Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Viro Fai e-Stop
Summary of Contents for Viro Fai e-Stop
- Page 1 manuale di istruzioni instruction manual manual de instrucciones ’ manuel d istruction gebrauchsanweisung e-Stop...
-
Page 2: Manuale Di Istruzioni
Manuale di istruzioni Instruction manual Manual de instrucciones Manuel d’istruction Gebrauchsanweisung IT - Bloccadisco con EN - Alarm Disc Lock ES - Candado de disco FR - Verrouillage de DE - Scheibenschloss allarme 1. Zama body con alarma disque avec alarme mit Alarm 1. - Page 3 ITALIANO Comodo e semplice da usare Premere per bloccare 5 secondi dopo un suono “Beep” entra in funzione l’allarme. Sensore di movimento Se viene rilevato un movimento emette 3 “Beep” di allerta. Se entro 5 secondi vengono rilevate altre vibrazioni l’allarme inizia a suonare.
- Page 4 ENGLISH ESPAÑOL Comfortable and easy to use Cómodo y fácil de usar Press to lock Pulse para bloquear 5 seconds after a ‘Beep’ sound the 5 segundos después de un pitido, la alarm goes off. alarma se dispara. Motion sensor Sensor de movimiento If movement is detected it emits 3 Si se detecta movimiento, emite 3...
- Page 5 FRANÇAIS DEUTSCH Pratique et facile à utiliser Bequem und einfach zu bedienen Appuyer pour verrouiller Drücken Sie zum Sperren 5 secondes après le « bip », l’alarme 5 Sekunden nach dem Signalton geht se déclenche. der Alarm los. Détecteur de mouvement Bewegungsmelder Si un mouvement est détecté, il émet Wenn eine Bewegung erkannt wird,...
- Page 6 BATTERIE BATTERIES PILAS PILES BATTERIEN 1. Per la sostituzione della batterie, svitare le 4 viti con la chiave a brugola fornita in dotazione e togliere la cover. 1. To replace the batteries, unscrew the 4 screws with the Allen key provided and remove the cover. 1.
- Page 7 Prodotto conforme alla direttiva europea 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica) ed alla direttiva 2011/65/UE (ROHS). La dichiarazione UE è scaricabile dal sito www.viro.it.
- Page 8 Das Produkt entspricht der europäischen Richtlinie 2014/30/EU (elektromagnetische Verträglichkeit) und der Richtlinie 2011/65/EU (ROHS). Die EU-Erklärung kann unter www.viro.it heruntergeladen werden. IMPORTED by VIRO S.p.A. - Via Giuseppe Garibaldi 4 – 40069 - Zola Predosa (BO) – ITALY 20019249300000 - REV 1 - 11/2024 - A6...
Need help?
Do you have a question about the Fai e-Stop and is the answer not in the manual?
Questions and answers