Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support OUTDOOR STORAGE SHELTER USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
8. It is not recommended to use it in snowy conditions. 9. Assemble in strict accordance with the instructions, and use rope, anchor, and other accessories in the assembly process. MODEL AND PARAMETERS Appearance Color Size (D*W*H) Weight (SCP0712) Gray 7*12*7.36FT 79.3lbs (SCP0814) Gray 8*14*7.6FT 87.7lbs...
Page 10
Cleaning and Maintenance 1. If there is snow or ice on the top of the instant garage, please clear it in time. 2. It is recommended to clean the surface of the instant garage regularly with mild soap and water. Sanven Technology Ltd.
Page 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 13
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Lagerzelt für den Außenbereich BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
Page 14
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Page 15
9. Bauen Sie den Aufbau streng nach Anleitung durch und verwenden Sie Seil, Anker und anderes Zubehör im Montageprozess. MODELL UND PARAMETER Farbe Netto Größe Aussehen (T*B*H) Gewicht (SCP0712) 7*12*7,36 Fuß 79,3 Pfund Grau (SCP0814) 8*14*7,6 Fuß 87,7 Pfund Grau...
Page 16
Machine Translated by Google KOMPONENTEN...
Page 22
Machine Translated by Google Reinigung und Wartung 1. Wenn sich Schnee oder Eis auf dem Dach der Fertiggarage befindet, räumen Sie es bitte rechtzeitig weg. 2. Es wird empfohlen, die Oberfläche der Fertiggarage regelmäßig mit milder Seife und Wasser zu reinigen. Sanven Technology Ltd.
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support ABRI D E S TOCKAGE E XTÉRIEUR MANUEL D 'UTILISATION Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 26
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
9. A ssemblezvous e n s tricte c onformité a vec l es i nstructions e t u tilisez u ne c orde, u ne a ncre e t autres a ccessoires d ans l e p rocessus d 'assemblage. MODÈLE E T P ARAMÈTRES Filet Taille Couleur Apparence (P*L*H) Poids (SCP0712) 7*12*7.36FT 79,3 l ivres Gris (SCP0814) 8*14*7.6FT 87,7 l b Gris...
Page 28
Machine Translated by Google COMPOSANTS...
Page 34
Machine Translated by Google Nettoyage e t e ntretien 1 . S 'il y a d e la n eige o u d e l a g lace s ur l e d essus d u g arage i nstantané, v euillez l e n ettoyer à t emps. 2. ...
Page 36
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 37
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support BUITEN OPSLAGSCHUILPLAATS GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
Page 38
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
Page 39
8. Het wordt afgeraden om het te gebruiken bij sneeuwval. 9. Monteer het geheel strikt volgens de instructies en gebruik touw, anker en andere accessoires in het montageproces. MODEL EN PARAMETERS Kleur Maat Netto Verschijning (D*B*H) Gewicht (SCP0712) 7*12*7,36 voet 79,3 pond Grijs (SCP0814) 8*14*7.6FT 87,7 pond Grijs...
Page 40
Machine Translated by Google COMPONENTEN...
Page 46
Machine Translated by Google Schoonmaken en onderhoud 1. Als er sneeuw of ijs op het dak van de garage ligt, ruim dit dan tijdig op. 2. Het is aan te raden om het oppervlak van de instant garage regelmatig schoon te maken met milde zeep en water.
Page 48
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UTOMHUS FÖRVARING SKYDD ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att...
Page 50
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
Page 51
8. Det rekommenderas inte att använda det i snöiga förhållanden. 9. Montera i strikt enlighet med instruktionerna och använd rep, ankare och andra tillbehör i monteringsprocessen. MODELL OCH PARAMETRAR Färg Netto Utseende Storlek (D*B*H) Vikt (SCP0712) 7*12*7,36FT 79,3 pund Grå (SCP0814) 8*14*7,6FT 87,7 pund Grå...
Page 52
Machine Translated by Google KOMPONENTER...
Page 58
Machine Translated by Google Rengöring och underhåll 1. Om det finns snö eller is på toppen av snabbgaraget, vänligen rensa det i tid. 2. Det rekommenderas att rengöra ytan på snabbgaraget regelbundet med mild tvål och vatten. Sanven Technology Ltd. Adress: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support REFUGIO D E A LMACENAMIENTO A L A IRE L IBRE MANUAL D EL U SUARIO Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 62
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Otros a ccesorios e n e l p roceso d e m ontaje. MODELO Y P ARÁMETROS Color Neto Apariencia Tamaño Peso (Profundidad*ancho*alto) (SCP0712) 7*12*7,36 p ies 79,3 l ibras Gris (SCP0814) 8 x 1 4 x 7 ,6 p ies 87,7 l ibras Gris...
Page 64
Machine Translated by Google COMPONENTES...
Page 70
Machine Translated by Google Limpieza y m antenimiento 1 . S i hay n ieve o h ielo e n l a p arte s uperior d el g araje i nstantáneo, l ímpielo a t iempo. 2. ...
Page 72
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 73
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support RIFUGIO PER STOCCAGGIO ESTERNO MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 74
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
8. Si sconsiglia l'utilizzo in condizioni di neve. 9. Montare seguendo scrupolosamente le istruzioni e utilizzare corda, ancora e altri accessori nel processo di assemblaggio. MODELLO E PARAMETRI Colore Netto Aspetto Misurare (P*L*A) Peso (SCP0712) 7*12*7.36FT 79,3 libbre Grigio (SCP0814) 8*14*7.6 PIEDI 87,7 libbre Grigio...
Page 76
Machine Translated by Google COMPONENTI...
Page 77
Machine Translated by Google ASSEMBLAGGIO...
Page 82
Machine Translated by Google Pulizia e manutenzione 1. Se sulla parte superiore del garage si trova neve o ghiaccio, si prega di rimuoverli in tempo. 2. Si consiglia di pulire regolarmente la superficie del garage istantaneo con acqua e sapone neutro. Azienda Indirizzo: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Schron do przechowywania na zewnątrz INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 86
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię...
8. Nie zaleca się używania urządzenia w warunkach śnieżnych. 9. Montaż należy wykonać ściśle według instrukcji, używając liny, kotwicy i inne akcesoria w procesie montażu. MODEL I PARAMETRY Kolor Wygląd Rozmiar Internet (D*S*W) Waga (SCP0712) 7*12*7,36 stóp 79,3 funta Szary (SCP0814) 8*14*7,6 stóp Szary 87,7 funtów...
Page 94
Machine Translated by Google Czyszczenie i konserwacja 1. Jeśli na górze garażu znajduje się śnieg lub lód, należy go usunąć na czas. 2. Zaleca się regularne czyszczenie powierzchni garażu błyskawicznego łagodnym mydłem i wodą. Sanven Technology Ltd. Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Need help?
Do you have a question about the SCP0712 and is the answer not in the manual?
Questions and answers