Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support POULTRY FEEDER USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 3
WARNING: Read this manual before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Page 9
The training hole is not assembled with screws. Mode A Poultry can pedal to open the lid to get the physical object. - 8 -...
Page 10
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Mode B Training hole 1 Training hole 2 You can lock the training hole 1 or training hole 2 with the ①M6x6 screw and ④M6 nut to hold the pedals and cover in place.
Page 11
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 11 -...
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support MANGEOIRE POUR VOLAILLE MANUEL D'UTILISATION We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 14
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 15
AVERTISSEMENT: Lisez ce manuel avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. Précautions de montage 1. Assembler uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 2. Portez des lunettes de sécurité approuvées ANSI et des gants de travail robustes pendant l'assemblage.
Page 21
The training hole is not assembled with screws. Mode A La volaille peut pédaler pour ouvrir le couvercle afin d'obtenir l'objet physique. - 8 -...
Page 22
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Mode B Training hole 1 Training hole 2 Vous pouvez verrouiller le trou d'entraînement 1 ou le trou d'entraînement 2 avec la vis ① M6x6 et l'écrou ④M6 pour maintenir les pédales et le couvercle en - 9 -...
Page 23
place. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 24
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support - 11 -...
Page 25
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support GEFLÜGELFUTTERAUTOMAT BENUTZERHANDBUCH We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 26
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 27
WARNUNG: Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. 2. Tragen Sie während der Montage eine ANSI-geprüfte Schutzbrille und strapazierfähige Arbeitshandschuhe.
Page 34
The training hole is not assembled with screws. Modus Das Geflügel kann mit den Pedalen den Deckel öffnen und an den Gegenstand gelangen. - 9 -...
Page 35
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Modus Training hole 1 Training hole 2 Sie können das Trainingsloch 1 oder Trainingsloch 2 mit der ① M6x6-Schraube und der ④M6-Mutter verriegeln, um die Pedale und die Abdeckung an - 10 -...
Page 36
ihrem Platz zu halten. Hersteller : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 37
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 12 -...
Page 38
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MANGIATOIA PER POLLAME MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 39
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 40
AVVERTIMENTO: Leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi lesioni. Precauzioni di montaggio 1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può creare pericoli. 2. Durante il montaggio, indossare occhiali di sicurezza omologati ANSI e guanti da lavoro resistenti.
Page 46
The training hole is not assembled with screws. Modalità Il pollame può pedalare per aprire il coperchio e prendere l'oggetto fisico. - 8 -...
Page 47
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Modalità Training hole 1 Training hole 2 È possibile bloccare il foro di allenamento 1 o il foro di allenamento 2 con la vite ① M6x6 e il dado ④ M6 per tenere fermi i pedali e la copertura.
Page 48
Produttore : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 49
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 11 -...
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support COMEDERO PARA AVES DE CORRAL MANUAL DEL USUARIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 51
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 52
ADVERTENCIA: Lea este manual antes de utilizar este producto. No hacerlo puede provocar lesiones graves. Precauciones de montaje 1. Realice el montaje únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede generar peligros. 2. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes durante el montaje.
Page 58
The training hole is not assembled with screws. Modo A Las aves de corral pueden pedalear para abrir la tapa y obtener el objeto físico. - 8 -...
Page 59
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Modo B Training hole 1 Training hole 2 Puede bloquear el orificio de entrenamiento 1 o el orificio de entrenamiento 2 con el ① tornillo M6x6 y la ④ tuerca M6 para mantener los pedales y la - 9 -...
Page 60
cubierta en su lugar. Fabricante : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 61
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 11 -...
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support KARMNIK DLA DROBIU INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 63
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 64
OSTRZEŻENIE: Przeczytaj tę instrukcję przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie jej może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne z atestem ANSI oraz wytrzymałe rękawice robocze.
Page 71
The training hole is not assembled with screws. Tryb A Drób może pedałować, aby otworzyć pokrywę i zdobyć fizyczny przedmiot. - 9 -...
Page 72
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Tryb B Training hole 1 Training hole 2 Możesz zablokować otwór treningowy 1 lub otwór treningowy 2 za pomocą śruby ① M6x6 i nakrętki ④ M6, aby przytrzymać pedały i osłonę na miejscu. - 10 -...
Page 73
Producent : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 75
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support VOEDERBAK VOOR PLUIMVEE GEBRUIKERSHANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 76
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 77
WAARSCHUWING: Lees deze handleiding voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren. 2. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
Page 83
The training hole is not assembled with screws. Modus Pluimvee kan trappen om het deksel te openen en het fysieke object te pakken. - 8 -...
Page 84
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Modus Training hole 1 Training hole 2 U kunt trainingsgat 1 of trainingsgat 2 vastzetten met de ① M6x6 schroef en ④M6 moer om de pedalen en de kap op hun plaats te houden. - 9 -...
Page 85
Fabrikant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 86
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 11 -...
Page 87
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support FJÄDERFÄMATARE ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 88
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 89
VARNING: Läs denna bruksanvisning innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering.
Page 95
The training hole is not assembled with screws. Läge A Fjäderfä kan trampa för att öppna locket för att få det fysiska föremålet. - 8 -...
Page 96
The lid is normally open. The pedal is in a fixed position. Läge B Training hole 1 Training hole 2 Du kan låsa träningshål 1 eller träningshål 2 med ① M6x6-skruven och ④M6-muttern för att hålla pedalerna och locket på plats. - 9 -...
Page 97
Tillverkare : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 98
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the CF-06H and is the answer not in the manual?
Questions and answers