Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fan. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Safety Information (continued) WARNING: When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and personal injury. WARNING: To reduce the risk of electric shock and injury to persons, do not use in a window. WARNING: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
Page 6
Assembly (continued) Attaching the Rear Guard Attaching the Blade □ Slide the rear guard (E) onto the motor (F) shaft, and secure □ Slide the blade (C) onto the motor (F) shaft, and secure with with the nut (D). the blade screw (B). Connecting the Front and Rear Guards □...
Operation Using the Fan Controls □ Press the control buttons to select different speed options. □ 0 – Off □ 1 – Low □ 2 – Medium □ 3 – High Care and Cleaning CLEANING WARNING: To avoid the risk of electrical shock, always make sure the product is unplugged from the outlet before cleaning.
Page 8
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.CA Retain this manual for future use.
Page 9
MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez accordée à Hampton Bay en achetant ce ventilateur. Nous nous efforçons de créer continuellement des produits de qualité conçus pour agrémenter votre foyer. Consultez notre site internet afin de découvrir notre gamme complète de produits...
Consignes de sécurité (suite) AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie ou les risques électriques, n'utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de contrôle à contacteur statique. ATTENTION : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers.
Page 14
Montage (suite) Fixation de la grille arrière Fixation des pales □ Faites glisser la grille arrière (E) sur l'axe du moteur (F) et □ Faites glisser les pales (C) sur l'axe du moteur (F) et fixez- fixez-la avec l'écrou (D). la avec la vis des pales (B). Raccordement des grilles avant et arrière □...
Fonctionnement Utilisation des commandes du ventilateur □ Pressez les boutons de commande pour sélectionner les différentes options de vitesse. □ 0 – Arrêt □ 1 – Faible □ 2 – Moyen □ 3 – Élevé Entretien et nettoyage NETTOYAGE AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de décharge électrique, assurez-vous toujours que le produit est débranché...
Page 16
Des questions, des difficultés, des pièces manquantes ? Avant tout retour au magasin, contactez le service client de Hampton Bay de 8 h à 19 h, EST, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h, EST, le samedi 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.CA Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.
Need help?
Do you have a question about the TX-1608B and is the answer not in the manual?
Questions and answers