While every effort has been made to ensure that the infor- California to cause cancer, birth mation in this manual is correct, Atlas Copco does not as- sume responsibility for possible errors. Atlas Copco re- defects, and other reproductive harm.
Generators shall be installed on an even, solid floor, in a clean location with sufficient ventilation. If the floor is not level or can vary in inclination, consult Atlas Copco. If the unit All maintenance work, other than routine attention, shall only be undertaken when the is installed on a trailer, immobilize the trailer and chock the wheels.
- Y A 3 - 606035 - x x x x x x - 1200 Kg 3/N/PE 400/230 cos phi 1994 MADE BY ATLAS COPCO AIRPOWER n.v. WILRIJK BELGIUM 1615 6945 00 FPF DFW Lifting rod Alternator Guiding rod Air filter...
QAS38 YdS USA ODYWORK RAIN PLUGS AND FILLER CAPS The alternator, the engine, the cooling system, etc. are The drain holes for the engine oil, the coolant and the plug for enclosed in a sound-insulated bodywork that can be opened the fuel, are located and labelled on the frame;...
Page 7
NSTRUCTION MANUAL L1..Electrical system indicator Generator gauges Lights up when the electrical system of the engine is P1 ..Ammeter line L1 energized. Indicates the outgoing current in the first phase (L1). L2..Engine preheating system indicator P2 ..Ammeter line L2 Lights up when the glow plugs in the engine, used to facilitate Indicates the outgoing current in the second phase (L2).
QAS38 YdS USA (3V-SW) UTPUT TERMINAL BOARD RIPPLE VOLTAGE WITH SWITCH The output terminal board is situated below the control and The generator can run in three different modes: indicator panel. – 1 phase – 3 phase, lower voltage Q1.1 Q1.2...
Check for sufficient ven- tilation so that the cooling air is not recirculated. If necessary, consult Atlas Copco. – Leave enough space for operation, inspection and mainte- nance (at least 1 meter at each side).
– Press the vacuator valve of the air filter to remove dust. audio amplifiers and elevators. – Check the generator for leakage, tightness of wire termi- Consult Atlas Copco for measures against the adverse nals, etc. Correct if necessary. influence of non-linear loads.
NSTRUCTION MANUAL To start up the unit from a remote location using the remote TOPPING start/stop switch, proceed as follows: – Put the starter switch in position To stop the unit when the starter switch is in position , pro- ceed as follows: –...
2912 4280 07 For the most important subassemblies, Atlas Copco has developed service kits that contain all wear parts. These service kits offer you the benefits of genuine parts, save on administration costs and are offered at reduced price, compared to the loose components. Refer to page 63 for more information on the contents of the service kits.
NSTRUCTION MANUAL STORAGE OF THE GENERATOR TORAGE REPARING FOR OPERATION AFTER STORAGE – Store the generator in a dry, frost-free room which is well Before operating the generator again, remove the wrapping, ventilated. VCI paper and silicagel bags and check the generator thoroughly (go through the checklist “Before starting”).
QAS38 YdS USA High fuel consumption NGINE TROUBLE SHOOTING – Restriction in air filter/cleaner or induction system. The table below gives an overview of the possible engine – Fault in atomisers or atomisers of an incorrect type. problems and their possible causes.
Page 15
NSTRUCTION MANUAL The pressure of the lubricating oil is too high – Wrong grade of lubricating oil. – Defective gauge. The engine temperature is too high – Restriction in air filter/cleaner or induction system. – Fault in atomisers or atomisers of an incorrect type. –...
Circuit diagrams Schémas de circuits Esquema de conexiones...
Page 18
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 25 Applicable for QAS38 YdS USA 3V-SW RS see note From Remote Start module Engine Circuit Diagram Customer’s installation Sx : min. 12 Vdc, 10A Kx : to be wired between generator and load coil : max.
Page 19
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 25 see note LEGEND : wire size: colour code: aa = 0.5 mm 0 = black a = 1 mm 1 = brown b = 1.5 mm 2 = red c = 2.5 mm 3 = orange d = 4 mm...
Page 20
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 25 Applicable for QAS38 YdS USA 3V-SW RS see note From Remote Start module Engine Circuit Diagram Customer’s installation Sx : min. 12 Vdc, 10A Kx : to be wired between generator and load coil : max.
Page 21
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 25 see note LEGEND : wire size: colour code: aa = 0.5 mm 0 = black a = 1 mm 1 = brown b = 1.5 mm 2 = red c = 2.5 mm 3 = orange d = 4 mm...
Page 22
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 25 Applicable for QAS38 YdS USA 3V-SW RS see note From Remote Start module Engine Circuit Diagram Customer’s installation Sx : min. 12 Vdc, 10A Kx : to be wired between generator and load coil : max.
Page 23
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 25 see note LEGEND : wire size: colour code: aa = 0.5 mm 0 = black a = 1 mm 1 = brown b = 1.5 mm 2 = red c = 2.5 mm 3 = orange d = 4 mm...
Page 24
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 27 Applicable for QAS38 YdS USA 3V-SW RS to freq. meter see Circ. Diagr. Control Panel FUEL START SPARE TEMP A IG θ ENGLISH FUEL LEVEL SENSOR PREHEAT RELAY EMERGENCY STOP BUTTON...
Page 25
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 27 to freq. meter see Circ. Diagr. Control Panel FUEL START SPARE TEMP Cubicle Canopy S7’ A IG θ LEGEND : Wire size : Colour code : aa = 0.5 mm 1 = brown a = 1 mm 2 = red...
Page 26
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 27 Applicable for QAS38 YdS USA 3V-SW RS to freq. meter see Circ. Diagr. Control Panel FUEL START SPARE TEMP A IG θ FRANCAIS CAPTEUR, NIVEAU DE CARBURANT RELAIS DE DEMARREUR S7’...
Page 27
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 27 to freq. meter see Circ. Diagr. Control Panel FUEL START SPARE TEMP Cubicle Canopy S7’ A IG θ LEGEND : Wire size : Colour code : aa = 0.5 mm 1 = brown a = 1 mm 2 = red...
Page 28
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 27 Applicable for QAS38 YdS USA 3V-SW RS to freq. meter see Circ. Diagr. Control Panel FUEL START SPARE TEMP A IG θ ESPAÑOL SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE RELE ARRANCADOR S7’...
Page 29
CIRCUIT DIAGRAM SCHEMA DE CIRCUIT DIAGRAMA DE CIRCUITOS 9822 0888 27 to freq. meter see Circ. Diagr. Control Panel FUEL START SPARE TEMP Cubicle Canopy S7’ A IG θ LEGEND : Wire size : Colour code : aa = 0.5 mm 1 = brown a = 1 mm 2 = red...
Need help?
Do you have a question about the QAS38 YdS USA and is the answer not in the manual?
Questions and answers