Download Print this page

Ombrea 15-730946 Manual

3x4m wall-mounted louvered pergola

Advertisement

Quick Links

FR
FR
EN
EN
Anthracite/Dark Grey/Antracita/Antracite : 15-730946, Blanc/White/Blanco/Bianco : 15-730991, Anthracite et Blanc/
Anthracite/Dark Grey/Antracita/Antracite : 15-728127, Blanc/White/Blanco/Bianco : 15-728172, Anthracite et Blanc/Dark
grey & White/Antracita y Blanco/Antracite e Bianco : 15-728226, WoodLook : 15-728257, Noir Charbon/Black Charcoal/Negro
Señales/Nero Carbone : 15-728288, Gris Perle/Pearl Grey/Gris Perlado/Grigio Perla : 15-728318, Beige Agate/Agate Beige/Beige
Installation Guide for Pergola 4m x 3m
ágata/Beige Agata : 15-728363, Taupe/Taupe/Topo/Taupe : 15-728394, Vert Jade/Jade Green/Verde Jade/Verde Giada : 15-
FR
Comintes / Chalet-Jardin | Marque Ombréa® | 10 rue Ampère | 95500 Gonesse - France | www.pergola-ombrea.com
Comintes / Chalet-Jardin | Marque Ombréa® | 10 rue Ampère | 95500 Gonesse - France | www.pergola-ombrea.com
IT
IT
Dark Grey & White/Antracita y Blanco/Antracite e Bianco : 15-731042
NOTICE DE MONTAGE p.2
728424, Rouge Basque/Basque Red/Rojo Púrpura/Rosso Basco : 15-728455
INSTRUCTIONS MANUAL p.27
NOTICE DE MONTAGE p.2
INSTRUCCIONES DE MONTAJE p.52
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO p.76
INSTRUCTIONS MANUAL p.21
EN
INSTRUCCIONES DE MONTAJE p.40
ES
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO p.59
IT
ES
ES

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 15-730946 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ombrea 15-730946

  • Page 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE p.40 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO p.59 Comintes / Chalet-Jardin | Marque Ombréa® | 10 rue Ampère | 95500 Gonesse - France | www.pergola-ombrea.com Comintes / Chalet-Jardin | Marque Ombréa® | 10 rue Ampère | 95500 Gonesse - France | www.pergola-ombrea.com...
  • Page 2 FRANÇAIS Anthracite : 15-730946/ Blanc : 15-730991/ Anhtracite et Blanc : 15-731042 conforme. 1. PRÉCAUTIONS D’UTILISATION poids de neige maximal de 50kg/m². En cas de vents forts ou de neige, il est vivement recommandé de laisser les lames en importante sur les lames.
  • Page 3 • • • • • • • • • •...
  • Page 4 10×80 8×100 lock nut...
  • Page 5 4×16 6×35 6×45 5×19 6×40 10mm...
  • Page 6 Connecting Bar(FO) & Brush Inside!
  • Page 7 Cuter...
  • Page 8 (dimensions en mm)
  • Page 9 XO-1 ZO-2 ZO-1 XO-1...
  • Page 10 DOdes poutres BO...
  • Page 11 BO-1 ZO-7. BO-1 EO-3 EO-3 BO-1 BO-1 EO-4 EO-4 WO-1 WO-1 EO-4 EO-3 ZO-7 BO-1 BO-1 WO-1...
  • Page 12 BO-1 BO-1 BO-1 Marker Pen BO-1 soit...
  • Page 13 M8X150 Impact bit BO-1 BO-1 TO-1 BO-1 TO-1...
  • Page 14 CO-1 et CO-2 BO-2 BO-1 CO-2 CO-1 ZO-7 ZO-4 ZO-8 BO-1 CO-1 CO-2 CO-1 CO-2 WO-1 CO-1 et CO-2 ZO-7...
  • Page 15 ZO-8 CO-2 CO-1 2. Tighten ZO-3 ZO-4...
  • Page 16 ZO-2 ZO-5 ×24 ZO-5 ZO-2 ×25 ZO-5 ZO-2 LO-1...
  • Page 17 ZO-6 ×1 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1 ×24 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1...
  • Page 19 LO-1 LO-1 BO-1 LO-1 LO-1 LO-1 BO-1...
  • Page 24 12MM...
  • Page 25 ENGLISH 3x4M Wall-mounted louvered pergola Dark Grey : 15-730946 / White : 15-730991 / Dark Grey & White : 15-731042 We advise you to read these very carefully before proceeding to the assembly. The user will be reliable for any damages or injuries caused due to incorrect or improper 1.
  • Page 26 • • • • • • • • • • •...
  • Page 27 10×80 8×100 lock nut...
  • Page 28 4×16 6×35 6×45 5×19 6×40 10mm...
  • Page 29 Connecting Bar(FO) & Brush Inside!
  • Page 30 Cuter...
  • Page 31 (dimensions in mm)
  • Page 32 XO-1 ZO-2 ZO-1 XO-1...
  • Page 34 BO-1 XO-2 ZO-7 BO-1 EO-3 EO-3 BO-1 BO-1 EO-4 EO-4 WO-1 WO-1 EO-4 EO-3 ZO-7 BO-1 BO-1 WO-1...
  • Page 35 BO-1 BO-1 BO-1 Marker Pen BO-1...
  • Page 36 M8X150 Impact bit BO-1 BO-1 TO-1 BO-1 TO-1...
  • Page 37 CO-1 and CO-2 BO-2 BO-1 CO-2 CO-1 ZO-7 ZO-4 ZO-8 BO-1 CO-1 CO-2 CO-1 CO-2 WO-1 CO-1 and CO-2 XO-2, ZO-7...
  • Page 38 BO-1 CO-2 CO-1 2. Tighten ZO-3 ZO-4...
  • Page 39 parts ZO-2 ZO-5 ×24 ZO-5 ZO-2 ×25 ZO-5 ZO-2 LO-1...
  • Page 40 KO onto ZO-6 ×1 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1 ×24 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1...
  • Page 42 LO-1 LO-1 BO-1 LO-1 LO-1 LO-1 BO-1...
  • Page 45 ZO-6 ZO-5...
  • Page 47 12MM...
  • Page 48 ESPANOL Antracita : 15-730946 / Blanco : 15-730991 / Antracita y Blanco : 15-731042 Le aconsejamos conservar estas instrucciones para consultas futuras. Le rogamos leer atentamente estas instrucciones antes de empezar el montaje. El cliente será responsable de cualquier daño o lesión ocasionada por un uso inadecuado del producto.
  • Page 49 • • • • • • • • • •...
  • Page 50 10×80 8×100 lock nut...
  • Page 51 4×16 6×35 5×19 6×45 6×40 10mm...
  • Page 52 Connecting Bar(FO) & Brush Inside!
  • Page 54 (dimensiones en mm)
  • Page 55 XO-1 ZO-2 ZO-1 XO-1...
  • Page 57 BO-1 XO-2 ZO-7 BO-1 EO-3 EO-3 BO-1 BO-1 EO-4 EO-4 WO-1 WO-1 EO-4 EO-3 ZO-7 BO-1 BO-1 WO-1...
  • Page 58 BO-1 BO-1 BO-1 Marker Pen de pared BO-1...
  • Page 59 M8X150 Impact bit BO-1 BO-1 TO-1 BO-1 TO-1...
  • Page 60 CO-1 y CO-2 BO-1 CO-2 CO-1 ZO-7 ZO-4 ZO-8 BO-1 CO-1 CO-2 CO-1 CO-2 WO-1 CO-1 and CO-2 XO-2, ZO-7...
  • Page 61 BO-1 CO-2 CO-1 2. Tighten ZO-3 ZO-4...
  • Page 62 ZO-2 ZO-5 ×24 ZO-5 ZO-2 ×25 ZO-5 ZO-2 LO-1...
  • Page 63 ZO-6. ×1 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1 ×24 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1...
  • Page 65 LO-1 LO-1 BO-1 LO-1 LO-1 LO-1 BO-1...
  • Page 67 OO con el Gearbox NO sobre la viga BO con los tornillos YO, o un destornillador y la punta hexagonal...
  • Page 68 VO y la tuerca como se muestra, usando un destornillador con el ZO-6 y la llave ZO-5 para asegurar la tuerca.
  • Page 70 12MM...
  • Page 71 ITALIAN Antracite: 15-730946 / Bianco : 15-730991 / Antracite e Bianco : 15-731042 1. PRECAUZIONI D’UTILIZZO importante sulle lamelle. un’impermeabilità al 100%. 2. CONSIGLI DI MONTAGGIO • 2 a 3 persone sono necessarie • Togliere la pellicola di protezione • Non lasciare i bambini giocare a prossimità della zona di montaggio •...
  • Page 72 • • • • • • • • • •...
  • Page 73 10×80 8×100 lock nut...
  • Page 74 4×16 6×35 5×19 6×45 6×40 10mm...
  • Page 75 Connecting Bar(FO) & Brush Inside!
  • Page 76 Metro a nastro...
  • Page 77 (dimensioni in mm)
  • Page 78 XO-1 ZO-2 ZO-1 XO-1...
  • Page 80 BO-1 XO-2 ZO-7. BO-1 EO-3 EO-3 BO-1 BO-1 EO-4 EO-4 WO-1 WO-1 EO-4 EO-3 ZO-7 BO-1 BO-1 WO-1...
  • Page 81 BO-1 BO-1 BO-1 Marker Pen BO-1 sia...
  • Page 82 M8X150 Impact bit BO-1 BO-1 TO-1 colla tra il muro e la trave del muro. BO-1 TO-1 come mostrato nel disegno.
  • Page 83 CO-1 e CO-2 BO-2 BO-1 CO-2 CO-1 ZO-7 ZO-4 ZO-8 BO-1 CO-1 CO-2 CO-1 CO-2 WO-1 CO-1 e CO-2 XO-2 ZO-7...
  • Page 84 BO-1 CO-2 CO-1 2. Tighten ZO-3 ZO-4...
  • Page 85 ZO-2 ZO-5 ×24 ZO-5 ZO-2 ×25 ZO-5 ZO-2...
  • Page 86 ZO-6 ×1 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1 a sinistra e ×24 LO-1 ZO-6 ZO-6 LO-1...
  • Page 88 LO-1 LO-1 BO-1 LO-1 LO-1 LO-1 BO-1...
  • Page 90 Unisci e più velocemente la prima parte della scatola OO con il Gearbox NO sulla trave BO con i bulloni o un cacciavite e la punta esagonale Inserire il cilindro PO...
  • Page 91 Fissare la barra di connessione FO VO e il dado come ZO-6 e la chiave ZO-5...
  • Page 93 12MM...

This manual is also suitable for:

15-73099115-731042