Hide thumbs Also See for CR62:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Saljol Carbon Rollator
NL
Gebruiksaanwijzing | Instruction manual
EN
www.saljol.de/en/

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CR62 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SALJOL CR62

  • Page 1 Saljol Carbon Rollator Gebruiksaanwijzing | Instruction manual www.saljol.de/en/...
  • Page 2: Table Of Contents

    Bedankt voor het aanschaffen van een Saljol Carbon Rollator! Met uw nieuwe rollator Identificatie kunt u in stijl een mobiel en zelfbepaald leven leiden. De Saljol Carbon Rollator is Algemene informatie ontwikkeld met veiligheid in het achterhoofd en zal u ondersteunen in uw dagelijks Opmerkingen leven.
  • Page 3: Identificatie Nl

    Carbon Rollator, versie: 2025 Doel Saljol Carbon Rollator CR62, British Racing Green 4058789013960 De Saljol Carbon Rollator is ontwikkeld voor gebruik binnen en buiten en is alleen Saljol Carbon Rollator CR62, Midnight Blue 4058789013977 geschikt voor gebruik op stevige en vlakke ondergronden.
  • Page 4: Opmerkingen

    • Houd er rekening mee dat de rolsnelheid van de Saljol Carbon Rollator hoger kan zijn dan uw loopsnelheid op hellend terrein. Er is een Tips voor het gebruik en bij zonder nuttige informatie verhoogd risico op vallen.
  • Page 5: Markering/Label

    Intern Zakje Allround band met Serienummer voor waarde- Kantelhulp reflecterende volle spullen velgen voor betere en sleutels zichtbaarheid in Voorvork Stelschroef voor Vak voor het donker met reflector rolweerstand smartphone Afbeelding 1: De Saljol Carbon Rollator (rugband, bel en LED-lampje niet afgebeeld)
  • Page 6: Gebruik

    5.2 De rollator inklappen Inventarisatie Haal de Saljol Carbon Rollator uit de doos en controleer of er iets ontbreekt. Vergelijk met Figuur 1 op pagina 9 en met de leveringsomvang, die beschreven staat onder 4.1 op pagina 7. Als er een onderdeel ontbreekt of onderdelen beschadigd zijn, neem dan direct contact op met uw dealer of Saljol.
  • Page 7: Gebruik Van De Remmen

    Is een van je handen beperkt door een beroerte, artrose of iets dergelijks? te stappen. Dan raden wij aan om de rollator om te bouwen naar een eenhandsrem. Je kunt de remkabel en alle informatie over het ombouwen gratis bij ons opvragen. Neem contact op met ons serviceteam via e-mail: kundenservice@saljol.de.
  • Page 8: De Sleeprem Gebruiken

    6.2.3 Schoonmaken Saljol het recht voor om garantieclaims te beperken als de rollator niet regelmatig is Afhankelijk van de mate van vervuiling, maar minimaal één keer per maand, onderhouden.
  • Page 9: Desinfectie

    Om het piepen of kraken van het vouwmechanisme te stoppen, kunnen eenvoudige 6.3 Hergebruik middelen worden gebruikt. Zoals teflonspray kan worden gebruikt. De Saljol Carbon Rollator is geschikt voor hergebruik. Het aantal keren dat de rollator kan worden hergebruikt, hangt af van de staat van de materiaalslijtage en de Belangrijk functionaliteit van het product.
  • Page 10: Technische Gegevens En Materiaallijst

    Als u de goederen bij een speciaalzaak hebt gekocht, Carbon Rollator CR54 CR62 CR62W neem dan onmiddellijk contact op met uw verkoper; als u rechtstreeks bij Saljol koopt, Aanbevolen voor lichaamslengte 145 tot 170 cm 160 tot 200 cm 160 tot 200 cm neem dan rechtstreeks contact op met Saljol op +49 (0)8141 317740.
  • Page 11: Opmerking Over De Verplichting Om Incidenten Te Melden

    • uw plaatselijke distributeur, Saljol-verkooppartner of De tafel dekken is kinderspel! Met de hoogwaardige Het bamboe Saljol GmbH, Frauenstr. 32, D-82216 Maisach; www.saljol.de dienblad voor de rollator maakt het gemakkelijk om spullen van A • het Federaal Instituut voor geneesmiddelen en medische hulpmiddelen (BfArM), naar B te vervoeren.
  • Page 12: Testrapport Voor Hergebruik

    U kunt de accessoires bestellen in onze online winkel www.saljol.de/en 24-7 of telefonisch via onze klantenservice (ma.-vr. 9.00–16.00 uur) op Thank you for purchasing a Saljol Carbon Rollator! With your new rollator, you will be het nummer +49 (0)8141 317740 vanuit huis. Of neem contact op met de able to lead a mobile and self-determined life in style.
  • Page 13: Identification

    11.2 Guarantee With the help of the Carbon Rollator by Saljol, people can stand and walk again and 12. Note on the obligation to report incidents the user can rest on the integrated seat. Everyday routine tasks can be performed by 13.
  • Page 14: Notes

    Indication 3. Notes The Carbon Rollator by Saljol is designed exclusively for use as a walking aid and is particularly suitable for patients with limited mobility due to physical impairments, limitations of the active or passive musculoskeletal system and diseases such as 3.1 Safety instructions...
  • Page 15: Scope Of Delivery And Product Overview

    • Note that on sloping terrain, the rolling speed of the Saljol Carbon The following symbols can be found, partly in combination Rollator may be higher than your walking speed. There is an increased with further information, on the marking of the Carbon risk of falling.
  • Page 16: Product Overview

    5. Operation Bag removable with one hand Inventory Seat tube with carrying handle Take the Saljol Carbon Rollator out of the box and check if anything is missing. Brown release strap for folding the rollator Brown hook for Compare with figure 1 on page 30 and with the scope of delivery, described in 4.1 on locking in page 28.
  • Page 17: Folding The Rollator

    You can obtain the brake cable and all information about the posture when walking. Always press the parking brake (see 5.5) when conversion from us free of charge. Please contact our service team by you want to leave the rollator, stop or sit down. email: kundenservice@saljol.de.
  • Page 18: Brake Adjustment

    Saljol reserves the right to limit guarantee claims if the rollator has not been regularly maintained.
  • Page 19: Maintenance Schedule

    (frame, brakes, handles, seat, back belt and wheels) for any To stop squeaking or creaking of the cross struts, simple means such as Teflon spray damage, signs of wear or other problems before they become major problems. Look can be used. for changes or missing elements and if in doubt ask your dealer, Saljol distributor or Saljol GmbH. Important 6.2.2 Function tests Never use aggressive cleaning agents such as solvents/abrasives or hard Function tests help to ensure that all functions of the rollator are working properly.
  • Page 20: Reuse

    6.3 Reuse 10. T echnical data and list of materials The Saljol Carbon Rollator is suitable for reuse. The number of times the rollator can be 10.1 Technical data used again depends on the state of wear of the material and the functional capability of the product.
  • Page 21: Warranty And Guarantee

    • the authority responsible for incidents involving medical devices in your country 11.2 Guarantee In addition to the statutory warranty claims and without limiting them, Saljol gives a 13. A ccessories guarantee of 2 years from the date of purchase on this product.
  • Page 22 Note Going out in rainy weather? With the umbrel- You can order the accessories in our online shop www.saljol.de around la on the rollator you stay dry and can push the clock or by telephone via our customer service (Mon.-Fri. 9am-4pm) safely with both hands.
  • Page 23: Test Protocol For Reuse

    Are both parking brakes working? Are the parking brakes easy to activate? Is the rollator easy to fold/unfold? Date Auditor Stamp/Signature Saljol GmbH | Frauenstraße 32 | D-82216 Maisach Germany | www.saljol.de | hallo@saljol.de Tel. +49 (0)8141 317740 | Fax +49 (0)8141 3177411...

Table of Contents