Pieces comprises
P~as
inclusas
X2
~
········ .. ·...... ·)(8
Rac(ordemenls
LigalO6es
Parts included
Partes induidas
Connections
Conexiones
~
04X25········)(8
'o.smll.sfll ..... X2
• 00
I'lO'l
use
the provided
spe.ker
cords
for
Olher pu~
(wdI,s
01
pllWft
cord).
Otherwise ""lfunction or
~
twurd
could reult.
• N@
~ uliN~
1M cordons
de
lialloOtl <tux enl:etniM pour une
~ti,,",lion
aUIf@ qU41
c~~ pr~
(par
@.IMl~.
pour .IioTll!fl!er un
il~rel').
hUlt
de
quol, un deaul
de
fonl:lion~1
ou un Incendie
poufla~1 ~
rfsutter.
• No ulilke los cabin
de
altOl"'OCM sumlnluradO'i para OliOS prop65llos (talM
como
101
de un cable de alirrn!nlilclOn). 51 no, podrlan produclrse
a~llas
0
peligros de lncendlo.
• Njo utilize os fiDS fomecidos
pa.,
,ltlf,I'ntes Pil.a
OUI'OS
p.0p6sltos
(p.e~.
como colbo de
,Iimentol~aol.
Caso contra.lo. pode.a .esultol' em mau
funcionamentoou.isoo
de
inctndio.
4-04,5
, ,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
I
I
I
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
o
Kenwood Corporation
Designed ilnd Engineered in Japiln I OMign et Conception au Japen
Tokyo 192-8525 Japan
Made in China
I
fabrique en Chine
,
, ,
, ,
, ,
,
I
, ,
,
,
, ,
, ,
•
Installation
Insta'a~ao
.......Installation
Instalaci6n
o
o ,
~"-------------
,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
-----~-
TEMPlATE
II
GABARIT
II
PLANT1L~
II
GAQARlTO
I
•
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
46.5
1-13116
r
r-
~
j:
~
~
a
ii
VOLUME 0,0099 m'/0,3S
ft'
WEIGHT/palOS 2,0 kg/4,4Ib
FLUSH MOUNT SPEAKER
HAUT-PARLEUR ENCASTRABLE
KFC-1682ie
~ALLATION
INSTRUCTIONS
PROCEoUll!'S O'INSTALLATlON
Need help?
Do you have a question about the KFC-1682ie and is the answer not in the manual?
Questions and answers