Black & Decker BDXPC977 Instruction Manual page 20

GARANTiA LIMITADA:
Cualquier servicio de reparaci6n,
o garantia, y todas las preguntas
producto deben dirigirse
divisiön de Common
1-888-338-6798
El Grupo Umba. garantiza
original que eI producto
defectos en el material,
Obra durante el periodo
producto. La garantia
compra del producto
de 2 aöos (24 meses)
afios (24 meses) (sölo
/ Ilevar al servicio/ y un total de 2 anos (24
meses). La bombilla
6 meses. El grupo Umba
elecci6n, sustituirå el producto
por una unidad nueva
equivalente a su compra
periodo de garantia.
Exclusiones:
Esta garantia no se aplica
Si Ia apariencia
ha Sido daäado
modificado en el diseöo
Si eI nümero de serie original
producto ha Sido alterado
no se puede determinar
Si hay dahos debido
eléctrica o a la conexi6n
voltaje inadecuada.
Si el daho se debe
accidentes o actos
Si Ios intentos de reparaci6n
realizados por agentes
autorizados, el uso de piezas
originales o piezas
que no sean compaäias
autorizadas.
A Ias unidades que
del propietario
A productos que
como restaurados,
segunda mano,
o "venta final".
A productos utilizados
comercial o de alquiler.
A Ios productos
distintos del uso
utilizados de forma
en Ias instrucciones.
A los dahos por llamadas
instalaciones inadecuadas.
Gastos de transporte
la sustituciön de la unidad.
Llamadas de servicio
instruirle en eI uso del producto.
Llamadas de servicio
reemplazar el fusible
eI disyuntor o corregir
casa.
Pag 9
reemplazo
sobre este
al grupo Umba
Brand Trading LLC) al
al comprador
estarå libre de
piezas y mano de
designado para este
comienza eI dia de Ia
y cubre hasta un periodo
para la mano de Obra 2
defectos de fabricaciön)
UV tiene una garantia
acuerda que, a su
defectuoso
o remanufacturada
original durante
a 10 siguiente:
o eI exterior del producto
o desfigurado, alterado
o la construcciön
del
o eliminado
fäcilmente.
al cable de la linea
a una fuente
a un mal uso general,
de Dios.
son
de servicio no
que no sean
obtenidas de personas
de servicio
han Sido transferidas
original.
han Sido comprados
como nuevos, de
en términos de "tal cual"
en un entorno
utilizados en contextos
doméstico ordinario
distinta a la prevista
de servicio
y envio asociados
técnico para
para reparar o
de la casa, reajustar
eI cableado de Ia
LA REPARACIÖN
SE PROPORCIONA
ES EL REMEDIO
Grupo Umba. NO SERA RESPONSABLE DE
NINGÜN DANO
(una
POR EL INCUMPLIMIENTO
GARANTfA
PRODUCTO,
LO PROHfBA
GARANTfA
O IDONEIDAD
PARTICULAR
A LA DURACIÖN
Algunos estados
las limitaciones
consecuentes,
de
de Ia garantia.
las exclusiones
se apliquen
derechos legales
el
tener otros
a otro.
Obtenci6n
mantenimiento,
suministros
o
al 888-338-6798
cambio/reparaciön.
proporcionar
o
modelo y una breve descripciön
Nuestro representante
se pondré en contacto
de
instrucciones
El Grupo Umba
funcionarä
condiciones
garantia ni representaci6n,
o explicita,
rendimiento,
para un prop6sito
propösito identificado
usuario. El Grupo
posible para
del usuario
responsabilidad
u omisiön que
informaciön
usuario esté
y no representa
grupo Umba.
o
derecho de realizar
de usuario y/o en Ios productos
este manual
por
y sin previo
incorrecta,
a
manual, contéctenos
O REEMPLAZO
BAJO ESTA GARANTiA
EXCLUSIVO DEL CLIENTE;
INCIDENTAL O CONSECUENTE
DE CUALQUIER
EXPRESA O IMPLiClTA
EXCEPTO EN LA MEDIDA
LA LEY APLICABLE.
IMPLiClTA DE COMERCIABILIDAD
PARA UN PROPÖSITO
EN ESTE PRODUCTO
DE LA GARANTiA.
no permiten Ia exclusiön
de los daöos incidentales
o las limitaciones
En estos casos, es posible
o limitaciones anteriores
a usted. Esta garantia
especificos y también
derechos que varian
del mantenimiento: Para
literatura de productos,
o accesorios, por favor
para crear un boleto
Por favor, asegürese
la fecha de compra,
de servicio
con usted
detalladas para la devoluciön.
no garantiza que el aparato
correctamente en todas
ambientales, y no ofrece
ya sea implicita
con respecto a Ia calidad,
la comerciabilidad
particular o distinto
en este manual
Umba ha hecho
garantizar que este manual
sea preciso y se exime
por cualquier inexactitud
pueda haber ocurrido.
contenida en este manual
sujeta a cambios sin previo
un compromiso
EI grupo Umba. se reserva
mejoras en este
de usuario en cualquier
aviso. Si encuentra informaci6n
engaöosa o incompleta
al 888-338-6798
Common Brand
1825 Swarthmore
Lakewood, NJ 08701
COMO
EN ESTE
EN QUE
CUALQUIER
SE LIMITA
o
o
de la duraciön
que
no
le otorga
puede
de un estado
recibir
llame
de
de
el nümero de
del problema.
al cliente
o le enviaré
Ias
ninguna
eI
o Ia idoneidad
del
del
todo 10
de toda
La
de
aviso
por parte del
eI
manual
descritos en
momento
en este
Trading LLC
Ave
Impreso en P.R.C