Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG1504
DE: Bedienungsanleitung | EN: User Manual | SL: Uporabniški priročnik | HR: Korisnički priručnik
HU: Használati útmutató | IT: Manuale utente | FR: Manuel de l'utilisateur | SE: Användarhandbok
NO: Brukermanual | CZ: Uživatelská příručka | SK: Užívateľská príručka
DE: Lauflerngerät | EN: Baby walker | SL: Hojica za dojenčke | HR: Hodalica za bebe
HU: Bébicápa | IT: Camminatore per bambini | FR: Trotteur pour bébé | SE: Babyvandrare
NO: Babyvandrer | CZ: Chodítko pro kojence | SK: Chôdzik pre bábätko
MADE IN TAIWAN
Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at
Advertisement
Related Manuals for Fillikid BG1504
Summary of Contents for Fillikid BG1504
- Page 1 HU: Bébicápa | IT: Camminatore per bambini | FR: Trotteur pour bébé | SE: Babyvandrare NO: Babyvandrer | CZ: Chodítko pro kojence | SK: Chôdzik pre bábätko MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 2 SIE SIE BEI BEDARF NACH. UM DIE SICHERHEIT IHRES PRODUKTS ZU GEWÄHRLEISTEN, LASSEN SIE VERBOGENE, GERISSENE, ABGENUTZTE ODER GEBROCHENE TEILE UMGEHEND AUSTAUSCHEN. MADE IN TAIWAN MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 3 - NICHT GEEIGNET FÜR KINDER MIT EINEM GEWICHT ÜBER 12 KG. STÄNDIG AUFSETZEN KÖNNEN. - GEEIGNET FÜR KINDER ZWISCHEN 6 UND 36 MONATEN. - NICHT GEEIGNET FÜR KINDER, DIE SCHON LAUFEN MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 4 MAINTAIN THE SAFETY OF YOUR NURSERY PRODUCT, SEEK PROMPT REPAIRS FOR BENT, TORN, WORN OR BROKEN PARTS. MADE IN TAIWAN MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 5 • NOT SUITABLE FOR CHILDREN WHO ARE UNABLE TO SIT UP UNAIDED. • NOT SUITABLE FOR CHILDREN ABLE TO WALK. • NOT APPROPRIATE FOR CHILDREN WEIGHING OVER 12 KG. • SUITABLE FOR CHILD BETWEEN 6-36 MONTHS. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
-
Page 6: Navodila Za Uporabo
Redno preverjajte varnost vijakov, matic in drugih pritrdilnih elementov - po potrebi ponovno privijte. ZA ZAVAROVANJE VARNOSTI VAŠEGA IZDELKA, KI SO TAKOJ ZAMENJANI, RAZPOKLJENI, OBOBLJENI ALI LOMLJENI DELI. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at... - Page 7 - NI PRIMERNO ZA OTROKE, KI NE MOREJO SEDETI BREZ - PRIMERNO ZA OTROKE OD 6 DO 36 MESECEV. POMOČI. - NI PRIMERNO ZA OTROKE, KI SO SPOSOBNI HODITI. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 8 REDOVNO PROVJERAVAJTE SIGURNOST ŠRAFOVA, MATICA I OSTALIH UČVRŠĆUJUĆIH ELEMENATA - PONOVNO ZAtegnite ako su potrebni. DA BI OSOBU SIGURNOSTI ODMAH ZAMIJENILI, SAVIJALI, NAPAKNUTI, NOSILI ILI LOMILI. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 9 • NIJE PRIMJERENO ZA DJECU TEŽU OD 12 KG. • NIJE PRIKLADNO ZA DJECU KOJA NE MOGU SJEDITI • PRIKLADNO ZA DIJETE IZMEĐU 6-36 MJESECI.. SAMOSTALNO. • NIJE PRIKLADNO ZA DJECU KOJA SPOSOBNA HODAJU. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
-
Page 10: Használati Utasítás
érdekében hagyja, hogy a fedél jól szellőző helyiségben száradjon. Rendszeresen ellenőrizze a csavarok, anyák és egyéb rögzítő elemek biztonságosságát - ha szükséges, újra meghúzza. TERMÉKÉNEK BIZTONSÁGÁNAK BIZTOSÍTÁSA AZONNAL CSERÉLETT, HASZNÁLT, TÖRTÉNT, KOPOTT VAGY TÖRTÉNT ALKATRÉSZEKET. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at... - Page 11 - NEM ALKALMAS OLYAN GYERMEKEK SZÁMÁRA, AKIK NEM SZÁMÁRA. - 6-36 HÓNAPOS KORÚ GYERMEK SZÁMÁRA ALKALMAS. TUDNAK SEGÍTSÉG NÉLKÜL FELÜLNI. - NEM ALKALMAS JÁRNI TUDÓ GYERMEKEK SZÁMÁRA. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
-
Page 12: Istruzioni Per L'uso
CONTROLLARE REGOLARMENTE LA SICUREZZA DI BULLONI, DADI E ALTRI ELEMENTI DI FISSAGGIO - RIAVITARE SE NECESSARIO PER GARANTIRE LA SICUREZZA DEL VOSTRO PRODOTTO, AVETE PIEGATO, ROTTO, USURATO O ROTTO PARTI IMMEDIATAMENTE SOSTITUITE. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at... - Page 13 - NON ADATTO AI BAMBINI CHE NON SONO IN GRADO DI - ADATTO A BAMBINI DI ETÀ COMPRESA TRA 6 E 36 MESI. STARE SEDUTI DA SOLI. - NON ADATTO A BAMBINI IN GRADO DI CAMMINARE. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 14 VÉRIFIEZ RÉGULIÈREMENT LA SÉCURITÉ DES BOULONS, ÉCROUS ET AUTRES FIXATIONS - RESSERREZ-LES SI NÉCESSAIRE POUR ASSURER LA SÉCURITÉ DE VOTRE PRODUIT, FAITES REMPLACER IMMÉDIATEMENT LES PIÈCES TORDUES, CASSÉES OU USÉES. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 15 - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS QUI NE PEUVENT PAS - CONVIENT AUX ENFANTS DE 6 À 36 MOIS S'ASSEOIR SANS AIDE. - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS CAPABLES DE MARCHER. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 16 KONTROLLERA REGELBUNDEN SÄKERHET AV SKRUVAR, MUTTRAR OCH ANDRA FÄSTEN - DRAGA DEM OM NÖDVÄNDIGT FÖR ATT SÄKRA PRODUKTETS SÄKERHET, BYT OMEDELBART UT SNEDA, BRUTNA ELLER SLITNA DELAR. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 17 Passar inte för barn som inte kan sitta utan hjälp. Passar inte för barn som kan gå. Passar inte för barn som väger mer än 12 kg. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 18 SJETT REGELMESSIG SIKKERHETEN TIL SKRUER, MUTTER OG ANNET FESTE - STRAM DEM OM NØDVENDIG FOR Å SIKRE PRODUKTETS SIKKERHET, BYTT UMIDDELBART UT SKADEDE, BRUTTE ELLER SLITTE DELER. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 19 Vhodné pro děti ve věku 6 až 36 měsíců. Není vhodné pro děti, které nedokážou sedět bez pomoci. Není vhodné pro děti, které umí chodit. Není vhodné pro děti vážící více než 12 kg. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 20 PRÁVĚ RÁNO SITUACE ZÁVISÍ NA KONTROLE ŠROUBŮ, MATERIÁLU A JINÝCH PŘÍVĚSŤOVÝCH PRVKŮ - OPOZDNĚTE JE, POKUD JE TO NEZBYTNÉ PRO ZABEZPEČENÍ BEZPEČNOSTI VAŠEHO PRODUKTU, OKAMŽITĚ VYMEŇTE POŠKOZENÉ, ROZBITÉ NEBO VYNOŠENÉ ČÁSTI. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 21 - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS QUI NE PEUVENT PAS - CONVIENT AUX ENFANTS DE 6 À 36 MOIS S'ASSEOIR SANS AIDE. - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS CAPABLES DE MARCHER. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 22 PRÁVNO RÁNO SITUÁCIE ZÁVISÍ NA KONTROLE SKRUTIEK, MATKY A INÝCH NÁSTROJOV - POKIAĽ SÚ NEVYHNUTNÉ PRE ZABEZPEČENIE BEZPEČNOSTI VAŠEHO PRODUKTU, OKAMŽITE VYMEŇTE POŠKODENÉ, ROZBITÉ A ZNAMENÉ DIELY. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 23 Nie je vhodné pre deti, ktoré nedokážu sedieť bez pomoci. Nie je vhodné pre deti, ktoré vedia chodiť. Nie je vhodné pre deti, ktoré vážia viac ako 12 kg. MADE IN TAIWAN Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
- Page 24 BG1504 Fillikid GmbH Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria llikid.at info@ llikid.at EN 1273:2020 MADE IN TAIWAN...
Need help?
Do you have a question about the BG1504 and is the answer not in the manual?
Questions and answers