Package content ..............................................1 NDS-2248/NDS-2249/NDS-2250/NDS-2251 ....................................3 NDS-2295/ NDS-2296 ............................................11 RGB backlight ............................................... 15 EN - User manual ..............................................18 FR - Manuel de l’Utilisateur ..........................................18 ES - Manual de usuario ............................................19 PT - Manual do usuário ............................................19 DE - Benutzerhandbuch ............................................
Page 19
10. FLICKERING MODE Mode scintillant; Modo parpadeo; Modo cintilante; Flackernder Modus; Flimrande läge; Modalità sfarfallio; Tryb migotania; Režim blikání; Režim blikania; Mod de pâlpâire; Режим на трептене; Villódzó üzemmód; Режим треперења; Режим мерцания; Λειτουργία τρεμοπαίγματος 11. VARIOUS MODES (20) Modes variés; Varios modos; Vários modos; Verschiedene Modi; Olika lägen; Varie modalità; Różne tryby; Různé režimy; Rôzne režimy; Diverse moduri;...
Page 20
NASTAVENÍ ČÍSLA LED. Stisknutím šipek nahoru/dolů můžete snížit/zvýšit počet LED diod. Po nastavení jednou stiskněte vypínač a poté znovu zařízení ukončete. Poté jej můžete znovu zapnout. Poznámka: po zadání nastavení IC Set je krátké stisknutí ostatních tlačítek neplatné. Krátkým stisknutím vypínače Power potvrďte a ukončete zařízení předtím, než bude možné ovládat ostatní klávesy. SETAREA NUMĂRULUI DE LED-URI.
• Ne placez pas de récipients chauds ou froids directement sur la surface de votre bureau. GARANTIE • Garantie constructeur de 2 ans • Conservez cette instruction pour référence future • Conservez la preuve d’achat originale. Si vous avez des questions particulières n’hésitez pas à nous contacter: support@genesis-zone.com...
• 2 años de garantía del fabricante • Conserva este manual para futuras consultas • Conserva el comprobante original de compra. En caso de cualquier pregunta, contacta con nosotros: support@genesis-zone.com PT - MANUAL DO USUÁRIO INDICAÇÕES SOBRE A MONTAGEM • É necessário ler as instruções com atenção.
• Produktens ytor och element bör rengöras med en elektrostatisk duk. • Ställ inte direkt på het skrivbordsyta eller kalla behållare GARANTI • 2 års garanti från tillverkaren • Behåll denna bruksanvisning • Behåll kvittot. Kontakta oss om du har några frågor: support@genesis-zone.com...
• Garanzia del produttore di 2 anni • Conservare queste istruzioni per riferimento futuro • Conservare la prova d’acquisto originale. Per eventuali domande vi preghiamo di contattarci: support@genesis-zone.com PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MONTAŻU • Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją.
• 2 roky záruka poskytnutá výrobcem • Tento návod uschovejte pro budoucí potřebu • Uschovejte si původní doklad o nákupu. V případě jakýchkoliv dotazů nás, prosím, kontaktujte support@genesis-zone.com SK - NÁVOD NA POUŽITIE POKYNY PRE MONTÁŽ • Prečítajte si pozorne tieto pokyny.
• Garanție de 2 ani a producătorului • Păstraţi aceste instrucțiuni pentru viitor. • Păstraţi dovada de achiziţie pentru viitor. Dacă aveți întrebări suplimentare, vă rugăm să ne contactați. support@genesis-zone.com BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА СЪВЕТИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ • Прочетете внимателно инструкциите.
GARANCIA • 2 év gyártói garancia • Őrizze meg a használati utasítást! • Őrizze meg az eredeti vásárlási bizonylatot! Kérdés esetén vegye fel velünk a kapcsolatot! support@genesis-zone.com RS - УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ УПУТСТВА ЗА МОНТАЖУ • Пажљиво прочитајте упутства. • Инсталацију треба извести на површини заштићеној тепихом, картоном или другим материјалом како би се избјегло...
• Τα αιχμηρά εργαλεία μπορούν να καταστρέψουν την επιφάνεια και τα στοιχεία του γραφείου. ΣΎΜΒΟΎΛΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ • Χρησιμοποίησε ένα ηλεκτροστατικό πανί για να καθαρίσεις τις επιφάνειες και τα στοιχεία του προϊόντος. Μην τοποθετείς ζεστά ή κρύα δοχεία απευθείας στην επιφάνεια του γραφείου σας. support@genesis-zone.com...
NDS-2250 | NDS-2251 | NDS-2295 is in compliance with Directives 2014/30/EU, 2011/65/EU and 2015/863/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available via the product tab at genesis-zone.com. The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not home waste. Appropriate waste management aids in avoiding consequences which are harmful for people and environment and result from dangerous materials used in the device, as well as improper storage and processing.
Page 30
EU-Konformitätserklärung - IMPAKT S.A. erklärt hiermit, dass das Gerät NDS-2248 | NDS-2249 | NDS-2250 | NDS-2251 | NDS-2295 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2011/65/EU und 2015/863/EU entspricht. Die vollständige CE-Konformitätserklärung finden Sie unter genesis-zone.com in der Registerkarte Produkte.
Dichiarazione di conformità UE - Con la presente, IMPAKT S.A. dichiara che il dispositivo NDS-2248 | NDS-2249 | NDS-2250 | NDS-2251 | NDS-2295 è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni pertinenti delle Direttive 2014/30/ EU, 2011/65/EU e 2015/863/EU. La dichiarazione di conformità CE completa è disponibile su genesis-zone.com nella scheda del prodotto.
Page 32
NDS-2250 | NDS-2251 | NDS-2295 este in conformitate cu Directivele: 2014/30/EU, 2011/65/EU si 2015/863/EU. Textul complet al declaratiei de conformitate UE este disponibil la adresa de internet genesis-zone.com, in pagina produsului. Utilizarea simbolului WEEE (pubela taiata cu un X) indica faptul ca acest produs nu este deseu menajer. Cand reciclati deseurile in mod corespunzator protejati mediul inconjurator.
NDS-2250 | NDS-2251 | NDS-2295 е в съответствие с Директиви 2014/30/EU, 2011/65/EU и 2015/863/EU. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на раздела за продукти на адрес genesis-zone.com. Символът на WEEE (зачертана с кръст кофа за боклук), показва, че този продукт не е домашен отпадък.С подходящи...
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ - Με την παρούσα, η εταιρεία IMPAKT S.A. δηλώνει ότι η συσκευή NDS-2248 | NDS-2249 | NDS-2250 | NDS-2251 | NDS-2295 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 2014/30/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ και 2015/863/EE. Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης CE διατίθεται στη διεύθυνση genesis-zone. com στην καρτέλα προϊόντος.
Need help?
Do you have a question about the HOLM MODULAR NDS-2248 and is the answer not in the manual?
Questions and answers