Related Manuals for Bourgini 21.3002.00.00
Summary of Contents for Bourgini 21.3002.00.00
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso 21.3002.00.00 Power Blender 1.75L...
-
Page 3: Table Of Contents
Gebruiksaanwijzing Garantievoorwaarden Instructions Warranty conditions Mode d’emploi Conditions de garantie Gebrauchsanleitung Garantiebedingungen Instrucciones de uso Condiciones de garantía Istruzioni per l’uso Condizioni di garanzia... -
Page 4: Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN het apparaat en de toebehoren niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding. Lees voor gebruik de • Gebruik het apparaat niet als een onderdeel, toebehoren, netsnoer of stekker beschadigd gebruiksaanwijzing of defect is. Laat een beschadigd of defect aandachtig door. -
Page 5: Voor Het Eerste Gebruik
klantenservice of gelijkwaardige gekwalificeerde • Plaats de vuldop (1) in het deksel en zet deze personen om elk gevaar te voorkomen. vast door de vuldop te draaien. • Neem de hygiëneregels in acht bij het bereiden • Het verwijderen van de onderdelen gebeurt in van rauw voedsel. -
Page 6: Garantievoorwaarden
• Gebruik de blender alleen wanneer het deksel voor de beschikbare vervangingsdelen kunt u onze op de kan zit. website raadplegen: www.bourgini.com. • Doe geen hete vloeistoffen in de blender. Hete vloeistoffen veroorzaken stoom. De daarmee Scan de code met uw telefoon om naar de website... -
Page 7: Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Only let the supplier or an acknowledged service centre replace a damaged or defective part, Read these instructions accessory, power cord or plug. • Do not use the appliance near facilities containing carefully before use and keep water, such as bath tubs, showers and wash them in a safe place. -
Page 8: Parts Description
PARTS DESCRIPTION and vegetables. Using these ingredients in the plastic drinking cup may cause damage. Ice cubes (See page 2) should only be used in the provided glass jug. 1. Filling cap • Screw the blender blade (4) onto the portable 2. -
Page 9: Warranty Conditions
For questions about the use of the product and the device to cool down for a few minutes before available spare parts, please consult our website: using it again. Remember, a blender works in www.bourgini.com. seconds rather than minutes! • Never use the blender in damp areas. -
Page 10: Fr Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ autre que ceux décrits dans le mode d’emploi. • N’utilisez pas l’appareil lorsqu’un de ses Lisez attentivement le composants, un accessoire, le cordon ou la fiche sont endommagés ou défectueux. Faites mode d’emploi avant toute remplacer un composant, accessoire, cordon utilisation. -
Page 11: Pièces De L'appareil
• Respectez les règles d’hygiène lors de la 2. Lorsque le couvercle (2) est correctement préparation des aliments crus. placé sur le pichet et verrouillé. Appuyez • Soyez très prudent lors du nettoyage et de le couvercle sur la verseuse et tournez le l’entretien. -
Page 12: Nettoyage Et Entretien
Les liquides tièdes peuvent être notre site Internet : www.bourgini.com. placés dans le mixeur, mais ne le remplissez qu’à moitié. Laissez donc d’abord refroidir les liquides Scannez le code avec votre téléphone pour accéder... -
Page 13: Avis De Non-Responsabilité
PIÈCES DÉTACHÉES DISPONIBLES Description Article Numéro de pièce Bol en verre + 1 + 2 + 21.3002.90.01 couvercle + couteau 3 + 4 Couteau 21.3002.90.02 Bouteille de boisson 7 + 8 21.3002.90.03 COLLECTE DES DÉCHETS Uniquement pour les pays de l’UE : Les appareils et accessoires électriques ainsi que leurs emballages doivent autant que possible être recyclés en tenant compte de l’environnement. -
Page 14: Gebrauchsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE für andere als die in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke. Diese Gebrauchsanleitung • Bei Schäden an einem Element, einem Zubehörteil, am Netzkabel oder am Stecker darf das Gerät vor der Benutzung des Geräts nicht benutzt werden. Beschädigte oder defekte bitte sorgfältig durchlesen. Elemente, Zubehörteile, Netzkabel oder Stecker sollten nur vom Lieferanten oder von einem Die Gebrauchsanleitung... -
Page 15: Vor Dem Ersten Gebrauch
• Lesen Sie das Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE, Stellen Sie der Glaskrug mit den Nasen in um die Teile des Geräts zu reinigen, die mit die Aussparungen auf den Motorsockel und Lebensmitteln in Berührung kommen. drehen Sie der Glaskrug nach links, bis der •... -
Page 16: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Bei Fragen zur Verwendung des Produkts und zu Heiße Flüssigkeiten erzeugen Dampf. Der damit verfügbaren Ersatzteilen konsultieren Sie bitte unsere Website: www.bourgini.com. verbundene Druck kann dazu führen, dass sich der Deckel löst. Man kann lauwarme Flüssigkeiten in den Mixer geben, ihn aber nur zur Hälfte füllen. - Page 17 VERFÜGBARE ERSATZTEILE Beschreibung Artikel Teilenummer Glaskrug + 1 + 2 + 3 + 4 21.3002.90.01 Deckel + Messer Messer 21.3002.90.02 Trinkbecher 7 + 8 21.3002.90.03 ENTSORGUNG Nur für EU-Länder: Elektrische Geräte, Zubehörteile und ihre Verpackungen müssen umweltschonend entsorgt und nach Möglichkeit wiederverwendet werden.
-
Page 18: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD accesorios para ninguna otra finalidad que las descritas en el manual. Lea dentenidamente las • No utilice el aparato si alguno de sus componentes, accesorios o el cable o el enchufe instrucciones de uso antes de están dañados o son defectuosos. Si algún utilizar el aparato. -
Page 19: Descripción De Las Piezas
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser hasta que la placa de control esté por encima sustituido por el fabricante, el servicio de atención del asa. Luego escuchará un clic. al cliente o personas cualificadas similares, al •... -
Page 20: Condiciones De Garantía
Si tiene preguntas sobre el uso del producto y las • Utilice la licuadora únicamente cuando la tapa del piezas de repuesto disponibles, consulte nuestro sitio web: www.bourgini.com. vaso esté puesta. • No ponga líquidos calientes en la licuadora. Escanee el código con su teléfono para ir al sitio web: Los líquidos calientes crean vapor. -
Page 21: Istruzioni Di Sicurezza
ISTRUZIONI DI SICUREZZA l’apparecchio o gli accessori per scopi diversi da quelli descritti nel manuale. Leggere attentamente le • Non utilizzare l’apparecchio se uno qualsiasi dei suoi componenti, accessori, cavo o spina sono istruzioni per l’uso prima danneggiati o difettosi. Se qualsiasi componente, dell’uso. -
Page 22: Descrizione Delle Parti
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve Premere il coperchio sulla caraffa e ruotare essere sostituito dal produttore, dal servizio il coperchio verso sinistra fino a quando la piastra di controllo si trova sopra il manico. Si clienti o da personale qualificato per evitare situazioni pericolose. -
Page 23: Condizioni Di Garanzia
Se avete domande sull’uso del prodotto e sui pezzi dispositivo per alcuni minuti prima di riutilizzarlo. di ricambio disponibili, consultate il nostro sito web: Ricorda, un frullatore funziona in pochi secondi www.bourgini.com. anziché in minuti! • Non utilizzare mai il frullatore in aree umide. - Page 24 THE BOURGINI COMPANY NL-4835 JB no 6 Breda The Netherlands December 2024 V2 21.3002.00.00 © The Bourgini Company B.V. www.bourgini.com...
Need help?
Do you have a question about the 21.3002.00.00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers