Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Dräger Breathguard 2500
Summary of Contents for Dräger Breathguard 2500
- Page 1 Gebrauchsanweisung 3 Instructions for Use 15 Breathguard 2500...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhalt Inhalt Sicherheitsbezogene Informationen ...4 Grundlegende Sicherheitshinweise ... . .4 Produktbezogene Sicherheitshinweise ...4 Konventionen in diesem Dokument . -
Page 4: Sicherheitsbezogene Informationen
Sicherheitsbezogene Informationen Sicherheitsbezogene Konventionen in diesem Informationen Dokument Grundlegende Sicherheitshinweise Bedeutung der Warnzeichen Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung Die folgenden Warnzeichen werden in diesem Dokument ver- und die der zugehörigen Produkte aufmerksam lesen. wendet, um die zugehörigen Warntexte zu kennzeichnen und Gebrauchsanweisung genau beachten. -
Page 5: Funktionsbeschreibung
Betrieb Funktionsbeschreibung 2. Masseband (nicht im Lieferumfang enthalten) am Masse- bolzen des Produkts (M6-Gewinde) und dem Massean- Der Breathguard misst die CO und CO -Konzentration der schluss am Installationsort verbinden. Umgebungsluft mithilfe von einem Infrarotsensor für die CO Reihenfolge: Unterlegscheibe, Masseband, Sperrscheibe und einem elektrochemischen Sensor für die CO-Messung. -
Page 6: Voraussetzungen Für Den Betrieb Der Sicherheitsfunktion
Betrieb 3. Die Wendeplatte wieder mit den 4 Schrauben handfest Das Produkt hat 4 Anzeige-LEDs. Die LEDs können grün, festschrauben. gelb, rot und blau blinken oder dauerhaft leuchten. Zusätzlich 4. Wenn die Spannungsversorgung aktiviert wird und die werden Alarme akustisch dargestellt. Wendeplatte in der Lagerposition montiert ist, leuchtet eine Das Produkt verfügt über einen Taster, der verschiedene rote LED durch die Messöffnungen und das Produkt... -
Page 7: Begasungstest
Betrieb Wenn verwendet, alle angeschlossenen Produkte auf ihre 11. Prüfgasflasche schließen. Funktionsfähigkeit kontrollieren, wie z. B. zusätzlich ange- 12. Dieselbe Prüfung muss für die zweite Prüfgasflasche schlossene Signallampen. Taster länger als 5 Sekunden durchgeführt werden. betätigen. 13. Dosierschlauch vom Begasungsadapter und Regulierventil Begasungstest durchführen (siehe Kapitel 4.4.2). -
Page 8: Betriebsstatus
Betrieb 4.4.3 Betriebsstatus HINWEIS ► Das Produkt ist betriebsbereit, auch wenn Warnungen oder die bevorstehende Wartung angezeigt werden. ► Warnungen und Alarme setzen sich automatisch zurück, wenn die Grenzwerte wieder unterschritten werden. ► Alarme und Warnungen können über die Taste quittiert werden. Das Horn wird nur bei Alarmen nach 2 Minuten wieder akti- viert. -
Page 9: Warn- Und Alarmschwellen
Betrieb 4.4.4 Warn- und Alarmschwellen United Kingdom Das Produkt kann bis zu 5 verschiedene Warn- und Alarm- Zeitspanne in Grenzwert Grenzwert schwellen für den CO-Sensor und bis zu 3 verschiedene Minuten Warnung Alarm Warn- und Alarmschwellen für den CO -Sensor ausgeben. Die verwendeten Expositionszeiten und Grenzwerte sind länder- 100 ppm 200 ppm... -
Page 10: Längere Nichtbenutzung
Störungsbeseitigung Längere Nichtbenutzung Fehler Ursache Abhilfe Die Messöffnungen müssen bei längerer Nichtbenutzung oder LED-Geräte- Sensorfehler Hersteller oder Lagerung verschlossen werden. status blinkt geschultes und auto- gleichmäßig risiertes Fachper- 1. Die Wendeplatte durch Lösen der 4 Schrauben abnehmen. gelb sonal kontaktieren. 2. -
Page 11: Wartung
Wartung Wartung Transport HINWEIS VORSICHT Auf jedem Gerät befindet sich ein Serviceaufkleber Gesundheitsgefahr mit dem Datum der nächsten Wartung. Die Flüssigkeit in den Sensoren kann die Haut und Schleim- Nähere Informationen, wie z. B. anstehenden War- häute reizen. tungsarbeiten, sind dem Programm ►... -
Page 12: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Pin-Belegung - X2 1 CAN_HIGH 2 CAN_LOW Bei der Entsorgung des Produkts fallen Abfälle unterschiedli- 3 CAN_GND cher Abfallarten an. Es muss zwischen gefährlichen und unge- 4 CAN_Term_B fährlichen Abfällen unterschieden werden, die gemäß den 5 CAN_Term_A lokal geltenden Richtlinien und Vorschriften entsorgt werden 6 CAN_CONFIG_A_IN müssen. -
Page 13: Zertifikate
Zertifikate Zertifikate 13.1 EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung EU-Declaration of Conformity Dokument Nr. / Document No. 11265526-02 Wir / we Dräger Safety AG & Co. KGaA, Revalstraße 1, 23560 Lübeck, Germany erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare under our sole responsibility that the product Breathguard Sachnummer: 3723325... -
Page 14: 13.2 Uk-Konformitätserklärung
Zertifikate 13.2 UK-Konformitätserklärung UK Declaration of Conformity 11334091 Document No. Dräger Safety AG & Co. KGaA, Revalstraße 1, 23560 Lübeck, Germany declare under our sole responsibility that the product Breathguard Part. no.: 3723325 Treo - Labor für issued by the Approved Body Umweltsimulation GmbH with Identification No. - Page 15 Content Content Safety-related information ....16 General safety information ....16 Product-related safety information .
-
Page 16: Safety-Related Information
Safety-related information Safety-related information Conventions used in this document General safety information Warning signs explained Before using the product, carefully read the instructions for use and those for the associated products. The following warning signs are used in this document to mark Pay particular attention to the instructions for use. -
Page 17: Feature Description
Operation Feature description CAUTION The Breathguard measures the concentration of CO and CO Risk of damage to equipment in the ambient air using an infrared sensor for the CO and an Both connector plugs or dust caps must always be installed electrochemical sensor for the CO. -
Page 18: Requirements For Operating The Safety Function
Operation Requirements for operating the safety The product has a button with multiple functions according to how long the button is pressed. function Product is switched on NOTICE Button held Function The specifications in which the safety function is active are >100 ms, <5 s Acknowledgment of a warning or an listed below. -
Page 19: Bump Test
Operation 4.4.2 Bump test 15. Unscrew the gassing adapter from the Breathguard. 16. Reinstall the insert. Position the insert so that the arrows are pointing to each other. Make sure the sealing has been CAUTION properly inserted (see chapter 6.2.1). Health hazard 17. -
Page 20: Operating Status
Operation 4.4.3 Operating status NOTICE ► The product is ready for operation, even if warnings or the pending maintenance are shown. ► Warnings and alarms are automatically reset if the limit values are not reached again. ► Alarms and warnings can be acknowledged using the button. The horn is only reactivated after 2 minutes for alarms. ►... -
Page 21: Warning And Alarm Thresholds
Operation 4.4.4 Warning and alarm thresholds United Kingdom The product can emit up to 5 different warning and alarm Warning Alarm Period in minutes thresholds for the CO sensor and up to 3 different warning and threshold threshold alarm thresholds for the CO sensor. -
Page 22: Prolonged Idle Periods
Troubleshooting Prolonged idle periods Error Cause Remedy The measurement ports must be closed if the product is not in LED device Sensor error Contact the use or is in storage for a prolonged period. status manufacturer or a consistently trained and 1. -
Page 23: Maintenance
Maintenance Maintenance Transport NOTICE CAUTION There is a service label on each device with the date Health hazard of the next service. The liquid in the sensors can irritate the skin and mucous Further information, such as upcoming maintenance membranes. work, can be found in the BreathGuard Servicetool ►... -
Page 24: Disposal
Disposal Disposal Pin assignment - X2 1 CAN_HIGH 2 CAN_LOW Disposal of the product involves the disposal of various types 3 CAN_GND of waste. There must be a distinction made between 4 CAN_Term_B hazardous and non-hazardous waste, which is then disposed 5 CAN_Term_A of in accordance with the locally applicable guidelines and 6 CAN_CONFIG_A_IN... -
Page 25: Certificates
Certificates Certificates 13.1 EU declaration of conformity EU-Konformitätserklärung EU-Declaration of Conformity Dokument Nr. / Document No. 11265526-02 Wir / we Dräger Safety AG & Co. KGaA, Revalstraße 1, 23560 Lübeck, Germany erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare under our sole responsibility that the product Breathguard Sachnummer: 3723325... -
Page 26: 13.2 Uk Declaration Of Conformity
Certificates 13.2 UK declaration of conformity UK Declaration of Conformity 11334091 Document No. Dräger Safety AG & Co. KGaA, Revalstraße 1, 23560 Lübeck, Germany declare under our sole responsibility that the product Breathguard Part. no.: 3723325 Treo - Labor für issued by the Approved Body Umweltsimulation GmbH with Identification No. - Page 28 Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Germany Tel +49 451 882 0 Fax +49 451 882 20 80 www.draeger.com 37 10 607 - IFU © Dräger Safety AG & Co. KGaA Edition 03 - March 2025 (Edition 01 - September 2024) Subject to alteration...
Need help?
Do you have a question about the Breathguard 2500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers