Page 1
HUNDE WASSERFONTÄNE STEP-ON DOG WATER FOUNTAIN FONTAINE À EAU POUR CHIEN HUNDE WASSERFONTÄNE STEP-ON DOG WATER FOUNTAIN Kurzanleitung Quick start guide FONTAINE À EAU POUR CHIEN HONDEN WATERFONTEIN Korte handleiding Mode d‘emploi rapide FONTÁNA PRO PSY FONTANNA DLA PSA Krátký návod Krótka instrukcja VODNÁ...
Diese Kurzanleitung ist fester Bestandteil der • Kein Spielzeug für Kinder! Gebrauchsanweisung. Bewahren Sie diese • Von Kindern fernhalten! zusammen mit der Gebrauchsanweisung gut auf. • Nur unter Aufsicht verwenden. • Tiere beim Spielen beaufsichtigen. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte mit aus.
This quick reference guide is a fixed part of the • The product may only be used for its intended instructions for use. Keep both this and the in- purpose. structions for use in a safe place. When passing • The water in the garden hose can become very hot when the hose is exposed to sunlight.
Ce guide rapide fait partie intégrante du notice • Avant chaque utilisation, vérifiez que l’article d’utilisation. Conservez-le soigneusement avec n’est pas endommagé ou usé. L’article ne doit le notice d’utilisation. Lorsque vous remettez le être utilisé qu’en parfait état ! •...
Deze beknopte handleiding is vast bestanddeel • Controleer het artikel voor elk gebruik op van de gebruiksaanwijzing. Bewaar hem samen beschadigingen of slijtage. Het artikel mag met de gebruiksaanwijzing goed. Overhandig alleen in goede staat worden gebruikt! • Het artikel mag alleen worden gebruikt voor alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.
Ta krótka instrukcja obsługi jest stałą częścią • Ten produkt nie jest zabawką dla dzieci! składową instrukcję użytkowania. Należy ją • Przechowywać poza zasięgiem dzieci! zachować wraz z instrukcję użytkowania. W • Dozwolone jest użytkowanie wyłącznie pod nadzorem. przypadku przekazania roduktu innej osobie należy dołączyć...
Tento stručný návod je nedílnou součástí návod • Tento výrobek může být používán pouze k použití. Uložte jej společně s návod k použití. ke stanovenému účelu. Při předávání výrobku třetí osobě současně • Působením slunečního záření se může voda v zahradní...
Tento krátky návod je pevnou súčasťou návod • Pred každým použitím skontrolujte, či výrobok na použivanie. Dobre ho uschovajte spolu s nie je poškodený alebo opotrebovaný. návod na použivanie. Ak odovzdávate výrobok Výrobok sa môže používať len v bezchybnom stave! ďalšej osobe, priložte k nemu aj všetky podkla- dy.
Esta guía rápida forma parte de las instruccio- • Compruebe antes de cada uso que el artículo nes de uso. Guárdela bien junto con las instruc- no presenta daños ni desgaste. ¡Solo se debe ciones de uso. Facilite toda la documentación si usar el artículo si se encuentra en un estado entrega el artículo a terceros.
Denne korte vejledning er en integreret del • Artiklen må kun anvendes til det tilsigtede af brugervejledningen. Opbevar denne godt formål. sammen med brugervejledningen. Udlevér alle • Vandet i haveslangen kan blive meget varmt i solen. Kontroller vandtemperaturen, inden din dokumenter, når artiklen videregives til tredje- part.
Need help?
Do you have a question about the HW-8566 and is the answer not in the manual?
Questions and answers