Page 13
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji Www.vevor.com/support INSTRUKCJA OBSŁUGI 5 W 1 WIELOFUNKCYJNY STANOWISKO ROBOCZE INSTRUKCJA OBSŁUGI nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach. „zaoszczędź połowę” „Połowa ceny” lub inne podobne określenia używane przez nas oznaczają jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać...
Machine Translated by Google ostrzeżenie - Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA bezpieczna obsługa tego stanowiska roboczego wymaga przeczytania i zrozumienia niniejszej instrukcji obsługi To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują...
Page 23
Machine Translated by Google M stojak na piłę tarczową Model YH-MS042C YH-MS050C3 YH-MS056B YH-MS055F- 1 YH-MS055- 1 Limit obciążenia 250 kg 150kg 225 kg 150kg 150kg 1177x560x190mm 970x280x160mm 1290x290x190mm 1205x638x158mm 1205x638x158mm rozmiar opakowania G·W: 27,4 kg 12,9 kg 18,3 kg 26,1 kg 26,1 kg 2500 mm...
Page 24
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.comlsupport...
Page 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica Www.vevor.com/support MANUALE DELL'OPERATORE POSTAZIONE DI LAVORO MULTIFUNZIONE 5 IN 1 MANUALE D'USO continuiamo a impegnarci per fornirti strumenti a prezzi competitivi. "risparmia la metà" "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti da noi offerti.
Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Il funzionamento sicuro di questa postazione di lavoro richiede che tu legga e comprenda il presente manuale dell'operatore, il manuale dell'operatore per il sa Questo apparecchio non è...
Page 35
Machine Translated by Google M supporto per sega circolare Modello Modello YH-MS055F-1 Modello YH-MS042C Modello YH-MS050C3 Modello YH-MS056B Modello YH-MS055-1 Limite di carico 250 kg 150 kg 225 kg 150 kg 150 kg Dimensioni dimensione del pacco G·W: 27,4 kg...
Page 36
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.comlsupport...
Page 37
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support MANUAL D EL O PERADOR P UESTO D E T RABAJO M ULTIFUNCIÓN 5 E N 1 MANUAL D EL U SUARIO Seguimos ...
Machine Translated by Google Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer a tentamente e l m anual d e i nstrucciones. INFORMACIÓN D E S EGURIDAD INFORMACIÓN ...
Page 47
Machine Translated by Google Soporte p ara s ierra c ircular M YHMS042C YHMS050C3 YHMS056B YHMS055F1 YHMS0551 Modelo Límite d e c arga 250 k ilos 150 k ilos 225 k ilos 150 k ilos 150 k ilos 1177x560x190mm 9 70x280x160mm 1 290x290x190mm 1 205x638x158mm 1 205x638x158mm Tamaño ...
Page 48
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.comlsupport...
Page 49
Machine Translated by Google Teknisk support och E-garanticertifikat www.vevor. se/support BRUKSANVISNING 5 I 1 MULTIFUNKTIONER ARBETSSTATLON ANVÄNDARMANUAL vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "rädda hälften" "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de större...
Machine Translated by Google varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. SÄKERHETSINFORMATION VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION säker användning av denna arbetsstation kräver att du läser och förstår denna bruksanvisning bruksanvisningen för sa Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller bristande erfarenhet och kunskap, om de inte har övervakats eller instruktioner om användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
Page 59
Machine Translated by Google M tersawstand YH-MS042C YH-MS050C3 YH-MS056B YH-MS055F- 1 YH-MS055- 1 Modell Belastningsgräns 250 kg 150 kg 225 kg 150 kg 150 kg 1177x560x190mm 970x280x160mm 1290x290x190mm 1205x638x158mm 1205x638x158mm paketstorlek G·W: 27,4 kg 12,9 kg 18,3 kg 26,1 kg 26,1 kg 2500 mm 19 8 5 mm...
Page 60
Machine Translated by Google Teknisk support och E-garanticertifikat www.vevor.comlsupport...
Page 61
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en E-garantie certificaat www.vevor.com/support GEBRUIKSAANWIJZING 5 IN 1 MULTIFUNCTIONEEL WERKSTATLON GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "bespaar de helft" "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de belangrijkste topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Machine Translated by Google Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. VEILIGHEIDSINFORMATIE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Voor een veilige bediening van dit werkstation is het noodzakelijk dat u deze handleiding voor de gebruiker leest en begrijpt. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies - betreffende het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor de veiligheid ervan.
Page 71
Machine Translated by Google M tersawstand Model YH-MS042C YH-MS050C3 YH-MS056B YH-MS055F-1 YH-MS055-1 Belastinglimiet 250kg 150kg 225kg 150kg 150kg 1177x560x190mm 970x280x160mm 1290x290x190mm 1205x638x158mm 1205x638x158mm pakketgrootte G·V: 27,4 kg 12,9 kg 18,3 kg 26,1 kg 26,1 kg 2500mm 19 8 5mm 2640mm...
Page 72
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.comlsupport...
Page 73
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique Www.vevor.com/support MANUEL D 'UTILISATION P OSTE D E T RAVAIL M ULTIFONCTION 5 E N 1 MANUEL D 'UTILISATION nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs. " économisez l a ...
Machine Translated by Google Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire a ttentivement l e m anuel d 'instructions. INFORMATIONS D E S ÉCURITÉ INFORMATIONS D E S ÉCURITÉ I MPORTANTES L'utilisation ...
Page 83
Machine Translated by Google Support d e s cie à m étaux YHMS042C YHMS050C3 YHMS056B YHMS055F1 YHMS0551 Modèle Limite d e c harge 250 k g 150 k g 225 k g 150 k g 150 k g 1177x560x190mm 9 70x280x160mm 1 290x290x190mm 1 205x638x158mm 1 205x638x158mm taille ...
Page 84
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.comlsupport...
Page 85
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat Www.vevor.com/support BEDIENUNGSANLEITUNG 5 IN 1 MULTIFUNKTIONS-ARBEITSSTATIO BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“ "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen erzielen könnten...
Machine Translated by Google Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Der sichere Betrieb dieser Arbeitsstation setzt voraus, dass Sie diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder Einweisung in die Benutzung des Geräts durch eine für die Sicherheit verantwortliche Person.
Page 95
Machine Translated by Google M- Sägeständer YH-MS042C YH-MS050C3 YH-MS056B YH-MS055F- 1 YH-MS055- 1 Modell Belastungsgrenze 250 kg 150 kg 225 kg 150 kg 150 kg 1177x560x190mm 970x280x160mm 1290x290x190mm 1205x638x158mm 1205x638x158mm Packungsgröße G·W: 27,4 kg 12,9 kg 18,3 kg 26,1 kg 26,1 kg 2500 mm 19 8 5 mm...
Page 96
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.comlsupport...
Need help?
Do you have a question about the YH-MS055-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers