Milwaukee M18 FID2 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Milwaukee Manuals
  4. Power Tool
  5. M18 FID2
  6. User manual
Milwaukee M18 FID2 User Manual

Milwaukee M18 FID2 User Manual

Hide thumbs Also See for M18 FID2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
M18 FID2
User Manual
EN
ZH
ZH
KO
ค่ ู ม ื อ การใช ้งาน
TH
ID
Buku Petunjuk Pengguna
Cẩm nang hướng dẫn sử dụng
VI
ユーザーマニュアル
JA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M18 FID2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Milwaukee M18 FID2

Summary of Contents for Milwaukee M18 FID2

  • Page 1 M18 FID2 User Manual ค่ ู ม ื อ การใช ้งาน Buku Petunjuk Pengguna Cẩm nang hướng dẫn sử dụng ユーザーマニュアル...
  • Page 2 STOP START...
  • Page 4 Remove the battery pack before starting any work on the product. 在產品上開始任何工作之前，請 先取出電池組。 在产品上开始任何工作之前，请 先取出电池组。 제품 사용 전, 배터리 팩을 제거하십시오. ถอดชุ ด แบตเตอรี . ออกก่ อ นเริ มกระทํ า การ ใด ๆ กั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ ์ Lepaskan paket baterai sebelum click memulai pekerjaan apa pun pada...
  • Page 5 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 %...
  • Page 6 click...
  • Page 8 START Handle (insulated gripping surface) 把手（絕緣的夾持表面） 把手（绝缘的夹持表面） 손잡이(절연 그립 표면) มื อ จั บ (พื . นผิ ว จั บ กั น ความร ้อน) Gagang (permukaan genggam berinsulasi) Tay cầm (Bề mặt tay cầm được cách điện) ハ ハ ンドル (絶縁グリップ面 STOP...
  • Page 9 0-1900 0-2800 0-3600 0-2600 0-1200 0-3400 0-4300...
  • Page 10 LOCK...
  • Page 12 click...

  • Page 13: Technical Data

    TECHNICAL DATA M18 FID2 No load speed 0-1900 min Impact range 0-1200 min Max diameter bolt/nut Torque 119 Nm No load speed 0-2800 min Impact range 0-3400 min Max diameter bolt/nut Torque 176 Nm No load speed 0-3600 min Impact range...

  • Page 14: Impact Driver Safety Warnings

    Do not dispose of used battery packs in the household refuse ● Bolt/Nut – Fastening torques may differ according to the or by burning them. MILWAUKEE distributors off er to retrieve diameter of the nut or bolt, the class of the nut/bolt, and the old batteries to protect our environment.

  • Page 15: Maintenance

    MILWAUKEE service centres (see our list of The torque required to loosen a fastener averages from 75% - guarantee or service addresses).
  • Page 17 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 18 ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 19 技术数据 M18 FID2 无负载转速 0-1900 min 冲击率 0-1200 min 螺栓/螺母的最大直径 扭力 119 Nm 无负载转速 0-2800 min 冲击率 0-3400 min 螺栓/螺母的最大直径 扭力 176 Nm 无负载转速 0-3600 min 冲击率 0-4300 min 螺栓/螺母的最大直径 扭力 226 Nm 无负载转速 0-2600 min 冲击率 螺栓/螺母的最大直径 扭力 工具夹头...
  • Page 20 特定使用条件 警告！请阅读本设备随附的所有安全警告、说明、插图及 规格。不遵照以下说明会导致电击、着火和/或严重伤害。 无线冲击扳手可于没有连接市电情况下拧紧和松开螺母和螺 栓。 保存所有警告和说明书以备查阅。 切勿将本产品用于正常使用之外的其他用途。 冲击起子机安全警告 每分钟转速（RPM）设定 佩戴耳罩。暴露在噪声中可能会导致听力受损。 当作业时紧固件可能接触隐藏的接线或自己的电线时，只能握 功能旨在拧自攻螺钉时，减少螺钉剥落和断裂以及对工作 表面的损坏。该功能针对最常见的材料进行了优化，包括长度 住电动工具的绝缘抓面。紧固件接触火线可能会导致电动工具 在12 – 25毫米和金属板0.5 – 1毫米之间的＃8 –＃10（4.2 裸露的金属部分带电，可能会导致操作人员触电。 – 5.5毫米）自攻螺钉。 工具使用前应得到适当支撑。由于工具输出转矩大，运行时没 自动关闭模式下，产品以减速的RPM向前行驶，直到扭力达 有适当支撑会失控，并导致人身伤害。 速为止。如果拉动不到一半，产品将以正常的冲击模式运行。 其他安全和工作说明 当使用 功能时，一旦螺钉完全就位，产品将自动关闭。ed. 使用防护装备。使用机器时，务必佩戴护目镜。建议穿戴防护 操作 装备，例如防尘罩、防护手套、结实的防滑鞋、安全帽和护耳 注意：固定后，请务必用扭力扳手检查扭力。 器。 紧固扭力受多种因素影响，包括以下因素： 使用此工具时产生的粉尘可能会影响健康。切勿吸入粉尘。戴 上适当的防尘罩。 ● 电池充电-电池放电后，电压下降，扭力紧固会降低。 切勿加工可能会影响健康的材料（例如石棉）。...
  • Page 21 为确保最长使用寿命，充电后应把电池从充电器取出。 伏特 电池储存时间长于30日： ● 在环境温度27°C左右干燥处储存电池； 直流电 ● 在百分之30至50充电状态储存电池； ● 每6个月重新充电。 电池超载保护 在极高的扭力、结合、停滞和引起高电流消耗短路的情况下， 产品将振动约2秒，然后产品将关闭。 如要重置，松开扳机。 在这种情况下，电池的内部温度可能会变高。如果发生这种情 况，电池将关闭。 将电池放在充电器上，以充电和重置。 锂电池的运输 锂电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例。 此电池的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。 ● 用户在公路上运输此电池组不必遵守特殊规定； ● 锂电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规定。运 输准备和运输必须由受过合适培训人员进行。全部过程必 须由合格专业人员监督。 运输电池时必须注意到下列事项： ● 为避免短路，必须确保电池接点的防护和绝缘； ● 确保包装中的电池包不会滑动； ● 严禁运输损坏或泄漏电池。 进一步建议请联系运输商。 维护 只能使用美沃奇的附件和零件。如果需要更换的组件在此没有 介绍，请与其中一个美沃奇服务代理机构联系（参见我们的保 修/服务地址列表）。 若需要，您可以订购本工具的分解图。请向您的顾客服务中心 提供以下资料: 铭牌上机器的号码和机型。 符号...
  • Page 23 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 24 ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 25 ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค M18 FID2 ความเร็ ว โดยไม่ ม ี ก ารโหลด 0-1900 min ช่ ว งการกระแทก 0-1200 min เส ้นผ่ า ศู น ย ์กลางสู ง สุ ด ของสลั ก /น๊ อ ต แรงบิ ด 119 Nm ความเร็...
  • Page 26 ผู ้ แ ทน ● จํ า หน่ า ยของ MILWAUKEE มี ข ้อเสนอในการกู ้คื น แบตเตอรี เก่ า เพื อปกป้ อง ระหว่ า งพื นผิ ว อาจส่ ง ผลกระทบต่ อ แรงบิ ด ในการขั น เกลี ย ว (ฐานแห ้งหรื อ...
  • Page 27 ้ ให ้ใช ้อุ ป กรณ์ เ สริ ม และชิ นส่ ว นอะไหล่ ช อง MILWAUKEE เท่ า นั น หาก จํ า เป็ นต ้องเปลี ยนส่ ว นประกอบที ไม่ ไ ด ้อธิ บ ายไว ้ โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย ์บริ ก ารของ...

  • Page 28: Data Teknis

    DATA TEKNIS M18 FID2 Kecepatan tanpa beban 0-1900 min Jajaran produk Impact; 0-1200 min Maks. diameter baut/mur Torsi 119 Nm Kecepatan tanpa beban 0-2800 min Jajaran produk Impact; 0-3400 min Maks. diameter baut/mur Torsi 176 Nm Kecepatan tanpa beban 0-3600 min Jajaran produk Impact;...
  • Page 29 Jangan membuang unit baterai bekas dalam sampah tingkat hentakan, dapat menyebabkan torsi pengencangan rumah tangga atau membakarnya. Distributor MILWAUKEE berkurang. menawarkan untuk mengambil baterai lama guna melindungi ● Aksesori dan sambungan – Tergantung pada aksesori atau lingkungan kita.
  • Page 30 Pada pekerjaan gasket yang ringan, jalankan pengencang satu dari pusat layanan MILWAUKEE kami (lihat daftar alamat dengan torsi ringan dan gunakan kunci torsi tangan untuk layanan/garansi kami). pengencangan akhir.
  • Page 31 Kecepatan tanpa beban Jajaran produk Impact; Volt Arus Searah Bahasa Indonesia...

  • Page 32: Thông Số Kỹ Thuật

    THÔNG SỐ KỸ THUẬT M18 FID2 Tốc độ không tải 0-1900 min Phạm vi tác động 0-1200 min Bu-lông / đai ốc có đường kính tối đa Mômen xoắn 119 Nm Tốc độ không tải 0-2800 min Phạm vi tác động 0-3400 min Bu-lông / đai ốc có...
  • Page 33 ● Tình trạng chốt - Chốt bị nhiễm bẩn, ăn mòn, bị khô hoặc đốt chúng. Các nhà phân phối MILWAUKEE đề nghị được lấy được bôi trơn có thể gây ảnh hưởng đến các lực siết. lại các pin cũ để bảo vệ môi trường của chúng ta.

  • Page 34: Biểu Tượng

    BẢO TRÌ Dùng cờ lê siết lực bằng tay để kiểm tra độ chặt. Chỉ sử dụng các phụ kiện và phụ tùng của MILWAUKEE. Nếu chốt quá chặt, hãy giảm thời gian siết. Không được thay thế các thành phần theo những cách không Nếu bu-lông không đủ...
  • Page 35 技術データ  M18 FID2 無負荷速度 0-1900 min 衝撃範囲 0-1200 min ボルト/ナットの最大直径 トルク 119 Nm 無負荷速度 0-2800 min 衝撃範囲 0-3400 min ボルト/ナットの最大直径 トルク 176 Nm 無負荷速度 0-3600 min 衝撃範囲 0-4300 min ボルト/ナットの最大直径 トルク 226 Nm 無負荷速度 0-2600 min 衝撃範囲 ボルト/ナットの最大直径 トルク ツール受け HEX 1/4" (6.35 mm) バッテリー電圧 18 V 本体重量（リチウムイオン4.0 Ah〜6.0 Ahバッテリー装着時）（EPTA 01/2003準拠） 1.7 kg 本体重量（リチウムイオン9.0Ahバッテリー装着時）（EPTA 01/2003準拠） 2.1 kg 推奨周囲動作温度 -18 ‒ +50  C 推奨バッテリータイプ M18B, M18HB 推奨充電器...
  • Page 36 使 用 済 み の バ ッ テ リ ー パ ッ ク は 家 庭 ゴ ミ と 一 緒 に 廃 ● ボルトまたはナット  -  締め付けトルクは、ナットまたは 棄 し た り 、 燃 や さ な い で く だ さ い 。 ミ ル ウ ォ ー キ ー ボルトの直径、ナットやボルトのクラス、ナットやボル （MILWAUKEE）販売店では、環境保護のために古いバッテ トの長さに応じて異なる可能性があります。 リーを回収いたします。 ● ファスナーの状態  -  汚染、腐食、乾燥、または潤滑され...
  • Page 37 バッテリーの接触端子は、漏電を防ぐために保護と絶縁 ファスナーやワークピースの損傷を防ぐため、過度に衝撃を の処理がされていることを確認してください。 与えないでください。 ● バッテリーパックがパッケージ内で動かないように固定 小さなファスナーに衝撃を与える場合、少ない衝撃で最適な されていることを確認してください。 トルクに達するので特に注意してください。 ● ひびが入ったり液漏れが発生しているバッテリーは輸送 ご希望のトルクに達するまでに必要な時間に注意しながら、 しないでください。 さまざまなファスナーで実行してください。 詳細については、運送会社に確認してください。 ハンドトルクレンチで締め付け具合を確認します。 ファスナーの締め付けがきつすぎる場合、衝撃を与える時間 メンテナンス を減らします。 十分に締め付けられていない場合、衝撃を与える時間を増や ミルウォーキー（MILWAUKEE）の純正アクセサリーとサー します。 ビスパーツをご使用ください。修理、アクセサリーに関して ご不明な点がございましたら、当社並びに販売元までお問い ネジ山やファスナーの先端の下にオイル、汚れ、さび、また 合わせください。 は他の原因があると、締め付け具合に影響が及びます。 必要に応じて、製品の分解立体図をご注文いただけます。製 ファスナーを緩めるには、接触面の状態に応じて、締め付け 品タイプとシリアル番号をラベルにご記入のうえ、お近くの トルクの平均75%〜80%のトルクが必要です。 サービスセンターで分解立体図をご注文ください。 簡単なガスケット作業では、それぞれのファスナーを比較的 少ないトルクまで下げて、ハンドトルクレンチで最後の締め 記号 付けを行います。 バッテリー 注意！警告！危険！ しばらく使用していなかったバッテリーパックは使用前に再 度充電を行ってください。...
  • Page 40 961013950-01A...

Table of Contents