Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. QJMOTOR Manuals
  4. Motorcycle
  5. SRK 921 RR 2024
  6. User manual

QJMOTOR SRK 921 RR 2024 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
QJ900GS-8D
SRK 921 RR
Motorcycle
User Manual
This manual contains important safety information.
Please read this User Manual carefully before using the
motorcycle and store it properly after reading.
Drivers should obtain the corresponding driver's license.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SRK 921 RR 2024 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for QJMOTOR SRK 921 RR 2024

Summary of Contents for QJMOTOR SRK 921 RR 2024

  • Page 1 QJ900GS-8D SRK 921 RR Motorcycle User Manual This manual contains important safety information. Please read this User Manual carefully before using the motorcycle and store it properly after reading. Drivers should obtain the corresponding driver's license.
  • Page 2 QJ900GS-8D SRK 921 RR Motorcycle...
  • Page 3 Foreword Dear users, Thank you for purchasing SRK 921 RR two-wheeled motorcycle. It will provide convenience for your work and life so that you can enjoy the pleasure of riding. We will bring you a new driving experience with excellent service. Please carefully read this User Manual before driving the motorcycle, and strictly follow the warnings and precautions in the User Manual in order to ensure your personal and property safety, and improve the safety and comfort during driving.
  • Page 4 Notices for Owners Congratulations on becoming a member of QJMOTOR! In this big family, QJMOTOR hopes that every member can feel a sense of satisfaction, and we will work tirelessly to achieve this goal. In order to ensure the safety of you and others, please understand the following before riding the motorcycle: The illustrations in this User Manual are based on SRK 921 RR model.
  • Page 5 Table of Contents 3.10. Vehicle start/stop .............30 1. Vehicle Safety 3.11. Shift ................. 31 1.1. Precautions for riding ..........1 3.12. Launch control function ........... 31 1.2. Vehicle label instructions ..........3 3.13. Filling with gasoline ..........32 1.3. Accessories and modifications ........4 3.14.
  • Page 6 Table of Contents 4.11. Chain and gear ............52 6. Other Information 4.12. Tire ................54 6.1. Motorcycle maintenance ........... 62 4.13. Side stand ............... 56 6.2. Environmental protection ...........63 4.14. Adjustment of free stroke of rear brake pedal ..57 6.3.
  • Page 7 1.Vehicle Safety 1.1. Precautions for riding requirements. Remind the passenger to hold the passenger armrest or drawstring tightly, place the feet on the foot 1.1.1. Safety precautions pedal, and do not touch the silencer to avoid burns. Dear user, for the safety of you and others and to prevent ...
  • Page 8 Vehicle Safety  The maintenance measures mentioned in this operating  Gloves manual should be followed, which is beneficial to keeping Gloves can effectively prevent hand injuries from wind, sun, your vehicle in good condition for a long time and heat, cold, and splashes.
  • Page 9 Vehicle Safety  Whether the horn can sound normally; 1.2. Vehicle label instructions  Whether the fuel of the vehicle is sufficient to meet your Fuel tank label: riding distance; The label is affixed directly above the fuel tank of the vehicle. ...
  • Page 10 Maximum total mass 375 kg. motorcycle by QJMOTOR, or modify the original design of Overload and overweight will affect the maneuverability, your motorcycle. This will lead to a decrease in motorcycle braking performance and safety of the motorcycle.
  • Page 11 2. Technical parameters 2.1. Body information 2.1.2. Vehicle nameplate The vehicle nameplate is fixed to the left side of the head tube 2.1.1. Frame number as shown in the illustration ② Frame number is engraved on the right of the head tube at position ①...
  • Page 12 Technical Parameters 2.1.3. Engine number The engine number is engraved on the rear of the engine upper case body at position ③ as shown in the illustration...
  • Page 13 Technical parameters 2.2. Vehicle parameters Gear 1: 2.923 Gear 2: 2.125 L x W x H (mm) 2085×790×1130 Gear 3: 1.778 Wheelbase (mm) 1425 Transmission ratio (intermediate gear) Gear 4: 1.500 Minimum ground clearance (mm) Gear 5: 1.318 Curb weight (kg) Gear 6: 1.211 Maximum load (kg) Transmission ratio...
  • Page 14 25 A×1, 15 A×2, 10 A×1 Recommended brake DOT 4 brake fluid, clutch fluid, clutch fluid fluid Recommended chain Chain maintenance kit lubrication oil designated by QJMOTOR Chain verticality 28-35mm Model: 525 Drive chain Chain link number: 110 Drive sprocket: 15 Standard sprocket teeth...
  • Page 15 3. Driving Guide 3.1. Location of body components Optional rearview mirror/front turn signal ○ ○ ○ 1 Front camera 2 Headlight, front position light 3 Front shock absorber ○ ○ ○ 4 Front turn signal light (left and right) (Note: option) 5 Side reflector (left and right) 6 Front brake (left and right) ○...
  • Page 16 Driving Guide Optional rearview mirror/front turn signal ○ 11 Passenger armrest (drawstring) ○ 12 Passenger seat cushion ○ 13 Rear turn signal light (left and right) ○ ○ ○ 14 License plate bracket 15 Passenger footrests (left and right) 16 Driver footrests (left and right) ○...
  • Page 17 Driving Guide ○ ○ ○ ○ 20 Rear position light, brake light 21 Rear brake 22 Rear license plate light 23 Rear reflector ○ ○ ○ ○ 24 Rear brake pedal 25 Fuse block 26 Battery 27 Rear brake fluid reservoir ○...
  • Page 18 Driving Guide 3.2. Instrument indicator light Icon Functions Instruction When the vehicle is shifted into N gear, the neutral indicator light will be Neutral indicator light ○ illuminated. After the left turn signal light is turned on, the left turn signal indicator icon Left turn signal light ○...
  • Page 19 Driving Guide Icon Functions Instruction When the vehicle is powered on, the indicator is turned on and the oil pump operates for 3 seconds. Then start the motorcycle, if the indicator is turned off with the vehicle started, the vehicle is normal with no fault; If the EFI fault light indicator is on, there is a fault.
  • Page 20 Driving Guide Icon Functions Instruction Enter instrument menu interface to turn on or off TCS function. There is no display in this area when TCS OFF is selected. When the TCS function is selected to be turned on, the “ ”...
  • Page 21 Driving Guide 3.3. Instrument interface Function Instruction Engine tachometer The tachometer indicates the speed of the engine with unit of 1000R/MIN. ○ Front tire pressure It indicates the front (F) tire pressure in kpa, bar or psi optionally. ○ Rear tire pressure It indicates the rear (R) tire pressure in kpa, bar or psi optionally.
  • Page 22 Driving Guide Function Instruction It indicates the fuel level in the fuel tank. When the tank is full, the fuel level is displayed with 6 bars. It indicates the fuel is insufficient when the level bar is closed Fuel level display to E, and indicates sufficient when closed to F.
  • Page 23 Driving Guide Function Instruction It displays the current time. If it is necessary to adjust time, please refer to “3.4.1.3. Time display ○ Clock setting” on Page 19 for details. The instrument brightness can be automatically adjusted by automatically detecting Light sensing window the brightness and darkness of the light around the vehicle through light sensing ○...
  • Page 24 Driving Guide 3.4. Operating instructions of instrument to make the corresponding function shown in blue font to enter the setting of this function. When always pressing the This vehicle is equipped with a TFT multi-function instrument. button “ ” left to the end, the left menu “ ”...
  • Page 25 Driving Guide 3.4.1.2. Brightness setting 1. When the instrument main interface is displayed, press and release the button “ ” to enter the instrument menu interface. Tire pressure 2. Press and release the button “ ”,” ” to move the cursor to the “brightness”, then the function is shown with blue underline.
  • Page 26 Driving Guide 3.4.1.6. Language setting “ ” to confirm the setting, and at this time, the clock in 1. When the instrument main interface is displayed, press and blue returns to white. release the button “ ” to enter the instrument menu 3.4.1.4.
  • Page 27 Driving Guide unit in blue; Then press and release the button “ ” and “ ” to select the tire pressure unit: bar 、 psi or kpa. Rear wheel learning Front wheel learning 5. After the setting is finished, press and release the button “...
  • Page 28 Driving Guide instrument automatically. ABS is disabled, the corresponding light will be on, and ABS alarm light flashes. Road mode Road mode Road mode ABS function Off-road mode Disable 4.1.2 When the “Off-road” is set, “ABS” will be shown, then Road mode is switched in white font after pressing and releasing the button .
  • Page 29 Driving Guide pressure’, ‘Rear tire pressure’ and other information. function menu interface to return the instrument main interface. 4. After viewing, press and release the button to return to the previous menu. 3.4.2. Other key operations 3.4.1.10. Trouble code  Mileage display switching and resetting When the main interface of the instrument is displayed, press 1.
  • Page 30 Driving Guide 3.5. Left handle combination switch/controls Name Functional description Press ( ): High beam is on; High and low beam switch/high Not press ( ): Low beam is on; ○ beam flashing switch Press repeatedly( ): High beam flashes and turns on. Press to switch the function of the instrument (refer to 3.4.
  • Page 31 Driving Guide Name Functional description Middle button : Confirmation button 1. When the function menu is currently displayed, press and release to enter the sub menu. 2. The sub menu is currently displayed (there is no item in next level to be set), press and release it to return to the previous level function.
  • Page 32 Driving Guide 3.6. Right handle combination switch/controls Name Functional description Mode switch button Press the button to switch between Normal or Sport mode. ○ Press the button to enable the launch control function. When the launch control function is Launch control button enabled and the function is finished once, the vehicle returns to the state that the function ○...
  • Page 33 Driving Guide Name Functional description When the switch is moved to the“ ”position, the motorcycle is powered on and the engine can be started; When the switch is moved to the“ ”position, the motorcycle is powered off, and the engine cannot be started; After the switch is placed at the “...
  • Page 34 Driving Guide 3.7. Main power switch Name Functional description When the key is at the "OFF ” mark position, turn the steering handlebar to the left, press the key downwards and rotate it counterclockwise to the“ LOCK”position “ LOCK”position ○ simultaneously.
  • Page 35 Driving Guide 3.8. Vehicle ABS (anti-lock braking system) 3.9. Traction control system This motorcycle is equipped with ABS (anti-lock braking When the motorcycle is running on a slippery road, the driving system), which can prevent the tire from locking and prevent wheel of the motorcycle without TCS function is easy to slip the brake from locking during emergency braking.
  • Page 36 Driving Guide 3.10. Vehicle start/stop Vehicle parking 1. Turn on the right turn signal ahead of time, observe the Vehicle start side and rear vehicles and pedestrians, and judge whether Regardless of whether the engine is hot or cold, please follow the parking conditions are met.
  • Page 37 Driving Guide 3.11. Shift 3.12. Launch control function There are 6 speed gears in this vehicle, and the neutral is 1. Launch control function is OFF by default. Press “Launch” between 1 and 2. The shift method of pressing down the first button on the right handlebar combination switch to turn on gear and lifting up the fifth gear is adopted.
  • Page 38 Use of USB devices is at your own discretion and risk. Under no circumstances will QJMOTOR be liable for any damage that occurs while using USB devices. Only USB devices that meet the following specifications can...
  • Page 39 Driving Guide 3.15. Removal of seat cushion Removal of seat cushion 1. Insert the key into key hole ① of the passenger seat cushion on the left side of the vehicle, turn it clockwise and pull the passenger seat cushion upward to remove it. 2.
  • Page 40 Driving Guide 3.16. Adjustment of suspension system 3.16.1. Front shock absorber Preload value adjustment Adjustment method Get bigger Get smaller Limit value number of turns Factory status 14 sleeve/ 14 open-end wrench Clockwise Counterclockwise Adjustment method for factory state: Turn the left and right shock absorber hexagon adjusters ① clockwise to the end, and then counterclockwise for 5 turns.
  • Page 41 Driving Guide Damping value adjustment Adjustment position Adjustment method Get bigger Get smaller Limit value number of turns Factory status Left: Compression damping Flat screwdriver Clockwise Counterclockwise 4.75 1.75 force adjustment lever ② Right: Restoring damping Flat screwdriver Clockwise Counterclockwise 4.75 2.25 force adjustment lever ③...
  • Page 42 Driving Guide 3.16.2. Front shock absorber Preload value adjustment Adjustment method Get bigger Get smaller Limit adjustment distance Factory status ±5mm Damping adjuster sleeve Counterclockwise Clockwise Spring length L: 164mm (Do not do excessive adjustment)
  • Page 43 Driving Guide Damping value adjustment Adjustment position Adjustment method Get bigger Get smaller Damping from factory Restoring damping force adjustment Flat screwdriver Clockwise Counterclockwise 1000N lever ③ Low speed compression damping 10 gear (tighten clockwise Flat screwdriver Clockwise Counterclockwise force adjustment lever ④ to turn back) High speed compression damping 12 gear (tighten clockwise...
  • Page 44 Driving Guide 3.17. Adjustment of steering damper Adjustment method Get bigger Get smaller Total gear Factory gear Manual Clockwise Counterclockwise Factory state adjustment method: Turn the adjustment nut ① to the end counterclockwise.
  • Page 45 Driving Guide 3.18. Bluetooth receiver parameters  It is not allowed to change the use scenario Attention or conditions, expand the transmission Equipment Catalog: General Micropower Equipment Class A frequency range, increase the transmission Bluetooth frequency band: 2402MHz ~ 2480MHz power (including additional...
  • Page 46 4. Maintenance and Care 4.1. Maintenance instructions 4.1.2. Importance of maintenance Please read the manual carefully before each maintenance to 4.1.1.Importance of maintenance ensure that you have the corresponding tools and To ensure the safety and comfortable driving experience of maintenance and inspection skills.
  • Page 47 Maintenance and Care 4.2. Maintenance schedule The following table shows the periodic maintenance time limit for the number of kilometers (km). At the end of each time limit, inspection, inspection, lubrication and specified maintenance must be carried out in accordance with the methods described. The steering gear system, support and wheel system are critical components requiring careful repair by skilled personnel.
  • Page 48 Maintenance and Care Frequency Maintenance Odometer reading (Note 2) mileage Content Remark 1000km 6000km 12000km 18000km 24000km 30000km Maintenance item Nut, bolt and fastener Note 3 Wheels/Rim Note 3 Steering gear * This represents that it must be overhauled by the distribution department: The owner shall bring his/her own qualified tools and motorcycle inspection data, and the maintenance shall be carried out by the person holding the mechanic certificate.
  • Page 49 Maintenance and Care 4.3. Battery electrode during disassembly. 3. Charging system test: the battery voltage shows 13.5V ～ The battery equipped for this vehicle is a valve-regulated wet- 14.7V after starting the whole vehicle, which means the load free battery. It is strictly prohibited to pry open the shell charging system is normal.
  • Page 50 Maintenance and Care  When reinstalling the battery, make sure that Danger the battery leads are connected correctly. If the battery wires are connected reversely, the circuit system and the battery itself will be damaged. The red line must be connected to the positive terminal (+) and the black line must be connected to the negative terminal (-).
  • Page 51 Maintenance and Care motorcycle, and may cause circuit failure.  The maintenance and inspection of the battery Warning shall be completed by professional personnel. Battery model: YTZ14S Voltage: 12 V Capacity: 11.2 Ah Please do not operate without permission. The service life of the battery is limited. If the battery needs to ...
  • Page 52 Maintenance and Care Check and replace the fuse 4.5. Throttle handle Power off the vehicle, remove and check the fuse. If the fuse Please turn off the engine first when checking the free stroke is blown, replace it with the one with same specification. See of the throttle handle.
  • Page 53 Maintenance and Care 4.6. Engine oil 4.6. 1. Engine oil inspection 1. Park the motorcycle vertically upwards on a flat and firm surface. 2. Inspect with the engine cold and off. If the engine is hot, stop for at least ten minutes. 3.
  • Page 54 Maintenance and Care 4.6.2. Engine oil addition If the engine oil level is lower than or close to the lower limit mark, unscrew the oil plug ③ on the filler port with 10mm hexagon wrench and fill the oil that meets the requirements until reaches the level between the upper and lower limit.
  • Page 55 Maintenance and Care 4.7. Coolant 4.7.2. Coolant addition Coolant type: glycol-based engine coolant. Use the original 4.7.1. Coolant inspection antifreeze coolant. The use of other coolant/mixtures that do Turn off the engine and check the coolant level in the not meet the requirements can cause damage to the engine. reservoir when the engine temperature has cooled to room When the new vehicle leaves the factory, it is already filled temperature.
  • Page 56 Maintenance and Care 4.8. Brake friction plate  If the friction plate is not replaced in time, the Danger braking distance will extended Check friction plate in front and rear brake calipers for wear. ineffective, which may lead to accidents or There is a mark for limit wear grooves on the front friction injuries or even death.
  • Page 57 Maintenance and Care 4.9. Brake fluid 3. Check that the brake fluid level in the rear brake fluid reservoir is level and higher than the lower limit mark. 1. Park the vehicle on a firm, level surface. 2. Check that the brake fluid level in the front brake fluid upper pump reservoir is level and higher than the lower limit mark.
  • Page 58 After cleaning, wipe lubricate with recommended lubricant oil. Please use the chain maintenance kit designated by QJMOTOR. Contact the designated repair shop for purchase, if necessary.  Avoid getting lubricant on the brake or tire. Attention  Avoid applying excessive...
  • Page 59 Maintenance and Care Standard verticality: 28mm-35mm 4.11.2. Inspection of chain verticality 4. Push the vehicle forward and check that the chain runs Check the verticality at different points along the chain. If not smoothly and there is no bends or kinks. all points have the same verticality, the chain may have a fault If the chain verticality does not meet the standard value, send and should be sent to the designated repair shop for repair in...
  • Page 60 Maintenance and Care 4.11.3. Inspection of gear 4.12. Tire Please check the front and rear sprockets simultaneously, if 4.12.1. Tire pressure inspection any of them is cracked or broken, please send it to the Use a barometer to measure the tire pressure at least once a designated repair shop for repair and replacement.
  • Page 61 Maintenance and Care 4.12.3. Inspection for abnormal wear 4.12.4. Tread depth inspection Check whether there is abnormal wear on the contact surface Check the tread wear indicator. If the tire is worn to the between the tire and the ground. indicator mark, replace the tire immediately.
  • Page 62 Maintenance and Care 4.13. Side stand The vehicle is equipped with the function of side stand flameout switch. When the engine is in neutral gear, the engine can start and run normally. If the vehicle is in a gear other than neutral, the engine cannot be started or will stall during operation when the side stand is lowered.
  • Page 63 Maintenance and Care 4.14. Adjustment of free stroke of rear brake 4.15. Clearance adjustment between clutch pedal handle and handlebar Check whether the free travel of the rear brake pedal is within Clearance between clutch handle and handlebar can be the normal range.
  • Page 64 Maintenance and Care 4.16. Clearance adjustment between front 4.17. Inspection of shock absorber brake handle and handlebar Check the appearance of the front and rear shock absorbers for damage, cracks and other damages, and replace the parts Clearance brake handle and handlebar can be adjusted. if necessary.
  • Page 65 Maintenance and Care 4.18. Headlight beam adjustment When adjusting the beam height, the driver Attention should sit on the seat cushion of the vehicle The headlight beam can be adjusted up and down in the with front and rear wheel on the ground, and vertical direction.
  • Page 66 5. Troubleshooting 5.1. Engine start failure 5.3. Fuel alarm light 1. Check whether the ignition switch of the vehicle is started, 1. Check whether the oil in the oil tank is sufficient. and start the engine according to the starting steps in the 2.
  • Page 67 Troubleshooting 5.6. Tire pressure alarm light 5.7. Low oil pressure alarm light In case of failure of tire pressure of the vehicle, the instrument If the low oil pressure warning lamp is on, stop riding and turn displays the tire pressure alarm light At this time, check off the engine.
  • Page 68 6. Other Information 6.1. Motorcycle maintenance  It is forbidden to use high-pressure water Attention 6.1.1. Vehicle cleaning gun for cleaning. Keeping the appearance of the vehicle clean regularly can not  Do not flush the silencer with water to only keep the vehicle in good condition, but also find the prevent water from entering the silencer.
  • Page 69 Other Information 6.1.2. Vehicle storage 6.2. Environmental protection If you leave your motorcycle outdoors, you should consider 6.2.1. Use of environmentally friendly cleaning agents using a full-body motorcycle shield. A biodegradable stain remover is recommended when If you do not drive the vehicle for an extended period of time, washing vehicle.
  • Page 70 A faulty catalytic converter can cause exhaust gas conversion failure and impair engine performance. When replacing a silencer, always use a genuine QJMOTOR silencer.
  • Page 71 SRK 921 RR Manuel d'utilisation Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité. Avant d'utiliser la motocyclette, veuillez lire attentivement ce Manuel d'utilisation et le conserver soigneusement après lecture. Le conducteur doit posséder un permis de conduire approprié.
  • Page 72 QJ900GS-8D SRK 921 RR Moto...
  • Page 73 La reproduction ou la copie de toute partie de ce manuel sans autorisation écrite est interdite. Ne pas utiliser la motocyclette sans avoir compris ses performances. Il est interdit de modifier illégalement le véhicule. QJMOTOR Co., Ltd. La première édition de août 2024...
  • Page 74 Informations pour le propriétaire du véhicule Félicitations pour rejoindre la famille QJMOTOR ! Dans cette famille, QJMOTOR espère que chaque membre se sentira satisfait et nous travaillons sans relâche pour atteindre cet objectif. Pour votre sécurité et celle des autres, veuillez comprendre avant de conduire le véhicule:...
  • Page 75 Catalogue 3.10. Démarrage / Arrêt du véhicule .........34 1. Sécurité du véhicule 3.11. Changement de vitesse ...........35 1.1. Consignes de conduite ..........1 3.12. Démarrage par lancement ........35 1.2. Explication des étiquettes du véhicule ......4 3.13. Remplissage de carburant ........36 1.3.
  • Page 76 Catalogue 4.11. Chaîne et pignons ........... 57 5.8. Batterie déchargée ............66 4.12. Pneus ..............59 5.9. Dommages aux lumières du véhicule ......66 4.13. Béquille latérale ............61 6. Autres informations 4.14. Réglage du jeu libre de la pédale de frein arrière ..62 6.1.
  • Page 77 1. Sécurité du véhicule 1.1. Consignes de conduite utilisez les clignotants et, si nécessaire, utilisez le klaxon pour avertir les autres. 1.1.1. Consignes de sécurité  Assurez-vous que vous et vos passagers portez des Cher utilisateur, pour votre sécurité et celle des autres, et casques et des vêtements de protection conformes aux pour prévenir les accidents, veuillez lire attentivement le exigences réglementaires.
  • Page 78 Sécurité du véhicule pour maintenir votre attention à la conduite. La fatigue peut  Ne porter casque augmente Danger réduire votre capacité de réaction aux situations spéciales, ce qui considérablement le risque de blessures graves ou de décès en cas d'accident. n'est pas propice à...
  • Page 79 Sécurité du véhicule déformation anormale.  Bottes de conduite  Vérifiez si les réflecteurs avant et arrière sont endommagés Il est conseillé de porter des bottes de conduite protectrices, ou sales. antidérapantes et sans lacets.  Contrôlez le niveau d'huile moteur pour s'assurer qu'il est Il est recommandé...
  • Page 80 L'étiquette est collée sur le dessus du réservoir de carburant d'autres accessoires que ceux conçus spécifiquement pour du véhicule. Conduisez le véhicule conformément aux votre motocyclette par QJMOTOR, ou de modifier la instructions de l'étiquette. conception d'origine de la motocyclette. Cela peut diminuer la sécurité...
  • Page 81 Sécurité du véhicule 1.4. Exigences de chargement Ce véhicule est conçu pour transporter jusqu'à deux personnes, y compris le conducteur. Masse totale maximale 375 kg. Le surcharge peut affecter la maniabilité, la capacité de freinage et la sécurité de la motocyclette. Lorsque vous transportez des objets lourds, assurez-vous de maintenir une vitesse de conduite dans une plage sécuritaire.
  • Page 82 2. Paramètres techniques 2.1. Informations sur le véhicule 2.1.2. Plaque d'identification du véhicule plaque d'identification véhicule fixée à 2.1.1. Numéro de cadre l'emplacement indiqué par le symbole ② sur le côté gauche Le numéro de châssis est gravé à l'emplacement indiqué par du tube de direction.
  • Page 83 Paramètres techniques 2.1.3. Numéro de moteur Le numéro de moteur est gravé à l'emplacement indiqué par le symbole ③ sur la partie arrière du boîtier du moteur.
  • Page 84 Paramètres techniques 2.2. Caractéristiques du véhicule 1ère vitesse : 2,923 2ème vitesse : 2,125 Longueur × Largeur × 2085×790×1130 Hauteur (mm) 3ème vitesse : 1,778 Rapport de transmission Empattement (mm) 1425 (moyenne) 4ème vitesse : 1,500 Garde au sol minimale (mm) 5ème vitesse : 1,318 Masse en ordre de marche 6ème vitesse : 1,211...
  • Page 85 25 A×1、15 A×2、10 A×1 liquide d'embrayage rechange recommandé Huile de lubrification de Kit d'entretien de chaîne chaîne recommandée spécifié par QJMOTOR Détente de chaîne 28-35 mm Modèle : 525 Chaîne de transmission Nombre de maillons : 110 Nombre dents...
  • Page 86 3. Guide de conduite 3.1. Emplacement des composants du véhicule Rétroviseurs avant/Clignotants avant (en option) ○ ○ ○ 1 Caméra avant 2 Phare avant, feu de position avant 3 Amortisseur avant ○ ○ 4 Clignotants avant (gauche/droite) (remarque : en option) 5 Réflecteurs latéraux (gauche/droite) ○...
  • Page 87 Guide de conduite Rétroviseurs avant/Clignotants avant (en option) ○ 11 Poignée de passager (sangle) ○ 12 Coussin de siège passager ○ 13 Clignotants arrière (gauche/droite) ○ ○ 15 Repose-pieds du passager 16 Repose-pieds du conducteur ○ 14 Support de plaque d'immatriculation (gauche et droit) (gauche et droit) ○...
  • Page 88 Guide de conduite ○ ○ ○ 20 Feu arrière / Feu de frein 21 Frein arrière 22 Éclairage de la plaque d'immatriculation ○ ○ ○ 23 Réflecteur arrière 24 Pédale de frein arrière 25 Boîte à fusibles ○ ○ ○ 26 Batterie 27 Réservoir de liquide de frein arrière 28 Couvercle du réservoir de carburant...
  • Page 89 Guide de conduite 3.2. Indicateurs du tableau de bord Numéro Icône Fonction Expliquer Lorsque le véhicule passe en position N, le témoin de Témoin de position neutre ○ point mort s'allume. S'allume sur le tableau de bord lorsque le clignotant Témoin de clignotant gauche ○...
  • Page 90 Guide de conduite Numéro Icône Fonction Expliquer Lorsque le véhicule est sous tension, le voyant s'allume et la pompe à essence fonctionne pendant 3 secondes. Démarrez la moto ; si le voyant s'éteint après le démarrage, le véhicule est normal et il n'y a pas de panne. Si le voyant reste allumé, il y a Témoin de défaut de l'injection une panne.
  • Page 91 Guide de conduite Numéro Icône Fonction Expliquer Après la connexion du Bluetooth du véhicule avec l'appareil de Voyant de connexion Bluetooth ○ l'utilisateur, le voyant de connexion Bluetooth s'allume. La fonction de lancement est désactivée par défaut, affichage LC off. Lorsque la fonction de lancement est activée, l'affichage indique Indicateur de l'interrupteur de LC on ;...
  • Page 92 Guide de conduite Numéro Icône Fonction Expliquer Lorsque le téléphone se connecte au tableau de bord, Indicateur WIFI ○ l'indicateur WIFI bleu s'allume. Lorsque la fonction ABS dans le menu du tableau de bord Témoin de désactivation de est réglée sur « désactivé », le témoin de désactivation de ○...
  • Page 93 Guide de conduite 3.3. Interface du tableau de bord Numéro Fonction Expliquer Le compteur de régime indique la vitesse de rotation du moteur, en unités de Compteur de régime du moteur ○ 1000 tr/min. Affiche la pression des pneus avant (F), avec des unités de pression choisies Pression des pneus avant ○...
  • Page 94 Guide de conduite Numéro Fonction Expliquer Affichage de la navigation en Lorsque le tableau de bord quitte l'écran de projection pour entrer en mode ○ mode navigation simplifié navigation simplifié, cette zone affichera les informations de navigation. Affichage de la préparation de la Lorsque la fonction de lancement par projection est activée, un message «...
  • Page 95 Guide de conduite Numéro Fonction Expliquer Indique le niveau de température du moteur du véhicule, avec 6 segments au total ; la position « C » indique une température basse, et la position « H » indique une température élevée. Lorsque la température du moteur atteint ou dépasse 115°C, le témoin d'alerte de température s'allume.
  • Page 96 Guide de conduite 3.4. Instructions d'utilisation du tableau de déplace le curseur vers la gauche ou vers la droite. Les éléments de fonction correspondants affichent un fond bleu, bord puis une pression brève sur le bouton « » affiche le texte en Ce modèle est équipé...
  • Page 97 Guide de conduite 3.4.1.1. Réglage du Bluetooth 1. Lorsque l'écran principal du tableau de bord est affiché, appuyez brièvement sur « » pour accéder au menu du Bluetooth Luminosité tableau de bord. 2. Appuyez brièvement sur les touches « » et « »...
  • Page 98 Guide de conduite ajuste automatiquement la luminosité via la fenêtre de 2. Appuyez brièvement sur les touches « » et « » détection de lumière. pour déplacer le curseur sur « Unités », le menu de 3. Une fois les réglages terminés, appuyez brièvement fonction «...
  • Page 99 Guide de conduite tableau de bord. 2. Appuyez brièvement sur les touches « » et « » pour déplacer le curseur sur « Langue », le menu de fonction « Apprentissage des Apprentissage des Langue » affichant un fond bleu ; puis appuyez brièvement roues avant roues arrière sur la touche «...
  • Page 100 Guide de conduite pneus » affichant un fond bleu ; puis appuyez conduite : « Mode routier » ou « Mode tout-terrain ». 4.1.1 Une fois le « Mode de conduite» réglé sur « Mode brièvement sur la touche « », affichant le texte bleu «...
  • Page 101 Guide de conduite 4.1.2.1 Lorsque la fonction « ABS » est réglée sur « Activée », 3.4.1.9. Informations 1. Lorsque l'écran principal du tableau de bord est affiché, appuyez brièvement sur la touche « » pour confirmer les réglages et revenir à l'interface appuyez brièvement sur «...
  • Page 102 Guide de conduite 3.4.2. Autres opérations sur les touches 3. Appuyez brièvement sur les touches « » et « » pour  Commutation et remise à zéro de l'affichage du kilométrage déplacer le curseur sur « Codes de panne », le menu de fonction «...
  • Page 103 Guide de conduite 3.5. Commutateur/commande de la main gauche Numéro Fonction Description Commutateur des feux de Enfoncé ( position) : Feux de route allumés ; route et de croisement / Non enfoncé ( position) : Feux de croisement allumés ; ○...
  • Page 104 Guide de conduite Numéro Fonction Description Appuyez pour changer les fonctions du tableau de bord (voir la page 20, section 3.4. Instructions d'utilisation du tableau de bord ) Touches « » et « » : Déplacement du curseur vers la gauche ou vers la droite. 1.
  • Page 105 Guide de conduite Numéro Fonction Description Déplacez le commutateur des clignotants sur la position « » ou « » pour que le clignotant gauche ou droit clignote. Les indicateurs de direction verts correspondants sur le tableau de bord clignotent également. Pour annuler le signal de direction, remettez le commutateur de clignotant en position centrale ou appuyez vers le bas.
  • Page 106 Guide de conduite 3.6. Commandes combinées sur la poignée droite Numéro Fonction Description Bouton de sélection Appuyez sur le bouton pour passer du mode standard au mode sport du véhicule. ○ du mode Appuyez sur le bouton pour activer la fonction de départ arrêté du véhicule. Lorsque la Bouton de lancement fonction de départ arrêté...
  • Page 107 Guide de conduite Numéro Fonction Description Lorsque le commutateur est en position « », le circuit électrique du véhicule est activé et le moteur peut démarrer ; Lorsque le commutateur est en position « », le circuit électrique du véhicule est coupé et le moteur ne peut pas démarrer ;...
  • Page 108 Guide de conduite 3.7. Interrupteur principal d'alimentation Numéro Fonction Description Lorsque la clé est en position « OFF », tournez le guidon vers la gauche, appuyez vers Position « LOCK » ○ le bas sur la clé et tournez-la dans le sens antihoraire jusqu'à la position « LOCK »...
  • Page 109 Guide de conduite 3.8. ABS (Système de freinage antiblocage) 3.9. Système de contrôle de traction Le véhicule est équipé d'un système ABS qui empêche le Sur des surfaces glissantes, les véhicules sans système TCS blocage des roues en cas de freinage d'urgence, évitant ainsi (Contrôle de Traction) peuvent glisser lors de l'accélération, le blocage des freins.
  • Page 110 Guide de conduite 3.10. Démarrage / Arrêt du véhicule  Un régime moteur élevé au ralenti et à haute Attention vitesse peut endommager le moteur et les Démarrage du véhicule composants du système d'échappement Que le moteur soit chaud ou froid, suivez les étapes comme le silencieux.
  • Page 111 Guide de conduite 3.11. Changement de vitesse 3.12. Démarrage par lancement Le véhicule dispose de 6 vitesses, avec le point mort situé 1. Par défaut, la fonction de démarrage par lancement est entre la 1ère et la 2ème vitesse, et le changement de vitesses désactivée.
  • Page 112 L'utilisation d'appareils USB est à la discrétion et aux risques 2. Le niveau de carburant ne doit absolument pas dépasser le de l'utilisateur. Dans tous les cas, QJMOTOR n'assume bas du col de remplissage. aucune responsabilité pour les dommages survenus lors de 3.
  • Page 113 Guide de conduite 3.15. Retirez la selle Retirez la selle 1. Insérez la clé dans le trou de verrouillage du siège passager du côté gauche du véhicule ①, tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre et tirez vers le haut pour retirer le siège passager.
  • Page 114 Guide de conduite 3.16. Réglage du système de suspension 3.16.1. Amortisseur avant Réglage de la précharge Nombre Méthode de réglage Augmenter Diminuer État d'origine tours limite Clé à douille de 14 mm / Clé plate de Tournez dans Tournez dans le 14 mm sens horaire sens antihoraire...
  • Page 115 Guide de conduite Réglage de la valeur d'amortissement Méthode de Nombre de tours Position de réglage Augmenter Diminuer État d'origine réglage limite Gauche : Poignée de réglage de Tournez dans Tournez dans le force d'amortissement Tournevis plat 4,75 1,75 le sens horaire sens antihoraire compression ②...
  • Page 116 Guide de conduite 3.16.2. Amortisseur avant Réglage de la précharge Méthode de réglage Augmenter Diminuer Plage de réglage maximale Réglage d'usine ±5mm Manchon de réglage de Sens Longueur du ressort L : Sens horaire (Ne pas régler de manière l'amortisseur antihoraire 164mm excessive)
  • Page 117 Guide de conduite Réglage de la valeur d'amortissement Position de réglage Méthode de réglage Augmenter Réduire Amortissement d'usine Régulateur de force d'amortissement Tournez dans le Tournez dans le Tournevis plat 1000N à réinitialiser③ sens horaire sens antihoraire 10 niveaux (Revenir après avoir Régulateur de force d'amortissement Tournez dans le Tournez dans le...
  • Page 118 Guide de conduite 3.17. Réglage de l'amortissement de direction Nombre total Méthode de réglage Augmenter Réduire Niveau d'usine de niveaux Sens Manuel Sens horaire antihoraire Méthode de réglage de l'état d'usine : Tourner l'écrou de réglage ① dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à sa position maximale.
  • Page 119 Guide de conduite 3.18. Paramètres du récepteur Bluetooth  Ne pas modifier de manière non autorisée le Attention Catégorie de l'appareil : Appareil de puissance très faible, scénario ou les conditions d'utilisation, catégorie A élargir la plage de fréquence d'émission, Bande de fréquence Bluetooth : 2402 MHz à...
  • Page 120 4. Entretien et maintenance 4.1. Conseils d'entretien 4.1.2. Importance de l'entretien Avant chaque entretien, lisez attentivement le manuel pour 4.1.1 Importance de l'entretien vous assurer que vous disposez des outils appropriés et des Pour assurer la sécurité et le confort du conducteur, effectuez compétences nécessaires pour l'inspection et la maintenance.
  • Page 121 Entretien et maintenance 4.2. Calendrier d'entretien Le tableau suivant montre les intervalles de maintenance réguliers en fonction du kilométrage (km). À chaque intervalle, effectuez les inspections, vérifications, lubrifications et maintenances spécifiées. Des composants critiques tels que le système de direction, le support et le système de roues doivent être réparés par un technicien qualifié. Pour des raisons de sécurité, il est conseillé...
  • Page 122 Entretien et maintenance Cycle Kilométrage Lecture du compteur kilométrique (Note 2) d'entretien Contenu Remarques 1000km 6000km 12000km 18000km 24000km 30000km Éléments d'entretien Réglage du faisceau des phares avant Dispositif d'embrayage Béquille latérale Systéme de l'amortissement Écrous, boulons, Note 3 fixations Roues / Jantes Note 3 Direction...
  • Page 123 Entretien et maintenance 4.3. Batterie positif et en noir pour le négatif. Lors du branchement de la batterie, coupez l'alimentation électrique, connectez La batterie fournie avec le véhicule est une batterie à d'abord la borne positive, puis la borne négative. Lors du électrolyte absorbé...
  • Page 124 Entretien et maintenance 5. Retirez délicatement la batterie et installez-la en suivant ① l'ordre inverse pour le remontage.  Lors du remontage de la batterie, assurez- Danger 6. Utilisez une brosse métallique ou du papier de verre pour vous que les câbles sont correctement connectés.
  • Page 125 Entretien et maintenance et propre pendant au moins 15 minutes.  Pendant le transport, la batterie ne doit Avertissement  Si l'électrolyte se renverse sur la peau être soumise à chocs mécaniques violents, ni être exposée à Solution : Enlevez immédiatement les vêtements contaminés la pluie ou au soleil, et ne doit pas être et lavez la peau avec de l'eau froide et propre.
  • Page 126 Entretien et maintenance 4.4. Fusibles Pour vérifier et remplacer les fusibles Éteignez l'alimentation électrique du véhicule, retirez et Les fusibles protègent les circuits et les composants de votre inspectez les fusibles. Si un fusible est grillé, remplacez-le par motocyclette contre les surintensités. Si certains composants un autre de même spécification.
  • Page 127 Entretien et maintenance 4.5. Poignée d'accélérateur Pour vérifier la course libre de la poignée d'accélérateur, éteignez d'abord le moteur. Tournez la poignée d'accélérateur et vérifiez si elle peut se déplacer sans heurts de la position complètement fermée à complètement ouverte dans toutes les directions, et revenir en place sans à-coup et sans blocage, avec une course libre correcte.
  • Page 128 Entretien et maintenance 4.6. Huile moteur 4.6.2. Ajout d'huile moteur Si le niveau d'huile du moteur est inférieur ou proche du 4.6.1. Vérification de l'huile moteur repère de niveau inférieur, utilisez une clé hexagonale de 10 1. Placez le véhicule verticalement sur une surface plane et mm pour dévisser le bouchon de remplissage③.
  • Page 129 Entretien et maintenance 4.7. Liquide de refroidissement  Avertissement Ou pas assez d'huile Avertissement peut endommager le moteur. 4.7.1 Vérification du liquide de refroidissement  Ne mélangez pas d'huiles de différentes Éteignez le moteur et attendez que la température du moteur marques ou grades, cela peut affecter les descende à...
  • Page 130 Entretien et maintenance 4.7.2. Ajout de liquide de refroidissement 4.8. Plaquettes de frein Type de liquide de refroidissement : Liquide de refroidissement Vérifiez l'usure des plaquettes de frein à l'avant et à l'arrière. spécifique pour moteur à base d'éthylène glycol. Utilisez Les plaquettes de frein avant ont un marquage d'usure limite.
  • Page 131 Entretien et maintenance 4.9. Liquide de frein Vérifiez tous les freins et, si nécessaire, faites-les Attention inspecter dans un atelier de réparation agréé. 1. Garez le véhicule sur un sol plat et stable. 2. Vérifiez si le niveau de liquide de frein dans le maître- ...
  • Page 132 Entretien et maintenance Le liquide de frein peut endommager les Avertissement surfaces en plastique et les peintures. En cas d'éclaboussures, essuyez et nettoyez immédiatement. Niveau supérieur Niveau inférieur Si le niveau de liquide de frein avant ou arrière est en dessous de la marque minimale, vérifiez si les plaquettes de frein ou les disques de frein sont excessivement usés, si la course libre du levier de frein est trop grande, ou s'il y a des...
  • Page 133 Après le nettoyage, séchez la chaîne et lubrifiez-la avec l'huile recommandée. Il est recommandé d'utiliser le kit d'entretien de chaîne spécifié par QJMOTOR pour le nettoyage de la chaîne. Si nécessaire, veuillez contacter un centre de réparation autorisé pour l'achat.
  • Page 134 Entretien et maintenance Tension standard de la chaîne : 28mm-35mm 4.11.2. Vérification de la tension de la chaîne 4. Poussez le véhicule en avant pour vérifier si la chaîne Vérifiez la tension de la chaîne à différents points le long de la fonctionne en douceur, sans courbures ni enchevêtrements.
  • Page 135 Entretien et maintenance 4.11.3 Inspection 4.12. Pneus Veuillez vérifier les pignons avant et arrière. Si l'un d'eux 4.12.1. Vérification de la pression des pneus présente des fissures ou des dents endommagées, faites-le Vérifiez la pression des pneus au moins une fois par mois ou réparer ou remplacer dans un centre de réparation autorisé.
  • Page 136 Entretien et maintenance 4.12.3. Vérification de l'usure anormale 4.12.4. Vérification de la profondeur de la bande de Vérifiez si la bande de roulement des pneus présente une roulement usure anormale. Vérifiez les indicateurs d'usure sur la bande de roulement des pneus.
  • Page 137 Entretien et maintenance 4.13. Béquille latérale Cette motocyclette est équipée d'un interrupteur de coupure du moteur sur la béquille latérale. Le moteur peut démarrer et fonctionner normalement en point mort. Si la motocyclette est dans une autre vitesse que le point mort, le moteur ne démarrera pas ou s'éteindra pendant le fonctionnement si la Rétraction béquille latérale est abaissée.
  • Page 138 Entretien et maintenance 4.14. Réglage du jeu libre de la pédale de frein 4.15. Réglage du jeu entre le levier d'embrayage arrière et le guidon Vérifiez si la course libre de la pédale de frein arrière est dans Vous pouvez ajuster le jeu entre le levier d'embrayage et le la plage normale.
  • Page 139 Entretien et maintenance 4.16. Réglage du jeu entre le levier de frein 4.17. Vérification des amortisseurs avant et le guidon Vérifiez l'aspect extérieur des amortisseurs avant et arrière pour détecter tout dommage, fissure autre Vous pouvez ajuster le jeu entre le levier de frein avant et le endommagement, et remplacez les pièces si nécessaire.
  • Page 140 Entretien et maintenance 4.18. Réglage du faisceau des phares avant Lors du réglage de la hauteur du faisceau, le Attention conducteur doit être assis sur le siège du Le faisceau des phares avant peut être réglé verticalement. véhicule, avec les roues avant et arrière au sol, Le faisceau des phares avant peut être réglé...
  • Page 141 5. Dépannage 5.1. Le moteur ne démarre pas 5.3. Témoin d’alerte de niveau de carburant 1. Vérifiez si l'interrupteur d'allumage du véhicule est activé et 1. Vérifiez si le réservoir de carburant est suffisamment rempli. suivez les étapes de démarrage indiquées dans le manuel 2.
  • Page 142 Dépannage 5.6. Témoin de pression des pneus 5.7. Témoin de basse pression d'huile Lorsque les pneus du véhicule présentent un problème, le Si le témoin de basse pression d'huile s'allume, arrêtez de témoin de pression des pneus s'allume sur le tableau de bord. conduire et éteignez le moteur, ne démarrez pas le moteur.
  • Page 143 6. Autres informations 6.1. Entretien de la motocyclette  Ne pas utiliser un nettoyeur haute pression. Attention 6.1.1. Nettoyage du véhicule  Ne pas laver le silencieux avec de l'eau pour Maintenir régulièrement le véhicule propre non seulement éviter que l'eau n'entre à l'intérieur. préserve son bon état, mais permet également de détecter ...
  • Page 144 Autres informations 6.1.2. Stockage du véhicule 6.2. Protection de l'environnement Si vous garez votre motocyclette à l'extérieur, envisagez 6.2.1. Utilisation de nettoyants écologiques d'utiliser une housse de protection intégrale pour motocyclette. Lors du nettoyage du véhicule, il est recommandé d'utiliser Si vous ne conduisez pas votre véhicule pendant une longue détergents biodégradables.
  • Page 145 Un convertisseur catalytique défectueux peut entraîner une inefficacité de la conversion des gaz d'échappement et endommager les performances du moteur. Lors du remplacement du silencieux, assurez-vous d'utiliser un silencieux original de QJMOTOR.
  • Page 146 QJMOTOR-France QJMOTOR France Distributeur exclusif SIMA préconise www.simamoto.fr...

This manual is also suitable for:

Qj900gs-8d 2024