1. Manuals
  2. Brands
  3. Avtex Manuals
  4. TV DVD Combo
  5. AV195TS
  6. User manual

Avtex AV195TS User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User guide
Models:AV195TS /AV215TS /AV249TS /AV270TS /AV320TS /AV390TS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AV195TS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Avtex AV195TS

Summary of Contents for Avtex AV195TS

  • Page 1 User guide Models:AV195TS /AV215TS /AV249TS /AV270TS /AV320TS /AV390TS...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents First-Time Use Using the E-Manual..........................3 Home Screen............................3 Connecting to the Internet........................6 Setup via Mobile Phone........................8 Prepare Live TV..........................8 Using External Devices........................9 Using the TV Voice Service.......................9 Guidelines............................10 Enjoy Live TV Channel Scan........................... 13 Live Menu............................14 Channel Edit.............................
  • Page 3 Contents Connecting Headphones........................42 Connecting Audio Visual (AV) Devices....................42 Connecting Speakers or Other Audio Receivers................43 Connecting a Digital Audio System with ARC/eARC...............44 Connecting a PC..........................45 Settings Overview Picture............................... 46 Sound..............................50 Network............................. 54 General............................. 56 Support............................. 59 Using Parental Controls........................61 Reset to Factory Default........................

  • Page 4: First-Time Use

    First-Time Use Using the E-Manual View the embedded E-Manual that contains information about your TV's key features. Disclaimer: Instructions and images through this manual are only for reference and may differ from the actual product. Launch the E-Manual Press    ...
  • Page 5 First-Time Use 1. Navigation bar 2. Apps Note: • Indicators or icons may vary depending on models/countries/regions. Display the Home Screen Press     button on your remote control to enter the Home screen.  /  To exit the Home screen, press    ...
  • Page 6 First-Time Use To delete all notifications, select Clear All. Note: • The Alexa Notification may not be applicable in some models/countries/regions. • When you sign into your VIDAA account, please find Notifications in VIDAA Account on the Home screen.    VIDAA Account A VIDAA account provides all the best features of your Smart TV and ensures that all services are kept up to date.

  • Page 7: Connecting To The Internet

    First-Time Use Add and remove inputs 1. Press     button.  /  2. Move the focus to an input you want to add to the Home screen and press     > Add to home >    /   . The input icon will appear in Shortcuts on the Home screen. Note: •...

  • Page 8: Connect To A Wireless Network

    First-Time Use After connecting to a wired (Ethernet) network, press    /    button on your remote control, and select    Settings > Network > Network Configuration. Set the TV network by selecting Network Configuration and press     button to enter the submenu. •...

  • Page 9: Setup Via Mobile Phone

    First-Time Use • You can add a wireless network. • Refresh Refresh wireless network. Note: • If no wireless router is found, select Add and enter the network name in the SSID. • If no wireless router is found, select Refresh. Related information Network on page 54...

  • Page 10: Using External Devices

    First-Time Use 2. Press    /    button on your remote control and select Settings > Channel > Auto Scan/Advanced Settings > Manual Scan. Using External Devices Access to connected external devices including wireless connected devices. Switch between external devices connected to the TV 1.

  • Page 11: Guidelines

    First-Time Use Related information Voice Service Setup on page 27 Guidelines Note: • Guidelines content is only applicable in Germany. • The actual design of remote control could differ. How are TV channels sorted and why? Channel sorting The availability of individual channel may depend on the selected reception path, such as satellite (DVB-S/ S2), cable (DVB-C) or antenna (DVB-T2) and the signal strength.
  • Page 12 First-Time Use How are apps sorted and why? The applications on the VIDAA platform are positioned according to the bellow criteria. In the Application Docker on the Home Launcher: To ensure equal representation of apps and provide fair treatment of newly launched content partners, the applications are ordered based on the (i) global number of users, (ii) number of users in Germany, (iii) number of subscribers in Germany, (iv) share of local language content, (v) variety of content, and (vi) novelty of the platform.

  • Page 13: Favourite List

    First-Time Use Favourite list Viewing your favourite list In Live TV, press     button on your remote control and press     button, then select FAV1-4 to display  /  the favourite list. Editing the favourite list In Live TV, press    / ...

  • Page 14: Enjoy Live Tv

    Enjoy Live TV Channel Scan You can scan for channels automatically or manually. Auto Scan Automatic channel scan. 1. Press    /    button on your remote control, and select TV. 2. In Live TV, press    /    button and select Settings > Channel > Auto Scan. If no TV channels were saved before, you will be prompted to do a channel scan.

  • Page 15: Manual Scan

    Enjoy Live TV Related information Prepare Live TV on page 8 Manual Scan Manually scan for channels for DTV or ATV. 1. Press    /    button on your remote control, and select TV. 2. In Live TV, press    / ...
  • Page 16 Enjoy Live TV TV List Display Live TV channel categories, such as Cable and Antenna. FAV1-4 Display favourite lists 1 to 4. Filter Select channels by Content, HD, Child Lock, Scrambled and Sort. Some options in Filter may not be available in some models/countries/regions. Edit Edit the channel list.

  • Page 17: Channel Edit

    Enjoy Live TV • Launch Schedule Recording. • Timeshift Launch Timeshift. • HbbTV Enable or disable HbbTV functionality for the current channel (only available for digital channels). • Subtitle Turn on Subtitle function or select subtitle option for digital broadcast content. •...
  • Page 18 Enjoy Live TV Manage the channels • Press     button on the selected channel, then a checkbox will appear. You can select multiple channels at the same time to move or delete. • Move: Press     button to move the selected channel. Moving the channels could be restricted by the operator.

  • Page 19: Programme Info

    Enjoy Live TV 1. In Live TV, press    /    button to display the channel list. 2. Press    /    button and select the channel(s) you want to add to the favourite list. 3. Select Add to Favourite and choose from FAV1-FAV4. 4.

  • Page 20: Programme Guide (Epg)

    Enjoy Live TV 6. Current programme 7. Next programme Note: • The remote control buttons may vary depending on models/countries/regions. • The image is only for reference and may differ from the specific product. Programme Guide (EPG) The Guide (EPG) provides a convenient way to check TV programmes for the upcoming 8 days. The information displayed by the Guide (EPG) is made available by the commercial television networks for digital channels only.

  • Page 21: Programme Recording (Pvr)

    Enjoy Live TV • 24h− In Guide (EPG), press     [YELLOW] button or press     button to display the colour menu and  /  select YELLOW to select programmes of the previous day. • 24h+ In Guide (EPG), press    ...

  • Page 22: Background Recording

    Enjoy Live TV Standby Recording If you press the power button during recording and select Standby Recording, your TV will go into standby mode, but the recording process will continue. If you press the power button again to wake up the TV, the recording process will not be affected.

  • Page 23: Recording List

    Enjoy Live TV • The PVR function may not be applicable in some models/countries/regions. Related information Schedule Recording cannot be used. on page 75 Recording List Access recording list In Live TV, press    /    button on your remote control and select Recording List. Watch recorded programmes In Live TV, press  ...

  • Page 24: Reminder

    Enjoy Live TV You can adjust the schedule recording information or cancel scheduled recordings. Schedule recording items are identified with     icons. Delete scheduled recording • Select Edit, select a scheduled recording in the schedule list and press    ...

  • Page 25: Edit Reminder

    Enjoy Live TV Edit reminder Select reminder in the schedule list, then press     button to edit. Timeshift This option allows you to pause and rewind Live TV. This function operates by recording temporarily to a storage device. Please ensure your storage device is connected and there is enough free disk space, otherwise timeshift will not function.

  • Page 26: Hbbtv

    Enjoy Live TV • The Timeshift function does not support analogue channels. • The storage space of the device should be no less than 2GB. It is strongly recommended to use a USB mobile hard disk drive instead of a USB flash drive as the storage device. •...
  • Page 27 Enjoy Live TV • PVR & Time Shift Press     button on your remote control and select Settings > System > Advanced Settings > PVR  /  & Time Shift. Format the external USB disk to support PVR and Time-Shift. When you connect more than one USB storage device to the TV, the one selected in PVR Setup or Time Shift Setup is initailized for starting recording or launching timeshift.

  • Page 28: Benefits Of Smart Tv

    Benefits of Smart TV Using a VIDAA Account Sign into your VIDAA account and create multiple profiles to receive personalised content according to your account preferences. Sign into an account Before signing into your VIDAA account, make sure your TV is connected to the network. For more about network settings, please refer to First-Time Use >...
  • Page 29 Benefits of Smart TV How to set up Alexa For 4K models Interact with Alexa by pressing and holding the microphone button on your remote control. You can ask Alexa to control this TV. 1. Press    /    button to select    Settings icon, and select System >...
  • Page 30 Benefits of Smart TV VIDAA Voice Setup VIDAA Voice is a voice assistant to help you control the TV and search content, supporting several languages. Before using VIDAA Voice, please check the following: • Network connected • Voice remote paired •...
  • Page 31 Benefits of Smart TV 2. Find and select VIDAA Voice service in the app. 3. Follow the instructions in the app to link your VIDAA account signed in on your TV to your Google Account. Google Smart Home Service is set up and ready. Control your smart TV by using your voice through the Google Home device or App.

  • Page 32: Content Sharing

    Benefits of Smart TV • Make sure your TV and Alexa-enabled devices/Google Home devices are connected to the same network environment. Note: • Only Alexa (Alexa skill is enabled) and Google Smart Home Service support turning on your TV with Alexa Echo or Google Home.

  • Page 33: Using Apps

    Benefits of Smart TV 5. Select a media content item from the list to play. Note: • Some Android/iOS/PC devices may not support content sharing function. If your device does not support content sharing, you can download an app that supports the function to connect to your TV. For more information, please refer to Benefits of Smart TV >...

  • Page 34: Using The Art App

    Benefits of Smart TV Using the Art App Press     button on your remote control, and select More Apps > VIDAA art.  /  Numerous artworks created by global artists presented for you to browse or set as a screensaver. Browse artworks •...

  • Page 35: Data Protection And Security

    Benefits of Smart TV Enter browser settings or add the website to Shortcuts on the Home screen. Add/remove webpages, or add private webpages Manage websites in Bookmarks 10. Add websites to Bookmarks Note: • The image is only for reference and may differ from the actual product. •...

  • Page 36: Store Mode

    Benefits of Smart TV Store Mode Select Store Mode to setup the TV in a retail setting. This mode enables E-Pos and other demo functions and is only intended for use in retail stores. When Store Mode is selected, press    / ...

  • Page 37: Connecting To External Devices

    Connecting to External Devices Remote & Accessories Connect remote controls or other accessories, such as keyboard, mouse and gamepad, to interact with your Smart TV with ease. Connect Remote Control Connect a Bluetooth remote control Pair the Bluetooth remote with the TV. 1.
  • Page 38 Connecting to External Devices Enable device auto power on Press     button on your remote control and select    Settings > System > HDMI & CEC > Device  /  Auto Power On. Set to On to turn on HDMI & CEC compatible external devices when the TV is turned on. This feature is applicable when TV input source is pre-set to the corresponding external device.

  • Page 39: Connecting Bluetooth Devices

    Connecting to External Devices Related information Connect a Bluetooth Device on page 38 Connecting Bluetooth Devices You can connect to devices using Bluetooth technology. Press     button on your remote control and select    Settings > Network > Bluetooth.  / ...

  • Page 40: Connecting A Set Top Box

    Connecting to External Devices Note: • Compatibility issues may occur depending on the Bluetooth device. • The TV and Bluetooth devices may become disconnected if the distance between them is too long. • This function may not be applicable in some models/countries/regions. Listen to your Mobile Device Audio through the TV Press  ...

  • Page 41: Using Airplay And Homekit

    Connecting to External Devices Press    /    button on your remote control and select Screen Sharing. 1. Turn on the casting function of your Android/Windows 10/computer device. The setting icon may vary depending on the device. The feature may be called "Wireless display", "Smartview", "Wireless projection", etc.

  • Page 42: Connecting Usb Devices

    Connecting to External Devices 2. Locate the AirPlay icon on supported media apps, or the Screen Mirroring icon in Control Center on your Apple device. Depending on the content, these steps may vary: • To mirror your deviceʼs screen, open Control Center and tap Screen Mirroring    .

  • Page 43: Connecting Headphones

    Connecting to External Devices Read the precautions below before recording or viewing programmes by using the USB storage device function. Note: • Be sure to select the correct country/region for use. • Use of the recording function may not be applicable depending on the selected country/region. Use with incorrect settings may violate certain laws or other regulations, and may result in criminal punishment.

  • Page 44: Connecting Speakers Or Other Audio Receivers

    Connecting to External Devices When the connection is completed, press    /    button on your remote control and select AV as the input source. Note: • AV IN port(s) may vary depending on model type. • AV IN port(s) may not be available in some models. Please use other port(s) to connect AV devices. •...

  • Page 45: Connecting A Digital Audio System With Arc/Earc

    Connecting to External Devices When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT port, decrease the TV volume and use your digital audio system to control the volume. Note: • If you prefer to use Audio Return Channel (ARC) or enhanced Audio Return Channel (eARC), please refer Connecting to External Devices >...

  • Page 46: Connecting A Pc

    Connecting to External Devices 5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device that supports 5.1 • channel surround sound. You can press    /    button and select    Settings icon on the Home screen, and select Sound >...

  • Page 47: Settings Overview

    Settings Overview Picture Adjust picture mode, picture size and other advanced picture settings. Choose a Picture Mode Press     button on your remote control and select    Settings > Picture > Picture Mode.  /  Select a pre-set picture mode to best suit the content you are viewing. Note: •...

  • Page 48: Smart Scene

    Settings Overview • Using special functions to change the size of the displayed image (e.g. changing the height/width ratio) for the purpose of public display or commercial gain, may infringe on copyright laws. • If the aspect ratio of the selected format is different from the TV transmission or video content, it can distort the picture.
  • Page 49 Settings Overview • Backlight Set the overall brightness of the screen. Note: • The function name may vary depending on the model type. The following option may differ depending on model type, please refer to the actual product. Dynamic Backlight Control Enhance the contrast ratio between light and dark areas of the picture.
  • Page 50 Settings Overview • Noise Reduction Improve the picture quality by reducing noise. • MPEG Noise Reduction Reduce MPEG block noise to provide clearer edge transitions. • Colour Temperature Adjust how warm (red) or cool (blue) the white areas of an image appears. •...

  • Page 51: Sound

    Settings Overview • Viewing Angle Provide a better viewing experience when watching TV from anywhere in the room. This function is only available in models supporting the Viewing Angle Control feature. • RGB Only Mode RGB filter for adjustment and control of colour space and colour saturation. •...
  • Page 52 Settings Overview Note: • This function may not be applicable in some models/countries/regions. Sound Mode Settings Setup Press    /    button on your remote control and select    Settings > Sound > Sound Mode Settings. Adjust the audio settings of the TV. You can personalise the sound quality by adjusting the following settings. •...

  • Page 53: Digital Audio Output

    Settings Overview • Subwoofer Enable / Disable internal subwoofer. This function may not be applicable in some models/countries/regions. • Bass Boost Value Built-in bass adjustment. This function may not be applicable in some models/countries/regions. • Wall Mount Setup Automatically optimise the sound based on the position of the TV. This function may not be applicable in some models/countries/regions.
  • Page 54 Settings Overview Digital Audio Delay Adjust the digital audio output delay time to sync audio from an external speaker with the images on the TV. Note: • This function is only applicable when    /    >    Settings > Sound > Speakers > Audio Output is set to ARC or SPDIF Only.

  • Page 55: Headphone Volume

    Settings Overview Audio Out with Speakers, the TV speakers and headphones will have audio output simultaneously, and the volume can be adjusted simultaneously. Note: • When you set built-in speakers and earphones to have audio output at the same time, the sound effect of the speakers may change.

  • Page 56: Check The Internet Connection Status

    Settings Overview Check the Internet Connection Status Press    /    button on your remote control and select    Settings > Network > Internet Connection. Test the current network connection status and view the current network information. Connection Test Press    / ...

  • Page 57: General

    Settings Overview With a wireless network connection and enabling Wake on Wireless Network, you can switch on the TV from standby and push content to be viewed on the TV with a mobile device App supporting the screencast function. Note: •...
  • Page 58 Settings Overview • Power On Timer Set the time you want the TV to turn on automatically. You can set the same time each day or set a different time on different days. • Power Off Timer Set the time you want the TV to turn off automatically. You can set the same time each day or set a different time on different days.

  • Page 59: Screen Saver

    Settings Overview • Up to 18 characters can be entered. Power Indicator Mode Setup Press     button on your remote control and select    Settings > System > Advanced Settings >  /  Power Indicator. Set the power indicator display to stay On or Off when in Standby mode. Press  ...

  • Page 60: Support

    Settings Overview • This function may not be applicable in some models/countries/regions. Switch off Curtain Press     button on your remote control and select    Settings > System > Advanced Settings >  /  Switch off Curtain. Enable or disable Switch off Curtain or set how quickly the Screen Curtain will close when entering standby. Support You can set up support settings.
  • Page 61 Settings Overview • Check Firmware Upgrade Check to ensure that your TV has received the latest firmware. Please ensure your TV is connected to the Internet. • Check OAD Upgrade Check to ensure that your TV has received the latest firmware via the tuner. Note: •...

  • Page 62: Using Parental Controls

    Settings Overview Using Parental Controls Press     button on your remote control and select    Settings > System > Parental Control.  /  Turn on Parental Control to prevent children from being able to view certain content. If you have not set the PIN code before, create and confirm PIN window will be displayed. Using the D-pad on the remote, create the PIN code.

  • Page 63: Entertainment

    Entertainment Game Connect your game console and adjust the settings to optimise the TV screen for better gaming entertainment. Connect a Game Console You can connect your game console with a HDMI cable to the TV. To start a game from a game console: 1.

  • Page 64: Media

    Entertainment • Turning on this function could increase energy consumption. Media Press    /    button on your remote control and select More Apps > Media. Media is a central location for you to view or listen to different types of content, such as photos, music and movies.

  • Page 65: Audio Format

    Entertainment • You must obtain any required permission from copyright owners to download or use copyrighted content. We cannot and don't grant such permission. Play Background Music while Viewing Pictures 1. Choose a picture to display. 2. Press     button to display control bar.  / ...

  • Page 66: Photo Format

    Entertainment Container Audio Codec File Extension Name FLAC FLAC .flac OPUS OPUS .opus Photo Format Due to differences in programming tools and other factors, some of the file formats that are listed may not be supported. The listed formats may not be supported depending on the model. For 4k models: Container File Extension Name...
  • Page 67 Entertainment Codec Name File Extension Name Sampling rate MPEG1/2 1920 x 1080p @ 60fps .mp4 MPEG4 1920 x 1080p @ 60fps .mov AVC(H.264) 4096 x 2160p @ 120fps .mkv HEVC(H.265) 4096 x 2160p @ 120fps .avi WMV3 1920 x 1080p @ 60fps .wmv 1920 x 1080p @ 60fps .flv...

  • Page 68: Accessibility Features

    Accessibility Features Accessibility Menu Setup Provide menu option to aid the visually or hearing impaired. Press     button on your remote control and select    Settings > Accessibility > High Contrast Menu.  /  Improve contrast for visually impaired. Press    / ...

  • Page 69: Screen Magnification

    Accessibility Features Note: • The above functions may not be applicable in some models/countries/regions. Screen Magnification Press     button on your remote control and select    Settings > Accessibility > Screen  /  Magnification. Allow visually impaired/partially sighted viewers to magnify an area of the screen. Note: •...

  • Page 70: Troubleshooting

    Troubleshooting In this section you will find the answers to the most frequently asked questions. There is no picture, or the picture is black and white. Check input cable connections. Unplug the TV power cord from AC outlet and re-plug after 60 seconds.
  • Page 71 Troubleshooting Check if the Colour Saturation is set to 50 or higher at    /    >    Settings > Picture > Picture Mode Settings > Colour Saturation. No sound or the sound is too low. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. Check if Mute mode is set to on.
  • Page 72 Troubleshooting Make sure that the audio cable is connected to the correct audio output connector on the external device. Check whether TV Speaker is selected at    /    >    Settings > Sound > Speakers > Audio Output. My TV cannot connect to the network. Check network status at  ...
  • Page 73 Troubleshooting Make sure your modem/wireless router is on and connected to the Internet. Position your wireless router, modem router, or access point in a central location. Avoid putting it in a corner. External source connected but no picture or sound. I have connected an external source to my TV but I get no picture and/or sound.

  • Page 74: The Remote Control Does Not Work

    Troubleshooting Make sure you have made the correct selection of input source. If the signal is intermittent, unplug the TV power cord from AC outlet and re-plug after 60 seconds. When devices are connected with HDMI cables If there is always no signal, or the signal cannot be restored after plugging and unplugging, you can access •...
  • Page 75 Troubleshooting If the TV is not responding to the remote control, then please check if the small light on the remote control flashes when any button is pressed (some remote controls do not support this function). If the small light does not flash when the remote control button is pressed, the battery power may be low, please replace the batteries with new ones.
  • Page 76 Troubleshooting For Bluetooth remote controls If the TV does not respond with the Bluetooth remote control, try pairing the remote control to the TV by pressing and holding the     button for at least 3 seconds.  /  Schedule Recording cannot be used. Check if there is a storage device connected to the TV.

  • Page 77: Tv Status Diagnosis

    Troubleshooting Check the free space of the storage device. The function will not work if there is not enough storage space on the device. Check whether your storage device is damaged. If so, it is suggested to format your storage device. Recording will automatically stop if the signal becomes too weak.

  • Page 78: Remote Control Service

    Troubleshooting • Status Check When performing a Status Check, the status of your TV will be displayed showing any error codes. Remote Control Service Press     button on your remote control and select    Settings > Support > Remote Control Service.  / ...

  • Page 79: Sound Issues

    Troubleshooting Problem Possible Solutions The picture is blurry or • Press    /    button on your remote control and select    Settings > flickering, or cuts out Picture > Picture Mode Settings > Sharpness. You can try to increase momentarily.

  • Page 80: Network Issues

    Troubleshooting Related information No sound or the sound is too low. on page 70 Network Issues When the TV has difficulties in connecting to the Internet, these steps may help resolve the problem. Press     button on your remote control and select    Settings >...

  • Page 81: Hdmi & Cec Issues

    Troubleshooting Problem Possible Solutions • If there is no signal occasionally, unplug cable from TV and re-plug after The TV is having trouble receiving a signal from an 60 seconds. external set top box. If there is always no signal, or the signal cannot be restored after plugging •...

  • Page 82: Media Files

    Troubleshooting Media Files When files will not play, this may help resolve the problem. Problem Possible Solutions • Most files can be played back, but you might experience problems Some files cannot be played. with corrupted files or files with high-bitrate, unsupported resolution, unsupported container or codec formats.
  • Page 83 BENUTZERHANDBUCH Bevor Sie den Fernseher in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses Handbuch aufmerksam durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. DEUTSCH...
  • Page 84 Inhalt Erstgebrauch E-Handbuch nutzen..........................3 Startbildschirm............................ 3 Verbindung mit dem Internet......................7 Einrichtung über Handy........................8 Live-TV vorbereiten..........................9 Externe Geräte verwenden........................ 9 TV-Sprachdienst verwenden......................10 Richtlinien............................10 Live-TV Sendersuche.............................14 Live-Menü............................15 Sender bearbeiten..........................17 Programminformationen........................19 Programmführung (EPG)........................20 Programmaufnahme (PVR)......................21 Erinnerung............................25 Timeshift............................
  • Page 85 Inhalt Kopfhörer anschließen........................46 Audiovisuelle Geräte (AV-Geräte) anschließen................46 Lautsprecher oder andere Audio-Receiver anschließen..............47 Digitales Audiosystem mit ARC/eARC anschließen................ 48 PC oder Mobilgerät anschließen......................49 Einstellungen Bild..............................50 Ton..............................54 Netzwerk............................59 Allgemeine Einstellungen......................... 61 Support............................. 63 Jugendschutzeinstellungen verwenden....................65 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen..................... 65 Unterhaltung Spiel..............................

  • Page 86: E-Handbuch Nutzen

    Erstgebrauch E-Handbuch nutzen Lesen Sie das im TV integrierte E-Handbuch, das Informationen zu den wichtigsten Funktionen Ihres Fernsehers enthält. Haftungsausschluss: Anleitungen und Abbildungen in dieser elektronischen Bedienungsanleitung dienen nur als Referenz und können von Ihrem Produkt abweichen. E-Handbuch starten Drücken Sie    ...

  • Page 87: Startbildschirm Anzeigen

    Erstgebrauch 1. Navigationsleiste 2. Apps Hinweis: • Anzeigen oder Symbole können je nach Modell/Land/Region variieren. Startbildschirm anzeigen Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung, um den Startbildschirm aufzurufen.  /  Zum Verlassen des Startbildschirms drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung oder bewegen Sie den Cursor mit den Navigationstasten auf das Symbol  ...
  • Page 88 Erstgebrauch Hier wird eine Liste der Ereignismeldungen angezeigt, die von Ihrem Fernseher erzeugt wurden. Zum Löschen aller Benachrichtigungen wählen Sie Alle löschen. Hinweis: • Die Alexa-Benachrichtigung ist möglicherweise in einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht verfügbar. • Wenn Sie sich bei Ihrem VIDAA-Konto anmelden, finden Sie Benachrichtigungen im VIDAA-Konto auf dem Startbildschirm.
  • Page 89 Erstgebrauch Eingänge hinzufügen und entfernen 1. Drücken Sie    /   . 2. Bewegen Sie den Cursor auf einen Eingang, den Sie zum Startbildschirm hinzufügen möchten, und drücken Sie    /    > Zum Home-Bildschirm hinzufügen >    . Das Eingangssymbol wird in den Verknüpfungen auf dem Startbildschirm angezeigt.

  • Page 90: Verbindung Mit Dem Internet

    Erstgebrauch Verbindung mit dem Internet Um Zugang zum Internet zu erhalten, verwenden Sie eine kabelgebundene oder eine WLAN-Verbindung. Anschluss an kabelgebundenes Netzwerk (Ethernet) Um kabelgebundenen Zugang zum Internet zu erhalten, empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines Modems oder Routers, der das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) unterstützt. Modems und Router, die DHCP unterstützen, stellen IP-Adresse, Netzmaske, Gateway, DNS-Server 1 und DNS-Server 2 automatisch bereit, sodass Sie diese nicht manuell eingeben müssen.

  • Page 91: Einrichtung Über Handy

    Erstgebrauch Um über eine Drahtlosverbindung auf das Internet zuzugreifen, drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > Verbindung > Netzwerk > Netzwerkkonfiguration. Stellen Sie das TV-Netzwerk durch Auswahl von Netzwerkkonfiguration ein und drücken Sie    , um das Untermenü...

  • Page 92: Live-Tv Vorbereiten

    Erstgebrauch Live-TV vorbereiten Satellit/Antenne/Kabel am Fernseher anschließen Hinweis: • Die Anschlüsse des Fernsehers können variieren und die Satelliten-, Antennen- oder Kabelfunktion kann nicht in allen Modellen/Ländern/Regionen genutzt werden. • Wenn der Fernseher Schwierigkeiten beim Empfang von Sendungen oder beim Scannen von Sendern hat, können die nachstehenden Lösungen helfen, das Problem zu beheben.

  • Page 93: Tv-Sprachdienst Verwenden

    Erstgebrauch TV-Sprachdienst verwenden Sprachdienstes auf Fernseher wählen Greifen Sie wie folgt auf den Sprachdienst zu und wählen einen Sprachassistenten: • drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie das Symbol    Sprachdienst in der  /  Navigationsleiste; • oder, drücken Sie    ...
  • Page 94 Erstgebrauch Wenn bei der Sendersuche LCN (Logical Sender Number, nur bei Kabelempfang möglich) aktiviert ist, erfolgt die Sortierung nach den Kriterien des lokalen Kabelnetzbetreibers. Suche nach Sendernamen Die Suche innerhalb von Live-TV kann mit     geöffnet werden. Hier können Sie nach einzelnen Sendern über den Namen suchen.
  • Page 95 Erstgebrauch Alternativ drücken Sie in Live-TV    /    und wählen Sie Einstellungen > Sender > Sender bearbeiten, dann wählen Sie eine Live-TV-Senderkategorie wie Antenne oder Kabel. • Drücken Sie     auf dem gewählten Sender, um ein Kontrollkästchen anzuzeigen. Sie können mehrere Sender gleichzeitig zum Sortieren oder Löschen auswählen.
  • Page 96 Erstgebrauch Wählen Sie das Element, das Sie verschieben möchten, halten Sie dann     gedrückt, um Sortieren auszuwählen, bewegen Sie es mit den Pfeiltasten und drücken Sie    , um die Position zu speichern. Hinweis: • Einige Apps können nicht verschoben werden. Wie werden Empfehlungen erstellt? Empfehlungen auf der Plattform sind abhängig von der Fähigkeit und Bereitschaft der Partner, Metadaten an die Plattform zu liefern.

  • Page 97: Live-Tv

    Live-TV Sendersuche Sie können automatisch oder manuell nach Sendern suchen. Automatische Suche Automatischer Sendersuchlauf. 1. Drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie TV. 2. In Live-TV drücken Sie    /    und wählen Sie Einstellungen > Sender > Automatische Suche. Wenn zuvor keine TV-Sender gespeichert wurden, werden Sie aufgefordert, einen Sendersuchlauf durchzuführen.

  • Page 98: Manuelle Suche

    Live-TV • Die Satelliten-/Antennen-/Kabelfunktion ist möglicherweise in einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht verfügbar. Zugehörige Informationen Live-TV vorbereiten auf Seite 9 Manuelle Suche Manuelle Suche nach DTV- oder ATV-Sendern. 1. Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie TV.  /  2. In Live-TV drücken Sie    ...
  • Page 99 Live-TV TV-Liste Anzeige der Live-TV-Senderkategorien wie Kabel und Antenne. FAV1-4 Zeigt die Favoritenlisten 1 bis 4 an. Filter Auswahl von Sendern nach Inhalt, HD, Sender sperren, Verschlüsselt und Sortieren. Einige Optionen in Filter sind möglicherweise in einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht verfügbar. Bearbeiten Hier bearbeiten Sie die Senderliste.

  • Page 100: Sender Bearbeiten

    Live-TV • Timeshift Timeshift starten. • HbbTV Aktivieren oder deaktivieren Sie die HbbTV-Funktionalität für den aktuellen Sender (nur für digitale Sender verfügbar). • Untertitel Schalten Sie die Untertitelfunktion ein oder wählen Sie die Untertiteloption für digitale Inhalte. • Aufnahmeliste Schneller Zugriff auf die Aufnahmen. •...
  • Page 101 Live-TV Sender verwalten • Drücken Sie     auf dem gewählten Sender, um ein Kontrollkästchen anzuzeigen. Sie können mehrere Sender gleichzeitig zum Sortieren oder Löschen auswählen. • Sortieren: Drücken Sie    , um den gewählten Sender einzusortieren. Das Verschieben der Sender kann durch den Betreiber eingeschränkt werden. Wenn Sie Kanäle verschieben möchten, empfehlen wir, während des Suchlaufs keinen Betreiber zu wählen und LCN auf Aus einzustellen.

  • Page 102: Programminformationen

    Live-TV Sender zu einer Favoritenliste hinzufügen Sie können Sender verschiedener Signalquellen zur Favoritenliste hinzufügen. 1. In Live-TV drücken Sie    /    zum Aufrufen der Senderliste. 2. Drücken Sie    /    und wählen Sie die zur Favoritenliste hinzuzufügenden Sender. 3.

  • Page 103: Programmführung (Epg)

    Live-TV 3. Sendername 4. Favoritensymbol 5. Datum und Uhrzeit sowie Senderkategorie 6. Aktuelles Programm 7. Nächstes Programm Hinweis: • Die Tasten der Fernbedienung können je nach Modell/Land/Region variieren. • Die Abbildung dient nur als Referenz und kann von Ihrem Produkt abweichen. Programmführung (EPG) Die Programmführung (EPG) bietet eine bequeme Möglichkeit, sich über TV-Programme für die kommenden 8 Tage zu informieren.

  • Page 104: Programmaufnahme (Pvr)

    Live-TV • Genre Farben Drücken Sie in der Programmführung (EPG) die [GRÜNE] Farbtaste     oder     , um das  /  Farbmenü aufzurufen und wählen Sie GRÜN. Verwenden Sie die Farben, um verschiedene Genres im Guide (EPG) zu kennzeichnen, damit Sie sie schnell und einfach anzeigen können. Hinweis: •...
  • Page 105 Live-TV Wenn Ihre Fernbedienung über die Taste     verfügt, drücken Sie diese und wählen Sie mit dem D-Pad    , um PVR einzustellen. Sie können den Aufnahmemodus als Zeit, manueller Stopp und Programm wählen. Wenn Sie Zeit wählen, können Sie die Aufnahmezeit und den Zeitraum einstellen. In der Programmführung (EPG) drücken Sie die [ROTE] Farbtaste  ...

  • Page 106: Aufgenommene Programme Ansehen

    Live-TV 2. Gesamtzeit 3. Rücklauf 4. Pause / Wiedergabe 5. Schneller Vorlauf 6. Stopp Hinweis: • Die PVR-Funktion ist möglicherweise für einige Modelle/Länder/Regionen nicht verfügbar. Zugehörige Informationen Aufnahmeplanung kann nicht verwendet werden. auf Seite 79 Aufnahmeliste Aufnahmeliste aufrufen In Live-TV drücken Sie    ...
  • Page 107 Live-TV Aufgenommene Programme löschen • Wählen Sie Bearbeiten und dann ein aufgenommenes Programm in der Aufnahmeliste, dann drücken Sie  , um es zu entfernen.   Geplante Aufnahmeliste verwalten In Live-TV drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie Aufnahmeliste > Geplant. Sie können die Informationen zur geplanten Aufnahme neu einstellen oder geplante Aufnahmen abbrechen.

  • Page 108: Erinnerung

    Live-TV Erinnerung Stellen Sie diese Funktion ein, um die Anzeige von Erinnerungen an zukünftige Programme zu ermöglichen. Erinnerung einstellen 1. Drücken Sie in Live-TV     oder drücken Sie     > Programmführung (EPG) um die  /   /  Programmführung aufzurufen. 2.

  • Page 109: Hbbtv

    Live-TV In Live-TV drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie Timeshift, damit erscheint die Wiedergabeleiste. Wenn Ihre Fernbedienung über die Taste     verfügt, drücken Sie diese, dann drücken Sie    , um Timeshift zu starten. 1.

  • Page 110: Hinweise Zu Live-Tv-Einstellungen

    Live-TV Wenn der HbbTV-Dienst aktiviert ist und das Programm HbbTV unterstützt, folgen Sie den Bildschirmhinweisen und drücken Sie die entsprechende Taste auf der Fernbedienung, um den Dienst aufzurufen. Hinweis: • Diese Funktion ist möglicherweise für einige Modelle/Länder/Regionen nicht verfügbar. • Nicht alle Kanäle unterstützen den HbbTV-Dienst.
  • Page 111 Live-TV • Bild und Ton Passen Sie den Bild- oder Tonmodus oder andere erweiterte Bild- oder Toneinstellungen an. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen > Bild oder Einstellungen > Ton in diesem Handbuch.

  • Page 112: Vorteile Von Smart-Tv

    Vorteile von Smart-TV VIDAA-Konto verwenden Melden Sie sich bei Ihrem VIDAA-Konto an und erstellen Sie mehrere Profile, um gewünschte personalisierte Inhalte zu erhalten. Bei Konto anmelden Bevor Sie sich bei Ihrem VIDAA-Konto anmelden, vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernseher mit dem Netzwerk verbunden ist.
  • Page 113 Vorteile von Smart-TV Bevor Sie den Amazon Alexa Service einrichten, verbinden Sie Ihren Fernseher mit dem Netzwerk und melden Sie sich bei Ihrem VIDAA-Konto unter    /    >    VIDAA-Konto an. Weitere Informationen darüber, wie Sie sich beim VIDAA-Konto anmelden, finden Sie unter Vorteile von Smart-TV >...
  • Page 114 Vorteile von Smart-TV steuern. Melden Sie sich jederzeit in den Einstellungen bei Ihrem Konto an, um weitere Funktionen von Alexa zu nutzen. • Diese Funktion erfordert den integrierten Dienst Alexa. Anderenfalls verwenden Sie externe Alexa-fähige Geräte (z. B. Alexa App, Echo), um Ihren Smart-TV nur mit Ihrer Stimme zu steuern. •...
  • Page 115 Vorteile von Smart-TV Google Smart Home einrichten Für bestimmte Modelle und Länder/Regionen ist die Funktion Google Smart Home verfügbar. Richten Sie Google Smart Home ein, um Ihren Smart-TV mit Google Home-Geräten oder der App zu steuern. Sie können Sender oder Eingangsquellen ändern, die Lautstärke anpassen und mehr. Bevor Sie Google Smart Home Service einrichten, verbinden Sie Ihren Fernseher mit dem Netzwerk und melden Sie sich bei Ihrem VIDAA-Konto unter  ...

  • Page 116: Inhaltsfreigabe

    Vorteile von Smart-TV 2. Melden Sie sich bei Ihrem VIDAA-Konto an. Wenn Sie sich bereits zuvor angemeldet haben, wird dieser Schritt übersprungen. 3. Geben Sie Ihrem Fernseher einen Namen. SCHRITT 2: Yandex-App einrichten Folgen Sie den Anleitungen auf dem Fernseher, um Yandex Smart Home zu aktivieren. 1.

  • Page 117: Apps Verwenden

    Vorteile von Smart-TV 2. Aktivieren Sie die Inhaltsfreigabe unter    /    >    Einstellungen > Verbindung > Verbindung mit einem mobilen Endgerät > Inhaltsfreigabe. 3. Schalten Sie die Freigabefunktion für Inhalte Ihres Android-/iOS-Geräts oder PC ein. 4. Suchen Sie den TV-Namen in der Suchliste Ihres Geräts und wählen Sie ihn. Warten Sie, bis die Verbindung steht.

  • Page 118: Kunst-App Verwenden

    Vorteile von Smart-TV App aus dem App Store installieren Auch wenn Ihr Fernseher über zahlreiche werksseitig installierte Apps verfügt, gibt es möglicherweise weitere, die Sie herunterladen möchten. Folgen Sie zur Installation einer App den nachstehenden Schritten: 1. Drücken Sie    ...

  • Page 119: Internet

    Vorteile von Smart-TV Kunstwerke zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen • Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung, um das gewählte Kunstwerk Ihrer Favoritenliste  /  hinzuzufügen. • KUNST-Einstellungen Wählen Sie das Symbol     in KUNST, um Zeit bis zur automatischen Aktivierung des Bildschirmschoners, Umschaltzeit für Bilder, Hintergrundbeleuchtung und Bildschirmschonerauswahl einzustellen.

  • Page 120: Datenschutz Und Datensicherheit

    Vorteile von Smart-TV Hinweis: • Die Abbildung dient nur als Referenz und kann vom tatsächlichen Produkt abweichen. • Einige Inhalte im Browser werden möglicherweise nicht richtig wiedergegeben. Zugehörige Informationen Datenschutz und Datensicherheit auf Seite 37 Anschluss an kabelgebundenes Netzwerk (Ethernet) auf Seite 7 Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk auf Seite 7...

  • Page 121: Mobile App Verwenden

    Vorteile von Smart-TV Händler-Modus Wählen Sie Geschäfts-Modus, um den Fernseher in einer Verkaufsumgebung einzurichten. Dieser Modus wirkt sich auf E-Pos und andere Demo-Funktionen aus und ist nur für den Einsatz im Einzelhandel vorgesehen. Drücken Sie im Shop-Modus    /    auf der Fernbedienung, um die Shop-Modus-Einstellungen aufzurufen. Wenn Sie zu Heimmodus umschalten möchten, wenn sich der Fernseher im Geschäfts-Modus befindet, drücken Sie  ...

  • Page 122: Externe Geräte Anschließen

    Externe Geräte anschließen Fernbedienung und Zubehör Verbinden Sie die Fernbedienung oder anderes Zubehör, wie z. B. Tastatur, Maus und Gamepad, um auf einfache Weise mit Ihrem Smart-TV zu kommunizieren. Fernbedienung verbinden Bluetooth-Fernbedienung verbinden Koppeln Sie die Bluetooth-Fernbedienung mit dem Fernseher, nachdem Sie den Fernseher eingeschaltet haben.
  • Page 123 Externe Geräte anschließen 3. Schalten Sie das angeschlossene externe Gerät ein. Das Gerät wird automatisch mit dem Fernseher verbunden. Sie können das Menü des angeschlossenen Geräts mit der TV-Fernbedienung auf dem Fernsehbildschirm anzeigen und steuern. 4. Wenn die CEC-Steuerung aktiviert ist und HDMI & CEC-kompatible externe Geräte ausgeschaltet sind, wechselt der Fernseher in den Standby-Modus.

  • Page 124: Bluetooth-Geräte Verbinden

    Externe Geräte anschließen Zugehörige Informationen Probleme mit der HDMI & CEC-Funktion auf Seite 85 Fernseher mit Tastatur, Maus oder Gamepad bedienen Schließen Sie eine Tastatur, eine Maus oder ein Gamepad an, um Ihren Fernseher ganz einfach zu steuern. USB-Tastatur, -Maus oder Gamepad anschließen Schließen Sie die Tastatur, Maus oder das Gamepad am USB-Anschluss Ihres Fernsehers an.
  • Page 125 Externe Geräte anschließen 3. Suchen Sie den Namen des Bluetooth-Geräts, indem Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung drücken und    Einstellungen > Verbindung > Bluetooth > Geräteverwaltung wählen. Das Gerät wird automatisch mit dem Fernseher verbunden. Hinweis: • Es kann nur ein Bluetooth-Lautsprecher oder Bluetooth-Kopfhörer am Fernseher angeschlossen werden. Wenn ein neuer Bluetooth-Lautsprecher oder -Kopfhörer mit dem Fernseher verbunden wird, wird die Verbindung zum alten automatisch getrennt.

  • Page 126: Digitalempfänger Anschließen

    Externe Geräte anschließen Zugehörige Informationen Lautsprecher wählen auf Seite 56 Digitalempfänger anschließen Bevor Sie einen Digitalempfänger am Fernseher anschließen, vergewissern Sie sich, dass Fernseher und Digitalempfänger ausgeschaltet sind. Die meisten Digitalempfänger können über HDMI angeschlossen werden. HDMI bietet die beste Bild- und Tonqualität.

  • Page 127: Airplay Und Homekit

    Externe Geräte anschließen Zugehörige Informationen Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk auf Seite 7 AirPlay und HomeKit Hinweis: • Diese Funktion ist möglicherweise für einige Modelle/Länder/Regionen nicht verfügbar. AirPlay Verwenden Sie AirPlay, um Audio- und Videoinhalte drahtlos von Ihrem iPhone, iPad oder Mac auf Ihren Fernseher zu übertragen.

  • Page 128: Usb-Geräte Anschließen

    Externe Geräte anschließen • Wenn auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers ein AirPlay-Passcode angezeigt wird, geben Sie den Passcode auf Ihrem Apple-Gerät ein, um fortzufahren. HomeKit verwenden Verwenden Sie HomeKit, um Ihren Fernseher einfach und sicher über Ihre Apple-Geräte zu steuern. 1.

  • Page 129: Kopfhörer Anschließen

    Externe Geräte anschließen • Aufgenommene Sendungen, die auf dem USB-Speichergerät gespeichert sind, können nur auf diesem Fernseher wiedergegeben werden. Sie können nicht angezeigt werden, wenn es an einem anderen Fernseher (einschließlich desselben Modells), einem PC oder einem anderen Gerät angeschlossen ist. •...

  • Page 130: Lautsprecher Oder Andere Audio-Receiver Anschließen

    Externe Geräte anschließen Hinweis: • AV-Anschlüsse können je nach Modell variieren. • AV-Anschlüsse können bei einigen Modellen fehlen. Bitte verwenden Sie andere Anschlüsse. • Bei einigen Modellen ist das RCA zu AV-Kabel möglicherweise nicht im Lieferumfang enthalten. Anschluss über HDMI-Kabel Um ein AV-Gerät über ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) anzuschließen, siehe die nachstehende Abbildung.

  • Page 131: Digitales Audiosystem Mit Arc/Earc Anschließen

    Externe Geräte anschließen Wenn ein digitales Audiosystem am Anschluss DIGITAL AUDIO OUT angeschlossen ist, verringern Sie die Lautstärke des Fernsehers und verwenden Sie Ihr digitales Audiosystem, um die Lautstärke zu regeln. Hinweis: • Wenn Sie lieber Audio Return Channel (ARC) oder enhanced Audio Return Channel (eARC) verwenden möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt Externe Geräte anschließen >...

  • Page 132: Pc Oder Mobilgerät Anschließen

    Externe Geräte anschließen • Wenn dieser Anschluss für die ARC/eARC-Funktion verwendet wird, kann er als Signaleingang verwendet werden, wenn ein DVD-Player an einem Verstärker und der Verstärker gleichzeitig am Fernseher angeschlossen ist. Einige Verstärker unterstützen möglicherweise keine Reihenschaltung. 5.1-Kanal-Audio ist verfügbar, wenn der Fernseher an ein externes Gerät angeschlossen ist, das •...

  • Page 133: Einstellungen

    Einstellungen Bild Stellen Sie Bildmodus, Bildgröße und andere erweiterte Bildeinstellungen ein. Bildmodus wählen Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > Bild > Bildmodus.  /  Wählen Sie einen voreingestellten Bildmodus, der am besten zu den Inhalten passt, die Sie sehen. Hinweis: •...

  • Page 134: Erweiterte Bildeinstellungen

    Einstellungen Um die Belastung der Augen zu reduzieren und die Augen zu schützen, wenn Sie über einen längeren Zeitraum fernsehen, empfehlen wir: • Machen Sie regelmäßig und häufig Pausen und vermeiden Sie es, länger als eine Stunde fernzusehen. Längeres Fernsehen führt zur Ermüdung der Augen. •...
  • Page 135 Einstellungen Einstellungen für Experten Drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > Bild > Bildmodus- Einstellungen > Einstellungen für Experten. Anpassen von Farbraum und Gamma, damit es am besten zu den Inhalten passt, die Sie gerade betrachten. Je nach Modell/Land/Region und dem gewählten Bildmodus sind die Optionen möglicherweise nicht verfügbar.
  • Page 136 Einstellungen • Weißabgleich Hier stellen Sie die Intensität von Rot, Grün und Blau ein, um die wahren Farben aller Bilder im Bild zu sehen. • Blaufilter Schutz der Augen: Reduzierung der Blau-Anteile im Licht. Diese Funktion ist möglicherweise für einige Modelle/Länder/Regionen nicht verfügbar. Klarheit •...

  • Page 137: Ton

    Einstellungen • Autom. Erkennung Content-Typ Bildqualitätsmodus, der automatisch je nach Filmquelle wechseln kann, wenn Sie ihn einschalten. Hinweis: • Einige spezifische Anwendungen haben explizite Einschränkungen, die bedeuten, dass die Inhaltserkennung nicht zulässig ist. • Diese Funktion ist möglicherweise für einige Modelle/Länder/Regionen nicht verfügbar. Bildseitenformat umschalten Drücken Sie  ...
  • Page 138 Einstellungen Hier wählen Sie einen voreingestellten Tonmodus, der zu den Inhalten passt, die Sie hören. • Standard Im Standardmodus liefert der Fernseher einen flachen Frequenzgang, der die natürlichen Eigenschaften des Originaltons bewahrt. • Kino Der Theatermodus verstärkt den Surround-Toneffekt und bietet eine ausgeprägtere Basswiedergabe. •...
  • Page 139 Einstellungen • Sprachverständlichkeit Dialogklarheit nutzt DTS Dialog Clarity™, um den Frequenzbereich der menschlichen Stimme zu verstärken, sodass Dialoge klar verstanden werden und über Audio- oder Surround-Effekten zu hören sind. Diese Funktion ist möglicherweise für einige Modelle/Länder/Regionen nicht verfügbar. • TruVolume Automatische Regelung großer Lautstärkeschwankungen beim Sehen von TV-Programmen oder Filmen, was für eine komfortable und gleichmäßige Lautstärke sorgt.
  • Page 140 Einstellungen Hier stellen Sie die Lautsprecher ein. Balance Stellt die Lautstärke des linken und rechten Lautsprechers ein, um den Ton für einen bestimmten Ort zu optimieren. Hinweis: • Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Audio Ausgangsmodi nicht verfügbar. Lippensynchronisation Hier synchronisieren Sie Video und Audio. Hinweis: •...

  • Page 141: Dolby Atmos

    Einstellungen • Bitstream: Das Audiogerät gibt ohne jegliche Verarbeitung aus. • PCM: Das Audiogerät gibt das PCM-Format (Puls-Code-Modulation) aus. • Dolby Audio - Dolby Digital: Das Audiogerät gibt Dolby Digital Audio aus, wenn es über den optischen Anschluss am Fernseher angeschlossen ist. •...

  • Page 142: Netzwerk

    Einstellungen Soundbar-Einstellungen Wenn eine Soundbar am Fernseher angeschlossen ist, können Sie die Soundbar-Einstellungen über das Einstellungsmenü ändern, um die beste Tonqualität zu erzielen. Wenn ein ARC-Gerät am Fernseher angeschlossen ist, wird die Tonausgabe automatisch auf ARC umgeschaltet. Wenn Sie auf andere Tonausgabekanäle umschalten, kann das Soundbar-Menü nicht angepasst werden, wohl aber das Tonmenü...
  • Page 143 Einstellungen Sie können IPv4 oder IPv6 unter IP-Version auswählen, um detailliertere Informationen über Ihre Netzwerkverbindung anzuzeigen. Zugehörige Informationen Fernseher kann keine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen. auf Seite 75 Anschluss an kabelgebundenes Netzwerk (Ethernet) auf Seite 7 Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk auf Seite 7 Fernseher über das Internet einschalten Wake on Cast...

  • Page 144: Allgemeine Einstellungen

    Einstellungen Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk auf Seite 7 Allgemeine Einstellungen Hier nehmen Sie die Systemeinstellungen vor. Hinweis: • Die angezeigten Menüs variieren je nach Modell/Land/Region. Zeit einstellen Drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > System > Zeit. Hier stellen Sie die Uhrzeit gemäß...
  • Page 145 Einstellungen • Automatischer Ruhezustand Hier stellen Sie die Zeitspanne ein, nach der sich der Fernseher automatisch ausschalten soll, wenn keine Aktivität vorliegt. Diese Funktion ist möglicherweise für einige Modelle/Länder/Regionen nicht verfügbar. • Auto-Standby bei Signalverlust Der Fernseher schaltet in den Standby-Modus, wenn nach der eingestellten Zeit kein Signal anliegt. Sprache und Standort einstellen Drücken Sie  ...

  • Page 146: Support

    Einstellungen • Die obigen Funktionen sind möglicherweise in einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht verfügbar. Bildschirmschoner Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > System > Erweiterte  /  Einstellungen > Bildschirmschoner. Hier aktivieren Sie den Bildschirmschoner, wenn Ihr Fernseher für eine bestimmte Zeit ein Standbild anzeigt. Stellen Sie die Zeit entsprechend ein.
  • Page 147 Einstellungen Hier stellen Sie Ihren Fernseher zum Empfang der neuesten Firmware ein. • Automatisch aktualisieren Stellen Sie Ihren Fernseher so ein, dass er automatisch die neueste Firmware empfängt. • Aktualisierung prüfen Hier überprüfen Sie, ob Ihr Fernseher mit der neuesten Firmware ausgestattet ist. Ihr Fernseher muss mit dem Internet verbunden sein.

  • Page 148: Jugendschutzeinstellungen Verwenden

    Einstellungen Jugendschutzeinstellungen verwenden Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > System >  /  Jugendschutzeinstellungen. Hier aktivieren Sie die Jugendschutzeinstellungen, um zu verhindern, dass Kinder bestimmte Inhalte sehen können. Wenn Sie den PIN-Code noch nicht eingestellt haben, wird das Fenster PIN einstellen und PIN bestätigen angezeigt.

  • Page 149: Unterhaltung

    Unterhaltung Spiel Schließen Sie Ihre Spielkonsole an und passen Sie die Einstellungen an, um den Bildschirm für besseres Gaming-Entertainment zu optimieren. Spielkonsole anschließen Sie können Ihre Spielkonsole über HDMI-Kabel am Fernseher anschließen. Starten Sie ein Spiel von einer Spielkonsole wie folgt: 1.

  • Page 150: Medien

    Unterhaltung Optimiertes Bild für Sportsendungen. Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > Ton > Tonmodus >  /  Sport. Optimierter Klang für das Sehen von Sportereignissen. Automatische Erkennung Sportmodus Drücken Sie    /    auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen >...
  • Page 151 Unterhaltung 1. Suchen Sie die wiederzugebenden Inhalte. 2. Ordnen Sie die Inhaltsliste nach Raster, Liste. 3. Sortieren Sie die Inhaltsliste nach Name, Daten geändert, Größe. 4. Filtern Sie die Inhaltsliste nach Alle Medien, Foto, Video, Musik, Aufgenommen. 5. Hier erstellen Sie eine Foto-, Musik- oder Video-Wiedergabeliste. 6.
  • Page 152 Unterhaltung Container Audio-Codec Dateiendung Mpeg1/2 Layer1 .wav Mpeg1/2 Layer2 .mp3 Mpeg1/2 Layer3 AAC, HEAAC .m4a .aac .wma WMA Pro LPCM Entfällt ADPCM AC-3 AC-3 .ac3 .m4a FLAC FLAC .flac OPUS OPUS .opus Für 2K-Modelle: Container Audio-Codec Dateiendung Mpeg1/2 Layer1 .wav Mpeg1/2 Layer2 .mp3 Mpeg1/2 Layer3...
  • Page 153 Unterhaltung Container Dateiendung Betriebsmodus Auflösung .bmp 9600 x 6400 .gif 6400 x 4800 Für 2K-Modelle: Container Dateiendung Betriebsmodus Auflösung JPEG .jpg .jpeg base-line 15360 x 8640 progressive 1024 x 768 .png no-interlace 3840 x 2160 interlace 1200 x 800 .bmp 3840 x 2160 .gif 6400 x 4800...
  • Page 154 Unterhaltung Container Video-Codec Dateiendung Auflösung und Bildrate Mpeg4 H.264(AVC) 1920 x 1080p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .avi 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 H.264(AVC) 1920 x 1080p @ 60fps WMV3 .asf .wmv 1920 x 1080p @ 60fps H.264(AVC) H.264(AVC) .flv 1920 x 1080p @ 60fps H.265(HEVC) 1920 x 1080p @ 60fps...

  • Page 155: Bedienung Und System

    Bedienung und System Barrierefreiheit Menü einstellen Bietet eine Menüoption zur Unterstützung von seh- oder hörgeschädigten Personen. Drücken Sie     auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie    Einstellungen > Barrierefreiheit > Menü  /  mit hohem Kontrast. Hier verbessern Sie den Kontrast für Sehgeschädigte. Drücken Sie  ...

  • Page 156: Bildschirmvergrößerung

    Bedienung und System • Primärer Untertitel Hier stellen Sie die Standard-Untertitelsprache für digitale Sendungen ein. • Sekundärer Untertitel Hier stellen Sie die 2. Untertitelsprache für digitale Sendungen ein. • Kanal Untertitel-Speicherung Aktiviert die Speicherung der Untertiteleinstellungen des Kanals. Hinweis: • Die obigen Funktionen sind möglicherweise in einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht verfügbar.

  • Page 157: Störungsbehebung

    Störungsbehebung FAQs In diesem Bereich finden Sie Antworten auf die am häufigsten gestellte Fragen. Kein Bild oder das Bild ist schwarz-weiß. Überprüfen Sie die Anschlüsse an den Eingängen. Ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn nach 60 Sekunden wieder ein. Überprüfen Sie, ob Farbsättigung unter  ...
  • Page 158 Störungsbehebung Vergewissern Sie sich, dass das Audiokabel am korrekten Audioausgang des externen Geräts angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob TV-Lautsprecher unter     >    Einstellungen > Ton > Audio Ausgang gewählt  /  ist. Fernseher kann keine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen. Überprüfen Sie den Netzwerkstatus unter  ...
  • Page 159 Störungsbehebung Installieren Sie Ihren WLAN-Router, Modem-Router oder Zugangspunkt an zentraler Stelle. Vermeiden Sie die Installation in einer Ecke. Externe Quelle angeschlossen, aber kein Bild oder Ton. Ich habe eine externe Signalquelle an meinem Fernseher angeschlossen, bekomme aber kein Bild bzw. keinen Ton.
  • Page 160 Störungsbehebung Wenn das Signal unterbrochen ist, ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie ihn nach 60 Sekunden wieder an. Wenn Geräte über HDMI-Kabel angeschlossen sind Wenn ständig kein Signal vorhanden ist oder das Signal nach dem Anschließen und Abziehen nicht •...
  • Page 161 Störungsbehebung Vergewissern Sie sich, dass die Ausrichtung der einzelnen Batterien mit den positiven (+) und negativen (-) Symbolen im Batteriefach übereinstimmt. Halten Sie den Bereich des Fernbedienungssensors frei von Hindernissen. Für Bluetooth-Fernbedienungen Wenn der Fernseher nicht auf die Bluetooth-Fernbedienung reagiert, versuchen Sie, die Fernbedienung mit dem Fernseher zu koppeln, indem Sie  ...
  • Page 162 Störungsbehebung Aufnahmeplanung kann nicht verwendet werden. Überprüfen Sie, ob ein Speichermedium am Fernseher angeschlossen ist. Überprüfen Sie den freien Speicherplatz auf dem Speichermedium. Die Funktion arbeitet nicht, wenn nicht ausreichend Speicherplatz auf dem Gerät vorhanden ist. Überprüfen Sie, ob Ihr Speichermedium beschädigt ist. Wenn dies der Fall ist, empfehlen wir, das Speichermedium zu formatieren.

  • Page 163: Tv-Statusdiagnose

    Störungsbehebung Die Aufnahme wird automatisch beendet, wenn das Signal zu schwach wird. Hinweis: • Die Aufnahmefunktion arbeitet möglicherweise nicht, wenn die Lese-/Schreibgeschwindigkeit des USB- Speichermediums zu langsam ist. • Die Aufnahmefunktion arbeitet möglicherweise nicht, weil das Speicherformat Ihres Geräts nicht unterstützt wird.

  • Page 164: Signal Information

    Störungsbehebung • Eingang Verbindungstest Wenn Sie einen Eingangsverbindungstest durchführen, können Sie eine der Eingangsquellen auswählen und die damit verbundenen Daten mit externen Verbindungen überprüfen. • Statusüberprüfung Wenn Sie eine Statusüberprüfung durchführen, wird der Status Ihres Fernsehers mit allen Fehlercodes angezeigt. •...

  • Page 165: Klangprobleme

    Störungsbehebung Problem Lösungsvorschlag • Die Kompression von Videoinhalten kann zu Bildverzerrungen führen, Das Bild ist verzerrt. insbesondere bei sich schnell bewegenden Bildern aus Sportprogrammen und Actionfilmen. • Wenn der Signalempfang schwach oder schlecht ist, kann es zu Verzerrungen kommen. Dies ist keine Fehlfunktion. •...

  • Page 166: Netzwerkprobleme

    Störungsbehebung Problem Lösungsvorschlag • Vergewissern Sie sich, dass das Audiokabel am korrekten Audioausgang Die Lautsprecher geben ungewöhnliche Geräusche des externen Geräts angeschlossen ist. • Für Antennen- oder Kabelanschlüsse überprüfen Sie die Signalinformationen. • Ein niedriger Signalpegel kann Klangverzerrungen verursachen. • Elektrische Geräte stören möglicherweise den Fernseher.

  • Page 167: Probleme Mit Sendern Und Sendungen

    Störungsbehebung Probleme mit Sendern und Sendungen Wenn der Fernseher Schwierigkeiten beim Empfang von Sendungen oder beim Scannen von Sendern hat, können die nachstehenden Lösungen helfen, das Problem zu beheben. Problem Lösungsvorschlag In Live-TV gibt es kein oder • Sorgen Sie dafür, dass das Antennenkabel am korrekten Anschluss nur ein schwaches Signal angeschlossen ist.

  • Page 168: Probleme Mit Der Hdmi & Cec-Funktion

    Störungsbehebung Problem Lösungsvorschlag Kein Ton. • Überprüfen Sie, ob unter    /    >    Einstellungen > Ton > Audio Ausgang ARC gewählt ist. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie überprüfen, ob der externe Leistungsverstärker an ARC/eARC oder am optischen Anschluss des Fernsehers angeschlossen ist.

  • Page 169: Sprachdienstprobleme

    Störungsbehebung Problem Lösungsvorschlag • Die meisten Dateien können wiedergegeben werden, aber es können Einige Dateien können nicht wiedergegeben warden. Probleme mit beschädigten Dateien oder Dateien mit hoher Bitrate, nicht unterstützter Auflösung, nicht unterstützten Container- oder Codec- Formaten auftreten. Zugehörige Informationen Medien auf Seite 67 Sprachdienstprobleme...
  • Page 170 GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding aandachtig vóór gebruik van de TV en bewaar het document voor latere raadpleging. NEDERLANDS...
  • Page 171 Inhoud Eerste gebruik Gebruik van de E-Handleiding......................3 Home-scherm............................. 3 Verbinding met het internet maken....................6 Instellen via mobiele telefoon......................8 Live TV voorbereiden......................... 8 Externe apparaten gebruiken......................9 De Voice Service van de TV gebruiken.................... 9 Richtlijnen............................10 Genieten van Live TV Zenderscan............................
  • Page 172 Inhoud Een hoofdtelefoon aansluiten......................45 Audiovisuele (AV) apparaten aansluiten..................45 Luidsprekers of andere audio-ontvangers aansluiten..............46 Een digitaal audiosysteem aansluiten met ARC/eARC..............47 Een PC of mobiel apparaat aansluiten.................... 48 Overzicht instellingen Beeld..............................49 Geluid..............................53 Netwerk............................. 58 Algemeen............................59 Ondersteuning..........................62 Ouderlijk toezicht gebruiken......................63 Resetten naar de fabrieksinstellingen....................64 Vermaak Game..............................

  • Page 173: Eerste Gebruik

    Eerste gebruik Gebruik van de E-Handleiding Bekijk de ingesloten E-Handleiding, die informatie bevat over de belangrijkste functies van uw TV. Disclaimer: Instructies en afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie en kunnen afwijken van het daadwerkelijke product. De E-Handleiding openen Druk op de knop  ...
  • Page 174 Eerste gebruik 1. Navigatiebalk 2. Apps Opmerking: • Indicatoren of pictogrammen kunnen verschillen per model/land/regio. Het Home-scherm weergeven Druk op de knop     op uw afstandsbediening om het Home-scherm te openen.  /  Om het Home-scherm te sluiten, drukt u op    / ...
  • Page 175 Eerste gebruik U kunt de lijst met gebeurtenisberichten bekijken die door de TV zijn gegenereerd. Selecteer Wis alles om alle meldingen te wissen. Opmerking: • Alexa-melding is mogelijk niet van toepassing voor sommige modellen/landen/regio's. • Wanneer u zich aanmeldt bij uw VIDAA-account, vindt u Meldingen in het VIDAA-account op het Home- scherm.

  • Page 176: Verbinding Met Het Internet Maken

    Eerste gebruik Ingangen toevoegen en verwijderen 1. Druk op de knop    /   . 2. Verplaats de cursor naar een ingang die u aan het Home-scherm wilt toevoegen en druk op    /    > Toevoegen aan het Home-scherm >    .
  • Page 177 Eerste gebruik Druk, nadat u verbinding heeft gemaakt met een bekabeld (ethernet) netwerk, op de knop    /    op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Verbinding > Netwerk > Netwerk configuratie. Stel het TV netwerk in door Netwerk configuratie te selecteren en op    ...

  • Page 178: Instellen Via Mobiele Telefoon

    Eerste gebruik • Verbindingstype Selecteer een draadloze netwerkverbinding om toegang te krijgen tot internet. • Geavanceerde instellingen Configureer de geavanceerde draadloze netwerkinstellingen voor de TV. • Toevoegen U kunt een draadloos netwerk toevoegen. • Vernieuwen Werk het draadloze netwerk bij. Opmerking: •...

  • Page 179: Externe Apparaten Gebruiken

    Eerste gebruik • TV-aansluitingen kunnen verschillen en de functie satelliet/antenne/kabel is mogelijk niet van toepassing voor sommige modellen/landen/regio’s. • U kunt ook apparaten aansluiten die signalen kunnen ontvangen zoals een settop box. Automatisch of handmatig scannen starten 1. Druk op de knop    ...

  • Page 180: Richtlijnen

    Eerste gebruik • De Spraakdienstfunctie is mogelijk niet beschikbaar in sommige modellen/landen/regio's. • De afstandsbediening met de     knop is alleen beschikbaar voor sommige modellen/landen/regio's. • Om deze functie te kunnen gebruiken, moet mogelijk overeenstemming worden bereikt over de licentieovereenkomst voor de eindgebruiker en het bijbehorende privacybeleid/de voorwaarden voor Smart functies.
  • Page 181 Eerste gebruik Hoe worden apps gesorteerd en waarom? De applicaties op het VIDAA-platform worden gepositioneerd volgens de volgende criteria. In de Applicatie Docker op de Home Launcher: Om een gelijke vertegenwoordiging van apps te garanderen en om een eerlijke behandeling van nieuw gelanceerde contentpartners te garanderen, zijn de applicaties gebaseerd op het (i) globale aantal gebruikers, (ii) aantal gebruikers in Duitsland, (iii) aantal abonnees in Duitsland , (iv) aandeel van inhoud in de nationale taal, (v) diversiteit van inhoud en (vi) nieuwheid van het platform.
  • Page 182 Eerste gebruik • Zoeken: Druk op de knop     [BLAUW] of op de knop    /    om het kleurenmenu weer te geven en selecteer BLAUW om de zender te zoeken. Lijst met favorieten Bekijk uw lijst met favorieten Druk, in Live TV, op de knop  ...
  • Page 183 Eerste gebruik 3. Balans - Bied een evenwicht tussen globale en lokale inhoud...

  • Page 184: Genieten Van Live Tv

    Genieten van Live TV Zenderscan U kunt automatisch of handmatig naar zenders zoeken. Automatisch scannen Automatisch scannen naar zenders. 1. Druk op de knop    /    op uw afstandsbediening en selecteer TV. 2. Druk, in Live TV, op de knop    / ...

  • Page 185: Handmatig Scannen

    Genieten van Live TV Verwante informatie Live TV voorbereiden op pagina 8 Handmatig scannen Handmatig scannen naar zenders voor DTV of ATV. 1. Druk op de knop    /    op uw afstandsbediening en selecteer TV. 2. Druk, in Live TV, op de knop    / ...
  • Page 186 Genieten van Live TV TV-lijst Bekijk live TV kanaalcategorieën zoals Kabel en Antenne. FAV1-4 Toon favorietenlijsten 1 t/m 4. Filter Selecteer zenders op Inhoud, HD, Zendervergrendeling, Vervormd en Sorteren. Sommige opties in Filter zijn mogelijk niet beschikbaar in sommige modellen/landen/regio's. Bewerk Bewerk de zenderlijst.

  • Page 187: Zender Bewerken

    Genieten van Live TV • Timeshift Timeshift openen. • HbbTV Schakel de HbbTV-functionaliteit in of uit voor de huidige zender (alleen beschikbaar voor digitale zenders). • Ondertiteling Schakel de functie Ondertiteling in of selecteer de ondertiteloptie voor digitaal uitgezonden inhoud. •...
  • Page 188 Genieten van Live TV De zenders beheren • Druk op de     -toets op de geselecteerde zender. Er verschijnt een selectievakje. U kunt meerdere zenders tegelijk selecteren om te verplaatsen of te verwijderen. • Verplaatsen: Druk op de    ...

  • Page 189: Programmagegevens

    Genieten van Live TV Een zender toevoegen aan een lijst met favorieten U kunt zenders met verschillende ontvangsttypen aan de favorietenlijst toevoegen. 1. Druk in Live TV op de knop    /    om de zenderlijst weer te geven. 2. Druk op    / ...

  • Page 190: Programmagids (Epg)

    Genieten van Live TV 3. Naam van de zender 4. Indicatie van Favoriet 5. Datum en tijd en categorie van de zender 6. Huidige programma 7. Volgende programma Opmerking: • De knoppen op de afstandsbediening kunnen verschillen per model/land/regio. • De afbeelding is alleen ter referentie en kan afwijken van het actuele product.

  • Page 191: Programma Opname (Pvr)

    Genieten van Live TV • Programmakleur Druk in Gids (EPG) op de     [GROEN] knop of op de knop     om het kleurenmenu weer te  /  geven en selecteer GROEN. Gebruik de kleuren om de verschillende genres aan te duiden in de gids (EPG) voor een snelle en gemakkelijke weergave.
  • Page 192 Genieten van Live TV U kunt de opnamemodus selecteren uit tijd, handmatig stoppen en programma. Als u tijd selecteert, kunt u de tijd en periode van de opname instellen. Druk in Gids (EPG) op de     [RODE] knop of op de knop    / ...
  • Page 193 Genieten van Live TV 4. Pauze/ afspelen 5. Snel vooruit 6. Stoppen Opmerking: • De PVR-functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. Verwante informatie Geplande opname kan niet worden gebruikt. op pagina 78 Opnamelijst De opnamelijst openen Druk, in Live TV, op de knop    ...
  • Page 194 Genieten van Live TV Verwijder het opgenomen programma • Selecteer Bewerk, selecteer een opgenomen programma in de opnamelijst en druk op     om het te verwijderen. De geplande opnamelijst beheren Druk, in Live TV, op de knop    /   ...

  • Page 195: Herinnering

    Genieten van Live TV Herinnering Stel deze functie in om het mogelijk te maken om herinneringen voor toekomstige programma's weer te geven. Een herinnering instellen 1. Druk in Live TV op    /    of druk op    /    > Gids (EPG) om de programmagidslijst weer te geven. 2.

  • Page 196: Hbbtv

    Genieten van Live TV Druk, in Live TV, op de knop    /    op uw afstandsbediening en selecteer Timeshift, daarna zal de afspeelbalk weergegeven worden. Druk op     als uw afstandsbediening deze knop heeft en druk vervolgens op    ...

  • Page 197: Meer Informatie Over Live Tv Support-Instellingen

    Genieten van Live TV • Sommige zenders ondersteunen de HbbTV-dienst mogelijk niet. • HbbTV kan niet worden gebruikt tijdens Timeshift of PVR. Meer informatie over Live TV Support-instellingen • Zenderlijst automatisch bijwerken Druk op de knop     op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Zender > Geavanceerde  / ...

  • Page 198: Voordelen Van Een Smart Tv

    Voordelen van een Smart TV Een VIDAA-account gebruiken Meld aan op uw VIDAA-account en maak meerder profielen aan om gepersonaliseerde inhoud te ontvangen, overeenkomstig uw voorkeuren. Op een account aanmelden Zorg ervoor dat uw TV is verbonden met het netwerk voordat u zich aanmeldt op uw VIDAA-account. Zie Eerste gebruik >...
  • Page 199 Voordelen van een Smart TV Voordat u de Amazon Alexa Service instelt, verbindt u uw TV met het netwerk en meldt u aan op uw VIDAA- account op    /    >    VIDAA-account. Zie Voordelen van een Smart TV > Een VIDAA-account gebruiken in deze handleiding voor meer informatie over aanmelden op de VIDAA-account.
  • Page 200 Voordelen van een Smart TV • U kunt de taal die door Alexa wordt gebruikt, selecteren onder    /    >    Instellingen > Systeem > Voice Service > Amazon Alexa > Taal. Deze functie vereist een ingebouwde Alexa-service, die varieert afhankelijk van het TV model en het land/de regio.
  • Page 201 Voordelen van een Smart TV Voordat u de Google Smart Home Service instelt, verbindt u uw TV met het netwerk en meldt u aan op uw VIDAA-account op    /    >    VIDAA-account. Zie Voordelen van een Smart TV > Een VIDAA-account gebruiken in deze handleiding voor meer informatie over aanmelden op de VIDAA-account.

  • Page 202: Inhoud Delen

    Voordelen van een Smart TV 3. Ga in de Yandex-app naar 'Apparaten' > 'Smart Home', klik op het pictogram apparaat toevoegen en selecteer 'VIDAA Voice'. 4. Voeg accounts samen door aan te melden op uw VIDAA-account. De Yandex Smart Home-service is ingesteld en klaar. Nu kunt u uw Smart TV bedienen met Yandex Alice- apparaten of de Yandex-app om van zender te wisselen, ingangen te wijzigen, het volume aan te passen en nog veel meer, door het eenvoudigweg aan Alice te vragen.

  • Page 203: Apps Gebruiken

    Voordelen van een Smart TV Verwante informatie Verbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 6 Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 7 Media-inhoud via uw apparaat afspelen op de TV U kunt media-inhoud die op uw Android-/iOS-/PC-apparaat is opgeslagen, verbinden met uw lokale netwerk en de inhoud op uw TV afspelen.

  • Page 204: Apps Beheren

    Voordelen van een Smart TV Opmerking: • Om deze functie te gebruiken, moet uw TV verbinding hebben met internet. • Apps toevoegen is gratis, maar het kan geld kosten om sommige Apps te gebruiken. Verwante informatie Verbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 6 Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 7...

  • Page 205: Van Het Internet Genieten

    Voordelen van een Smart TV Van het internet genieten Druk op de knop     op uw afstandsbediening en selecteer Meer Apps > Browser.  /  U kunt websites openen en informatie bekijken op het internet. Zorg ervoor dat uw TV met het netwerk is verbonden voordat u het internet opent via de browser. Open de website die u wilt bekijken Bekijken/Zoeken Terug/Vooruit: wissel tussen webpagina's...

  • Page 206: Gegevensbescherming En Veiligheid

    Voordelen van een Smart TV Gegevensbescherming en veiligheid Cache wissen Druk op de knop     op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Systeem > Instellingen  /  voor apps > Cache wissen. Cache, gebruikersgegevens en tijdelijke bestanden in een browser en toepassingen wissen. Cookies verwijderen Druk op de knop  ...

  • Page 207: De Mobiele App Gebruiken

    Voordelen van een Smart TV Een andere manier is het drukken op de knop    /    om    Instellingen te selecteren, Systeem > Geavanceerde instellingen > Gebruiksmodus te selecteren en Thuismodus te kiezen. Opmerking: • Het activeren van de opslagmodus kan het energieverbruik verhogen. •...

  • Page 208: Aansluiten Op Externe Apparaten

    Aansluiten op externe apparaten Afstandsbediening & accessoires Verbind afstandsbedieningen of andere accessoires, zoals een toetsenbord, muis en joystick, om gemakkelijk met uw Smart TV te communiceren. De afstandbediening verbinden Een Bluetooth-afstandsbediening verbinden Koppel de Bluetooth-afstandsbediening met de TV na het aanzetten van de TV. Houd de afstand tussen de afstandsbedieningsbediening en de TV kleiner dan 3 meter.
  • Page 209 Aansluiten op externe apparaten 3. Schakel het aangesloten externe apparaat in. Het apparaat wordt automatisch verbonden met de TV. Eenmaal verbonden, kunt u de afstandsbediening van uw TV gebruiken om het menu van het aangesloten apparaat op uw TV scherm te openen en het apparaat te bedienen. 4.

  • Page 210: Verbinding Met Bluetooth-Apparaten

    Aansluiten op externe apparaten De TV met een toetsenbord, muis of joystick bedienen Een toetsenbord, muis of joystick aansluiten om uw TV gemakkelijk te bedienen. Een USB-toetsenbord, -muis of -joystick aansluiten Steek de kabel van het toetsenbord, de muis of de joystick in de USB-poort van uw TV. Een Bluetooth-toetsenbord, -muis of -joystick aansluiten Vind het Bluetooth-apparaat door te drukken op de knop  ...

  • Page 211: Een Settop Box Aansluiten

    Aansluiten op externe apparaten Opmerking: • Er kan slechts een Bluetooth-luidspreker of Bluetooth-hoofdtelefoon op de TV worden aangesloten. Wanneer een nieuwe Bluetooth-luidspreker of -hoofdtelefoon op de TV wordt aangesloten, wordt de verbinding met de oude automatisch verbroken. • Afhankelijk van de ondersteuning van het Bluetooth-apparaat kunnen compatibiliteitsproblemen optreden. •...

  • Page 212: Een Blu-Ray Of Dvd-Speler Aansluiten

    Aansluiten op externe apparaten De meeste settop boxen kunnen worden aangesloten via HDMI, HDMI biedt de beste beeld- en geluidskwaliteit. Zie Aansluiten op externe apparaten > Audiovisuele (AV) apparaten aansluiten in deze handleiding voor meer informatie over het aansluiten van een settop box op uw TV. Zet na het aansluiten uw TV en settop box aan, verander de ingangsbron door op de knop  ...

  • Page 213: Airplay En Homekit Gebruiken

    Aansluiten op externe apparaten Verwante informatie Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 7 AirPlay en HomeKit gebruiken Opmerking: • Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. AirPlay gebruiken Gebruik AirPlay om draadloos audio- en video-inhoud op uw iPhone, iPad of Mac te delen via uw TV. U kunt muziek en video’s streamen, uw foto’s delen of exact spiegelen wat er op het scherm van uw apparaat staat.

  • Page 214: Usb-Apparaten Aansluiten

    Aansluiten op externe apparaten HomeKit gebruiken Gebruik HomeKit om uw TV gemakkelijk en veilig te bedienen met uw Apple-apparaten. 1. Om HomeKit in te stellen, opent u de AirPlay- en HomeKit-instellingen op de TV. Zoek het deel HomeKit en selecteer 'Instellen'. 2.

  • Page 215: Een Hoofdtelefoon Aansluiten

    Aansluiten op externe apparaten • Opgenomen programma's die op het USB-opslagapparaat opgeslagen zijn, kunnen alleen op deze TV bekeken worden. Ze kunnen niet op een andere TV (met inbegrip van hetzelfde model van TV), een PC of andere apparaten bekeken worden. •...

  • Page 216: Luidsprekers Of Andere Audio-Ontvangers Aansluiten

    Aansluiten op externe apparaten Opmerking: • De AV IN-poort(en) kunnen verschillen, afhankelijk van het model. • AV IN-poort(en) zijn mogelijk niet beschikbaar op sommige modellen. Gebruik andere poort(en) om AV- apparaten aan te sluiten. • Bij sommige modellen, wordt de RCA-stekker naar AV-kabel mogelijk niet bijgeleverd. Aansluiten met een HDMI-kabel Zie onderstaande afbeelding om een AV-apparaat met een HDMI-kabel (niet bijgeleverd) aan te sluiten.

  • Page 217: Een Digitaal Audiosysteem Aansluiten Met Arc/Earc

    Aansluiten op externe apparaten Als een digitaal audiosysteem is aangesloten op de DIGITAL AUDIO OUT-poort, verlaagt u het TV volume en gebruikt u uw digitale audiosysteem om het volume te regelen. Opmerking: • Als u liever Audio Return Channel (ARC) of enhanced Audio Return Channel (eARC) gebruikt, raadpleegt Aansluiten op externe apparaten >...

  • Page 218: Een Pc Of Mobiel Apparaat Aansluiten

    Aansluiten op externe apparaten • Als deze poort wordt gebruikt voor de ARC/eARC-functie, kan deze worden gebruikt als signaalingang wanneer de dvd is aangesloten op een versterker en de versterker tegelijkertijd is aangesloten op de TV. Sommige versterkers ondersteunen mogelijk geen serieschakeling. 5.1-kanaals Geluid (kanaal) is beschikbaar wanneer de TV is aangesloten op een extern apparaat dat •...

  • Page 219: Overzicht Instellingen

    Overzicht instellingen Beeld Pas de beeldmodus, het formaat en andere geavanceerde beeldinstellingen aan. Een beeldmodus kiezen Druk op de knop     op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Beeld > Beeldmodus.  /  Selecteer een vooraf ingestelde beeldmodus die het beste past bij de inhoud die u bekijkt. Opmerking: •...
  • Page 220 Overzicht instellingen Om vermoeidheid van de ogen te verminderen en uw ogen te beschermen wanneer u langdurig TV kijkt, wordt het volgende aanbevolen: • Neem regelmatig en frequent pauzes, vermijd om langer dan een uur aan een stuk TV te kijken. Door langere periodes TV te kijken, kunnen de ogen vermoeid raken.
  • Page 221 Overzicht instellingen De geavanceerde instellingen instellen Druk op de knop    /    op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Beeld > Beeldmodusinstellingen > Geavanceerde Instellingen. Pas de kleurruimte en het gamma aan de weergegeven inhoud aan. Opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw model/land/regio en de beeldmodus die u geselecteerd hebt.
  • Page 222 Overzicht instellingen • Witbalans Pas de intensiteit van de rode, groene en blauwe lichten aan om de ware kleuren van alle afbeeldingen op de foto weer te geven. • Laag blauw licht Oogzorg: Verminder de emissie van blauw licht. Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. Helderheid •...

  • Page 223: Geluid

    Overzicht instellingen • Automatische content type herkenning Een beeldkwaliteitsmodus die, indien ingeschakeld, automatisch gewisseld kan worden overeenkomstig de bron van de film. Opmerking: • Bepaalde toepassingen hebben expliciete beperkingen, wat betekent dat herkenning van de inhoud niet toegestaan is. • Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's.
  • Page 224 Overzicht instellingen Selecteer een vooraf ingestelde geluidmodus die past bij het type inhoud waarnaar u luistert. • Standaard In de standaardmodus biedt het TV toestel een vlakke frequentierespons die de natuurlijke eigenschappen van het originele geluid behoudt. • Theater Theatermodus versterkt het surround-geluidseffect en zorgt voor een duidelijkere subwooferrespons. •...
  • Page 225 Overzicht instellingen • TruVolume Regel automatisch drastische volumewijzigingen tijdens het kijken naar TV programma's of films voor een comfortabeler en stabieler volume. Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. • Golven Gebaseerd op psycho-akoestieke verlengingstechnologie voor lage frequenties. Golven verlengen effectief de basrespons tot voorbij de fysieke mogelijkheden van het systeem, wat zorgt voor een natuurlijk, energiek en sterk baseffect.
  • Page 226 Overzicht instellingen • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in sommige audio-uitgangsmodi. Lipsynchronisatie Synchroniseer de video en het geluid. Opmerking: • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in sommige audio-uitgangsmodi. Hoofdtelefoon Stel de audio-uitgangsmodus in op hoofdtelefoon. Na het verbinden van uw bedrade of Bluetooth-hoofdtelefoon of andere externe audiogeluidsversterkers, is het tijd om uw TV in te stellen volgens uw voorkeuren.

  • Page 227: Dolby Atmos

    Overzicht instellingen • DTS Surround: Het audioapparaat levert DTS-audio indien aangesloten op de TV via de optische poort of HDMI-poort (ARC/eARC). Opmerking: • Vanwege de verschillen tussen modellen, kunnen bovenstaande opties verschillen van uw actuele product. • Deze functie is alleen van toepassing wanneer    / ...

  • Page 228: Netwerk

    Overzicht instellingen Wanneer u een soundbar aansluit met een HDMI-kabel, moet u CEC-besturing op Aan zetten door op de knop    /    op uw afstandsbediening te drukken en    Instellingen > Verbinding > HDMI & CEC > CEC- besturing selecteren. •...

  • Page 229: Algemeen

    Overzicht instellingen De TV inschakelen via het internet Ontwaken bij casten Druk op de knop     op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Verbinding > Netwerk >  /  Cast wekken. U kunt de functie Ontwaken bij casten activeren. Deze functie maakt het mogelijk om de TV via externe apparaten te laten ontwaken.

  • Page 230: Tijd Instellen

    Overzicht instellingen Tijd instellen Druk op de knop    /    op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Systeem > Tijd. Stel de huidige tijd in op basis van uw locatie. • Tijdsformaat Stel de weergavetijd in een 12- of 24-uurs formaat in. •...
  • Page 231 Overzicht instellingen Selecteer de taal die voor deze TV wordt gebruikt en uw locatie. • Bewerken Selecteer de locatie waar u TV zult kijken. • Postcode De gebruiker kan de postcode wijzigen. Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/ landen/regio's.

  • Page 232: Ondersteuning

    Overzicht instellingen Verwante informatie De Art-app gebruiken op pagina 34 Instellingen voor inschakelen instellen Druk op de knop    /    op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Systeem > Geavanceerde instellingen > Inschakelmodus. De TV zal worden ingeschakeld in de geselecteerde modus als de voeding opnieuw wordt aangekoppeld. Gepersonaliseerde advertenties Druk op de knop  ...

  • Page 233: Ouderlijk Toezicht Gebruiken

    Overzicht instellingen • Controleer OAD Upgrade Zorg ervoor dat uw TV nieuwste firmware heeft ontvangen via de tuner. Opmerking: • Zorg ervoor dat uw TV is verbonden met internet. • Deze functie is alleen beschikbaar als Thailand en Maleisië zijn geselecteerd onder Locatie. •...

  • Page 234: Resetten Naar De Fabrieksinstellingen

    Overzicht instellingen Als u de pincode eerder hebt ingesteld, wordt het venster voor de pincode weergegeven. • Blokkeringen Activeer de blokkeringen om het ouderlijk toezicht te activeren. U zult zien dat andere instellingen voor ouderlijk toezicht veranderen van grijs naar gemarkeerd. In dit geval kunnen de functies Vergrendeltijd, Zendervergrendeling, Inhoud blokkeren, Ingang blokkeren, App blokkeren, Websiteblokkeringen of Resetten naar standaard worden ingesteld.

  • Page 235: Vermaak

    Vermaak Game Sluit uw spelconsole aan en pas de instellingen aan om het TV-scherm te optimaliseren voor een betere gamingervaring. Een spelconsole aansluiten U kunt uw spelconsole met een HDMI kabel op de TV aansluiten. Om een spel op een spelconsole te starten: 1.

  • Page 236: Media

    Vermaak Geoptimaliseerd beeld om naar sport te kijken. Druk op de knop     op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Geluid > Geluidmodus >  /  Sport. Geoptimaliseerd geluid voor het bekijken van sportevenementen. Automatische detectie sportmodus Druk op de knop    / ...
  • Page 237 Vermaak 1. Zoek de inhoud die u wilt afspelen. 2. Organiseer de inhoudsopgave op Rooster, Lijst. 3. Sorteer de inhoudsopgave op Naam, Datum gewijzigd, Grootte. 4. Filter de inhoudslijst op Alle media, Foto, Video, Muziek, Opgenomen. 5. Maak een foto-, muziek- of video-afspeellijst. 6.
  • Page 238 Vermaak Container Audiocodec Naam van de bestandsextensie Mpeg1/2 Layer3 AAC, HEAAC .m4a .aac .wma WMA Pro LPCM ADPCM AC-3 AC-3 .ac3 .m4a FLAC FLAC .flac OPUS OPUS .opus Voor 2K-modellen: Container Audiocodec Naam van de bestandsextensie Mpeg1/2 Layer1 .wav Mpeg1/2 Layer2 .mp3 Mpeg1/2 Layer3 AAC, HEAAC...
  • Page 239 Vermaak Container Naam van de Werk methode Resolutie bestandsextensie .gif 6400 x 4800 Voor 2K-modellen: Container Naam van de Werk methode Resolutie bestandsextensie JPEG .jpg .jpeg base-line 15360 x 8640 progressive 1024 x 768 .png no-interlace 3840 x 2160 interlace 1200 x 800 .bmp 3840 x 2160...
  • Page 240 Vermaak Container Video codec Naam van de Resolutie en framesnelheid bestandsextensie Mpeg1/2 .mkv 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 H.264(AVC) 1920 x 1080p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .avi 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 H.264(AVC) 1920 x 1080p @ 60fps WMV3 .asf .wmv 1920 x 1080p @ 60fps...

  • Page 241: Toegankelijkheidsfuncties

    Toegankelijkheidsfuncties Toegankelijkheidsmenu instellen Biedt een menu-optie om de slechtzienden of slechthorenden te helpen. Druk op de knop     op uw afstandsbediening en selecteer    Instellingen > Toegankelijkheid > Menu  /  met hoog contrast. Verbeter het contrast voor slechtzienden. Druk op de knop    ...

  • Page 242: Schermvergroting

    Toegankelijkheidsfuncties • Primaire ondertiteling Stel de standaard ondertitelingstaal in voor digitale uitzendingen. • Secundaire ondertiteling Stel de secundaire ondertitelingstaal in voor digitale uitzendingen. • Opslag ondertiteling zender Schakel de instellingen voor opslag van ondertiteling van de zender in. Opmerking: • De bovenstaande functies zijn mogelijk niet beschikbaar voor sommige modellen/landen/regio's.

  • Page 243: Probleemoplossing

    Probleemoplossing In dit deel zult u de antwoorden vinden op de meest gestelde vragen. Er is geen beeld of het beeld is zwart en wit. Controleer de ingangskabels. Haal de stekker van de TV uit het stopcontact en steek hem er na 60 seconden weer in. Controleer of de kleurverzadiging in  ...
  • Page 244 Probleemoplossing Zorg ervoor dat de audiokabel is aangesloten op de juiste audio-uitgang op het externe apparaat. Controleer of TV-luidspreker is geselecteerd onder     >    Instellingen > Geluid > Audio-uitgang.  /  Mijn TV kan geen verbinding maken met het netwerk. Controleer de netwerkstatus onder  ...
  • Page 245 Probleemoplossing Externe bron aangesloten maar geen beeld of geluid. Ik heb een externe bron op mijn TV aangesloten, maar er is geen beeld en/of geluid. Controleer of de verbinding tussen het externe apparaat en uw TV juist en in orde is. Zorg ervoor dat u de juiste invoersbronselectie hebt gemaakt.
  • Page 246 Probleemoplossing Als het signaal onderbroken wordt, haal de stekker van de TV dan uit het stopcontact en steek hem er na 60 seconden weer in. Wanneer er apparaten aangesloten zijn via HDMI-kabels Als er altijd geen signaal is of het signaal niet kan worden hersteld na het aansluiten en loskoppelen, kunt •...
  • Page 247 Probleemoplossing Houd het sensorgebied van de afstandsbediening vrij van obstakels. Voor Bluetooth-afstandsbedieningen Als de TV niet reageert op de Bluetooth-afstandsbediening, probeer de afstandsbediening dan met de TV te koppelen door het ingedrukt houden van de knop    /    gedurende minstens 3 seconden.
  • Page 248 Probleemoplossing Geplande opname kan niet worden gebruikt. Controleer of er een opslagapparaat op de TV is aangesloten. Controleer de vrije ruimte op het opslagapparaat. De functie werkt niet als er niet genoeg vrij geheugen is in het apparaat. Controleer of uw opslagapparaat is beschadigd. In dat geval wordt aanbevolen om uw opslagapparaat te formatteren.

  • Page 249: Diagnose Van De Tv-Status

    Probleemoplossing De opname stopt automatisch wanneer het signaal te zwak wordt. Opmerking: • De opnamefunctie werkt mogelijk niet als de lees-/schrijfsnelheid van het USB-apparaat te traag is. • De opname- of functie werkt mogelijk niet omdat het opslagformaat van uw apparaat niet wordt ondersteund.

  • Page 250: Afstandsbediening Service

    Probleemoplossing • Inputverbindingstest Als u de ingangsverbinding test, kunt u kiezen uit de ingangsbronnen en de gegevens met betrekking tot externe verbindingen controleren. • Statuscontrole Als u de status controleert, zal de status van uw TV worden weergegeven, met mogelijke foutcodes. •...

  • Page 251: Problemen Met Het Geluid

    Probleemoplossing Probleem Mogelijke oplossingen • Het comprimeren van video-inhoud kan beeldvervorming veroorzaken, Het beeld is vervormd. vooral bij snel bewegende beelden van sportprogramma's en actiefilms. • Als de signaalontvangst zwak of slecht is, kan het scherm vervormd zijn, maar dit is geen storing. •...

  • Page 252: Netwerkproblemen

    Probleemoplossing Probleem Mogelijke oplossingen • Sommige elektrische apparaten kunnen de TV storen. Als u het apparaat Geluid is vervormd. uitschakelt en de storing verdwijnt, plaatst u het verder weg van de TV. • Steek de stekker van de TV in een ander stopcontact. •...

  • Page 253: Verbindingsproblemen Met Externe Apparaten

    Probleemoplossing Probleem Mogelijke oplossingen Er is in Live TV geen • Zorg ervoor dat de antennekabel op de juiste poort is aangesloten. signaal, of een zwak • Zorg ervoor dat de antennekabel niet los zit of losgekoppeld is. signaal, of u kunt geen •...

  • Page 254: Hdmi & Cec-Problemen

    Probleemoplossing Probleem Mogelijke oplossingen Er is geen geluid. • Controleer of ARC is geselecteerd in    /    >    Instellingen > Geluid > Audio-uitgang. Als dit niet het geval is, moet u controleren of de externe versterker is aangesloten op de ARC-/eARC-poort of de optische poort van de TV.

  • Page 255: Problemen Met De Spraakdienst

    Probleemoplossing Probleem Mogelijke oplossingen • De meeste bestanden kunnen worden afgespeeld, maar u kunt Sommige bestanden kunnen niet worden afgespeeld. problemen ondervinden met bestanden die beschadigd zijn of met bestanden met een hoge bitsnelheid, een niet-ondersteunde resolutie of een niet-ondersteunde container- of codec-indeling. Verwante informatie Media op pagina 66...

  • Page 256: Manuel D'utilisation

    MANUEL D'UTILISATION Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure. FRANÇAIS...
  • Page 257 Contenu Première utilisation Utilisation du manuel électronique..................... 3 Écran d'accueil........................... 3 Connexion à Internet..........................7 Configuration via un téléphone mobile....................8 Préparer la TV en direct........................9 Utiliser un périphérique externe......................9 Utilisation de l'assistant vocal......................10 Recommandations..........................10 Regarder la TV en direct Recherche des chaînes........................
  • Page 258 Contenu Connexion d'un casque........................46 Connexion d'un appareil audiovisuel (AV)..................46 Connexion de haut-parleurs ou Ampli Home cinéma / barre de son..........48 Connexion d'un système audio numérique avec ARC/eARC............48 Connexion d'un PC ou d'un appareil mobile................... 49 Aperçu des réglages Image..............................

  • Page 259: Première Utilisation

    Première utilisation Utilisation du manuel électronique Consultez le manuel électronique ci-joint, qui contient des informations sur les principales fonctions de votre téléviseur. Avertissement : Les instructions et les images de ce manuel sont fournies uniquement à titre indicatif et ne sont pas contractuel.
  • Page 260 Première utilisation 1. Barre de navigation 2. Applications Remarque : • Les indicateurs ou icônes peuvent varier selon le modèle, pays ou région. Afficher l'écran d'accueil Appuyez sur la touche     de votre télécommande pour accéder à l'écran d'accueil.  /  Pour quitter l'écran d'accueil, appuyez sur la touche  ...

  • Page 261: Utilisation Des Raccourcis

    Première utilisation Vous pouvez afficher la liste des messages sur le televiseur. Pour supprimer toutes les notifications, sélectionnez Tout Effacer. Remarque : • Les notifications Alexa peuvent ne pas être disponibles pour certains modèles, pays ou régions. • Lorsque vous vous connectez à votre compte VIDAA, vous trouverez des notifications dans le compte VIDAA sur l'écran d'accueil.
  • Page 262 Première utilisation Ajouter et supprimer des sources 1. Appuyez sur la touche    /   . 2. Déplacez la sélection sur la source que vous souhaitez ajouter à l'écran d'accueil puis appuyez sur    /    > Ajouter à l'accueil >    .

  • Page 263: Connexion À Internet

    Première utilisation Connexion à Internet Pour accéder à Internet à l'aide d'une connexion filaire ou d'une connexion à un réseau Wi-Fi disponible. Connexion à un réseau (Ethernet) Pour accéder à Internet avec un câble Ethernet, il est recommandé d'utiliser un modem ou un routeur prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol ou protocole de configuration dynamique de l'hôte).

  • Page 264: Configuration Via Un Téléphone Mobile

    Première utilisation Pour accéder à Internet à l'aide d'une connexion sans fil, appuyez sur les touches     de la  /  télécommande, puis sélectionnez    Réglages > Connexion > Réseau > Configuration du réseau. Réglez le réseau du téléviseur en sélectionnant Configuration du réseau et appuyez sur la touche    ...

  • Page 265: Préparer La Tv En Direct

    Première utilisation Préparer la TV en direct Connecter un satellite/antenne/câble au téléviseur Remarque : • Les prises du téléviseur peuvent varier et la fonction satellite, câble ou antenne peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. • Vous pouvez également connecter des appareils pouvant recevoir des signaux de diffusion tels qu'un décodeur.

  • Page 266: Utilisation De L'assistant Vocal

    Première utilisation Utilisation de l'assistant vocal Sélectionner un assistant vocal sur le téléviseur Pour accéder et sélectionner un assistant vocal : • appuyez sur la touche     de la télécommande et sélectionnez l'icône    Voix dans la barre de  /  navigation ;...

  • Page 267: Récepteur Radio

    Première utilisation Si le LCN (Logical Channel Number, uniquement disponible pour la réception par câble) est activé lors de la recherche de chaînes, le classement s’effectuera selon les critères du câblo-opérateur local. Recherche par nom de chaîne La recherche dans Live TV est accessible grâce à la touche    .

  • Page 268: Liste Des Favoris

    Première utilisation Vous pouvez également appuyer sur les touches    /    dans TV en direct, sélectionnez Réglages > Chaine > Editer les chaînes puis sélectionnez une catégorie de chaîne dans TV en direct, telle qu'Antenne ou Câble. • Appuyez sur la touche    ...
  • Page 269 Première utilisation Sélectionnez l'élément que vous souhaitez déplacer, puis appuyez longuement sur la touche     pour sélectionner Tri. Utilisez le pavé directionnel pour le déplacer et appuyez sur la touche     pour mémoriser sa position. Remarque : • Certaines applications ne peuvent pas être déplacées. Comment sont créées les recommandations ? Les recommandations sur la plateforme dépendent de la capacité...

  • Page 270: Regarder La Tv En Direct

    Regarder la TV en direct Recherche des chaînes Vous pouvez rechercher des chaînes automatiquement ou manuellement. Recherche automatique des chaînes Recherche automatique des chaînes. 1. Appuyez sur la touche    /    de la télécommande et sélectionnez TV. 2. Dans TV en direct, appuyez sur les touches    / ...

  • Page 271: Recherche Manuelle

    Regarder la TV en direct Information associée Préparer la TV en direct à la page 9 Recherche Manuelle Recherche manuelle des chaînes TNT ou TAT. 1. Appuyez sur la touche    /    de la télécommande et sélectionnez TV. 2. Dans TV en direct, appuyez sur les touches    / ...
  • Page 272 Regarder la TV en direct Liste de chaînes de télévision Affichez les catégories de chaînes de la TV en Direct, telles que Câble et Antenne. FAV1-4 Afficher les listes de favoris 1 à 4. Filtre Sélectionnez les chaînes par Contenu, HD, Blocage de chaînes, Cryptage et Tri. Certaines options de Filtre peuvent ne pas être disponibles pour certains modèles, pays ou régions.

  • Page 273: Editer Les Chaînes

    Regarder la TV en direct • Pause/Direct Lancez la Pause sur le direct. • HbbTV Activez ou désactivez la fonctionnalité HbbTV pour la chaîne en cours (disponible uniquement pour les chaînes numériques). • Sous-titres Activez la fonction Sous-titres ou sélectionnez l'option de sous-titres pour le contenu de diffusion numérique.
  • Page 274 Regarder la TV en direct Gérer les chaînes • Appuyez sur la touche     de la chaîne sélectionnée. Une case à cocher apparaîtra. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois pour les déplacer ou les supprimer. • Déplacer : Appuyez sur la touche    ...

  • Page 275: Informations Sur Le Programme

    Regarder la TV en direct Ajouter une chaîne à la liste de favoris Vous pouvez ajouter des chaînes avec différents types de réception à la liste de favoris. 1. Lorsque vous regardez la TV en direct, appuyez sur la touche    / ...

  • Page 276: Guide Des Programmes Tv (Epg)

    Regarder la TV en direct 3. Nom de la chaîne 4. Indicateur de favori 5. Date et heure et catégorie de chaîne 6. Programme en cours 7. Programme suivant Remarque : • Les boutons de la télécommande peuvent différer selon le modèle/pays/région. •...

  • Page 277: Enregistrement Usb (Pvr)

    Regarder la TV en direct • Couleur Programme Dans le Guide (EPG), appuyez sur la touche     [VERT] ou appuyez sur les touches     pour  /  afficher le menu des couleurs et sélectionnez VERT. Utilisez les couleurs pour indiquer les différents genres dans le Guide (EPG) pour une visualisation plus rapide et facile.
  • Page 278 Regarder la TV en direct Vous pouvez également appuyer sur    /   /    pour charger la barre d'informations, sélectionner un programme et sélectionner Enregistr. USB. Si votre télécommande possède la touche    , appuyez dessus et utilisez la croix directionnelle pour sélectionner  ...
  • Page 279 Regarder la TV en direct En savoir plus sur la barre de contrôle d'enregistrement 1. Durée d'enregistrement 2. Durée totale 3. Rembobiner 4. Pause/Lecture 5. Avance rapide 6. Arrêter Remarque : • La fonction Enregistrement USB (PVR) peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions.
  • Page 280 Regarder la TV en direct Supprimer un programme enregistré • Sélectionnez Modifier, sélectionnez un programme enregistré dans la liste des enregistrements et appuyez sur la touche     pour le supprimer. Gérer la liste des enregistrements programmés Dans TV en direct, appuyez sur les touches    / ...

  • Page 281: Rappel

    Regarder la TV en direct • La fonction Liste des enregistrements peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Rappel Configurez cette fonction pour permettre l'affichage des rappels des programmes à venir. Configurer un rappel 1. Dans TV en direct, appuyez sur la touche    ...

  • Page 282: Pause/Direct

    Regarder la TV en direct Pause/Direct Cette option vous permet de mettre en pause et de rembobiner la TV en direct. Cette fonction enregistre temporairement sur un appareil de stockage. Assurez-vous que votre périphérique de stockage est connecté et qu'il dispose de suffisamment d'espace libre. Dans le cas contraire la pause sur le direct ne fonctionnera pas.

  • Page 283: En Savoir Plus Sur Les Réglages De Prise En Charge De Tv En Direct

    Regarder la TV en direct Dans TV en direct, appuyez sur la touche    /    pour sélectionner HbbTV. Activez ou désactivez la fonctionnalité HbbTV pour la chaîne en cours (disponible uniquement pour les chaînes numériques). Lorsque le service HbbTV est activé et que le programme prend en charge HbbTV, suivez les instructions à...
  • Page 284 Regarder la TV en direct • Recherche Dans TV en direct, appuyez sur la touche     pour rechercher des chaînes. • Contrôle Parental Activez le contrôle parental pour empêcher les enfants de regarder certains programmes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Aperçu des réglages >...

  • Page 285: Profitez De Votre Tv Connectée

    Profitez de votre TV connectée Utilisation d'un compte VIDAA Connectez-vous à votre compte VIDAA et créez plusieurs profils pour recevoir du contenu personnalisé. Connexion à un compte Assurez-vous que votre téléviseur est connecté au réseau avant de vous connecter à votre compte VIDAA. Pour plus d'informations sur les paramètres réseau, reportez-vous à...
  • Page 286 Profitez de votre TV connectée au compte VIDAA, veuillez vous reporter à la section Profitez de votre TV connectée > Utilisation d'un compte VIDAA dans le présent manuel. Comment configurer Alexa Pour les modèles 4K Appuyez et maintenez enfoncée la touche du microphone de votre télécommande pour interagir avec Alexa. Vous pouvez demander à...
  • Page 287 Profitez de votre TV connectée • Téléchargez et installez l'application de contrôle à distance sur votre appareil mobile sur    /    >    Réglages > Connexion > Téléchargement de l'application mobile. Appuyez sur l'icône du microphone dans l'application pour interagir avec Alexa sur votre téléviseur. •...
  • Page 288 Profitez de votre TV connectée Configuration du service Google Smart Home La fonction Google Smart Home Service est disponible pour des modèles et des pays ou régions spécifiques. Configurez le service Google Smart Home pour contrôler votre TV connectée avec des appareils ou applications Google Home.

  • Page 289: Partage De Contenu

    Profitez de votre TV connectée ÉTAPE 2 : Configuration à partir l'application Yandex Suivez les instructions sur le téléviseur pour activer le service Yandex Smart Home. 1. Téléchargez l'application Yandex sur votre appareil mobile. 2. Ouvrez l'application et connectez-vous à votre compte Yandex. 3.

  • Page 290: Utiliser Les Applications

    Profitez de votre TV connectée 5. Sur votre appareil Android/iOS/Ordinateur, sélectionnez le contenu multimédia que vous souhaitez partager sur votre téléviseur. Information associée Connexion à un réseau (Ethernet) à la page 7 Connexion à un réseau Wi-Fi à la page 7 Lecture de contenu multimédia de votre appareil sur le téléviseur Vous pouvez connecter le contenu multimédia stocké...

  • Page 291: Utiliser L'application Art

    Profitez de votre TV connectée Installer une application depuis l'App Store Bien que votre téléviseur dispose de nombreuses applications installées par défaut, vous souhaiterez peut- être en télécharger d'autres. Pour installer une application : 1. Appuyez sur les touches     de la télécommande et sélectionnez Plus d'Applications > App store.  / ...

  • Page 292: Navigateur Internet

    Profitez de votre TV connectée Ajouter une œuvre d'art à votre liste de favoris • Appuyez sur la touche     de votre télécommande pour ajouter l'œuvre d'art sélectionnée à votre liste  /  de favoris. • Paramètres ART Sélectionnez l'icône    ...

  • Page 293: Protection Et Sécurité Des Données

    Profitez de votre TV connectée • L'image est fournie uniquement à titre de référence et n'est pas contractuel. • Certains contenus du navigateur peuvent ne pas s'afficher correctement. Information associée Protection et sécurité des données à la page 37 Connexion à un réseau (Ethernet) à...

  • Page 294: Utilisation De L'application Mobile

    Profitez de votre TV connectée Mode Magasin Sélectionnez le mode Magasin pour utiliser le téléviseur dans un environnement de vente au détail. Ce mode active les bandeaux d'information sur le TV, d'autres fonctions de présentation et ne s'applique qu'aux points de vente au détail.

  • Page 295: Connexion D'un Périphérique Externe

    Connexion d'un périphérique externe Télécommande et accessoires Connectez des télécommandes ou d'autres accessoires, tels qu'un clavier, une souris et une manette de jeux pour interagir facilement avec votre TV. Connecter la télécommande Connectez une télécommande Bluetooth Associez la télécommande Bluetooth au téléviseur après la mise sous tension. Gardez la télécommande à...
  • Page 296 Connexion d'un périphérique externe 3. Allumez l'appareil externe. L'appareil est automatiquement connecté au téléviseur. Une fois connecté, vous pouvez utiliser la télécommande de votre téléviseur pour ouvrir le menu de l'appareil connecté sur l'écran de votre téléviseur et faire fonctionner l'appareil. 4.

  • Page 297: Connexion De Périphériques Bluetooth

    Connexion d'un périphérique externe Information associée Problèmes HDMI & CEC à la page 85 Contrôler le téléviseur avec un clavier, une souris ou une manette de jeu Connectez un clavier, une souris ou une manette de jeu pour contrôler facilement votre téléviseur. Connecter un clavier, une souris ou une manette de jeu USB Branchez le câble du clavier, de la souris ou de la manette de jeu sur le port USB de votre téléviseur.
  • Page 298 Connexion d'un périphérique externe 2. Avant d'associer vos appareils Bluetooth, assurez-vous qu'ils sont en mode d'association et rapprochez-les de la distance d'association. Pour savoir comment mettre vos appareils Bluetooth en mode d'association, reportez-vous au manuel de vos appareils. 3. Trouvez le nom de l'appareil Bluetooth en appuyant sur les touches    / ...

  • Page 299: Connexion D'un Décodeur

    Connexion d'un périphérique externe Pour utiliser cette fonction, assurez-vous de sélectionner Haut-Parleur sur    /    >    Réglages > Audio > Sortie Audio. Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Information associée Sélectionner les haut-parleurs à...

  • Page 300: Utiliser Airplay Et Homekit

    Connexion d'un périphérique externe • Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge le partage d'écran. • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Information associée Connexion à un réseau Wi-Fi à la page 7 Utiliser AirPlay et HomeKit Remarque : •...

  • Page 301: Connexion De Périphériques Usb

    Connexion d'un périphérique externe • L’icône est fournie uniquement à titre de référence. Dans certaines applications, vous devrez peut-être d’abord appuyer sur une autre icône. • Si un code d’accès AirPlay apparaît sur l’écran de votre téléviseur, saisissez-le sur votre appareil Apple pour continuer.

  • Page 302: Connexion D'un Casque

    Connexion d'un périphérique externe • L'utilisation de la fonction d'enregistrement peut ne pas être disponible selon la région ou le pays sélectionné. L'utilisation avec des paramètres incorrects peut enfreindre certaines lois ou autres réglementations et peut entraîner des sanctions pénales. Dans de tels cas, notre CORPORATION et le Groupe n'assument aucune responsabilité.
  • Page 303 Connexion d'un périphérique externe Une fois la connexion établie, appuyez sur la touche    /    de la télécommande et sélectionnez AV comme source. Remarque : • Les prises AV IN peuvent différer selon le modèle. • Les prises AV IN peuvent ne pas être disponibles sur certains modèles. Utilisez d'autres prises pour connecter des appareils AV.

  • Page 304: Connexion De Haut-Parleurs Ou Ampli Home Cinéma / Barre De Son

    Connexion d'un périphérique externe Connexion de haut-parleurs ou Ampli Home cinéma / barre de Pour connecter un Haut-parleur, une barre de son ou un ampli en utilisant un câble audio (non fourni), voyez l'illustration suivante. Assurez-vous que les périphériques audio connectés sont allumés avant de mettre le téléviseur sous tension. Une fois la connexion établie, appuyez sur les touches  ...

  • Page 305: Connexion D'un Pc Ou D'un Appareil Mobile

    Connexion d'un périphérique externe 2. Appuyez sur la touche    /    pour sélectionner l'icône    Réglages sur l'écran d'accueil. 3. Sélectionnez Audio > Sortie Audio et sélectionnez l'option ARC (eARC). Si l'appareil prend en charge la fonction eARC, appuyez sur les touches    / ...

  • Page 306: Aperçu Des Réglages

    Aperçu des réglages Image Réglez le mode d'image, la taille et d'autres paramètres d'image avancés. Sélection du mode Image Appuyez sur les touches     de la télécommande et sélectionnez    Réglages > Image > Mode  /  d'image. Sélectionnez un mode Image prédéfini afin de l'adapter au contenu que vous regardez. Remarque : •...
  • Page 307 Aperçu des réglages Pour réduire la fatigue oculaire et protéger vos yeux lorsque vous regardez la télévision pendant une longue période, il est recommandé de : • Faire des pauses régulières et fréquentes, éviter de regarder la télévision pendant des périodes de plus d'une heure.
  • Page 308 Aperçu des réglages Configuration des paramètres Experts Appuyez sur les touches    /    de la télécommande et sélectionnez    Réglages > Image > Paramètres Mode Image > Paramètres Experts. Réglez l'espace colorimétrique et le gamma pour mieux les adapter au contenu visualisé. Les options peuvent varier en fonction du modèle, du pays ou de la région et du mode Image sélectionné.
  • Page 309 Aperçu des réglages • Balance des blancs Réglez l'intensité du rouge, vert et bleu pour afficher la couleur réelle de toutes les images à l'écran. • Protection des Yeux Protection des yeux : réduit l'émission de lumière bleue. Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Clarté...

  • Page 310: Audio

    Aperçu des réglages • Type de contenu Détection automatique Si vous activez cette fonction, le téléviseur passera automatiquement en ce mode pour une meilleure qualité d’image en fonction de la source. Remarque : • Certaines applications ont des contraintes explicites, ce qui signifie que la reconnaissance de contenu n'est pas autorisée.
  • Page 311 Aperçu des réglages Sélectionnez un mode audio prédéfini en fonction du contenu que vous écoutez. • Standard En mode Standard, le téléviseur fournit une réponse en fréquence plate qui maintient les caractéristiques naturelles du son d'origine. • Cinéma Le mode Cinéma augmente l'effet de son Surround et offre une réponse des basses plus importante. •...
  • Page 312 Aperçu des réglages • TruVolume Contrôle automatique des changements drastiques de volume lors du visionnage de programmes télévisés ou de films pour offrir un volume constant et plus confortable. Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. •...
  • Page 313 Aperçu des réglages • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modes de sortie audio. Sync Permet de synchroniser la vidéo et l'audio. Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modes de sortie audio. Casque Réglez le mode de sortie audio avec un casque.
  • Page 314 Aperçu des réglages • Dolby Audio - Dolby Digital Plus : l'appareil audio émet le signal en Dolby Digital Plus lorsqu'il est connecté au téléviseur à travers le port HDMI (ARC/eARC). • DTS Surround : le périphérique audio émet l’audio DTS lorsqu’il est connecté au téléviseur via le port optique ou le port HDMI (ARC/eARC).

  • Page 315: Réseau

    Aperçu des réglages Lorsqu’un périphérique ARC est connecté au téléviseur, la sortie audio est automatiquement basculée sur ARC. Si l’utilisateur passe à d’autres sorties audio, le menu de la barre de son ne peut pas être réglé, mais le menu audio du téléviseur peut être réglé. Lorsque vous connectez une barre de son avec un câble HDMI, vous devez définir Contrôle CEC sur Activé...
  • Page 316 Aperçu des réglages Information associée Le téléviseur ne peut pas se connecter au réseau. à la page 75 Connexion à un réseau (Ethernet) à la page 7 Connexion à un réseau Wi-Fi à la page 7 Activer le téléviseur depuis Internet Wake-on-Cast Appuyez sur les touches  ...

  • Page 317: Paramètres Heure, Langue, Sécurité

    Aperçu des réglages Paramètres Heure, Langue, Sécurité Vous pouvez configurer les paramètres du système. Remarque : • Les menus affichés varient en fonction des modèles, pays ou régions. Réglage de l'heure Appuyez sur les touches     de la télécommande et sélectionnez    Réglages >...
  • Page 318 Aperçu des réglages • Mise en veille automatique (Pas de signal) Le téléviseur passe en mode veille en l'absence de signal après la durée définie. Définition de la langue et du pays Appuyez sur les touches    /    de la télécommande et sélectionnez    Réglages >...

  • Page 319: Assistance

    Aperçu des réglages Écran de veille Appuyez sur les touches    /    de la télécommande et sélectionnez    Réglages > Système > Paramètres Avancés > Écran de veille. Active l'économiseur d'écran lorsque votre téléviseur affiche une image fixe pendant un certain temps. Réglez la durée selon vos préférences.
  • Page 320 Aperçu des réglages • Mise à jour automatique Réglez votre téléviseur pour recevoir automatiquement le dernier logiciel. • Rechercher des mises à jour Assurez-vous que votre téléviseur possède le dernier firmware. Assurez-vous que votre téléviseur est connecté à Internet. • Rechercher des mises à...

  • Page 321: Utilisation Du Contrôle Parental

    Aperçu des réglages Utilisation du contrôle parental Appuyez sur les touches     de la télécommande et sélectionnez    Réglages > Système > Contrôle  /  Parental. Activez le contrôle parental pour empêcher les enfants de regarder certains programmes. Si vous n'avez pas encore défini le code PIN, créez et confirmez le code PIN dans la boîte de dialogue à l'écran.

  • Page 322: Jeux

    Divertissement Jeux Connectez votre console de jeu et réglez les paramètres pour optimiser l'écran du téléviseur pour les jeux. Connexion d'une console de jeux Connectez votre console de jeux au téléviseur avec un câble HDMI. Pour démarrer un jeu à partir d'une console de jeu : 1.

  • Page 323: Média Externes

    Divertissement L'image est optimisée pour regarder les sports. Appuyez sur les touches     de la télécommande et sélectionnez    Réglages > Audio > Mode audio  /  > Sport. Audio optimisé pour regarder des événements sportifs. Détection automatique du mode Sport Appuyez sur les touches  ...
  • Page 324 Divertissement 1. Recherchez le contenu que vous souhaitez lire. 2. Organisez la liste de contenu par Grille, Liste. 3. Triez la liste de contenu par Nom, Date de modification, Taille. 4. Filtrez la liste de contenu par Tous les médias, Photo, Vidéo, Musique, Programme Enregistré. 5.
  • Page 325 Divertissement Conteneur Codec audio Nom de l'extension de fichier Mpeg1/2 Layer2 .mp3 Mpeg1/2 Layer3 AAC, HEAAC .m4a .aac .wma WMA Pro LPCM ADPCM AC-3 AC-3 .ac3 .m4a FLAC FLAC .flac OPUS OPUS .opus Pour les modèles 2K : Conteneur Codec audio Nom de l'extension de fichier Mpeg1/2 Layer1 .wav...

  • Page 326: Format Vidéo

    Divertissement Conteneur Nom de l'extension Méthode de travail Résolution de fichier .bmp 9600 x 6400 .gif 6400 x 4800 Pour les modèles 2K : Conteneur Nom de l'extension Méthode de travail Résolution de fichier JPEG .jpg .jpeg base-line 15360 x 8640 progressive 1024 x 768 .png...
  • Page 327 Divertissement Conteneur Codec vidéo Nom de l'extension Résolution et fréquence d’images de fichier H.265(HEVC) Mpeg1/2 .mkv 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 H.264(AVC) 1920 x 1080p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .avi 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 H.264(AVC) 1920 x 1080p @ 60fps WMV3 .asf .wmv 1920 x 1080p @ 60fps...

  • Page 328: Fonctionnalités D'accessibilité

    Fonctionnalités d'accessibilité Configuration du menu d'accessibilité Propose des options de menu pour aider les personnes malvoyantes ou malentendantes. Appuyez sur les touches     de la télécommande et sélectionnez    Réglages > Accessibilité > Menu  /  Contraste élevé. Améliorer le contraste pour les malvoyants. Appuyez sur les touches  ...

  • Page 329: Agrandissement De L'écran

    Fonctionnalités d'accessibilité • Sous-titres préférés Définissez la langue des sous-titres par défaut pour le contenu de diffusion numérique. • Sous-titres Secondaires Définissez la langue des sous-titres secondaires pour le contenu de diffusion numérique. • Stockage des sous-titres de la chaîne Activez le stockage de vos réglages de sous-titres pour une chaîne.

  • Page 330: Dépannage

    Dépannage Dans cette section, vous trouverez les réponses aux questions les plus fréquemment posées. Il n'y a pas d'image ou l'image est en noir et blanc. Vérifiez les connexions des sources. Débranchez le téléviseur et rebranchez-le dans 60 secondes. Vérifiez si la saturation des couleurs est réglée sur 50 ou plus sur    ...
  • Page 331 Dépannage Assurez-vous que le câble audio est connecté à la sortie audio correcte de l'appareil externe. Vérifiez que l'option Haut-Parleur est sélectionnée sur     >    Réglages > Audio > Sortie Audio.  /  Le téléviseur ne peut pas se connecter au réseau. Vérifiez l'état du réseau dans  ...
  • Page 332 Dépannage Installez votre routeur Wi-Fi, modem/routeur ou point d'accès dans un emplacement central. Ne le mettez pas dans un coin de la maison. Source externe connectée mais pas d'image ou de son. J'ai connecté une source externe à mon téléviseur, mais il n'y a pas d'image ni/ou de son. Assurez-vous de la bonne connexion entre l'appareil externe et votre téléviseur.

  • Page 333: La Télécommande Ne Fonctionne Pas

    Dépannage Si le signal est intermittent, débranchez le cordon d'alimentation du téléviseur de la prise secteur et rebranchez-le après 60 secondes. Lorsque les appareils sont connectés avec des câbles HDMI S'il n'y a toujours pas de signal ou si le signal ne peut pas être restauré après le branchement et le •...
  • Page 334 Dépannage Vérifiez que l'orientation de chaque pile correspond aux symboles positif (+) et négatif (-) dans le compartiment à piles. Veillez à ce que la zone du capteur de la télécommande soit dégagée de tout obstacle. Pour les télécommandes Bluetooth Si le téléviseur ne répond pas avec la télécommande Bluetooth, essayez d'associer la télécommande au téléviseur en appuyant longuement sur les touches  ...
  • Page 335 Dépannage L'enregistrement programmé ne peut pas être utilisé. Vérifiez que l'appareil de stockage est bien connecté au téléviseur. Vérifiez l'espace libre sur l'appareil de stockage. La fonction ne fonctionnera pas si l'espace de stockage sur l'appareil est insuffisant. Vérifiez le bon fonctionnement de votre appareil de stockage. En cas de panne, il est recommandé de formater votre appareil de stockage.

  • Page 336: Diagnostic Du Téléviseur

    Dépannage L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque le signal devient trop faible. Remarque : • La fonction d'enregistrement peut ne pas fonctionner si la vitesse de lecture/écriture du périphérique USB est trop lente. • La fonction d'enregistrement ou de pause sur le direct peut ne pas fonctionner car le format de stockage de votre appareil n'est pas pris en charge.

  • Page 337: Prise En Main À Distance

    Dépannage • Test de Vitesse du Réseau Testez la vitesse avec un site Web tiers. • Test Connexion Source Lorsque vous effectuez un test de connexion de source, vous pouvez sélectionner une source parmi les sources disponibles et vérifier les informations relatives aux connexions externes. •...

  • Page 338: Problèmes De Son

    Dépannage • Si l'image de test s'affiche correctement, un appareil externe pourrait être la cause du problème. Vérifiez les connexions. • Si le problème persiste, vérifiez la puissance du signal ou lisez le manuel d'instructions de l'appareil externe. Problème Solutions possibles •...

  • Page 339: Problèmes De Réseau

    Dépannage Problème Solutions possibles • Assurez-vous que le câble audio est connecté à la sortie audio correcte Les haut-parleurs font un bruit étrange. de l'appareil externe. • Vérifiez les informations du signal pour les connexions d'antenne ou de câble. • Un signal faible peut provoquer une distorsion du son.

  • Page 340: Problèmes De Connexion Avec Des Appareils Externes

    Dépannage Problème Solutions possibles Dans TV en direct, absence • Assurez-vous que le câble d'antenne est connecté au bon port. de signal ou un signal est • Assurez-vous que le câble d'antenne n'est pas desserré ou déconnecté. faible, ou vous ne trouvez •...

  • Page 341: Problèmes Hdmi & Cec

    Dépannage Problème Solutions possibles Il n'y a pas de son. • Vérifiez que l'option ARC est sélectionnée sur    /    >    Réglages > Audio > Sortie Audio. Dans le cas contraire, vous devez vérifier si l'amplificateur de puissance externe est connecté au port ARC/eARC ou au port optique du téléviseur.

  • Page 342: Problèmes Avec L'assistant Vocal

    Dépannage Problème Solutions possibles • La plupart des fichiers peuvent être lus, mais vous pouvez rencontrer des Certains fichiers ne peuvent pas être lus. problèmes avec des fichiers corrompus ou à un débit binaire élevé, une résolution non prise en charge ou un format de conteneur ou de codec non pris en charge.

This manual is also suitable for:

Av215tsAv249tsAv270tsAv320tsAv390ts

Table of Contents