Page 1
ALMATY_LPC12_AKAZLLS_UZBEK_MFL39617922 UZBEK KAZAKH RUSSIAN MODEL : LPC-M150X ENGLISH...
Page 2
Sizning KASSETA REKORDERINGIZ juda ko`p narsaga qodir CD larni qo`yish 4-betga o`ting Kassetalarni qo`yish 5-betga o`ting CD yoki radiodan kassetaga yozish 5-betga o`ting MUNDARIJA Quvvat manbasi Radioni eshitish CD larni eshitish 4 - 5 Kassetalarni eshitish Yozish Radioni eshitish Ehtiyotkorlik choralari Muammolarni bartaraf etish 4-betga o`ting Ehtiyotkorlik choralari...
Page 3
UZBEK Quvvat manbasi Batareyani o`rnatish 1. Batareya bo`limi qopqog`ini bosing va oching. 2. Oltita “C” (R14) turidagi batareyani (alohida sotib olinadi) 3 3 va # # tomonlarini to`g`ri joylashtirib bo`limga soling. 3. Batareya bo`limi qopqog`ini joyiga qo`ying. Kuchlanishni moslashtirish – QO`SHIMCHA Moslamangizning tub qismida kuchlanishni tanlash bandi joylashgan bo`lsa, elektr quvvat simini ulash- dan oldin bandni mahalliy kuchlanishga sozlang.
Page 4
Radioni eshitish CD larni eshitish REKORDERDA REKORDERDA 1. AM yoki FM ni tanlang FUNCTION SWITCH 1. CD vazifasini tanlang FUNCTION SWITCH 2. Radio stansiyani tanlang TUNING dial 2. CD eshikchasini oching Z PUSH OPEN 3. CD ni soling Yorlig`ini yuqoriga qarating Radioni eshitish –...
Page 5
MP3 haqida Yozish MP3 diskning ushbu moslamaga mos kelishi quyidagilar bilan cheklangan: CD yoki radiodan kassetaga yozish 1. Diskret chastotasi : 8 - 48 kGts 2. Bitlarni uzatish tezligi : 8 - 320 kbps REKORDERDA 3. CD-R fizik formati “ISO 9660” bo`lishi lozim 4.
Page 6
Ehtiyotkorlik choralari OGOHLANTIRISH OGOHLANTIRISH: Apparat suv (tomchilari yoki sachrashi) dan asralishi va uning ustiga vazalar kabi suyuqliklar bilan to`ldirilgan buyumlar qo`yilmasligi lozim. ELEKTR TOKI URISHI XAVFI OCHILMASIN Quvvat simi bo`yicha OGOHLANTIRISH Ko`pchilik moslamalar ajratilgan liniyadan foydalanishi tavsiya etiladi; OGOHLANTIRISH: ELEKTR TOKI URISHI XAVFINI KAMAYTIRISH UCHUN Bu degani, faqat ushbu moslamaga quvvat beruvchi va qo`shimcha rozetka yoki parallel liniya- QOPQOQNI (YOKI ORQA TOMONINI) OCHMANG ICHIDA ga ega bo`lmagan liniya.
Page 7
Muammolarni bartaraf etish Ehtiyotkorlik choralari Muammo Sabab Yechim Umumiy Quvvat manbasi Moslamaning orqa paneliga qarang. Quvvat iste'moli Moslamaning orqa paneliga qarang. QUVVAT Sof og`irligi 2,3 kg Quvvat yo`q Quvvat simi ulanmagan. Quvvat simini ulang. Tashqi hajmi (E x B x Ch) 330 x 166 x 148 mm Batareya quvvati qolmayapti.
Сізді магнитофоны ызды ат аратын ж мысы к п Компакт дискілерді ойнату 4-бетке ті із Таспаларды ойнату 5-бетке ті із Компакт дискіден немесе радиодан таспа а жазу 5-бетке ті із МАЗМ НЫ БЕТІ Электр уаты Радио ты дау Компакт дискілер ты дау 4 - 5 Таспа...
Электр уаты KAZAKH Батареяны орнату 1. Батарея орны а па ын басып оны ашы ыз. 2. “C” (R14) алты батареясын (жина та сынылмайды) 3 3 # # тексере отырып батарея орнына салы ыз. 3. Батарея а па ын алып таста ыз. Кернеуді...
Радио ты дау Компакт дискілер ты дау МАГНИТОФОНДА МАГНИТОФОНДА 1. AM немесе FM тол ындарын та да ыз FUNCTION SWITCH 1. Компакт дискі функциясын та дау FUNCTION SWITCH 2. Радио станция та да ыз TUNING dial 2. Компакт дискі жетегін ашы ыз Z PUSH OPEN 3.
ауіпсіздік шараларын алдын алу Абайла ыз Абайла ыз: ралды су а жолатпа ыз (шашу немесе тамызу) ж не іші су а толы мыра секілді ыдыстарды рал стіне ойма ыз. Электр то ыны со у ауіпі бар Ашпа ыз Абайла ыз оректендіру...
Page 20
There is so much your MP3/CD CASSETTE RECORDER can do Play CDs Go to page 4 Play cassettes Go to page 5 Record from a CD or radio to cassette Go to page 5 CONTENTS PAGE Power Source Listening to the Radio Listening to CDs 4 - 5 Listen to cassette tapes...
ENGLISH Power Source Battery Installation 1. Press and open the battery cover. 2. Put six “C” (R14) batteries (not supplied) into the compart- ment making sure the 3 3 and # # are correctly positioned. 3. Replace the battery cover. Adjusting the voltage - OPTIONAL If your unit is equipped with a voltage selector at the bottom side, be sure to set it to your local power...
Listening to the Radio Listening to CDs ON RECORDER ON RECORDER 1. Select either AM or FM FUNCTION SWITCH 1. Select the CD function FUNCTION SWITCH 2. Select the radio station TUNING dial 2. Open the CD drawer Z PUSH OPEN 3.
About MP3 Recording MP3 Disc compatibility with this unit is limited as follows: 1. Sampling Frequency : 8 - 48 kHz Record from a CD or radio to cassette 2. Bit rate : 8 - 320 kbps 3. CD-R physical format should be “ISO 9660” ON RECORDER 4.
Safety Precaution CAUTION CAUTION: The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION concerning the Power Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit;...
Troubleshooting Specifications Symptom Cause Correction General Power supply Refer to the back panel of the unit. POWER Power consumption Refer to the back panel of the unit. Net Weight 2.3 kg No power The power cord is not plugged in. Plug in the power cord.
Need help?
Do you have a question about the LPC-M150X and is the answer not in the manual?
Questions and answers