Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lumme LU-MG2114C
Summary of Contents for Lumme LU-MG2114C
- Page 1 МЯСОРУБКА LU-MG2114C Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 ОПИСАНИЕ RUS Описание GBR Parts list KAZ Комплектация BLR Апісанне 1. Фиксирующее кольцо 1. Fixing ring 1. Фіксуючае кольца 1. Бекіту сақинасы 2. Решетки для приготовления фарша 5 мм, 7 мм 2. Cutting plates 5mm, 7 mm 2. Рашоткі для падрыхтоўкі фаршу 5 мм і 7 мм 2.
-
Page 3: Меры Безопасности
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз. BLR Фактычная... -
Page 4: Перед Первым Использованием
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений. Очистите прибор согласно разделу «Чистка и уход». Не погружайте моторный блок в воду. Перед сборкой все части прибора должны полностью высохнуть. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА СБОРКА... - Page 5 Фрикадельки из куриного филе Филе нарезать произвольно так, чтобы куски проходили в загрузочную камеру мясорубки. Лук нарезать мелкими кубиками и обжарить на сливочном Ингредиенты: масле до золотистой корочки. Мясорубку собрать согласно инструкции и установить решетку 5 мм. Филе вместе с луком пропустить через мясорубку Курица...
- Page 6 Установите толкатель в отверстие загрузочного лотка. Поставьте мясорубку на ровную поверхность. Ничем не блокируйте вентиляционные отверстия. Внимание: Установка ножа и решетки не производится! ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДОМАШНЕЙ КОЛБАСЫ Подготовьте фарш/рубленое мясо для колбасок. Добавьте соль и специи по вкусу. Предварительно замочите оболочку для колбасок в теплой воде, чтобы придать ей эластичность. Поместите...
-
Page 7: Очистка И Уход
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КЕББЕ Уложите заранее приготовленный фарш в загрузочный лоток. Подставьте емкость под блок мясорубки. Подключите прибор к сети и включите его, нажав на кнопку ON. Толкателем проталкивайте фарш. Пропустите фарш через насадку для приготовления кеббе. Выключите мясорубку, когда колбаска достигнет желаемой длины. Обрежьте колбаску ножом возле самой насадки. Порежьте... -
Page 8: Технические Характеристики
Поставщик-дистрибьютор: ООО «Валерия», РФ, 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 8(812) 325-23-34 Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте http://lumme-ru.com ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. -
Page 9: Before First Use
Do not place the appliance on soft, unstable surface or cover it with a cloth while in operation as it may cause overheating or breakdown. • Keep away from children. • Do not leave the meat grinder switched on when you do not use it. Do not use other attachments than those supplied. Do not overload the appliance. •... -
Page 10: Kaz Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device. Current information about service centers is available on the website http://lumme-ru.com KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ... -
Page 11: Техникалық Сипаттамалары
Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет көрсету орталықтары туралы нақты ақпарат http://lumme-ru.com сайтында танысуға болады. BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ... - Page 12 • Не прапіхваць прадукты ў гарлавіну пальцамі, выкарыстоўвайце для гэтага штурхач. • Калі прадукты затрымаліся ў загрузнай гарлавіне, выключыце апарат, дачакайцеся поўнай прыпынку лёзаў, адлучыце яго ад сеткі і разбярыце, каб атрымаць захраснулі прадукты. • Пры перамяшчэнні не трымайце апарат за загрузны латок або загрузачны гарлавіну. Трымаеце прылада абедзвюма рукамі за корпус. •...
-
Page 13: Тэхнічныя Характарыстыкі
13 знакаў, 4-й і 5-й знакі паказваюць месяц, 6-й і 7-й паказваюць год выраба прыбора. Вытворца на сваё меркаванне і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю, вонкавы выгляд, краіну вытворчасці, тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі мадэлі. Правярайце ў момант атрымання тавара. Актуальная інфармацыя аб сэрвісных цэнтрах размешчана на сайце http://lumme-ru.com...
Need help?
Do you have a question about the LU-MG2114C and is the answer not in the manual?
Questions and answers