thus, the protection will be off. 170 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Load Shedding Package 4 - RC Protection test...
  • Page 175: Ekip Aware - Packege L Off Protection

    The absence of L protection is signalled on the display of the HOME page by the dedicated L icon crossed-out. No protection parameter is available on the display or from the remote connection systems. 171 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Packege L OFF protection...
  • Page 176: Ekip Aware - Advanced Current Protection

    0.5 s to 60 s, in 0.5 s steps Configuration The protection parameters can be configured and consulted via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus. 172 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Current Protection 1 - Advanced Current Protection...
  • Page 177 (In) and can be set within the range: 0.1 In to 10 In, in 0.01 3 In In steps Figure 180 173 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Current Protection 1 - Advanced Current Protection...
  • Page 178 The value is given in seconds and can be set within the range: 0.1 s to 30 s, in 0.01 s steps Continued on the next page 174 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Current Protection 1 - Advanced Current Protection...
  • Page 179 The description is available in section List of additional protections and functions on page 110. • Information about S2 zone selectivity is available on page 197. 175 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Current Protection...
  • Page 180: Performance Table Of Advanced Current Protection

    Performance guaranteed in all operating conditions Protection Trip threshold tolerance Trip time tolerance ± 20 % ± 20 % 176 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Current Protection 2 - Performance table of Advanced Current Protection...
  • Page 181: Advanced Current Protection Curves

    ABB | SACE Emax 3 3 - Advanced Current Protection Curves Function IU Function S2 177 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Current Protection 2 - Performance table of Advanced Current Protection...
  • Page 182: Settings Of Advanced Current Protections

    6 - Default of Advanced Current Protections Default All the protections in the package are supplied in the OFF configuration by default. 178 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Current Protection 4 - Settings of Advanced Current Protections...
  • Page 183: Ekip Aware - Voltage Protections

    All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 179 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections...
  • Page 184 All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 180 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections...
  • Page 185 0.1 s 30 s, in 0.01 s steps Trip threshold (depending on the operating curve) Continued on the next page 181 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections 4 - Settings of Advanced Current Protections...
  • Page 186 30 s in seconds and can be set within a range: 0.1 s to 900 s, in 0.1 s steps 182 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections 4 - Settings of Advanced Current Protections...
  • Page 187: Performance Table Of Voltage Protections

    Trip threshold tolerance Trip time tolerance ± 20 % ± 20 % ± 20 % S(V) ± 20 % 183 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections 2 - Performance table of Voltage Protections...
  • Page 188: Voltage Protection Curves

    ABB | SACE Emax 3 3 - Voltage protection curves Function UV Function OV 184 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections 3 - Voltage protection curves...
  • Page 189 ABB | SACE Emax 3 Function VU Function S(V) 185 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections 3 - Voltage protection curves...
  • Page 190: Voltage Protection Settings

    6 - Voltage Protection default Default All the protections in the package are supplied by default in the OFF configuration and phase sequence 123. 186 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Voltage Protections 4 - Voltage Protection settings...
  • Page 191: Ekip Aware - Advanced Voltage Protection

    • the summary table of the protections with the calculation formulas (page 191); • the graph with trip curve (page 185). Continued on the next page 187 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection 4 - Voltage Protection settings...
  • Page 192 • summary table of the protections with the operating characteristics (page 191) • the graph with trip curve (page 192) Continued on the next page 188 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection 4 - Voltage Protection settings...
  • Page 193: Parameter Description

    All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 189 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection...
  • Page 194 30 s in seconds and can be set within a range: 0.1 s to 900 s, in 0.1 s steps 190 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection 4 - Voltage Protection settings...
  • Page 195: Performance Table Of Advanced Voltage Protections

    ± 10 % the highest between ± 20 % and 30 ms ± 20 % ± 20 % 191 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection 2 - Performance table of Advanced Voltage Protections...
  • Page 196: Advanced Voltage Protection Curves

    ABB | SACE Emax 3 3 - Advanced Voltage protection curves Function S2(V) Function RV 192 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection 3 - Advanced Voltage protection curves...
  • Page 197 ABB | SACE Emax 3 Function UV2 Function OV2 193 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection 3 - Advanced Voltage protection curves...
  • Page 198: Settings Of Advanced Current Protections

    6 - Advanced Voltage Protection default Default All the protections in the package are supplied in the OFF configuration by default. 194 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Advanced Voltage protection 4 - Settings of Advanced Current Protections...
  • Page 199: Ekip Aware - Directional Protection

    The value is given in seconds and can be set within the range: 0.1 s to 0,2 s 0.8 s, in 0.01 s steps Continued on the next page 195 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Directional Protection 4 - Settings of Advanced Current Protections...
  • Page 200 196 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Directional Protection...
  • Page 201 • the other devices are blocked for a programmable time. NOTES: • connection can be made between ABB devices that have the zone selectivity function • disable the zone selectivities of protections S, S2, I, RELT, MCR, G, Gext and MDGF to...
  • Page 202: Directional Protection Performance Table

    Performance guaranteed in all operating conditions Protection Trip threshold tolerance Trip time tolerance ± 20 % 198 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Directional Protection 2 - Directional Protection performance table...
  • Page 203: Directional Protection Curves

    ABB | SACE Emax 3 3 - Directional Protection curves Function D 199 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Directional Protection 2 - Directional Protection performance table...
  • Page 204: Directional Protection Settings

    D protection can be checked. 6 - Directional Protection default Default D protection is supplied in the OFF configuration by default. 200 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Directional Protection 4 - Directional Protection settings...
  • Page 205: Ekip Aware - Frequency Protections

    All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 201 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections...
  • Page 206: Parameter Description

    All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 202 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections...
  • Page 207 All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 203 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections...
  • Page 208 All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 204 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections...
  • Page 209 0.1 s to 900 s, 30 s in 0.1 s steps 205 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections 4 - Directional Protection settings...
  • Page 210: Performance Table Of Frequency Protections

    ± 2 % ± 20 % OF / OF2 ± 2 % ± 20 % ROCOF ± 20 % 206 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections 2 - Performance table of Frequency Protections...
  • Page 211: Frequency Protection Curves

    ABB | SACE Emax 3 3 - Frequency protection curves Function UF \ Function UF2 Function OF \ Function OF2 207 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections 2 - Performance table of Frequency Protections...
  • Page 212 ABB | SACE Emax 3 Function ROCOF 208 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections 2 - Performance table of Frequency Protections...
  • Page 213: Frequency Protection Settings

    6 - Frequency protection default Default All the protections in the package are supplied in the OFF configuration by default. 209 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Frequency Protections 6 - Frequency protection default...
  • Page 214: Ekip Aware - Power Protections

    All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 210 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections...
  • Page 215 All the parameters described and the block functions are available via USB-C port, Bluetooth Low Energy and system bus (List of additional protections and functions on page 110). 211 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections...
  • Page 216 • summary table of the protections with the operating characteristics (page 214) • the graph with trip curve (page 216) Continued on the next page 212 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections 1 - Power protections...
  • Page 217 Defines the value that activates the protection; can be set within the Threshold 0,95 range: 0.5 to 0.95 in 0.01 steps 213 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections 1 - Power protections...
  • Page 218: Performance Table Of Power Protections

    Trip threshold tolerance Trip time tolerance ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 % 214 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections 2 - Performance table of Power Protections...
  • Page 219: Power Protection Curves

    ABB | SACE Emax 3 3 - Power protection curves Function RP Function OQ 215 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections 2 - Performance table of Power Protections...
  • Page 220 ABB | SACE Emax 3 Function OP Function UP 216 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections 2 - Performance table of Power Protections...
  • Page 221 ABB | SACE Emax 3 Function RQ 217 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections 2 - Performance table of Power Protections...
  • Page 222: Power Protection Settings

    6 - Default of Power Protections Default All the protections in the package are supplied in the OFF configuration by default. 218 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Power Protections 4 - Power Protection settings...
  • Page 223: Ekip Aware - Dual Settings

    White lettering, function enabled and activated; set in use: Set A White lettering, function enabled and activated; set in use: Set B 219 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Dual Settings 4 - Power Protection settings...
  • Page 224: Ekip Aware - Triple Settings

    NOTE: If the selected default set is B or C, the correlated change set function will have no effect (e.g. if the Default Set is C, the Activate SET C function will not work) 220 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Triple Settings...
  • Page 225 White lettering, function enabled and activated; set in use: Set A White lettering, function enabled and activated; set in use: Set B White lettering, function enabled and activated; set in use: Set C 221 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Triple Settings 1 - Protections...
  • Page 226: Ekip Aware - Real Temperature Protection

    Both thresholds are pre-defined by ABB on the basis of the CB model and cannot be changed. Information about the internal temperature sensors (SW version, s/n, state of connection, alarm due to threshold having been exceeded) is available from all remote connection systems;...
  • Page 227: Ekip Aware - Power Booster

    CB model E6.3, on the “Modules - Internal Temperature Sensors 2 page. NOTE: the information about the alarms is valid when the connection is not in the error state. 223 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Real Temperature protection 1 - Real Temperature protection...
  • Page 228: Ekip Aware - Predictive Maintenance On Premise

    Select the maintenance alert/s from among those available (MNT, not RES, SMC, SBA, SBC, SMT, SMO, SCO, SPC, SRD, SSP) and save the parameter in the trip unit Reset maintenance 224 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Predictive Maintenance On Premise 1 - Predictive Maintenance On Premise...
  • Page 229 Service Data Parameter for confirming the number of completely replaced poles 0 poles Continued on the next page 225 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Predictive Maintenance On Premise 1 - Predictive Maintenance On Premise...
  • Page 230 CB model E6.3, on the “Modules - Internal Temperature Sensors 2 page. NOTE: the information about the alarms is valid when the connection is not in the error state. 226 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Predictive Maintenance On Premise 1 - Predictive Maintenance On Premise...
  • Page 231: Ekip Aware - Custom Logic

    On the other hand, connection to the Trip unit via USB-C and the presence on this of the Custom Logic SW package are mandatory for uploading and downloading the Custom Logic configuration. 227 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Custom Logic...
  • Page 232 System Information Open Template • Graphic area: allows you to add the ABB devices you want to program with Custom Logic (Emax 3 CB) and to complete the layout with the parts of the installation you want to connect to (electricity grid, transformers, generators, circuit-breakers) or with external drawings and photos.
  • Page 233: Main Controls

    • High Level View: displays a high level overview with the interaction chart / connections between the different Rules relating to your Custom device 229 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Custom Logic 1 - Protections...
  • Page 234 The list of all the Rules created for the Custom Device appears; change the Rules name of the Rule with a double click 230 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Custom Logic 1 - Protections...
  • Page 235 “Custom Logic” PLC RealTime variable group Ekip Connect page or remotely (check System Interface for the registers) 231 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Custom Logic 1 - Protections...
  • Page 236 • Delay On e Off Monitor: Delay On parameters relating to the “Register Delay Enable” option of the Delay operator, described above in Delay (advanced configuration) 232 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Custom Logic...
  • Page 237: Ekip Aware - Package Mdgf Link

    • Synchronism with external Master (GPS antenna): to activate this mode, all the actors must be configured as Slaves NOTE: IEEE 1588 (“Enable IEEE 1588 = ON” parameter ) must be enabled in both the modes 233 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Package MDGF Link 1 - MDGF Link...
  • Page 238 Limitations In order to function correctly, the protection requires the presence of Ekip Supply Evo Modbus TCP and, consequently, Vaux and Local Bus = On 234 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Ekip Aware - Package MDGF Link...
  • Page 239: Accessories

    Always included in the gear motor for automatically charging the springs in the standard version. The version for digital signals must be requested when the motor is ordered. Continued on the next page 235 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 1 - Overview...
  • Page 240: Circuit Breakers

    Always included in the gear motor for automatically charging the springs in the standard version. The version for digital signals must be requested when the motor is ordered. 236 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 1 - Overview...
  • Page 241 Ekip Signalling Modbus TCP Ekip Synchrocheck Rc Toroid S.G.R. Toroid Measurement and Protection Sensor MDGF T-Sense Ambient T-Sense Busbar NOTE: Ekip Signalling 4K module available for Emax E2.3-E4.3-E6.3 circuit-breakers. 237 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 1 - Overview...
  • Page 242 File .icd for configuring Ekip Com IEC 61850 ABBECxxxx_Ed2.icd File .xml for configuring Ekip Com Profinet GSDML-Vx.xx.xml Check the Firmware version of your module so as to choose the file with the correct configuration. 238 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 1 - Overview...
  • Page 243: Standard Accessories

    The fixed parts of the withdrawable versions are always supplied with: • IP30 protection for the switchgear door • anti-insertion lock • standard shutter lock - SL • screws for floor mounting • orientable rear terminals 239 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 2 - Standard accessories...
  • Page 244 Max Ø 0,13’’ 0,5 ÷ 2,5mm 20 AWG ÷ 14 AWG Max Ø 3,3mm 0.31’’ Max Ø 0,13’’ 0,5 ÷ 1,5mm 20 AWG ÷ 16 AWG Figure 186 240 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 2 - Standard accessories...
  • Page 245: Assembly And Disassembly

    • For 4-p circuit-breakers, the lateral protection (D) by fixing the screws (C and E) with tightening torque 1.5 Nm - 13 lb in. Figure 188 - Assembly of front cover and protections 241 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 3 - Assembly and disassembly...
  • Page 246 - 22.1 lb in tightening torque. • Transparent flange (A) of the trip unit, by turning the screws (B). 90° Figure 190 - Assembly of flange and front cover 242 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 3 - Assembly and disassembly...
  • Page 247: Wiring Diagrams

    The wiring diagram of the switch-disconnector is illustrated below. L1 L1 A1 A1 Diagram B - General diagram of the switch-disconnector Continued on the next page 243 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 4 - Wiring diagrams...
  • Page 248 110÷240VAC K) K) 24÷240VDC 24÷240VDC SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY Ekip Aware Ekip Aware MEAS MEAS MEASURING MODULE MEASURING MODULE Diagrams 31-32 - Direct auxiliary power supply 244 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 4 - Wiring diagrams...
  • Page 249 NOTE: The Emax E1.3 circuit-breaker does not have connections for contacts Q5..Q10 of the Ekip Signalling 4K module. The version of circuit-breakers E2.3-E4.3-E6.3 is always indicated in the next chapters. Continued on the next page 245 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 4 - Wiring diagrams...
  • Page 250 O 01 O 01 CONTATTI AUS. APERTO/CHIUSO DELL'INTERRUTTORE (SECONDO SET) CONTATTI AUS. APERTO/CHIUSO DELL'INTERRUTTORE (SECONDO SET) 71 71 IN ALTERNATIVA IN ALTERNATIVA IN ALTERNATIVE IN ALTERNATIVE Continued on the next page 246 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories...
  • Page 251 (*) = The maximum number of S75 contacts is 10 for circuit-breakers E2.3- E4.3-E6.3, the maximum number of contacts for E1.3 circuit-breakers is 6. Continued on the next page 247 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 4 - Wiring diagrams...
  • Page 252 Contact ready to close [41][42][43] Signalling modules [44][45] Temperature monitoring modules [48] Ekip Synchrocheck [49][50] Ekip Artc-Flash 6F module [51][...][...][59] Communication modules Continued on the next page 248 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 4 - Wiring diagrams...
  • Page 253 Figures 41 and 59. Ekip Cartridge can be fitted with up to three applications among Figs. 41 to 59 purchased once. Continued on the next page 249 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Accessories 4 - Wiring diagrams...
  • Page 254 BELDEN 3105A shielded cable or equivalent, not more than 15 m in length. The shield must be earthed from both sides. Suggested RJ45 cable: CAT6 STP Consult “Technical Application Paper - vol. 9: Communication with ABB circuit-breakers via BUS” when connecting the EIA RS485 serial link. Use BELDEN 3105A cable or equivalent Use BELDEN 3079A cable or equivalent.
  • Page 255: Mechanical Accessories

    • lock with the same key code number (for more than one circuit-breaker). Figure 195 - IP54 for E1.3 Figure 196 - IP54 for E2.3-E4.3-E6.3 Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1714 and for E2.3-E4.3-E6.3 in document 1SDH002310A1714.
  • Page 256 PB: Phase separators E1.3 The phase separators are applied in order to increase the insulation clearance between two adjacent phases. Figure 198 Figure 199 Information on the assembly is available on the website https://library.abb.com in particular in the kit sheet 1SDH002309A1608. 252 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Mechanical accessories...
  • Page 257: Mechanical Safety Accessories

    NOTE: the KLP lock can also be provided in the presence of PLC block. Figure 200 - KLC for E1.3 Figure 201 - KLC for E2.3-E4.3-E6.3 Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction sheet: 1SDH002309A1702 1SDH002309A1752 •...
  • Page 258 Please contact ABB for further information on different dimensions needs. Figure 202 - PLC for E1.3 Figure 203 - PLC for E2.3-E4.3-E6.3 Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction sheet 1SDH002309A1736 1SDH002309A1786 1SDH002310A1736 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheets...
  • Page 259 WARNING! It is forbidden to change the position of the configuration blocks Figure 204 - E1.3 Figure 205 - E2.3-E4.3-E6.3 Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1701 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1701.
  • Page 260: Plp: Padlock In Connected/ Test/Disconnected Positions

    NOTE: the PLP lock can also be supplied in the presence of a KLP lock. Figure 208 - PLP per E1.3 Figure 209 - PLP for E2.3-E4.3-E6.3 Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1707 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1707.
  • Page 261 ABB | SACE Emax 3 Continued from the previous page Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction sheet: 1SDH002309A1704 • for key locks with Giussani locking mechanism supplied by ABB 1SDH002309A1735 • for key locks with Ronis locking mechanism supplied by ABB 1SDH002309A1705 •...
  • Page 262: Dlc: Door Opening Lock With The Circuit-Breaker In Closed Position

    NOTE: The DLP lock is used as an alternative to the mechanical interlock. DLP not available for E1.3 Figure 216 - DLP for E2.3-E4.3-E6.3 Information on the assembly is available on the website https://library.abb.com in particular in the kit sheet 1SDH002310A1709. DLR: lock on racking-in/ The DLR lock prevents the moving part from being racked in/out from the fixed part when the switchgear door is open.
  • Page 263: Mechanical Interlocks

    The circuit-breaker of the emergency power supply can be closed only if the others two are open. 1 2 3 Information on the assembly is available on the website https://library.abb.com in particular in the kit sheet 1SDH002310A1721. Mechanical interlock of type C The Type C interlock is applicable to three circuit-breakers (two normal power supplies + a bus tie).
  • Page 264: Lifting Plates

    NOTE: the lifting plates are built into E2.3-E4.3-E6.3 circuit-breakers Figure 219 - For E1.3 Figure 220 - For E2.3-E4.3-E6.3 Information on the assembly is available on the website https://library.abb.com in particular in the kit sheet 1SDH002309A1912. 260 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 265: Electrical Accessories

    Maximum closing time 70 ms 220…240 V AC/DC 240...250 V AC/DC 380…400 V AC 415…440 V AC 480…500 V AC Continued on the next page 261 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Electrical accessories 4 - Lifting plates...
  • Page 266 ABB | SACE Emax 3 Continued from the previous page YO-YC-YO2-YC2: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction...
  • Page 267 If an undervoltage coil trips, wait at least 100 ms after it has been reset before activating the closing coil. Figure 223 - YU-YU2 for E1.3 Figure 224 - YU-YU2 for E2.3-E4.3-E6.3 Continued on the next page 263 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Electrical accessories 4 - Lifting plates...
  • Page 268 220…240 V AC/DC 240...250 V AC/DC YU e YU2: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction...
  • Page 269 380…400 V AC 440…480 V AC E1.3 E2.3-E4.3-E6.3 M: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction sheet 1SDH002309A1609 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1609.
  • Page 270: Smart Electrical Monitoring Accessories

    • if an opening coil trips, wait at least 100 ms after having deactivated the opening coil before operating a closing coil. Continued on the next page 266 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Electrical accessories 2 - Smart electrical monitoring accessories...
  • Page 271 More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction...
  • Page 272 More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1554 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1554.
  • Page 273: Parameter Description

    In the case of opening or closing coils, the information is only available in the case of input voltage connected to terminals C3 C13 C23 and C33, if coils YO and YC are not permanently energized.. Continued on the next page 269 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Electrical accessories 2 - Smart electrical monitoring accessories...
  • Page 274 These indicators, which are present in the “Smart Sense Accessories 1” section for coils YO, YC and YU, and in the “Sense Accessories 2” section for coils YO2, YC2 and YU2, correspond to the Health index available remotely. 270 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Electrical accessories 2 - Smart electrical monitoring accessories...
  • Page 275: Electrical Signalling Accessories

    100mA @ 24V 1mA @ 5V AUX 4Q: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1601 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1613.
  • Page 276 Minimum load 100mA @ 24V 1mA @ 5V AUX 6Q: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially in the kit instruction sheet 1SDH002310A1601...
  • Page 277: Aux 15Q: External Additional Open/Closed Auxiliary Contacts

    100mA @ 24V 1mA @ 5V AUX 15Q Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1607 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1607.
  • Page 278 Minimum load 100mA @ 24V 1mA @ 5V AUP: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction sheet 1SDH002309A1603 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1603.
  • Page 279 Minimum load 100mA @ 24V 1mA @ 5V RTC: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1604 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1604.
  • Page 280 Minimum load 100mA @ 24V 1mA @ 5V S51: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction sheet 1SDH002309A1605 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1605.
  • Page 281 More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Information on the assembly is available on the website https://library.abb.com in particular in the kit sheet 1SDH002310A1614. 277 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 282 Minimum load 100mA @ 24V 1mA @ 5V S33/M2: Connections More details are available in the website https://library.abb.com which also includes the entire circuit diagram 1SDM000056A1001. Details about assembly are available at https://library.abb.com, especially for E1.3 in the kit instruction 1SDH002309A1609 and for E2.3-E4.3-E6.3 in the kit sheet 1SDH002310A1609.
  • Page 283: Internal Electronic Accessories

    On Ekip Aware, rated current In appears on the left of the display and in the Info - Circuit-breaker (Rat. Curr.field) menu. Replacement The CB is supplied by ABB with fixed In rated current, which cannot be changed. After market, you can activate rated current editing by purchasing the dedicated software package (using Ekip Connect or EPiC applications, via USB-C port or via BLE).
  • Page 284: Ekip Busbars Supply

    Dielectric test Isolation between phases Replacement The Ekip Busbars Supply module installed in Ekip Aware can be replaced. Details are available in document 1SDH001000r0528. 280 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Internal electronic accessories 2 - Ekip Busbars Supply...
  • Page 285: Ekip Signalling 4K

    The inputs are independent of each other and Ekip Aware can be programmed so that actions or signals correspond to the state of each input. NOTE: when the module is off the state of the inputs detected is not valid 281 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Internal electronic accessories 2 - Ekip Busbars Supply...
  • Page 286: Parameter Description

    The available options are 0 ms, 100 ms and 200 ms Continued on the next page 282 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Internal electronic accessories 2 - Ekip Busbars Supply...
  • Page 287 • Sign Autotest, which executes the automatic test sequence of the outputs The Sign Autotest command is also available on the display, in the Test / Ekip CI / Ekip Signalling 4K menu. 283 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Internal electronic accessories...
  • Page 288: M-Sense Enabler

    Health Index indicator, will appear on the display in the Diagnostic / Health Index / Sense Accessories 1 page. 284 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Internal electronic accessories 4 - M-Sense Enabler...
  • Page 289 Max time of motor charge time given in seconds and selectable within the 10 s charge range of 1 to 16 s in 1 s steps 285 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Internal electronic accessories 4 - M-Sense Enabler...
  • Page 290 • RESET TIME MOTOR TIME ALARM, enabling the Motor Charge Time Warning signal to be removed and the capability of performing further operations to be unlocked 286 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Internal electronic accessories 4 - M-Sense Enabler...
  • Page 291: External Electronic Accessories

    AWG 22-16 cables with 1.4 mm maximum outer diameter for the external cabling. To connect the module to Ekip Aware, please consult document 1SDH002310A1511. 287 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 2 - Ekip Supply Lite...
  • Page 292: Ekip Supply Evo Modbus Tcp

    • connects Ekip Aware to the terminal box modules via Local Bus • makes connections to the Local Bus available to ABB external DIN rail devices such as Ekip Cartridge NOTE: up to three modules can be connected to Ekip Supply Evo Modbus TCP.
  • Page 293 BELDEN 3105A shielded cable or equivalent, not more than 15 m in length. The shield must be earthed from both sides. To connect the module to Ekip Aware, please consult document 1SDH002310A1511. 289 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 3 - Ekip Supply Evo Modbus TCP...
  • Page 294 IEEE 1588 protocol or master clock and transmitted via Link Bus. Further details about the MDGF Link function are available on page 108. 290 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 3 - Ekip Supply Evo Modbus TCP...
  • Page 295 Used to select whether daylight saving time is present (ON) or Time not (OFF) in the country to which the synchronization time refers Continued on the next page 291 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 3 - Ekip Supply Evo Modbus TCP...
  • Page 296 IP addresses of the client devices connected to the module (in the Server 1, 2, 3 mode) Address assigned by ABB, with OUI (Organizationally Unique Identifier) equal MAC address to ac:d3:64, which uniquely identifies the manufacturer of an Ethernet device...
  • Page 297 10K Link (1 to 3) one of the 15 possible actors (and the relevant IP address) to be paired to the module itself 293 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 3 - Ekip Supply Evo Modbus TCP...
  • Page 298 NOTE: the parameter is available and valid if the “Enable Enable Intermediate CA Intermediate CA” has been enabled Continued on the next page 294 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 3 - Ekip Supply Evo Modbus TCP...
  • Page 299: Parameter Configuration

    If Ekip Connect is without the Tunnel TLS automatic function, an intermediate TLS proxy must be configured between client and server to ensure protected communication. Contact ABB for assistance. 295 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 3 - Ekip Supply Evo Modbus TCP...
  • Page 300: Ekip Com Modbus Rtu

    Power supply The module is supplied directly by the Ekip Supply to which it is connected. NOTE: Communication between Ekip Aware and module and the communication system is interrupted in the absence of auxiliary power supply. 296 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 4 - Ekip Com Modbus RTU...
  • Page 301 • The terminating and biasing resistor must only be installed at the ends of each branch of the communication network (generally on the master and at the opposite end) 297 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories...
  • Page 302 Remote information Additional information, available via USB-C port, via BLE and via system bus, concerns the state and version of the module: CRC state (correctness of the software in the module) and activated memory bank. 298 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories...
  • Page 303: Ekip Com Profibus Dp

    Power supply The module is supplied directly by the Ekip Supply to which it is connected. NOTE: communication between Ekip Aware and the module is interrupted in the absence of auxiliary power supply 299 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 5 - Ekip Com Profibus DP...
  • Page 304 • The terminating and biasing resistor must only be installed at the ends of each branch of the communication network (generally on the master and at the opposite end) 300 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories...
  • Page 305 Remote information Additional information, available via USB-C port, via BLE and via system bus, concerns the state and version of the module: CRC state (correctness of the software in the module) and activated memory bank. 301 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories...
  • Page 306: Ekip Com Profinet

    • each Ekip Aware can be connected to one single Ekip Com Profinet module (this means that an Ekip Com Profinet and an Ekip Com Profinet Secure cannot be connected at the same time) 302 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 6 - Ekip Com Profinet...
  • Page 307 Information Description SN and version Serial number and software version of module Address assigned by ABB, with OUI (Organizationally Unique Identifier) equal to MAC address ac:d3:64, which uniquely identifies the manufacturer of an Ethernet device 303 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 308 DCP Name, and network settings such as the IP address, Network Mask and gateway address. 304 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 6 - Ekip Com Profinet...
  • Page 309: Ekip Com Ethernet/Ip

    (this means that an Ekip Com EtherNet/IP module and an Ekip Com EtherNet/IP Secure module cannot be connected at the same time) 305 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 7 - Ekip Com EtherNet/IPTM...
  • Page 310 • flashing (activity on line present receiving and/or transmitting) Indicates the communication state: Link (2) • Off: incorrect connection, signal absent • on fixed: correct connection 306 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 7 - Ekip Com EtherNet/IPTM...
  • Page 311 IP address of the node to which the module is connected, in the presence of Address several subnets Address assigned by ABB, with OUI (Organizationally Unique Identifier) equal to MAC address ac:d3:64, which uniquely identifies the manufacturer of an Ethernet device...
  • Page 312: Ekip Com Iec 61850

    • Consult chapter Cybersecurity guidelines on page 82 • The module cannot be connected directly to the Internet. Only connect to dedicated Ethernet networks with IEC 61850 communication protocol 308 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 8 - Ekip Com IEC 61850...
  • Page 313 • flashing (activity on line present receiving and/or transmitting) Indicates the communication state: Link (2) • Off: incorrect connection, signal absent • on fixed: correct connection 309 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 8 - Ekip Com IEC 61850...
  • Page 314 IP address of the node to which the module is connected, in the presence of Gateway Address several subnets Address assigned by ABB, with OUI (Organizationally Unique Identifier) equal MAC address to ac:d3:64, which uniquely identifies the manufacturer of an Ethernet device...
  • Page 315 E to R) information on selectivity arising from logic defined in the configuration files loaded in module IEC 61850 Remote Zone Selectivity Inputs 311 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 8 - Ekip Com IEC 61850...
  • Page 316: Ekip Signalling 2K

    Power supply The module is supplied directly by Ekip Supply with terminal box. NOTE: communication between Ekip Aware and the module is interrupted in the absence of auxiliary power supply 312 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 9 - Ekip Signalling 2K...
  • Page 317 • on: circuit closed Indicate the status of the contacts of each output: O 11, O 12 • off: contact open • on: contact closed 313 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 9 - Ekip Signalling 2K...
  • Page 318 Remote information Additional information, available via USB-C port, via BLE and via system bus, concerns the version and state of the module: CRC state (correctness of the software in the module) and activated memory bank. 314 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories...
  • Page 319: Ekip Relt

    29.5 Ohm/km and a microswitch with a resistance of few milliohm (negligible for the calculation) the limitation is: 25 (Ohm)/29.5 (Ohm/km)/2wires=0.423 km=423mt 315 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 10 - Ekip RELT...
  • Page 320 1000 VAC (1 minutE @ 50 Hz) Dielectric strength between each contact and coil 1000 VAC (1 minutE @ 50 Hz) Data relating to a resistive load 316 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 10 - Ekip RELT...
  • Page 321 • if the input is deactivated before this time has elapsed the status change is not recognized • if delay = 0 s, minimum input activation must in any case exceed 300 µS 317 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 10 - Ekip RELT...
  • Page 322 Remote information Additional information, available via USB-C port, via BLE and via system bus, concerns the version and state of the module: CRC state (correctness of the software in the module) and activated memory bank. 318 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories...
  • Page 323: Ekip Synchrocheck

    • is deactivated when synchronism fails or the circuit-breaker is closed (with assessment of the state of the enabled circuit-breaker) or communication with Ekip Aware is interrupted 319 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 11 - Ekip Synchrocheck...
  • Page 324 • insulations: 4 kV between inputs and outputs, 4 kV between screen and outputs, 4 kV between screen and inputs • frequency: 45 to 66 Hz 320 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 11 - Ekip Synchrocheck...
  • Page 325 Manual • Automatic = Ekip Aware automatically assesses the mode to detection apply, either Dead bar or Live bar Continued on the next page 321 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 11 - Ekip Synchrocheck...
  • Page 326 Activates (YES) or deactivates (NO) circuit-breaker open status Evaluate CB control for synchronism assessment status NOTE: fourth synchronism condition with busbar active; second synchronism condition with dead busbar 322 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 11 - Ekip Synchrocheck...
  • Page 327 ± 10% unless the parameter value is 0.02 Un, in which case accuracy is ± 20% the characteristics of the voltage and frequency measurements coincide with those given on the internal sockets. 323 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 11 - Ekip Synchrocheck...
  • Page 328 Remote information Additional information, available via USB-C port, via BLE and via system bus, concerns the version and state of the module: CRC state (correctness of the software in the module) and activated memory bank. 324 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories...
  • Page 329: Ekip Temperature 4T

    Ekip Supply module on the basis of the customer's own application and network. For applications in low voltage installations ABB suggests use of the external probe PT1000 3m, is equippped with a nut and screw for use on busbars and is compatible with the dielectric withstand and insulation levels established by standard IEC 60947-2 (Ui= 1000 V, Uimp= 12 kV).
  • Page 330 For complete accuracy, consider the characteristics of the sensors and cabling used; accuracy increases by 0.5 °C with the ABB sensor accuracy is ± 2°C for temperatures beyond the 0 to 130 °C range.
  • Page 331 Additional information Besides the serial number and software version of the module, the state of the CRC (correctness of software installed in the module) and activated memory bank can be viewed via USB-C port, via BLE and via system bus. 327 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 12 - Ekip Temperature 4T...
  • Page 332: Ekip Arc-Flash 6F

    The module can only be connected to sensors supplied by ABB: • Light-Sense Detector, equipped with light detector only •...
  • Page 333 • view the measurements taken by the module and additional information about the module itself The pages where the measurement and information parameters can be found are given in the following paragraphs along with the relevant description 329 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 13 - Ekip Arc-Flash 6F...
  • Page 334 Additional information Besides the serial number and software version of the module, the state of the CRC (correctness of software installed in the module) and activated memory bank can be viewed via USB-C port, via BLE and via system bus. 330 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 13 - Ekip Arc-Flash 6F...
  • Page 335 The curve shown is valid if a flash appears, if the Current check parameter is enabled. t [ms] 1000 0,3 ... 10 xIn 331 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 External electronic accessories 13 - Ekip Arc-Flash 6F...
  • Page 336: Other Electronic Accessories

    The inputs and outputs can be fully configured by the user The module can be supplied by 110...240 V AC / DC or 24...48 V DC. Further details about Ekip Signalling Modbus TCP are available in ABB Library, especially in document 1SDH001456r0002.
  • Page 337: Rc Toroid

    Gext, MDGF and Rc are alternatives to each other. Toroid RC can be selected if the Measuring package is present (see page 146). All parameters are also available via the remote connection systems. Further details about the Rc toroid connection are available in ABB Library, especially in document 1SDH002310A1521. 4 - S.G.R. Toroid S.G.R .
  • Page 338: External Neutral

    IMPORTANT: if there are more than one communication modules, only one of these can be connected to the Ekip AUP contacts Further details about assembly of the modules and the Ekip AUP contacts are available in ABB Library, particularly in document 1SDH002310A1811.
  • Page 339: Trip Unit I/O Terminals

    Figure 261 - E1.3 Figure 262 - E2.3-E4.3-E6.3 Details about assembly are available in ABB Library, especially in document 1SDH002310A1615. 10 - T-Sense Ambient e T-Sense Busbar IMPORTANT: this device conforms to radio equipment directive 2014/53/EU (RED) and FCC regulation part 15.
  • Page 340: Putting Into Service And Maintenance

    20 AWG ÷ 14 AWG Max Ø 3,3mm 0.31’’ Max Ø 0,13’’ 0,5 ÷ 1,5mm 20 AWG ÷ 16 AWG Figure 264 336 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 1 - Putting into service...
  • Page 341: Points To Be Checked

    PIN code, date and language as required. NOTE: for security reasons, ABB strongly advises you to change the PIN right from the first access and to keep it with care.
  • Page 342 NOTE: The test can be performed if the trip unit and the coils are energized. If present. Continued on the next page 338 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 1 - Putting into service...
  • Page 343 If present. Withdrawable versions only. (**) Continued on the next page 339 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 1 - Putting into service...
  • Page 344 Aware; check on protection release: Input = ON 8. Select Release Output and check on Trip unit: Input = OFF If present. 340 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 1 - Putting into service...
  • Page 345 Make sure that the signalling devices on the front of the circuit-breaker indicate: circuit-breaker open - springs Status signals discharged O - OPEN and white spring signalling device DISCHARGED SPRING 341 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 1 - Putting into service...
  • Page 346: Maintenance

    (IEV 195-04-01): person with sufficient training and experience to enable him or her to perceive risks and avoid the dangers potentially created by electricity). ABB declines all liability for damage to persons or property caused by failure to comply with the instructions in this document.
  • Page 347 • During the service, visually inspect the circuit-breaker from the outside to check for the presence of dust, dirt or damage. 343 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 2 - Maintenance...
  • Page 348: First Level Maintenance

    Use a mild detergent if necessary. If there is a thick build-up of dirt, use a thinner available in the ABB greasing kit or contact the service staff. Check that the rating plates with the technical specifications of the apparatus are present.
  • Page 349 If there is a undervoltage coil (M), remove it, and discharge the springs of the operating mechanism for closing and opening the circuit breaker. Figure 268 - Removing the undervoltage coil 345 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 3 - First level maintenance...
  • Page 350 If there is an undervoltage coil (G), remove it, and discharge the springs of the operating mechanism for closing and opening the circuit breaker. Figure 271 - Removing the undervoltage coil 346 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 3 - First level maintenance...
  • Page 351: Cleaning And Lubrication Of The Operating Mechanism

    Clean the closing shaft and closing hook at the point indicated. In the case of excessive deposits you can use a laminate thinner such as Chemma 18 or equivalent. Lubricate the closing shaft and closing latch in the indicated points, using the ABB greasing kit or Mobilgrease 28.
  • Page 352 • closing coil, if provided. • auxiliary contacts of the circuit-breaker, if provided. • lock for circuit-breaker in open position (key or padlock), if provided 348 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 3 - First level maintenance...
  • Page 353: Maintenance Operations

    Replacement is advisable circuit-breaker involved in the interlock. After a trip due to a short-circuit. Use ABB greasing kit or grease of the Mobilgrease 28 type. Figure 274 349 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance...
  • Page 354: E2.3-E4.3-E6.3 Second Level Maintenance

    Use a mild detergent if necessary. If there is a thick build-up of dirt, use a thinner available in the ABB greasing kit or contact the service staff. Check that the rating plates with the technical specifications of the apparatus are present.
  • Page 355 If there is an undervoltage coil (I), remove it, and discharge the springs of the operating mechanism for closing and opening the circuit breaker. Figure 279 - Removing the undervoltage coil Continued on the next page 351 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 4 - E2.3-E4.3-E6.3 second level maintenance...
  • Page 356 Clean the closing latch, the closing shaft, the opening latch and opening shaft in the points indicated in the illustrations. If there is a thick build-up of dirt, use a thinner available in the ABB greasing kit or contact the service staff for assistance.
  • Page 357 Figure 283 - Lubricating the shaft and opening hook Figure 283b - Lubricating the opening hook Continued on the next page 353 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 4 - E2.3-E4.3-E6.3 second level maintenance...
  • Page 358 Check for wear on the contacts With the circuit-breaker open and springs discharged: Remove the arc chutes Figure 285 - Removing the arc chutes Continued on the next page 354 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 4 - E2.3-E4.3-E6.3 second level maintenance...
  • Page 359 ABB Technician (*). Check the arc-breaking gaps (dimension A). Close the circuit-breaker and check dimension A. Contact ABB Sace (*) if dimension A is incorrect. If dimension A is correct, open the circuit-breaker again and re-assemble the arc chutes. E2.3 - E4.3 - E6.3 ≥ 1.4 mm = OK...
  • Page 360 • closing coil (standard or Sense) • auxiliary contacts of circuit-breaker • lock for locking circuit-breaker in open position (key or padlock). 356 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance 4 - E2.3-E4.3-E6.3 second level maintenance...
  • Page 361 Replacement is advisable circuit-breaker involved in the interlock. After a trip due to a short-circuit. Use ABB greasing kit or grease of the Mobilgrease 28 type. Figure 287 357 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Putting into service and maintenance...
  • Page 362: Lubrication Of Jaw-Type Isolating Contacts Of Withdrawable Circuit-Breaker

    E1.3 or the document 1SDH002310r0717 for circuit breakers E2.3-E4.3-E6.3 or request the intervention of a technician ABB. Clean the indicated parts of the isolating contacts. Use a solvent such as Chemma 18 or equivalent if they are thickly caked.
  • Page 363: Alarms Or Failures

    The trip unit pushbutton is pressed already started racking-in or racking- (withdrawable version) out operation. Continued on the next page 359 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Alarms or failures 5 - Lubrication of jaw-type isolating contacts of withdrawable circuit-breaker...
  • Page 364 ABB if the fault persists Continued on the next page 360 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Alarms or failures 5 - Lubrication of jaw-type isolating contacts of withdrawable circuit-breaker...
  • Page 365 Check the compatibility between the fixed part the fixed part moving part and the fixed part Continued on the next page 361 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Alarms or failures 5 - Lubrication of jaw-type isolating contacts of withdrawable circuit-breaker...
  • Page 366 Opening data not No auxiliary power supply and/or Correct operating condition. displayed battery low Continued on the next page 362 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Alarms or failures 5 - Lubrication of jaw-type isolating contacts of withdrawable circuit-breaker...
  • Page 367 • faulty internal wiring the CB and perform a trip test via the protection release Contact ABB if problems persist 363 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Alarms or failures 5 - Lubrication of jaw-type isolating contacts of withdrawable circuit-breaker...
  • Page 368: Programming Errors

    Protection threshold VDIR > 828 V (690 x1.2) VS Th > 690*1.2 One of the two thresholds of protection VS Warning > 828 V (690 x1.2) 364 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Alarms or failures 3 - Programming errors...
  • Page 369: Self-Diagnosis

    CAUTION! Caution the battery may explode unless it is handled Battery low correctly: do not charge, disassemble or burn. Only use batteries supplied by ABB. Use of other batteries could lead to the risk of fire or explosion. Unit on with auxiliary supply, Local Bus parameter enabled but...
  • Page 370 Fault in connection of sensors to Ekip Aware device. Check state of sensors, including external neutral and Earth fault or MDGF if present. Sensor L1/L2/L3/Ne/Gext Alternatively, contact ABB. In addition, the user must check the current sensors, the state of the terminal and cables for connecting to Ekip Aware device.
  • Page 371 Voltage measurements are within limits set for function of Voltage Stability the same name Iw1 Warning / Iw2 Warning Current threshold Iw1 / Iw2 exceeded and in alarm state 367 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Alarms or failures 3 - Programming errors...
  • Page 372: Service

    From installation and commissioning to repair – we maximize your electrical supply for improved productivity and profitability. Modernization services ABB takes the efficiency and reliability of electrical assets to the next level through extensions, upgrades and retrofits.Our modernization services reduce total cost of ownership, maximize ROI and deliver safer and smarter solutions that extend asset's lifespan for another 20-30 years.
  • Page 373 Safety & security services Enhance personnel safety and cyber security of operational technology systems. Energy & carbon Optimize your energy use and reach sustainability goals with ABB’s expertise. Find out more https://new.abb.com/service/electrification 369 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886...
  • Page 374 ABB | SACE Emax 3 370 | © 2025 ABB | 1SDH002311A1002 - ECN000368886 Service 1 - ABB Electrification Service...
  • Page 375 We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in ABB T ouchpoinTs this document. We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein.

This manual is also suitable for:

Sace emax 3 e2.3Sace emax 3 e4.3Sace emax 3 e6.3