GUBI Gravity Table Lamp Assembly Instructions

C A R E I N S T R U C T I O N S
Daily cleaning can be done by wiping the table lamp with
a clean dry cloth. Should the surface need more attention
this can be cleaned with water and a light detergent or
soap applied with a damp cloth. Wipe after with a clean dry
cloth. Avoid any abrasive materials.
T R O U B L E S H O O T I N G
If lamp does not light, turn off the power. Check the bulb
for a broken filament. Replace bulb if necessary, then
turn it on. If the lamp still does not light, please contact
customer service at the local dealer. If the external flexible
cable or cord of this lamp is damaged, it must be replaced
by a qualified electrician in order to avoid a hazard.
T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N
Gravity Table Lamp Small light sources: E26, 470 Lumen
(≤ 40W Incandescent, ≤30W Halogen, ~5-6W LED
Dimmable).
Gravity Table Lamp Large light sources: E26, 810 Lumen
(≤ 60W Incandescent, ≤46W Halogen, ~8-10W LED
Dimmable).
With LED you can improve light output to 1530 Lumen
(~13-16W).
Only dimmable light bulbs work properly.
Turn power off when changing light bulb. Isolation class II.
The lamp is not approved for outdoor use or use in damp/
wet rooms (IP20).
I N S T A L L A T I O N
SAFETY INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY!
WARNING: Lighted bulb gets HOT! Do not touch while on.
CAUTION: Keep lamp away from curtains, bedding linens,
and any other flammable materials. Do not look directly at
lighted bulb. Turn off / unplug and allow lamp to cool before
replacing bulb, cleaning or other maintenance. Do not use in
the bathroom or damp places.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY TYPE
A BULB, 120V 60Hz AC ONLY. Do not exceed recommended
wattage.
CAUTION! IMPORTANT: LAMP MUST BE INSTALLED BY A
QUALIFIED ELECTRICIAN!
For enquiries contact GUBI A/S - CVR: 17940384
Klubiensvej 18-20. 2150 Nordhavn. Copenhagen, Denmark
T +45 69 15 60 60 – order@gubi.com
69-20-005-03 Assembly Instructions Gravity Table Lamp US.
I N S T R U C T I O N S D ' E N T R E T I E N
Le luminaire doit être nettoyé à l'aide d'un chiffon propre
et sec. Pour un nettoyage plus en profondeur, utilisez de
l'eau et un détergent léger ou du savon pui appliquez sur
un chiffon humide avant d'essuyer à nouveau à l'aide d'un
chiffon propre et sec. Evitez les produits abrasifs.
E N C A S D E P A N N E
Si la lampe ne s'allume pas, coupez l'alimentation. Vérifiez
qu'il n'y a pas de filament cassé. Remplacez l'ampoule
si nécessaire, puis allumez-la. Si la lampe ne s'allume
toujours pas, veuillez contacter le service client. Si le câble
ou le cordon flexible externe sont endommagés, ils doivent
être remplacés par un électricien afin d'éviter tout
danger.
I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S
Gravity Table Lamp Petite, sources lumineuses : E26, 470
Lumens (≤ 40W Incandescente, ≤30W Halogène, ~5-6W
LED Dimmable).
Gravity Table Lamp Grande, sources lumineuses : E26,
810 Lumens (≤ 60W Incandescente, ≤46W Halogène, ~8-
10W LED Dimmable).
Avec LED, vous pouvez améliorer la sortie de lumière à
1530 Lumens (~13-16W).
Seules les ampoules dimmables fonctionnent
correctement.
Coupez l'alimentation électrique lors du changement
d'ampoule. Classe d'isolation II. La lampe n'est pas
homologuée pour une utilisation en extérieur ou dans des
pièces humides/mouillées (IP20).
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT
RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE
BLESSURE PERSONNELLE!
AVERTISSEMENT: L'ampoule allumée devient CHAUDE! Ne
la touchez pas lorsqu'elle est allumée.
ATTENTION: Éloignez la lampe des rideaux, des literies,
des linges de maison et de tout autre matériau inflammable.
Ne regardez pas directement l'ampoule allumée. Éteignez/
débranchez et laissez refroidir la lampe avant de changer
l'ampoule, de nettoyer ou d'effectuer toute autre opérations
de maintenance. A ne pas utiliser dans la salle de bain ou
dans des endroits humides.
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE,
UTILISEZ UNIQUEMENT UNE AMPOULE DE TYPE A, 120V
60Hz AC SEULEMENT.
Ne dépassez pas la puissance recommandée.
ATTENTION! IMPORTANT: L'INSTALLATION DE LA LAMPE
DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ!
GUBI.COM
I N S T RU C T IO N S D E M O N TA G E
LES
A S S E M BLY I N S T R U C T I O N S
fo r - p o u r
Gravity Table Lamp