Model
Connection
21 Clutch
Clutch housing
Initial tightening torque
+ additional wrench angle
Housing cover to housing
Clutch line to handlebar fitting
Slave cylinder to gearbox
Grub screw in filler adapter
Model
Connection
23 Transmission
Oil drain plug
Oil filler plug
Gearbox to engine block
Shift lever to footrest plate
Selector lever to selector shaft
Housing cover to housing
Frame tube to gearbox
1. to gearbox and left footrest plate
2. terminal block, frame tube to trans-
mission
3. to gearbox and right footrest plate
00.6
R 1150 RT
Nm
40
(oil screw threads lightly)
°
32
Nm
12
Nm
14
Nm
9
Nm
10
R 1150 RT
Nm
30
Nm
30
Nm
22
Nm
35
Nm
9
Nm
9
Nm
42
(clean thread + Loctite 243)
Nm
9
Nm
42
(clean thread + Loctite 243)