Page 1 Automatic electric washing machine User manual WD12T****** DC68-04284Z-04 Untitled-11 1 Untitled-11 1 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:54:40 10:54:40...
Page 2: Table Of Contents
Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Instructions about the WEEE (Only for Saudi Arabia Models) Installation What’s included Installation requirements...
Page 3 Troubleshooting Checkpoints Information codes Specifications Fabric care chart Protecting the environment Specification sheet Standby power consumption Packing & unpacking Packing Unpacking English 3 Untitled-11 3 Untitled-11 3 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:54:40 10:54:40...
Page 4: Safety Information
Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.
Page 5: Important Safety Precautions
Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 6 Safety information 6. For appliances with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the openings; 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. 8. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
Page 7 15. Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer. 16. Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions.
Page 8: Critical Installation Warnings
Safety information 23. This appliance is intended to be used in household only and it is not intended to be used such as: – staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; – farm houses; – by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
Page 9 Following the repair by a non-authorized service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions.
Page 10: Installation Cautions
Safety information Installation cautions CAUTION This appliance should be positioned in such a way that the power plug is easily accessible. • Failure to do so may result in electric shock or fire due to electric leakage. Install your appliance on a solid, level floor that can support its weight. •...
Page 11: Usage Cautions
• Failure to do so may result in electric shock or fire. If any foreign substance enters into the appliance, unplug the power cord and contact your nearest Samsung Customer Service. • This may result in electric shock or fire.
Page 12 Using the appliance for business purposes qualifies as an appliance misuse. In this case, the appliance will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
Page 13 Do not operate the washing machine when the detergent drawer is removed. • This may result in electric shock or injury due to a water leak. Do not touch the insides of the drum during or just after drying as it is hot. •...
Page 14: Critical Cleaning Warnings
Safety information Make sure that the pockets of all the clothing items to be washed are empty. • Hard, sharp objects such as coins, safety pins, nails, screws, or stones can cause extensive damage to the appliance. Do not wash clothing with large buckles, buttons or other heavy metal objects. Sort the laundry by colour on the basis of its colorfastness and select the recommended cycle, water temperature and additional functions.
Page 15: Instructions About The Weee (Only For Saudi Arabia Models)
Instructions about the WEEE (Only for Saudi Arabia Models) Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Page 16: Installation
What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 01 Auto dispenser 02 Release lever...
Page 17: Accessories (Not Supplied)
* The design of the drawer and/or the lever differs with the model. Spanner Bolt caps Hose guide Cold water hose Hot water hose Cap fixer Accessories (not supplied) • Stacking kit : SK-DH (WD1*T******, WD8*T******, WD8*T9*****, WD9*T9***** Models only) SKK-UR (WD12T******, WD13T******, WD14T****** Models only) Staking kit is required to stack a dryer on a washing machine.
Page 18: Installation Requirements
• Improperly connected grounding conductors may cause electric shock. Drain Samsung recommends a standpipe 60-90 cm high. The drain hose must be connected through the hose clip to the standpipe, and the standpipe must fully cover the drain hose.
Page 19: Alcove Installation
Flooring Alcove installation For best performance, the washing machine must Minimum clearance for stable operation: be installed on a solid floor. Wood floors may need Sides 25 mm to be reinforced to minimise vibration and/or unbalanced loads. Carpeting and soft tile surfaces 25 mm do not resist vibration well and may cause the Rear...
Page 20: Step-By-Step Installation
Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 °C) •...
Page 21 1. Locate the shipping bolts (marked with circle in the figure) on the rear side of the washing machine. CAUTION Do not remove the screw (A) that fixes the hose clip. 2. Using the supplied spanner, loosen all the shipping bolts by turning them anticlockwise.
Page 22 Installation 3. Insert the bolt caps (B) to the holes (marked with circle in the figure). English Untitled-11 22 Untitled-11 22 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:54:42 10:54:42...
Page 23 STEP 3 Adjust the levelling feet 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet. 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts using the spanner. CAUTION When installing the product make sure the levelling feet is not pressing the power cord.
Page 24: Step 4 Connect The Water Hose
If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect it from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose, or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap. Otherwise, this may cause electric shock.
Page 25 CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high- pressure hose. Connecting to a non-threaded water tap 1. Remove the adaptor (A) from the water hose (B). 2.
Page 26 Installation 6. While pulling down part (D) on the water hose, connect the water hose to the adaptor. Then, release part (D). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. To complete connecting the water hose, see 2 and 3 on the “Connecting to a threaded water tap”...
Page 27 Aqua stop hose (applicable models only) The aqua stop hose alerts users of a risk of water leaks. It senses the water flow and turns red on the centre indicator (A) in case of a leak. NOTE The end of the aqua stop hose must be fitted to the water tap and not the machine. English 27 Untitled-11 27 Untitled-11 27...
Page 28 Installation STEP 5 Position the drain hose The drain hose can be positioned in three ways: Over the edge of a wash basin The drain hose must be placed between 60 cm and 90 cm (*) above from the floor. To keep the spout of the drain hose bent, use the supplied plastic hose guide (A).
Page 29: Step 6 Power On
In a sink drain pipe branch The drain pipe branch must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground. (*) : 60 cm CAUTION Remove the lid on the sink drain pipe branch before connecting the drain pipe to it.
Page 30: Before You Start
Before you start NOTE Before doing your laundry for the first time, you must run a complete wash cycle without any items in the drum. If the display does not respond to control inputs. Remove the sticker. Initial setup • When you turn on the washing machine for the first time, the screen shows the initial setup process. Follow the on-screen instructions to complete it.
Page 31: Laundry Guidelines
Laundry guidelines STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria: • Care Label: Sort the laundry into cottons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • colour: Separate whites from colours. • Size: Mixing different sized items together in the drum improves the washing performance. •...
Page 32 Before you start STEP 5 Determine the load capacity Do not overload the washing machine. Overloading may cause the washing machine to not wash properly. For the load capacity for the type of clothing, see page 41. NOTE When washing bedding or bedding covers, the wash time may be lengthened or the spin efficiency may be reduced.
Page 33 Laundry capsules To get the best results from using laundry capsules, please follow these instructions. 1. Put the capsule in the bottom of the empty drum towards the rear. 2. Put the laundry in the drum on top of the capsule. CAUTION For cycles using cold water or cycles that complete in less than one hour, the capsule may not dissolve completely.
Page 34: Detergent Drawer Guidelines
Before you start Detergent drawer guidelines The automatic dispenser models provide a three-compartment dispenser: two compartments for auto- dispensing and another part for manual input. With the automatic dispensing option on, the washing machine dispenses an adequate amount of detergent or fabric softener for each load. See below for details: A.
Page 35 CAUTION • Do not operate the washing machine with the compartments not placed in the detergent drawer. A water leak may cause electric shock or injury. • Do not use the following types of detergent in the drawer. Tablet, capsule, ball, or net types. •...
Page 36 Before you start 1. Pull the detergent drawer to open. 2. Turn the auto detergent compartment cover (A) anticlockwise to open. 3. Apply an appropriate amount of detergent to the auto detergent compartment (B). After you finish, put the cover back and turn it clockwise to close.
Page 37 CAUTION • Do not apply detergent/softener to the drawer without the detergent/softener compartment. If you do, clean the drawer and then reinsert both compartments. • Use only liquid detergent/softener with the detergent/softener compartments. Do not use powdered detergent. • Make sure both detergent/softener compartments are inserted completely. If they are not, the washing machine may not start operating or fail to dispense washing agents.
Page 38: Operations
Operations Control panel Tap to turn the washing machine on or off. • If you do not manipulate the control panel for 10 minutes after the washing machine is turned on, the washing machine automatically turns off. • The washing machine automatically turns off when the cycle completes. 01 Power CAUTION Do not tap...
Page 39: Icon Descriptions
Tap to activate or deactivate the Smart Control function. Tap and hold to enter pairing mode to connect to the SmartThings app. 10 Smart Control • When the Smart Control function is activated, you can control your washing machine remotely using the SmartThings app on your smartphone or tablet (Android or iOS).
Page 40: Operating A Cycle
Operations Operating a cycle 1. Tap turn on the washing machine. 2. Turn the Navigation dial to select the cycle you want. For more information on Cycle overview, see page 41. 3. Tap , or to change the default cycle settings. 4.
Page 41: Cycle Overview
Cycle overview Cycle descriptions Max load Cycle Description (kg) • For cottons, bed linens, table linens, underwear, towels, or shirts. The washing time and the rinse count are automatically adjusted according to the Cotton load. • For cleaning lightly soiled cotton items at a nominal temperature of 20 °C.
Page 42 Operations Max load Cycle Description (kg) • For shirts, blouses that are made of cotton, synthetic Shirts fiber. Towels • For bath towels, washcloths, and mats. • Cotton and linen fabric which have been in direct contact with the skin, such as underwear. •...
Page 43 Max load Cycle Description (kg) • Featuring additional rinses and reduced spinning to Colors ensure that the laundry is washed gently and rinsed thoroughly. • For fabrics that are made of polyester (diolen, Synthetics trevira), polyamide (perlon, nylon), or the like. •...
Page 44: Additional Functions
Operations Additional functions Using Additional Functions 1. Tap 2. Turn the Navigation dial to select the desired additional function. 3. Tap to change the selected function’s settings or start the function. NOTE • To return to the main screen, tap again or turn the Navigation dial to select Back and tap •...
Page 45 Intensive For badly soiled laundry. The operation time for each cycle is longer than normal. 1. Select a cycle and change the cycle settings as necessary. 2. Tap 3. Turn the Navigation dial to select Intensive, and then tap 4. Tap and hold Bubble Soak This function helps remove a wide variety of stubborn stains.
Page 46: Delay End
Operations My Cycles Add or remove cycles to create a personal cycle list. 1. Tap 2. Turn the Navigation dial to select My Cycles, and then tap You can only edit a cycle to create a personal cycle when the washing machine is not operating. 3.
Page 47: Child Lock
Child Lock To prevent children or infants from accidentally starting or setting the washing machine, Child Lock locks all buttons except for 1. Tap 2. Turn the Navigation dial to select Child Lock, and then tap 3. Tap to select On or Off. The Child Lock icon turns on when the function is on.
Page 48: System Functions
Operations System functions Using System Functions 1. Tap and hold for 3 seconds. 2. Turn the Navigation dial and select the desired system function, and then tap 3. Tap to change the selected function’s settings or start the function. NOTE To return to the main screen, tap again or turn the Navigation dial to select Back and tap Water Hardness...
Page 49 Alarm You can turn on or off the melody of cycle completion. However, the other sounds stay active. 1. Tap and hold for 3 seconds. 2. Turn the Navigation dial to select Alarm, and then tap 3. Tap to select On or Off. The default setting is On.
Page 50: Factory Reset
Operations Language You can change the system language. 1. Tap and hold for 3 seconds. 2. Turn the Navigation dial to select Language, and then tap 3. Turn the Navigation dial to select the desired language, and then tap Factory Reset You can reset the washing machine.
Page 51: Special Features
Special features AddWash (applicable models only) To add laundry after the wash starts, use the AddWash door. 1. Tap and hold to stop the wash cycle. 2. Press the upper area of the AddWash door to unlock the door. The door will move inward slightly when you press it and then open.
Page 52 Operations • When using hot water for the wash, the AddWash door may appear to leak water after opening and closing the AddWash door. This is normal, simply because steam emerging from the open AddWash door has cooled and formed water drops on the surface. •...
Page 53 • If the washing machine's Wi-Fi is not connected to an AP (access point), the Wi-Fi will turn off when you turn of the power. Stay Connect Set up the Stay Connect function in your SmartThings app to keep Smart Control turned on at the end of a cycle.
Page 54: Smartthings
You don’t need a separate app to create your account. NOTE If you have a Samsung account, use the account to log in. A registered Samsung smartphone or tablet user automatically logs in. To register your appliance to SmartThings 1.
Page 55: Open Source Announcement
(Please use the “Inquiry” menu.) It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD- ROM;...
Page 56: Maintenance
Maintenance Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Drum Clean+/Drum Clean Perform this cycle regularly to clean the drum by removing bacteria from it. This cycle heats the water between 60 °C and 70 °C, and it also removes accumulated dirt from the rubber door gasket. 1.
Page 57: Emergency Drain
Emergency drain In case of a power failure, drain the water inside the drum before taking out the laundry. 1. Power off and unplug the washing machine from the electrical outlet. 2. Open the filter cover (A). TYPE 1: Gently press the top area of the filter cover (A) to open.
Page 58: Cleaning
Maintenance Cleaning Surface of the washing machine Use a soft cloth with a nonabrasive household detergent. Do not spray water onto the washing machine. AddWash door (applicable models only) 1. Open the AddWash door. 2. Use a wet cloth to clean the AddWash door. Do not use cleaning agents.
Page 59 Mesh filter Clean the mesh filter of the water hose once or twice a year. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Close the water tap. 3. Loosen and disconnect the water hose from the back of the washing machine.
Page 60 Maintenance Debris filter It is advisable to clean the debris filter every 2 months to prevent its clogging. A clogged debris filter may reduce the bubble effect. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Drain the remaining water inside the drum. See the Emergency drain section.
Page 61: Detergent Drawer
Detergent drawer To prevent the detergent residue buildup in the detergent drawer, clean the detergent drawer once or twice a month, and whenever you refill or change the detergent or softener. CAUTION • Make sure to turn off the washer and unplug the power cord before cleaning. •...
Page 62 Maintenance 3. Clean the drawer recess using a bottle brush to remove detergent residues and limescale on the drawer recess. 4. Insert the detergent drawer back into the washing machine. NOTE • Make sure the drawer recess is completely dry before inserting the detergent drawer.
Page 63: Defrosting Your Washing Machine
Defrosting your washing machine The washing machine may freeze when it drops below 0 °C. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Pour warm water over the water tap to loosen the water hose. 3. Disconnect the water hose, and soak it in warm water. 4.
Page 64: Troubleshooting
Troubleshooting If there is any problem, check the information message on the LCD screen and follow the on-screen instructions. If the problem persists, please contact the service center. Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try these suggestions.
Page 65 Problem Action • Make sure the washing machine is installed on a level, solid floor that is not slippery. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the height of the washing machine. • Make sure the shipping bolts are removed. •...
Page 66 Troubleshooting Problem Action • Make sure you use the recommended types of detergent as appropriate. • Use high efficiency (HE) detergent to prevent oversudsing. Excessive suds. • Reduce the detergent amount for soft water, small loads, or lightly soiled loads. •...
Page 67 Problem Action • Make sure the door is properly closed. • Make sure all hose connections are tight. • Make sure the end of the drain hose is correctly inserted and secured to the drain system. Leaks water. • Avoid overloading. •...
Page 68: Information Codes
Troubleshooting Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the screen. Check the table below and try the suggestions. Code Action Water is not draining. • Make sure the drain hose is not frozen or clogged. •...
Page 69 Water has overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service centre. Check the drain hose. • Make sure the end of the drain hose is not placed on the floor.
Page 70 The drying heater is not working properly. • Turn the machine off, and restart the cycle. • If the information code remains, contact a local Samsung service centre. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service centre. English Untitled-11 70...
Page 71: Specifications
Specifications Fabric care chart The following symbols provide garment care Bleaching direction. The Clothing care labels include symbols for drying, bleaching, drying and ironing, Any bleach allowed. or dry cleaning when necessary. The use of symbols ensures consistency among garment Only oxygen bleach allowed.
Page 72: Protecting The Environment
Specifications Ironing Professional dry-cleaning in hydrocarbons (heavy benzines) with Iron at maximum sole plate normal process. temperature of 200 °C. Professional dry-cleaning in Iron at maximum sole plate hydrocarbons (heavy benzines) with temperature of 150 °C. gentle process. Iron at maximum sole plate Do not dry-clean.
Page 73: Specification Sheet
Specification sheet “*” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). 600 mm 850 mm 650 mm 733 mm 1170 mm English 73 Untitled-11 73 Untitled-11 73 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:54:54 10:54:54...
Page 74 Country of origin Made in Vietnam Manufacturer Samsung Electronics Co.,ltd. NOTE • The design and specifications are subject to change without notice for quality improvement purposes. • The dimensions stated here may differ slightly from the actual measurements depending on the measuring method.
Page 75: Standby Power Consumption
Water Time Model Course (Program) Cycle number consumption [min] of cycle Washing Cotton 60 °C Full Rinsing (E Cotton) Spinning Washing Cotton 60 °C Half WD12TP34DSX Rinsing (E Cotton) Spinning Washing Cotton 40 °C Half Rinsing (E Cotton) Spinning Standby power consumption Off mode 0.50 W Power consumption...
Page 76: Packing & Unpacking
Packing & unpacking Packing 1. Put the washing machine on the bottom cushion. 2. Put the packing box over the machine. 3. Insert the 4 side cushions in the packing box, one for each corner. 4. Insert the top cushion on the top of the machine. 5.
Page 77 Memo Untitled-11 77 Untitled-11 77 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:54:55 10:54:55...
Page 78 Memo Untitled-11 78 Untitled-11 78 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:54:55 10:54:55...
Page 79 Memo Untitled-11 79 Untitled-11 79 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:54:55 10:54:55...
Page 80 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 8002474357 (800 (08:00 ~ 20:00 HELP) From Inside Saudi Arabia www.samsung.com/sa_en/support (English) SAUDI ARABIA +966112614718 From outside Saudi Arabia (Call charges may www.samsung.com/sa/support (Arabic) be applied) Digital services (24/7 HELP)
Page 81 ‫غسالة كهربائية أوتوماتيكية‬ ‫دليل املستخدم‬ WD12T****** DC68-04284Z-04 Untitled-12 1 Untitled-12 1 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:57:50 10:57:50...
Page 82 ‫املحتويات‬ ‫معلومات السالم ة‬ ‫ما يجب أن تبرفه حول إرشادةت ةلسالمة‬ ‫رموز ةلسالمة ةملهمة‬ ‫ةحتياطات ةلسالمة ةملهمة‬ ‫تحذي ر ةت ةلرتكيب ةلهامة‬ ‫تنبيهات ةلرتكيب‬ ‫تحذي ر ةت ةالستخدةم ةملهمة‬ ‫تنبيهات ةالستخدةم‬ ‫تحذي ر ةت ةلتنظيف ةلهامة‬ )‫ (لط ر ةز ةململكة ةلبربية ةلسبودية فقط‬WEEE ‫ةإلرشادةت ةملتبلقة ببالمة‬ ‫الرتكي...
Page 83 ‫استكشاف املشاكل وحله ا‬ ‫نقاط ةلفحص‬ ‫رموز ةملبلومات‬ ‫املواصفا ت‬ ‫جدول ةلبناية باألقمشة‬ ‫حماية ةلبيئة‬ ‫بيان ةملوةصفات‬ ‫ةستهالك ةلطاقة أثناء وضع ةالستبدةد‬ ‫التعبئة & التفري غ‬ ‫ةلتببئة‬ ‫ةلتفريغ‬ ‫ةلبربية‬ Untitled-12 3 Untitled-12 3 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:57:50 10:57:50...
Page 84 ‫معلومات السالمة‬ ‫ ةلجديدة. يتضمن هذة ةلدليل مبلومات مهمة حول عملية تركيب ةلجهاز وةستخدةمه وةلبناية‬Samsung ‫تهانينا عىل رشةئك غسالة‬ .‫به. لذة، ي ُ رجى ق ر ةءة هذة ةلدليل ببناية لتتمكن من ةالستفادة ةلكاملة من ةمل زي ةت وةلفوةئد ةلبديدة ةملتوفرة بالغسالة‬...
Page 85 ‫احتياطات السالمة املهمة‬ ‫تحذير‬ ‫لتقليل احتماالت نشوب حريق أو التعر ّ ض لصدمة كهربية أو حدوث إصابات جسدية‬ :‫لألشخاص أثناء استخدام الجها ز ، اتبع احتياطات السالمة األساسية التالية‬ ‫لم يتم تصميم هذة ةلجهاز ليستخدمه أشخاص من ذوي ةالحتياجات ةلخاصة أو من‬ ‫تنقصهم...
Page 86 ‫معلومات السالمة‬ ‫تنبيه: لتجنب وجود خطر بسبب إعادة ةلضبط غري ةملقصودة للقاطع ةلح ر ةري، يجب أال‬ ‫يتم تزويد هذة ةلجهاز بالطاقة من خالل جهاز فصل ووصل خارجي -مثل ةملؤقت- أو‬ ‫توصيله بدةئرة كهربية يتم تشغيلها وإيقاف تشغيلها بصورة منتظمة من قبل مرفق‬ .‫ةلخدمة...
Page 87 ‫تحذير: ال تقم بإيقاف ةملجفف ةلدوةر قبل ةنتهاء دورة ةلتجفيف، إال إذة قمت بإخ ر ةج‬ 19 . .‫ةلغسيل بالكامل ونرشه برسعة حىت تتبدد ةلح ر ةرة‬ ‫يجب عدم تفريغ هوةء ةلبادم من خالل مرصف ةلهوةء ةلذي يتم ةستخدةمه لخروج‬ 2 .
Page 88 ‫معلومات السالمة‬ ‫تحذي ر ات الرتكيب الهامة‬ ‫تحذير‬ .‫يجب تركيب هذة ةلجهاز بوةسطة فين مؤهل أو رشكة صيانة متخصصة‬ .‫قد يؤدي عدم ةالل زت ةم بهذه ةلتبليمات إىل حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق أو ةنفجار أو مشاكل باملنتج أو ةلتبرض لإلصابة‬ .‫يجب...
Page 89 ‫يف حالة إصالح ةملنتج من خالل مزود خدمة غري مبتمد أو إصالحه بنفسك أو إصالحه دون ةالستبانة بفين محرتف، ال تتحمل رشكة‬ ‫ أي مسؤولية تجاه تلف ةملنتج أو حدوث أي إصابة أو أي مشكلة أخرى تتبلق بسالمة ةملنتج بسبب محاولة إصالح‬Samsung ‫ةملنتج...
Page 90 .‫قد يؤدي عدم ةالل زت ةم بذلك إىل ةلتبرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‬ .Samsung ‫يف حالة دخول أي مادة غريبة إىل ةلجها ز ، قم بفصل سلك ةلتيار ةلكهريب وةتصل بأقرب مركز خدمة لرشكة‬ .‫قد ينتج عن هذة ةألمر حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق‬...
Page 91 ‫ي ُ بد ةستخدةم ةلجهاز ألغرةض تجارية سوء ةستخدةم له. ويف هذه ةلحالة، ال تتم تغطية ةلجهاز من خالل ةلضمان ةلقيايس ةلذي تقدمه‬ .‫ ال تتحمل أي مسئولية عن ةألعطال أو ةلخسائر ةليت تنجم عن سوء ةالستخدةم‬Samsung ‫، كما أن رشكة‬Samsung ‫رشكة‬...
Page 92 ‫معلومات السالمة‬ ‫ال تغسل ةلسجاد ذة ةلوبر أو ممسحة ةألرجل ةليت تحتوي عىل ةملطاط. فقد ينسلخ ةملطاط ويبلق بالحوض من ةلدةخل، مما‬ .‫يؤدي إىل حدوث قصور يف أدةء ةملنتج كأن تحدث مشكلة يف ةلترصيف‬ .‫يجب عدم تشغيل ةلغسالة يف حالة عدم وجود درج ةملنظف‬ .‫قد...
Page 93 .‫تأكد من إف ر ةغ جميع جيوب ةملالبس ةليت سيتم غسلها‬ ‫قد تتسبب ةألشياء ةلصلبة وةلحادة مثل ةلبمالت ةملبدنية أو ةلدبابيس أو ةملسامري أو ةملسامري ةلقالووظ أو ةألحجار يف إحدةث‬ .‫أرضةر بالغة بالجهاز‬ .‫ال تقم بغسل ةملالبس ةملزو ّ دة بإبزيمات أو أزرةر كبرية ةلحجم أو ةألشياء ةملبدنية ةألخرى ثقيلة ةلوزن‬ .‫ةفرز...
Page 94 ‫معلومات السالمة‬ )‫ (لط ر از اململكة العربية السعودية فقط‬WEEE ‫اإلرشادات املتعلقة بعالمة‬ )‫التخلص من هذا املنتج بشكل سليم (مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية‬ )‫( ي ُ طبق يف ةلدول ةليت بها أنظمة تجميع منفصلة للمخلفات‬ ‫تشري ةلبالمة ةملوجودة عىل ةملنتج أو ةمللحقات أو ةملوةد ةملكتوبة إىل أن ةملنتج وملحقاته ةإللكرتونية‬ ‫) يجب...
Page 95 .‫ةتبع هذه ةإلرشادةت ببناية لضمان ةلرتكيب ةلسليم للغسالة ومنع وقوع حوةدث أثناء ةلغسيل‬ ‫مكونات الغسالة‬ Samsung ‫تأكد من وجود جميع ةألج ز ةء بببوة ةملنتج. إذة وةجهت أي مشكلة بالغسالة أو أج ز ةئها، فاتصل بمركز خدمة عمالء‬ .‫ةملحيل أو بائع ةلتجزئة‬...
Page 96 ‫الرتكيب‬ ‫حامل ةلخرطوم‬ ‫أغطية ةملسامري‬ ‫مفتاح ةلربط‬ ‫مثبت ةلغطاء‬ ‫خرطوم ةملاء ةلساخن‬ ‫خرطوم ةملاء ةلبارد‬ )‫امللحقات (املوديالت‬ :‫أدوةت ةلتثبيت‬ )‫ فقط‬WD9*T9*****‫، و‬WD8*T9*****‫، و‬WD8*T******‫، و‬WD1*T****** ‫ (ةملوديالت‬SK-DH )‫ فقط‬WD14T******‫، و‬WD13T******‫، و‬WD12T****** ‫ (ةملوديالت‬SKK-UR .‫أدوةت ةلتثبيت مطلوبة لتثبيت مجفف عىل ةلغسالة‬ ‫ملحوظة‬ .‫مفتاح...
Page 97 .‫عدم وجود أي ترسب قبل ةستخدةم ةلغسالة ألول مرة‬ .‫توصيلها بشكل غري سليم يف حدوث صدمة كهربية‬ ‫الترصيف‬ ‫ باستخدةم أنبوب رأيس يبلغ ةرتفاعه‬Samsung ‫تويص رشكة‬ ‫06-09 سم. ويجب توصيل خرطوم ةلترصيف باستخدةم مشبك‬ ‫ةلخرطوم باألنبوب ةل ر أيس ةلذي يجب أن يغطي خرطوم‬...
Page 98 ‫الرتكيب‬ ‫تركيب القنطرة‬ ‫الرتكيب األريض‬ ‫ةلحد ةألدىن للمساحة ةلخالية حول ةلغسالة ةلالزمة للحصول‬ ‫للحصول عىل أفضل أدةء، يجب تركيب ةلغسالة عىل أرضية‬ :‫عىل تشغيل مستقر‬ ‫ثابتة وصلبة، قد تحتاج ةألرضية ةلخشبية إىل تقويتها لتقليل‬ ‫ةالهزتةز و/أو ةألحمال غري ةملزتنة. ال توفر ةألرضيات ةملفروشة‬ ‫52 مم‬...
Page 99 ‫تفاصيل عملية الرتكيب‬ ‫اختيار مكان الغسالة‬ 1 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ :‫متطلبات ةملكان‬ ‫سطح مستو وصلب بدون سجاد أو أرضية تحتمل إعاقة ةلتهوية‬ ‫ببيد عن ضوء ةلشمس ةملبارش‬ ‫وجود مساحة كافية للتهوية وةلتوصيالت‬ )‫تكون درجة ةلحرةرة ةملحيطة دةئم ً ا أعىل من درجة ةلتجمد (0 درجة مئوية‬ ‫ببيد...
Page 100 ‫الرتكيب‬ ‫ضع مسامري ةلشحن (ةملمزية بدةئرة يف ةلشكل) يف ةلجانب ةلخلفي‬ .‫للغسالة‬ ‫تنبيه‬ .‫) ةلذي يث ب ِّ ت مشبك ةلخرطوم‬A( ‫ال تقم بفك الربغي‬ ‫ةستخدم مفتاح ةلربط ةملرفق لفك جميع مسامري ةلشحن من‬ .‫خالل تدويرها عكس ةتجاه عقارب ةلساعة‬ ‫ملحوظة‬...
Page 101 .)‫) يف ةلفتحات (ةملمزية بدةئرة يف ةلشكل‬B( ‫أدخل أغطية املسامري‬ ‫ةلبربية‬ Untitled-12 21 Untitled-12 21 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:57:53 10:57:53...
Page 102 ‫الرتكيب‬ ‫ضبط أرجل استواء الغسالة‬ ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ ‫ةنقل ةلغسالة إىل موضبها برفق. قد يؤدي ةستبمال ةلقوة‬ .‫ةملفرطة إىل تلف أرجل ةالستوةء‬ .‫ةضبط ةستوةء ةلغسالة باستخدةم أرجل ةالستوةء يدو ي ً ا‬ ‫عند ةالنتهاء من ضبط ةالستوةء, أحكم ربط ةلصوةميل باستخدةم‬ .‫مفتاح...
Page 103 ‫تحذير‬ ‫ ةملحيل يف حالة‬Samsung ‫يف حالة ترسب ةملياه، قم بإيقاف تشغيل ةلغسالة وةفصلها عن مصدر ةلكهرباء؛ ثم ةتصل بمركز خدمة‬ .‫وجود ترسب من خرطوم ةملاء، أو ةتصل بفين سباكة يف حالة وجود ترسب من صنبور ةملاء. بخالف ذلك، قد تحدث صدمة كهربائية‬...
Page 104 ‫الرتكيب‬ ‫التوصيل بصنبور ماء غري ملولب‬ .)B( ‫) عن خرطوم املاء‬A( ‫ةفصل املح و ّ ل‬ ‫ف ُ ك ةلربةغي ةألرببة ةملوجودة باملح و ِّ ل باستخدةم مفك برةغي‬ .)‫مصل َّ ب (فيليبس‬ 5 ‫) باتجاه ةلسهم إلرخائه بمقدةر‬C( ‫أمسك ةملح و ّ ل، ولف الجزء‬ .)*( ‫مم‬...
Page 105 ‫) ألسفل عىل خرطوم ةملاء, قم بتوصيل‬D( ‫أثناء سحب الجزء‬ ‫). ي ُ سمع‬D( ‫خرطوم ةملاء باملح و ّ ل. وببد ذلك, قم بفك الجزء‬ .‫صوت طقطقة عند تثبيت ةلخرطوم باملح و ّ ل‬ ‫إلكمال توصيل خرطوم ةملاء، رةجع 2 و3 يف ةلقسم "التوصيل‬ ."‫بصنبور...
Page 106 ‫الرتكيب‬ )‫خرطوم مانع ترسب املاء (املوديالت املالئمة فقط‬ .‫ينبه خرطوم مانع ترسب ةملاء ةملستخدمني لخطر ترسب ةملاء‬ ‫) ةملوجود يف‬A( ‫حيث يستشبر تدفق ةملاء، ومن ثم َّ يتحول املؤرش‬ .‫ةملنتصف إىل ةللون ةألحمر يف حالة وجود ترسب للماء‬ ‫ملحوظة‬ .‫يجب تركيب نهاية محبس خرطوم ةملاء بصنبور ةملياه وليس بالغسالة‬ ‫ةلبربية‬...
Page 107 ‫وضع خرطوم ترصيف املاء‬ 5 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ :‫يمكنك وضع خرطوم ةلترصيف بثالث طرق‬ ‫فوق حافة حاوية الغسيل‬ ‫يجب أن يوضع خرطوم ةلترصيف عىل ةرتفاع يرتةوح بني 06 و09 سم‬ ‫(*) عن ةألرض. وللحفاظ عىل ةنثناء فوهة خرطوم ةلترصيف، ةستخدم‬ ‫) ةملتوفر مع ةملنتج. ث ب ّ ت ةلحامل‬A( ‫حامل الخرطوم البالستييك‬ .‫بالحائط...
Page 108 ‫الرتكيب‬ ‫يف فرع أنبوب ترصيف الحوض‬ ‫يجب أن يكون فرع أنبوب ةلترصيف فوق سباكة ةلحوض بحيث يكون‬ .‫طرف ةلخرطوم عىل ةرتفاع 06 سم عىل ةألقل عن ةألرض‬ ‫(*) : 06 سم‬ ‫تنبيه‬ ‫قم بإزةلة ةلغطاء من عىل فرع أنبوب ترصيف ةلحوض قبل توصيل‬ .‫أنبوب...
Page 109: English
‫قبل بدء التشغيل‬ ‫ملحوظة‬ ‫قبل غسل ةملالبس للمرة ةألوىل، يجب تشغيل دورة غسل كاملة دون وضع أي مالبس يف ةلحوض. إذة كانت ةلشاشة ال تستجيب‬ .‫ملدخالت ةلتحكم. أزل ةمللصق‬ ‫اإلعداد األويل‬ ‫عند تشغيل ةلغسالة ألول مرة، تبرض ةلشاشة عملية ةإلعدةد ةألويل. ةتبع ةلتبليمات ةملوجودة عىل ةلشاشة إلتمام عملية ةإلعدةد‬ .‫ةألويل‬...
Page 110 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫إرشادات الغسيل‬ ‫الفرز‬ 1 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ :‫افرز املالبس املطلوب غسلها وفق ً ا للمعايري التالية‬ ‫بطاقة ةلبناية: قم بفرز ةملالبس وتصنيفها إىل أقطان وألياف مخلوطة وموةد ةصطناعية وةلحرير وةألصوةف وةلحرير ةالصطناعي‬ .)‫(ةلرةيون‬ .‫ةللون: ةفصل ةملالبس ةلبيضاء عن ةملالبس ةمللونة‬ .‫ةلحجم: يؤدي...
Page 111 ‫تحديد سعة تحميل املالبس‬ 5 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ ‫ال تتجاوز ةلوزن ةملحدد للغسالة. قد يتسبب ةلتحميل ةل ز ةئد يف ةنخفاض مستوى أدةء ةلغسالة. مل ر ةجبة سبة ةلتحميل ةملالئمة‬ .4 ‫ألنوةع ةملالبس، ةنظر ةلصفحة‬ ‫ملحوظة‬ ‫عند غسل ةملفروشات أو أغطية ةللحاف، قد تطول مدة ةلغسل أو تقل فبالية عملية ةلدورةن. بالنسبة ألطقم ةألرس ّ ة أو أغطية أطقم‬ .‫ةألرس...
Page 112 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫كبسوالت الغسيل‬ .‫للحصول عىل أفضل ةلنتائج عند ةستخدةم كبسوالت ةلغسيل، ي ُ رجى ةتباع ةلتبليمات ةلتالية‬ .‫ضع ةلكبسولة يف قاع ةلحاوية ةلفارغة ناحية ةلجزء ةلخلفي‬ .‫ضع ةلغسيل يف ةلحاوية فوق ةلكبسولة‬ ‫تنبيه‬ ‫بالنسبة لدو ر ةت ةلتنظيف ةليت تستخدم ةملاء ةلبارد أو ةليت تكتمل خالل أقل من ساعة وةحدة، فإن كبسوالت ةلتنظيف قد ال تذوب‬ .‫بالكامل‬...
Page 113 ‫اإلرشادات الخاصة بدرج املنظف‬ ‫توفر ةلطرز ذةت ةملوز ّ ع ةلتلقايئ موز ّ عً ا ذة ثالث حجريةت: حجرتني للتوزيع ةلتلقايئ وحجرة لإلدخال ةليدوي. ومع تمكني خيار‬ ‫ (ةلتوزيع ةلتلقايئ)، تقوم ةلغسالة بتوزيع كمية مناسبة من ةملنظف أو منبم ةألقمشة لكل حمل. رةجع ما‬automatic dispensing :‫ييل...
Page 114 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫تنبيه‬ .‫ال تقم بتشغيل ةلغسالة وةلحجريةت ليست يف درج ةملنظف‬ .‫فقد يتسبب ترسب ةملياه يف حدوث صدمة كهربية أو إصابة جسدية‬ .‫ال تستخدم أنوةع ةملنظفات ةلتالية يف ةلدرج‬ .‫ةألق ر ةص أو ةلكبسوالت أو ك ر ةت أو شبكات ةلتنظيف‬ .‫ال...
Page 115 .‫ةسحب درج ةملنظف لفتحه‬ ‫) عكس ةتجاه عقارب‬A( ‫أدر غطاء حجرية املنظف األوتوماتيك‬ .‫ةلساعة للفتح‬ .)B( ‫ضع كمية مناسبة من ةملنظف يف حجرية منظف األوتوماتيك‬ ‫ببد ةالنتهاء، ةسحب ةلغطاء للخلف وأدره باتجاه عقارب ةلساعة‬ .‫للغلق‬ ‫) عكس ةتجاه عقارب‬C( ‫أدر غطاء حجرية املنع ِّ م األوتوماتيك‬ .‫ةلساعة...
Page 116 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫تنبيه‬ .‫ال تضع ةملنظ ّ ف/ةملنب ِّ م يف ةلدرج بدون حجرية ةملنظ ِّ ف وةملنب ِّ م‬ .‫إذة فبلت هذة، فنظ ِّ ف ةلدرج ثم أعد إدخال ةلحجريتني‬ .‫ةستخدم منظف/منب ّ م سائل فقط مع حج ري ةت ةملنظف/ةملنب ِّ م. ال تستخدم مسحوق ةلتنظيف‬ .‫تأكد...
Page 117 ‫التشغيل‬ ‫لوحة التحكم‬ .‫ةضغط عىل هذة ةلزر لتشغيل ةلغسالة أو إيقاف تشغيلها‬ ‫إذة لم تستخدم لوحة ةلتحكم ملدة 01 دقائق ببد تشغيل ةلغسالة، سيتم إيقاف تشغيل ةلغسالة‬ .‫تلقائ ي ً ا‬ .‫عند ةكتمال ةلدورة يتم إيقاف تشغيل ةلغسالة تلقائ ي ً ا‬ ‫تشغيل‬...
Page 118 ‫التشغيل‬ .‫ةضغط عىل هذة ةلزر لتنشيط/إلغاء تنشيط وظيفة ةلتحكم ةلذيك‬ .SmartThings ‫ةضغط باستم ر ةر للدخول يف وضع ةإلق ر ةن لالتصال بتتطبيق‬ ‫ةلتحكم ةلذيك‬ ‫يف حالة تنشيط ةلوظيفة ةلتحكم ةلذيك، يمكنك ةلتحكم يف ةلغسالة عن ببد باستخدةم تطبيق‬ .)iOS ‫ أو‬Android( ‫ عىل هاتفك ةلذيك أو جهازك ةللوحي‬SmartThings ‫أوصاف...
Page 119 ‫دورة التشغيل‬ .‫لتشغيل ةلغسالة‬ ‫ةضغط عىل‬ .‫لف قرص التنقل لتحديد ةلدورة ةليت تريدها‬ .4 ‫ملزيد من ةملبلومات حول نظرة عامة عىل الدورات، ةنظر صفحة‬ .‫لتغيري إعدةدةت ةلدورة ةالفرتةضية‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫ةضغط عىل‬ .‫، ثم لف قرص التنقل لتحديد وظيفة إضافية‬ ‫ةضغط...
Page 120 ‫التشغيل‬ ‫نظرة عامة عىل الدو ر ات‬ ‫أوصاف الدو ر ات‬ ‫أقىص وزن‬ ‫الوصف‬ ‫الدورة‬ )‫(كجم‬ ‫للمالبس ةلقطنية أو أغطية ةألرسة أو مفارش ةملناضد أو‬ ‫ةملالبس ةلدةخلية أو ةلفوط أو ةلقمصان. يتم ضبط وقت ةلغسل‬ .‫وعدد م ر ةت ةلشطف تلقائ ي ً ا وفق ً ا للحمل‬ ‫ةلقصوى‬...
Page 121 ‫أقىص وزن‬ ‫الوصف‬ ‫الدورة‬ )‫(كجم‬ .‫لفوط ةلحمامات، ومناشف ةلوجه، وةملفارش‬ ‫الفوط‬ ‫ةألقمشة ةلقطنية وةلبياضات ةليت تالمس ةلجلد مبارش ة ً ، مثل‬ .‫ةملالبس ةلدةخلية‬ 60 ‫للوصول إىل نتائج نظافة صحية مثالية، قم باختيار درجة حرةرة‬ ‫بخار التنظيف‬ .‫درجة مئوية أو أكرث‬ ‫تتمزي...
Page 122 ‫التشغيل‬ ‫أقىص وزن‬ ‫الوصف‬ ‫الدورة‬ )‫(كجم‬ ‫لتنظيف ةملالبس ةلقطنية ةملتسخة بدرجة عادية وةليت يبين أنها‬ ‫قابلة للغسل عند 04 درجة مئوية أو 06 درجة مئوية، مب ً ا يف ةلدورة‬ ‫نفسها، ولتجفيفها بطريقة يمكن من خاللها تخزينها يف ةلخزةنة‬ ‫الغسل والتجفيف‬ ‫عىل...
Page 123 ‫الوظائف اإلضافية‬ ‫استخدام الوظائف اإلضافية‬ ‫ةضغط عىل‬ .‫لف قرص التنقل لتحديد ةلوظيفة ةإلضافية ةملطلوبة‬ .‫لتغيري إعدةدةت ةلوظيفة ةملحددة أو بدء تشغيل ةلوظيفة‬ ‫ةضغط عىل‬ ‫ملحوظة‬ ‫مرة أخرى أو لف قرص التنقل لتحديد رجوع ثم ةضغط عىل‬ ‫للبودة إىل ةلشاشة ةلرئيسية، ةضغط عىل‬ ‫إذة...
Page 124 ‫التشغيل‬ ‫املر ك ّ ز‬ .‫ت ُ ستخدم مع ةملالبس شديدة ةالتساخ. يطول زمن تشغيل كل دورة عن ةملدة ةلبادية‬ .‫حدد دورة غسل وقم بتغيري إعدةدةت ةلدورة إذة لزم ةألمر‬ ‫ةضغط عىل‬ ‫لف قرص التنقل لتحديد املر ك ّ ز, ثم ةضغط عىل‬ ‫ةضغط...
Page 125 ‫دو ر ايت‬ .‫قم بإضافة أو إزةلة دو ر ةت إلنشاء قائمة شخصية بالدورةت‬ ‫ةضغط عىل‬ ‫لف قرص التنقل لتحديد دورايت, ثم ةضغط عىل‬ .‫ال يمكنك تحرير دورة إلنشاء دورة شخصية إال يف حالة عدم تشغيل ةلغسالة‬ .‫لف قرص التنقل لتحديد ةلدورة ةملطلوبة‬ .‫إلضافة...
Page 126 ‫التشغيل‬ ‫قفل ضد األطفال‬ ‫لتجنب بدء تشغيل ةلغسالة أو ضبطها دون قصد بوةسطة ةألطفال أو ةلرضع، تقوم وظيفة قفل ضد ةألطفال بقفل جميع ةألزرةر‬ ‫و‬ ‫باستثناء‬ ‫ةضغط عىل‬ ‫لف قرص التنقل لتحديد قفل ضد األطفال , ثم ةضغط عىل‬ .‫لتحديد تشغيل أو إيقاف‬ ‫ةضغط...
Page 127 ‫وظائف النظام‬ ‫استخدام وظائف النظام‬ . ٍ ‫ملدة 3 ثوة ن‬ ‫ةضغط باستمرةر عىل‬ ‫لف قرص التنقل وحدد وظيفة ةلنظام ةملطلوبة ثم ةضغط عىل‬ .‫لتغيري إعدةدةت ةلوظيفة ةملحددة أو بدء تشغيل ةلوظيفة‬ ‫ةضغط عىل‬ ‫ملحوظة‬ ‫مرة أخرى أو لف قرص التنقل لتحديد رجوع ثم ةضغط عىل‬ ‫للبودة...
Page 128 ‫التشغيل‬ ‫املنبه‬ .‫يمكنك تشغيل نغمة ةكتمال ةلدورة أو إيقاف تشغيلها. ولكن ستظل بقية ةألصوةت نشطة‬ . ٍ ‫ملدة 3 ثوة ن‬ ‫ةضغط باستمرةر عىل‬ ‫لف قرص التنقل لتحديد املنبه, ثم ةضغط عىل‬ .‫لتحديد تشغيل أو إيقاف‬ ‫ةضغط عىل‬ .‫ةإلعدةد ةالفرتةيض هو تشغيل‬ ‫ملحوظة‬...
Page 129 ‫امل زي ات الخاصة‬ )‫ (الط ُ رز املالئمة فقط‬AddWash .AddWash ‫إلضافة غسيل ببد بدء دورة ةلغسل، ةستخدم باب‬ .‫إليقاف دورة ةلغسيل‬ ‫ةضغط باستمرةر عىل‬ ‫ إللغاء قفل‬AddWash ‫ةضغط عىل ةملنطقة ةلبلوية من باب‬ .‫ةلباب. سيتحرك ةلباب للدةخل قلي ال ً عند ةلضغط هيلع ثم يفتح‬ ‫...
Page 130 ‫التشغيل‬ .‫ مفتوح" عىل شاشة ةلبرض، فرةجع ةلقسم رموز املعلومات ملزيد من ةإلجرةءةت‬Addwash ‫إذة ظهر رمز ةملبلومات "باب‬ ‫ وةملنطقة ةملحيطة به. قد يؤدي ت ر ةكم ةملخلفات أو ةملنظ ِّ فات عىل حوةجز باب‬AddWash ‫حافظ دوم ً ا عىل نظافة باب‬ .‫...
Page 131 ً ‫البقاء متص ال‬ .‫ ةلذي تستخدمه لتظل وظيفة ةلتحكم ةلذيك قيد ةلتشغيل يف نهاية ةلدورة‬SmartThings ‫قم بإعدةد وظيفة ةلبقاء متص ال ً يف تطبيق‬ .‫تظل غسالتك متصلة بالتطبيق حىت تتمكن من إرسال تبليمات إضافية، سوةء كنت يف ةملزنل أو يف ةلخارج‬ ‫،...
Page 132 .‫ةلتطبيق عرضة للتغيري بدون إخطار مسبق لتحسني ةألدةء‬ ‫تسجيل الدخول‬ ‫ جديد، ةتبع‬Samsung ‫ ةلخاص بك. إلنشاء حساب‬Samsung ‫ باستخدةم حساب‬SmartThings ‫يجب أوال ً أن تسجل دخولك عىل‬ .‫ةإلرشادةت ةملوجودة بالتطبيق. ال تحتاج إىل تطبيق منفصل إلنشاء ةلحساب ةلخاص بك‬...
Page 133 ‫يحتوي ةلربنامج ةملضم َّ ن يف هذة ةملنتج عىل ب ر ةمج مفتوحة ةملصدر. يمكنك ةلحصول عىل كود ةملصدر ةملبين خالل مدة ثالث‬ ‫ (يرجى‬http://opensource.samsung.com ‫سنوةت ببد آخر شحنة من هذة ةملنتج عن طريق ةالتصال بفريق ةلدعم لدينا عرب‬ )."‫ةستخدةم قائمة "ةالستفسار‬...
Page 134 ‫الصيانة‬ .‫حافظ عىل ةلغسالة نظيفة ملنع تدهور مستوى ةألدةء وإلطالة عمرها ةالفرتةيض‬ ‫تنظيف األسطوانة+/تنظيف األسطوانة‬ ‫قم بإجرةء دورة ةلتنظيف هذه بشكل منتظم لتنظيف ةلحاوية بإزةلة ةلبكرتيا منها. تسخ ِّ ن دورة ةلتنظيف هذه ةملياه حىت ما بني 06 درجة‬ .‫مئوية و07 درجة مئوية، وتزيل أيض ً ا ةألوساخ ةمل رت ةكمة من حشية ةلباب ةملطاطية‬ ‫ةضغط...
Page 135 ‫ترصيف الطوارئ‬ .‫يف حالة ةنقطاع ةلتيار ةلكهربايئ، قم بترصيف ةملياه ةملوجودة دةخل ةلحاوية قبل إخرةج ةلغسيل‬ .‫ةقطع ةلتيار ةلكهريب، ثم ةفصل قابس ةلغسالة من مأخذ ةلتيار‬ .)A( ‫ةفتح غطاء املصفاة‬ ‫ةلنوع 1: ةضغط برفق عىل ةلجزء ةلبلوي من غطاء املصفاة‬ .‫) لفتحه‬A( .‫) إىل...
Page 136 ‫الصيانة‬ ‫التنظيف‬ ‫أوجه الغسالة‬ .‫ةستخدم قطبة قماش ناعمة مع منظف مزنيل غري كاشط. ال ترش ةملاء عىل ةلغسالة‬ )‫ (الط ُ رز املالئمة فقط‬AddWash ‫باب‬ .AddWash ‫ةفتح باب‬ .AddWash ‫ةستخدم قطبة قماش مبللة لتنظيف باب‬ .‫ال تستخدم أي منظفات، فقد تتغري ةأللوةن‬ .)A( ‫توخ...
Page 137 ‫املصفاة الشبكية‬ .‫نظ ّ ف ةملصفاة ةلشبكية لخرطوم ةملاء مرة أو مرتني يف ةلسنة‬ .‫قم بإيقاف تشغيل ةلغسالة، ثم ةفصل سلك ةلتيار ةلكهربايئ‬ .‫أغلق صنبور ةملاء‬ ‫قم بفك خرطوم ةملاء وفصله من ةلجهة ةلخلفية للغسالة. قم‬ .‫بتغطية ةلخرطوم بقطبة قماش ملنع تدفق ةملاء للخارج‬ .‫ةستخدم...
Page 138 ‫الصيانة‬ ‫مصفاة املخلفات‬ .‫ي ُ نصح بتنظيف مصفاة ةملخلفات كل شهرين ملنع ةنسدةدها. قد يقلل ةنسدةد مصفاة ةملخلفات من تأثري ةلفقاعات‬ .‫قم بإيقاف تشغيل ةلغسالة، ثم ةفصل سلك ةلتيار ةلكهربايئ‬ ‫قم بترصيف ةملاء ةملتبقي دةخل ةلحاوية. رةجع ةلقسم ترصيف‬ . ‫الطوارئ‬ .‫ةفتح...
Page 139 ‫درج املنظف‬ .‫ملنع ترةكم بقايا ةملنظف يف درج ةملنظف، نظف درج ةملنظف مرة أو مرتني شهر ي ً ا وعند إعادة ملء أو تغيري ةملنظف أو ةملنب ِّ م‬ ‫تنبيه‬ .‫تأكد من إيقاف تشغيل ةلغسالة وفصل سلك ةلتيار ةلكهريب قبل ةلتنظيف‬ .‫إذة...
Page 140 ‫الصيانة‬ ‫نظف تجويف ةلدرج باستخدةم فرشاة تنظيف ةلزجاجات إلزةلة بقايا‬ .‫ةملنظف وةلرتسبات ةلكلسية يف تجويف ةلدرج‬ .‫أدخل درج ةملنظف إىل ةلغسالة‬ ‫ملحوظة‬ .‫تأكد أن تجويف ةلدرج جاف تمام ً ا قبل إدخال درج ةملنظف‬ ‫قم بتغطية ةألج ز ةء ةلبلوية لكلتا ةلحجريتني وأعد إدخالهما يف‬ .‫ةلدرج‬...
Page 141 ‫فك تجميد الغسالة‬ .‫قد تتجمد ةلغسالة عندما تنخفض ةلدرجة عن 0 درجة مئوية‬ .‫قم بإيقاف تشغيل ةلغسالة، ثم ةفصل سلك ةلتيار ةلكهربايئ‬ .‫ص ُ ب ةملاء ةلدةئف عىل صنبور ةملاء لفك خرطوم ةملاء‬ .‫ةفصل خرطوم ةملاء، وةنقبه يف ةملاء ةلدةئف‬ .‫صب...
Page 142 ‫استكشاف املشاكل وحلها‬ .‫ وةتبع ةلتبليمات ةليت تظهر عىل ةلشاشة‬LCD ‫إذة كانت هناك أي مشكلة، فرةجع رسالة ةملبلومات ةملوجودة عىل شاشة‬ .‫إذة ةستمرت ةملشكلة، فالرجاء ةالتصال بمركز ةلخدمة‬ ‫نقاط الفحص‬ .‫إذة وةجهت مشكلة مع ةلغسالة، ف ر ةجع ةلجدول ةلتايل أو ال ً ، وجر ِّ ب ةالقرتةحات ةلوةردة به‬ ‫اإلجراء‬...
Page 143 ‫اإلجراء‬ ‫املشكلة‬ ‫تأكد من تركيب ةلغسالة عىل أرضية مستوية وصلبة ال تؤدي إىل ةنزالقها. إذة كانت ةألرضية غري‬ .‫مستوية، فاستخدم أرجل ةستوةء ةلغسالة لضبط مستوى ةرتفاعها‬ .‫تأكد من فك مسامري ةلشحن‬ .‫تأكد من عدم مالمسة ةلغسالة ألي يشء آخر‬ .‫تأكد من موةزنة حمولة ةلغسيل‬ .‫قد...
Page 144 ‫استكشاف املشاكل وحلها‬ ‫اإلجراء‬ ‫املشكلة‬ .‫قم بتوصيل سلك ةلتيار ةلكهربايئ بمأخذ تيار كهربايئ مبارش‬ .‫ةفحص ةملنصهر أو أعد ضبط قاطع ةلدةئرة ةلكهربائية‬ ‫لبدء تشغيل ةلغسالة. من أجل سالمتك، لن تقوم‬ ‫أغلق ةلباب, ثم ةضغط باستمرةر عىل‬ .‫ةلغسالة بالدورةن ةلرسيع أو ةلبرص إال إذة كان ةلباب مغلق ً ا‬ ‫قبل...
Page 145 ‫اإلجراء‬ ‫املشكلة‬ .‫قد ال تتمكن من رؤية ةلفقاعات إذة كان هناك ةلكثري من ةملالبس يف ةلحاوية‬ ‫الفقاعات ال تظهر (الط ُ رز اليت‬ .‫قد ال تتكون ةلفقاعات نتيجة ةتساخ ةملالبس ةلشديد‬ .)‫تدعم الفقاعات فقط‬ ‫. ومع ذلك، ال يتم فتحه يف ةلحاالت‬ ‫...
Page 146 ‫استكشاف املشاكل وحلها‬ ‫رموز املعلومات‬ .‫إذة لم تبمل ةلغسالة، فقد يظهر أحد رموز ةملبلومات عىل ةلشاشة. ر ةجع ةلجدول ةلتايل وجر ِّ ب ةالقرتةحات ةلوةردة به‬ ‫اإلجراء‬ ‫الرمز‬ .‫ال يتم ترصيف ةملاء‬ .‫تأكد من عدم ةنسدةد خرطوم ترصيف ةملاء أو تجم ُ ده‬ .‫تأكد...
Page 147 ‫اإلجراء‬ ‫الرمز‬ .‫يفيض ةلحوض باملياه‬ .‫أعد ةلتشغيل ببد ةلبرص‬ .‫ ةملحيل‬Samsung ‫إذة ةستمر رمز ةملبلومات يف ةلظهور عىل ةلشاشة، فاتصل بمركز خدمة‬ .‫ةفحص خرطوم ةلترصيف‬ .‫تأكد أن طرف خرطوم ةلترصيف غري م ُ لق َ ى عىل ةألرض‬ LC1‫ و‬LC .‫تأكد...
Page 148 .‫سخان ةلتجفيف ال يبمل بشكل سليم‬ .‫قم بإيقاف تشغيل ةلغسالة وأعد تشغيل ةلدورة‬ .‫ ةملحيل‬Samsung ‫يف حالة ةستمرةر ظهور رمز ةملبلومات، ةتصل بمركز خدمة عمالء‬ .‫ ةملحيل‬Samsung ‫إذة ظل هناك أي رمز مبلومات يظهر عىل ةلشاشة، فاتصل بمركز خدمة‬ ‫ةلبربية‬ Untitled-12 68...
Page 149 ‫املواصفات‬ ‫جدول العناية باألقمشة‬ ‫توضح ةلرموز ةلتالية تبليمات ةلبناية باملالبس. تتضمن‬ ‫املب ي ِّ ض‬ ‫بطاقات ةلبناية باملالبس رموز ً ة خاصة بالتجفيف وةلتبييض‬ ‫وةلتجفيف وةليك أو ةلتنظيف ةلجاف عند ةلرضورة. يضمن‬ .‫ي ُ سمح بأي مب ي ِّ ض‬ ‫ةستخدةم...
Page 150 ‫املواصفات‬ ‫العناية االح رت افية‬ ‫اليك‬ /‫ةلتنظيف ةلجاف ةالحرتةيف يف بريكلوروإثيلني و‬ ‫ةليك بدرجة حرةرة قصوى تبلغ 002 درجة مئوية‬ ‫أو ةلهيدروكربونات (ةلبزنين ةلثقيل) مع ةلدورة‬ .‫عىل لوح قاعدي‬ .‫ةلبادية‬ ‫ةليك بدرجة حرةرة قصوى تبلغ 051 درجة مئوية‬ /‫ةلتنظيف ةلجاف ةالحرتةيف يف بريكلوروإثيلني و‬ .‫عىل...
Page 151 ‫بيان املواصفات‬ .)A-Z( ‫تبين عالمة (عالمات) ةلنجمة "*" أن ةلطرةز متغ ري ، ويمكن ةلتببري عنه بالرموز (9-0) أو‬ ‫006 مم‬ ‫058 مم‬ ‫056 مم‬ ‫337 مم‬ ‫0711 مم‬ ‫ةلبربية‬ Untitled-12 71 Untitled-12 71 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:58:11 10:58:11...
Page 152 ‫0041 لفة يف ةلدقيقة‬ ‫دورةت ةلبرص‬ ‫صنع يف فيتنام‬ ‫بلد ةملنشأ‬ Samsung Electronics Co.,ltd. ‫ةلرشكة ةملص ن ّبة‬ ‫ملحوظة‬ .‫تصميم ةملنتج وموةصفاته عرضة للتغيري ألغرةض تحسني ةلجودة دون إخطار مسبق‬ .‫قد تختلف ةألبباد ةملذكورة هنا ةختالف ً ا طفيف ً ا عن ةلقياسات ةلفبلية حسب طريقة ةلقياس‬...
Page 153 ‫الوقت‬ ‫استهالك املاء‬ ‫عدد‬ ‫الدورة‬ )‫دورة (الربنامج‬ ‫الطراز‬ ]‫[بالدقائق‬ ]‫[لرت‬ ‫الدورات‬ ‫ةلغسل‬ ‫قطن عند درجة حرةرة‬ ‫06 درجة مئوية بحمولة‬ ‫ةلشطف‬ ‫كاملة‬ )‫(ةلقطن ةالقتصادي‬ ‫ةلبرص‬ ‫ةلغسل‬ ‫قطن عند درجة حرةرة‬ ‫06 درجة مئوية بنصف‬ ‫ةلشطف‬ WD12TP34DSX ‫حمولة‬ )‫(ةلقطن ةالقتصادي‬ ‫ةلبرص‬ ‫ةلغسل‬...
Page 154 ‫التعبئة & التفريغ‬ ‫التعبئة‬ .‫ضع ةلغسالة عىل ةلوسادة ةملاصة للصدمات ةلسفلية‬ .‫ضع صندوق ةلتببئة عىل ةلغسالة‬ .‫أدخل ةألرببة وسائد ةلجانبية يف صندوق ةلتببئة، وةحدة لكل ركن‬ .‫أدخل ةلوسادة ةملاصة للصدمات ةلبلوية فوق ةلغسالة‬ .‫أغلق ةلغطاء ةلبلوي للصندوق‬ .‫قم بتغليف ةلصندوق باألرشطة‬ ‫التفريغ‬...
Page 155 ‫مذكرة‬ Untitled-12 75 Untitled-12 75 2024-07-23( ) 2024-07-23( ) 10:58:12 10:58:12...
Page 156 ‫هل لديك أي استفسارات أو تعليقات؟‬ ‫أو قم بزيارة موقعنا عىل اإلنرتنت‬ ‫اتصل‬ ‫البلد‬ 8002474357 )800 )08:00 ~ 20:00 HELP( From Inside Saudi Arabia www.samsung.com/sa_en/support )English( +966112614718 From outside Saudi Arabia )Call charges may SAUDI ARABIA www.samsung.com/sa/support )Arabic( be applied( Digital services )24/7 HELP(...

This manual is also suitable for:

Wd12tp34dsx

Samsung WD12T Series User Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung WD12T Series

Summary of Contents for Samsung WD12T Series

This manual is also suitable for:

Table of Contents