Panasonic TV-24S50AEZ Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. LED TV
  5. TV-24S50AEZ
  6. Operating instructions manual
Panasonic TV-24S50AEZ Operating Instructions Manual

Panasonic TV-24S50AEZ Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for TV-24S50AEZ:
1
Table Of Contents
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG /
MODE D'EMPLOI / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO /
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO / BRUGSANVISNING/
KÄYTTÖOHJE / DRIFTINSTRUKTIONER / BRUKSANVISNING
TV-24S50AEZ
LED TV / Téléviseur LED / Televisor LED / TV a LED

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TV-24S50AEZ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Panasonic TV-24S50AEZ

Summary of Contents for Panasonic TV-24S50AEZ

  • Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO / ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO / BRUGSANVISNING/ KÄYTTÖOHJE / DRIFTINSTRUKTIONER / BRUKSANVISNING TV-24S50AEZ LED TV / Téléviseur LED / Televisor LED / TV a LED...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Safety Information ..........2 Maintenance ............4 Assembling / Removing the pedestal ....4 When using the wall-hanging bracket....5 Introduction ............5 Accessories Included..........5 Features ..............5 Antenna Connection ..........6 Other Connections..........7 Turning On/Off the TV ...........8 TV Control & Operation .........8 Remote Control .............10 Initial Setup Wizard..........11 Main Screen ............12...

  • Page 3: Safety Information

    • Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc.
  • Page 4 • Panasonic accepts no responsibility for loss, etc., of • The equipment is only suitable for mounting at data caused by disasters. heights ≤2 m.

  • Page 5: Maintenance

    Assembling / Removing the pedestal Figures and illustrations in these operating instructions are provided for reference only and Preparations may differ from the actual product appearance. Take out the pedestal(s) and the TV from the packing Product design and specifications may be changed case and put the TV onto a work table with the screen without notice.

  • Page 6: When Using The Wall-Hanging Bracket

    Accessories Included • Remove the stand(s). When using the wall-hanging bracket • Remote Control Please contact your local Panasonic dealer to • Batteries: 2 x AAA purchase the recommended wall-hanging bracket. • Quick Start Guide Holes for wall-hanging bracket installation;...

  • Page 7: Antenna Connection

    Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input (ANT) socket or satellite plug to the satellite input (LNB) socket located on the rear side of the TV. Rear side of the TV 1. Satellite 2. Aerial or cable If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection.

  • Page 8: Other Connections

    Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit Connector Type...

  • Page 9: Turning On/Off The Tv

    Turning On/Off the TV TV Control & Operation Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains.
  • Page 10 Operation with the Remote Control Press and hold the Home button on your remote control to display available quick settings menu options when in Live TV mode. Press the Home button to display or return to the Home screen of your Fire TV. Use the directional buttons to move the focus, proceed, adjust some settings and press Select to make selections in order to make changes, set your preferences, enter a...

  • Page 11: Remote Control

    Remote Control Standby: Standby / On Picture: Opens the picture mode Prime Video: Opens Prime Video screen Apps: Displays your apps & channels My App (*) Directional button: Helps navigate menus, content, etc. and displays the subpages in TXT mode when pressed Up or Down Select: Confirms selections, enters sub-menus Back/Return: Returns to previous menu screen, goes...

  • Page 12: Initial Setup Wizard

    established in the previous step. If you don’t already Initial Setup Wizard have an Amazon account you can set up an account by choosing New to Amazon? Create a free account Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial option.

  • Page 13: Main Screen

    access some menus, services, content, etc. protected Connect the USB storage device to your TV, highlight by this PIN. If you have forgotten your PIN follow the this option and press Select to proceed. link shown on the screen to reset your PIN. If you select the Complete Channel Scan or You will be informed about the feature on the next Manual Channel Scan option, you will have to...

  • Page 14: Live Tv

    selection in the initial setup the main screen may want to adjust the picture setting of and press Select contain different items. button. The TV will now change to the selected input. The Picture Settings menu will appear on the right The main screen is organised into several tabs.

  • Page 15: Adjusting The Sound Settings

    Sharpness: Adjusts the level of crispness in the Dialogue Clarity: Enhances signal clarity for clear edges between light and dark areas of the picture. dialogue that is audible above background sound Range is from 0-100. effects. MPEG NR: MPEG Noise Reduction has 4 different TruVolume: Provides a consistent and comfortable setting Off, Low, Medium, High.
  • Page 16 Supported file Video formats: MPEG, MKV, MP4, Selecting an Input MOV, 3GP and AVI. Press the left/right directional buttons to highlight your Supported file Picture formats: JPEG, JPG, BMP desired input then press Select. Your TV will now and PNG. switch to that input.

  • Page 17: Account & Profile

    more detailed configurations, you can use the Profile Highlight Parental Controls and press Select to Settings option here to access the account and profile switch parental controls on. settings menu. Note: You will be asked to enter a PIN to turn the parental controls on or off.

  • Page 18: Display & Audio

    For information on adjusting each setting refer to the Advanced Network Settings Customising TV Settings section of this manual. If you are confident in using network setting you For adjusting picture setting while viewing your TV, can manually setup a network by highlighting Join press and hold the Home button and select Picture in Other Network and pressing Select.
  • Page 19 Highlight your desired audio format PCM, Dolby HDMI-CEC Device Control Audio, Pass-through and Auto then press Select. Allows your TV to control connected CEC-capable The default setting is Auto. HDMI devices using your TV remote. DTS DRC: The DTS DRC menu enables DTS DRC to Playback, navigation and power on/off can all be be switched on or off.

  • Page 20: Equipment Control

    option you prefer and press Select. A tick will appear "Do not track" request next to your choice. Send "Do not track" requests while using red button In-App Purchases: Some apps have in-app purchases applications (HbbTV). When enabled, this option that can be made, this setting lets you choose if you enhances your privacy protection;...
  • Page 21 Make sure your soundbar is switched on and the changed back to factory defaults. This option will be volume is up then press Select. available if you change the default settings. Press Standby on your TV remote control, wait 10 Advanced Settings seconds then press the Standby button again.
  • Page 22 When you are finished, press the Play/Pause button. Options button to view the Sort Options menu. The TV will start to search available broadcasts. You can sort the channels using the options of this menu. You can also import or export the customised You will be asked at some point whether you want to channel list using the relevant options in the Sort clear existing channels, if you have installed channels...
  • Page 23 Change PIN: Change the Prime Video PIN. First enter Other Bluetooth Device your current PIN, then enter your new PIN. You can connect other bluetooth devices such as a If you have forgotten your PIN follow the link shown mouse or a keyboard, which can be handy when using on the screen to reset your PIN.
  • Page 24 Best. Available options are Good (least amount of data to your Amazon account. If you have forgotten your PIN follow the link shown on the screen to reset your PIN. used), Better and Best (most amount of data used). Refer to Parental Controls section under the Live TV Set Data Alert: Set a data limit and receive on-screen Menu title for more information.

  • Page 25: Sleep Timer

    while watching TV knowing it will automatically switch HbbTV off. You can set a countdown from 5 - 240 minutes. Enables Hybrid Broadcast Broadband TV on your TV. Highlight Sleep Timer and press Select. Highlight HbbTV and press Select to switch on or off. Highlight the amount of time you want until your TV Sync Recent Content switches off and then press Select.
  • Page 26 Highlight Format to Internal Storage then press VoiceView Select. Provides spoken feedback as you navigate items on When formatting is complete select OK. the screen. Manage voice guidance settings including Manage Installed Applications turning VoiceView on and off, reading speed and Select this option to manage installed applications from volume.

  • Page 27: Channel List

    tips about your TV. It will also give you contact details buttons to switch to previous/next channel on the for getting support about any issue you have. list and Right/Left directional buttons to select a desired event of the currently highlighted channel. Highlight Help then press Select.

  • Page 28: Connecting To The Internet

    Connecting to the Internet You can access the Internet via your TV, by connecting it to a broadband system. It is necessary to configure the network settings in order to enjoy a variety of streaming content and internet applications. These set- tings can be configured from Settings>Network menu.

  • Page 29: Specification

    EPREL registration number is available on values for the wireless standards. They are not the https://eprel.panasonic.eu/product. actual speeds of data transmission. The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment.

  • Page 30: Notice

    UK directive). The 5.15 - 5.35 GHz band is discontinued at any time. restricted to indoor operations only in the EU countries, Panasonic assumes no responsibility and makes no in the UK and Northern Ireland (and other countries warranty for the availability or the continuity of the following the relevant EU and/or UK directive).

  • Page 31: Disposal Of Old Equipment And Batteries

    Directive for the chemical involved. Declaration of Conformity (DoC) Hereby, Panasonic Marketing Europe GmbH, declares that this TV is in compliance with the essential require- ments and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU.
  • Page 32 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ........2 WARTUNG ............4 Montage / Entfernen der Standfüße ......5 Bei der Verwendung einer Wandhalterung....5 Einleitung ...............6 Zubehör im Lieferumfang ........6 Eigenschaften ............6 Anschluss der Antenne ..........6 Andere Verbindungen ..........7 Ein- / Ausschalten des TV-Geräts ......8 TV-Steuerung & Betrieb.........8 Fernbedienung ............10 Ersteinrichtungsassistent........11 Hauptbildschirm .............13...

  • Page 33: Sicherheitsinformationen

    trennen Sie das TV-Gerät nicht durch Ziehen des Sicherheitsinformationen Netzkabels vom Netz. Berühren Sie niemals das Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in VORSICHT das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen.
  • Page 34 • Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht Kennzeichnungen auf dem Gerät über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es als Kennzeichnungen für Einschränkungen und gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen.

  • Page 35: Wartung

    • Bringen Sie das Gehäuse und den Ständer werden, fallen nicht unter die Garantie. Die Pflege nicht über längere Zeit mit Gummi oder PVC- der auf solchen Geräten gespeicherten Daten haltigen Substanzen in Kontakt. Dies könnte die liegt in der Verantwortung des Kunden. Panasonic Beschaffenheit der Oberfläche beeinträchtigen. übernimmt keine Verantwortung für den Missbrauch dieser Daten. Netzstecker Abbildungen und Illustrationen in diesen Wischen Sie den Netzstecker regelmäßigen mit einem...

  • Page 36: Montage / Entfernen Der Standfüße

    VORSICHT: Bitte setzen Sie keine der abgebildeten Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Schrauben in das TV-Gehäuse ein, wenn Sie den TV-Ständer Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- nicht verwenden, z.B. Wandbehang. Das Einsetzen von Schrauben ohne Sockel kann das TV-Gerät beschädigen.

  • Page 37: Einleitung

    Einleitung Anschluss der Antenne Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker haben. Sie werden bald Ihr neues TV-Gerät genießen. an die ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig. Sie den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG enthalten wichtige Informationen, die Ihnen helfen (LNB)-Buchse auf der Rückseite des TV-Gerätes.

  • Page 38: Andere Verbindungen

    Andere Verbindungen Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben, können Sie die Geräte wieder anschalten. Wenn Sie das Wandmontage-Kit Stecker Kabel Gerät...

  • Page 39: Ein- / Ausschalten Des Tv-Geräts

    Ein- / Ausschalten TV-Steuerung & Betrieb des TV-Geräts Stromanschluss WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken.
  • Page 40 Um die Eingabe zu ändern: Drücken Sie die Steuertaste, um das Power-Menü anzuzeigen. Der Fokus wird auf der Eingaben Option angezeigt. Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um die Eingabeliste anzuzeigen. Scrollen Sie durch Drücken der Taste durch die verfügbaren Eingabemöglichkeiten. Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um zur markierten Eingabeoption zu wechseln.

  • Page 41: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby: Standby / Ein Bild: Öffnet den Bildmodus Prime Video: Öffnet den Prime Video Bildschirm. Apps: Zeigt Ihre Apps und Kanäle an Meine App (*) Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach oben oder unten gedrückt werden Wählen: Bestätigt die Auswahl, geht in Untermenüs Zurück/Zurückkehren: Kehrt zum vorherigen Menübildschirm zurück, geht einen Schritt zurück,...

  • Page 42: Ersteinrichtungsassistent

    mit dem Internet. Drücken Sie zum Überspringen Ersteinrichtungsassistent die Taste Schneller Vorlauf auf Ihrer Fernbedienung. Nachdem die Internetverbindung hergestellt ist, sucht Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, das Fernsehgerät nach den Software Aktualisierungen um die Ersteinrichtung abzuschließen. Verwenden Sie die und ladet als nächstes die neueste Software herunter, Richtungstasten und die Auswahltaste auf der Fernbedienung, um auszuwählen, einzustellen, zu bestätigen und fortzufahren.
  • Page 43 nun alle Einstellungen wiederherstellen, so dass sie angezeigt. Drücken Sie nach dem Lesen Wählen, mit Ihrem anderen Fire TV-Gerät übereinstimmen. um fortzufahren. 8. Prime Video 13. Nach TV Kanälen suchen Je nach gewähltem Standort wird eine kurze Im nächsten Schritt werden Sie gefragt, ob Sie nach Kanälen scannen möchten.

  • Page 44: Hauptbildschirm

    Wenn Sie die Option DiSEqC Version einstellen, wird einen Film ansehen oder zu einem angeschlossenen die Option Port verfügbar. Sie müssen den diseqc- Gerät wechseln und die Einstellungen verwalten. Port mit dieser Option einstellen, nachdem Sie die Abhängig von Ihrer TV Einrichtung und Ihrer diseqc-Version festgelegt haben.

  • Page 45: Anpassen Von Tv Einstellungen

    Dynamische Hintergrundbeleuchtung: Stellen Sie Anpassen von TV die dynamische Hintergrundbeleuchtung auf Ein, Einstellungen Aus oder Eco. Farbsättigung: Stellt den Unterschied zwischen Hell- und Dunkelpegel im Bild ein. Der Bereich liegt Anpassen der Bildeinstellungen zwischen 0- 100. Hier können Sie Ihre bevorzugten Bildeinstellungen Bildschirmeinstellungen: Das Bildformat kann auf festlegen.

  • Page 46: Einstellungen

    Zugriff auf die Audioeinstellungen über das Aus eingestellt ist. Die Optionen Aus, Niedrig, Mittel Einstellungsmenü und Hoch sind verfügbar. Drücken Sie die Home-Taste, blättern Sie zur Lautstärkenausgleicher: Diese Einstellung ist nur Registerkarte Einstellungen. Blättern Sie bis verfügbar, wenn die Option Dolby-Modus nicht auf zur Option Anzeige und Audio und drücken Sie Aus eingestellt ist.
  • Page 47 dann auf Wählen. Ihr Fernsehgerät wird nun auf diese Wählen drücken. Wenn Sie alle Bilder gewählt haben, drücken Sie die Wiedergabe/Pause Taste, um die Quelle umschalten. Slideshow zu starten. Einen Eingangsnamen ändern Sobald Sie eine Slideshow laufen haben, können Sie Der Eingangsname kann für HDMI-Eingänge geändert die Einstellung der Slideshow ändern.
  • Page 48 weitergeleitet. Drücken Sie Wählen um die Gehen Sie dazu zu Einstellungen > Gerät & Software > Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Benachrichtigungen im Zusammenhang mit dem Appstore zu deaktivieren. Sobald das Konto abgemeldet ist, wird der Bildschirm Amazon-Konto anmelden/eröffnen angezeigt, so Benachrichtigungseinstellungen dass Sie sich mit einem anderen Konto anmelden Um die Benachrichtigungseinstellungen zu können.
  • Page 49 Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über ein Ethernet Netzwerk Kabel angeschlossen haben, können Sie auch Ihre Netzwerkeinstellungen konfigurieren. Dies ist auch Das Menü Netzwerk enthält alle Einstellungen für eine fortgeschrittenere Einstellung für Benutzer, die den Anschluss Ihres Fernsehers an das Internet. Hier mit der Einrichtung von Netzwerken vertraut sind.
  • Page 50 eigene Bildeinstellungen festgelegt werden können. ausschalten, wenn Sie eine Soundbar angeschlossen Informationen zum Anpassen der einzelnen haben. Einstellungen finden Sie im Abschnitt Anpassen der Markieren Sie Fernseh Lautsprecher und drücken Fernseher Einstellungen in diesem Handbuch. Sie Wählen um die Fernseh Lautsprecher ein- oder Um die Bildeinstellungen während des Fernsehens auszuschalten.
  • Page 51 Menü des Bildschirmschoners bietet Ihnen viele fragen und Ablehnen sind verfügbar. Markieren Sie Optionen, die Sie ändern können, damit Sie Ihren die gewünschte Option und drücken Sie die Taste Bildschirmschoner anpassen können. Wenn Ihr Wählen. Fernseher nicht mit dem Internet verbunden ist, ist die ARC: Verwenden Sie Ihre HDMI-Kabelverbindung, Option Bildschirmschoner nicht verfügbar.
  • Page 52 und fragen Sie vor dem Öffnen. Markieren Sie die Anwendungen gewünschte Option und drücken Sie zum Einstellen Wählen. Ein Häkchen erscheint neben Ihrer Wahl. Im Anwendungsmenü können Sie alle Ihre A n w e n d u n g e n v e r w a l t e n . m a r k i e r e n S i e In-App Käufe: Einige Apps verfügen über In-App Anwendungen und drücken Sie Wählen.
  • Page 53 wenn Sie Alexa bitten, die Lautstärke zu ändern. Die Hinzufügen einer Soundbar oder Receivers Standardschrittweite ist auf 4 eingestellt. Markieren Sie Gerät hinzufügen und drücken Sie Drücken Sie Rücklauf oder Schnellvorlauf um die auf Wählen. Schritte zu erhöhen oder zu verringern. Drücken Markieren Sie entweder Soundbar oder Receiver Sie Option um zu den Standardeinstellungen abhängig vom angeschlossenen Gerät, und drücken...
  • Page 54 in die Antenneneingangsbuchse Ihres Fernsehers Fertig und drücken Sie die Taste Auswählen, um die eingesteckt ist. Drücken Sie Wählen, um fortzufahren. Einrichtung abzuschließen. Wählen Sie Ihre Scan Präferenz, um Kanäle zu Automatische Dienstaktualisierung installieren. Es stehen die Optionen Terrestrisch, Kabel Sie können Ihrem Fernsehgerät erlauben, automatisch und Satellit zur Verfügung.
  • Page 55 indem Sie die entsprechenden Optionen im Menü Die PIN-Schutz App wird gestartet: Fragt vor dem Sortieroptionen>Erweiterte Optionen verwenden. Start von Apps und Spielen nach einer PIN. Diese Einstellung gilt nicht für die Inhalte, auf die direkt von CI-Karte der TV-Gerät Benutzeroberfläche aus zugegriffen wird, Zugriff auf die Einstellungen und Informationen Ihrer wie z.B.
  • Page 56 Es erscheint das Wort "Suchen", drücken Sie die Start Dinge zum Ausprobieren Taste auf der neuen Fernbedienung und halten Sie sie In diesem Abschnitt finden Sie viele Beispiele dafür, 10 Sekunden lang gedrückt. Wenn die Fernbedienung wofür Sie Alexa verwenden können. Sie werden viele gefunden wurde, erscheint sie in der Liste. Ideen finden.
  • Page 57 Marketing und Produktverbesserungszwecke. Die Monatliche Top Datenverwendung: Zeigt eine Standardeinstellung ist EIN (Zulassen). Markieren Liste Ihrer Anwendungen an und zeigt die individuelle Sie es und drücken Sie die Wählen. Sie werden Datennutzung für den monatlichen Abrechnungszyklus über diese Funktion informiert. Verwenden Sie die an, der in der Option Set Data Alert angegeben ist.
  • Page 58 weiter fernsehen möchten, markieren Sie OK und Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste der Sprachen und drücken Sie auf Wählen. drücken Sie Wählen. Um diese Funktion auszuschalten, markieren Sie Metrische Einheiten Automatisches Ausschalten und drücken Sie Diese Option wird standardmäßig auf EIN gesetzt. Wählen.
  • Page 59 wurde. Drücken Sie Wählen um nach neuen versetzt. Sie können ihn wieder aufwecken, indem Sie die Taste Standby or Wählen drücken. Aktualisierungen zu suchen. Wenn ein Update verfügbar ist, wird diese Option als Update installieren Neustart angezeigt. In diesem Fall können Sie auf Auswählen drücken, um das Update zu installieren.

  • Page 60: Kanalliste

    Textbanner Hilfe Zeigt den Text zum fokussierten Element in einem Feld Wenn Sie Schwierigkeiten haben zu verstehen, wie mit anpassbarer Schriftgröße, Farben und mehr an. Ihr Fernseher funktioniert, und Sie ein wenig Hilfe Schalten Sie das Textbanner ein und aus. benötigen, dann sollten Sie einen Blick auf dieses Menü...

  • Page 61: Programmführung

    Wenn ein Sender bereits zu den Favoriten hinzugefügt Programmführung wurde, steht im Optionsmenü anstelle der Option Zu Favoriten Kanälen hinzufügen die Option Aus Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion Favoriten-Kanälen , entfernen zur Verfügung. Sie Ihres Fernsehers können Sie den Veranstaltung können diese Option verwenden, um das Programm skalender der aktuell installierten Sender in Ihrer aus der Favoriten Programmliste zu entfernen.
  • Page 62 Wenn das Ethernet Kabel nicht angeschlossen ist, Wenn Sie wünschen, dass Ihr Fernseher über WLAN ist abhängig von aktuellem Verbindungsstatus die an Ihr Netzwerk angeschlossen wird, haben Sie 3 Option Ethernet Verbindung konfigurieren oder Möglichkeiten, dies zu tun. Netzwerk konfigurieren anstelle der Option Ethernet • Markieren Sie eines der aufgelisteten verfügbaren Konfigurationverfügbar.

  • Page 63: Technische Daten

    Umgebung andere Modems mit der gleichen SSID vorhanden sind. Sonst können Verbindungsprobleme EPREL die Registrierungsnummer ist am verfügbar auftreten. Verwenden Sie eine Kabelverbindung, wenn https://eprel.panasonic.eu/product. Sie Probleme mit einer drahtlosen Verbindung haben. Für die Wiedergabe von Streaming Inhalten ist eine stabile Verbindungsgeschwindigkeit erforderlich.

  • Page 64: Hinweis

    Panasonic übernimmt keine Verantwortung und übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder die Kontinuität der Dienste. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden Schaden ab, der aus dem Betrieb und / oder der Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller...

  • Page 65: Lizenzen

    Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des Lizenzen geistigen Eigentums der Microsoft Corporation geschützt. Die Nutzung oder der Vertrieb dieser Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI Logos einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI untersagt.

  • Page 66: Konformitätserklärung (Doc)

    Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU einhält. Wenn Sie eine Kopie der originalen Konformitätserklä- rung zu diesem TV-Gerät wünschen, gehen Sie bitte auf die folgende Website: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Bevollmächtigter Vertreter:...
  • Page 67 Table des matières Consignes de Sécurité ..........2 Entretien ..............4 Montage/Retrait du socle........5 Lors de l'utilisation de la fixation murale ....5 Introduction ............6 Accessoires inclus ..........6 Fonctions ...............6 Branchement de l’antenne........6 Autres Connexions ..........7 Mise sous/hors tension du téléviseur ....8 Commande et fonctionnement du téléviseur ..8 Télécommande ............10 Assistant de configuration initiale ......11 Écran Principal ............13...

  • Page 68: Consignes De Sécurité

    de le tirer pour débrancher le téléviseur. Ne touchez Consignes de Sécurité jamais le cordon/la fiche d’alimentation avec les mains mouillées, cela peut causer un court-circuit ou un choc électrique. Ne nouez et n'attachez jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. MiISE EN GARDE Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un RISQUE DE CHOC...
  • Page 69 • TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne Symboles sur le produit dépasse pas le bord du meuble de support. Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour • TOUJOURS informer les enfants des dangers de marquer les instructions relatives aux restrictions, aux grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur précautions et à...

  • Page 70: Entretien

    • N'utilisez pas d'insectifuge, solvant, diluant ou par l'utilisation de ce produit. toute autre substance volatile sur les surfaces. • Panasonic n'accepte aucune responsabilité pour la Ceci pourrait dégrader la qualité du revêtement ou perte, etc., de données causée par des catastrophes.

  • Page 71: Montage/Retrait Du Socle

    • Évitez de rayer ou de briser le téléviseur. Lors de l'utilisation de la fixation murale ATTENTION: Veuillez vous abstenir d'insérer des vis illustrées Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour dans le corps de la télévision lorsque vous n'utilisez pas l'achat de la fixation murale recommandée.

  • Page 72: Introduction

    Introduction Branchement de l’antenne Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à la prise Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur. d’ENTRÉE D’ANTENNE (ANT) ou la fiche de satellite Veuillez lire attentivement ces consignes. Elles à...

  • Page 73: Autres Connexions

    Autres Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont tous deux éteints avant d'effectuer toute connexion. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser. Lorsque vous utilisez le kit de mon- Connecteur Type Câbles...

  • Page 74: Mise Sous/Hors Tension Du Téléviseur

    Mise sous/hors tension Commande et fonctionnement du téléviseur du téléviseur Branchement à l’alimentation IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur.
  • Page 75 Appuyez sur le bouton pendant environ 2 secondes pour afficher la liste des entrées. Faites défiler les options de saisie disponibles en appuyant sur le bouton. Maintenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes pour passer à l'option de saisie en surbrillance.

  • Page 76: Télécommande

    Télécommande Veille : Mise en veille/Marche Image : Ouvre le mode d'image Prime Video: Ouvre l'écran de la vidéo principale Applications : Affiche vos applications et chaînes Mes applications (*) Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous-pages en mode TXT lorsque vous appuyez sur le bouton Haut ou Bas Sélectionner : Confirme les sélections, entre dans les...

  • Page 77: Assistant De Configuration Initiale

    de plus amples informations. Appuyez sur la touche Assistant de d'avance rapide de votre télécommande pour sauter. configuration initiale Une fois la connexion Internet établie, la télévision vérifie les mises à jour des logiciels et télécharge en- Remarque : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran suite les derniers logiciels disponibles, le cas échéant.
  • Page 78 ensuite présentée. Vous pouvez commencer votre Avant que le balayage ne commence, il vous sera essai gratuit de 30 jours à ce stade. Sélectionnez Pas demandé de vérifier si votre antenne est installée et maintenant et appuyez sur Sélectionner pour passer. si votre câble d'antenne est correctement branché...

  • Page 79: Écran Principal

    Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche disponibles peuvent varier selon l'état de la connexion Lecture/Pause. Le téléviseur commence à chercher réseau de votre téléviseur et selon que vous vous êtes les diffusions disponibles. ou non connecté à votre compte Amazon. Déplacez le focus sur l'option d'onglet souhaitée pour afficher le Pendant que la recherche se poursuit, vous pouvez contenu.
  • Page 80 Appuyez sur le bouton Accueil, faites défiler indépendantes pour chaque région distincte. Le jusqu'à l'onglet Paramètres. Faites défiler jusqu'à contrôle de contraste local a 4 réglages différents : l'option Affichage & Son et appuyez sur le bouton Désactivé, Faible, Moyen, Élevé. Mettez en Sélectionner.

  • Page 81: Paramètres

    Contenu du Menu Son Paramètres Les options suivantes indiquent tous les réglages de Si vous avez besoin de modifier ou d'ajuster quoi son disponibles sur votre téléviseur. que ce soit sur votre téléviseur, vous pourrez trouver Mode Dolby Dolby Audio a des paramètres sonores le réglage requis dans le menu Paramètres.
  • Page 82 Dans le menu Entrées, sélectionnez Lecteur sur l'écran d'accueil pour indiquer que vous avez de multimédia et appuyez sur Sélectionner. Il se peut nouvelles notifications. que l'on vous demande, si c'est la première fois que Lecture des notifications vous utilisez le lecteur multimédia, si vous souhaitez Sélectionnez Notifications dans le menu Paramètres autoriser la galerie à...
  • Page 83 Contrôle parental Compte et profil Votre téléviseur dispose de certaines protections par L'option permettant de gérer les paramètres de votre défaut qui, lorsqu'elles sont activées, nécessitent la compte Amazon peut apparaître différemment selon saisie d'un code PIN pour les achats, le lancement le statut d'enregistrement du compte.
  • Page 84 Voir tous les réseaux Changement de statut de connexion Si vous souhaitez rechercher d'autres réseaux, Si vous n'avez pas activé la connexion réseau lors du sélectionnez Voir tous les réseaux et appuyez sur processus de paramétrage initial, vous pouvez utiliser Sélectionner.
  • Page 85 Synchronisation audio Bluetooth : Dans le cas où Contrôles de puissance vous avez un haut-parleur Bluetooth ou des écouteurs Le menu « Contrôle de puissance » comporte 2 connectés à votre télévision, vous devrez peut-être options : Commandes vocales lorsque le téléviseur synchroniser le son avec votre appareil.
  • Page 86 Info affichage - Activer ou désactiver l'information Sous-titres parlés sur l'image. Active la lecture automatique des sous-titres parlés en Conseils d’Alexa - Activez ou désactivez les conseils plus de l'audio principal, s'ils sont disponibles pour le d'Alexa. programme en cours. Shuffle - Activez cette option si vous souhaitez afficher Description Audio les photos dans un ordre aléatoire.
  • Page 87 les photos d'Amazon et appuyez sur Sélectionner. d'afficher Toutes les applications, Interne seulement Vos photos ne seront désormais plus visibles sur votre ou USB seulement. téléviseur. Rassurez-vous, vos photos ne seront pas Une liste d'applications sera affichée, sélectionnez supprimées, elles resteront sur votre compte. l'application que vous souhaitez gérer et appuyez sur Sélectionner.
  • Page 88 Lorsque votre barre de son finit par s'éteindre et avez pu modifier pour revenir aux valeurs par défaut s'allumer, il vous sera demandé d'appuyer sur les de l'usine. Cette option sera disponible si vous modifiez boutons de montée et de descente du volume. les paramètres par défaut.
  • Page 89 sur le bouton Sélectionner pour continuer. Si vous Gérer les chaînes poursuivez avec la méthode de recherche Manuelle Gérez vos chaînes préférées et sélectionnez les ou Complète, vous allez devoir sélectionner le satellite chaînes que vous souhaitez afficher. à la prochaine étape. Ensuite, l'écran Connexion satellite s'affiche.
  • Page 90 Contrôles Parentaux Appuyez sur la touche peut-être en remplacer une si votre ancienne Sélectionner pour activer ou désactiver le contrôle télécommande est cassée. D'autres appareils parental. bluetooth comme les haut-parleurs, les manettes de jeux, les souris et les claviers peuvent également être PIN-Protection des achats : Demande un code PIN connectés via bluetooth.
  • Page 91 Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est en Remarque : Il vous sera demandé d'entrer un code PIN pour activer ou désactiver le contrôle parental. C'est le code PIN mode d'appariement, puis sélectionnez Ajouter des de la vidéo principale et il est lié à votre compte Amazon. Si appareils Bluetooth et appuyez sur Sélectionner.
  • Page 92 Votre identifiant publicitaire : Montrez votre carte Contenu en vedette d'identité publicitaire sur le côté droit de l'écran. L'écran d'accueil comporte un contenu en haut, lorsque Appuyez sur le bouton Options pour réinitialiser vous sélectionnez ce contenu, un aperçu du contenu votre identifiant.

  • Page 93: Minuteur De Mise En Veille

    Mettez en surbrillance la fonction Minuterie de veille Localisation et appuyez sur Sélectionner. Il est pratique que votre télévision sache où elle se Mettez en évidence le temps que vous souhaitez trouve dans le monde, de sorte que lorsque vous jusqu'à...
  • Page 94 la prise USB. Le menu reviendra à la racine du menu maintenant se remettre dans l'état où il a quitté l'usine. Appareil & logiciel. Ce processus prendra quelques minutes. Formatage d'une clé USB Accessibilité Important : Le formatage de la clé USB effacera toutes les informations qu'elle contient.

  • Page 95: Liste Des Chaînes

    Texte à fort contraste "Suggestions" Mettez en évidence Commentaires pour afficher des Modifie le texte en noir ou blanc et ajoute une bordure. informations sur les endroits où vous pouvez nous Description Audio envoyer des commentaires sur votre expérience Ce réglage permet de contrôler le volume de la piste Fire TV.

  • Page 96: Connexion À Internet

    Filtrer les chaînes Connexion à Internet Vous pouvez filtrer les chaînes listées dans le guide des chaînes. Appuyez sur le bouton Guide pour sur Vous pouvez accéder à Internet sur votre téléviseur le bouton directionnel Haut à plusieurs reprises pour en le connectant à...
  • Page 97 Réseau prise murale Entrée LAN à l'arrière du téléviseur Connexion sans fil Connexion FSI à large bande Un modem/routeur LAN sans fil est nécessaire pour Un réseau avec un SSID masqué ne peut pas être connecter le téléviseur à Internet via un réseau local détecté...

  • Page 98: Spécifications

    Affichage 16/9 24 po Température de 0 ºC à 40 ºC, soit 85 % fonctionnement et d'humidité maximale humidité Pour de plus amples informations, veuillez visiter EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Le numéro d'enregistrement EPREL est disponible sur https://eprel.panasonic.eu/product. Français - 32 -...

  • Page 99: Remarque

    Panasonic n'assume aucune responsabilité et ne donne aucune garantie quant à la disponibilité ou la continuité des services. • Panasonic ne garantit pas le fonctionnement et la performance des dispositifs périphériques fabriqués par d'autres fabricants ; et nous déclinons toute responsabilité ou dommage découlant du fonctionnement et/ou de la performance de l'utilisation des dispositifs périphériques de ces...

  • Page 100: Licences

    Ce produit est protégé par certains droits de propriété Licences intellectuelle de Microsoft Corporation. L’utilisation ou la distribution de cette technologie en dehors de ce Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia produit est interdite sans licence de Microsoft ou d’une Interface, HDMI trade dress et les logos HDMI sont filiale autorisée de Microsoft.

  • Page 101: Déclaration De Conformité (Doc)

    Déclaration de conformité (DoC) « Par la présente, Panasonic Corporation déclare que le téléviseur est en conformité avec les exigences essentielles et d’autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Si vous souhaitez obtenir un exemplaire de la DoC originale de ce téléviseur, visitez le site Web suivant : http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents...
  • Page 102 Tabla de contenido Información De Seguridad ........2 Mantenimiento ............4 Montaje / Desmontaje del pedestal .......5 Cuando se utiliza el soporte de pared que cuelga 5 Introducción ............6 Accesorios Incluidos ..........6 Funciones ..............6 Conexión de la Antena ..........6 Otras conexiones...........7 Encender/Apagar TV ..........8 Control y Funcionamiento de TV ......8 Mando a Distancia ..........10 Asistente de Configuración Inicial ......11...

  • Page 103: Información De Seguridad

    cable con las manos mojadas, pues podría causar Información De Seguridad un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica. No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables. Deberá sustituirlo cuando esté ¡PRECAUCIÓN! dañado, siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo.
  • Page 104 • SIEMPRE pase los cables conectados a su televisor Marcas en el producto de manera que no se puedan tropezar, tirar o Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores agarrarlos. sobre las restricciones, precauciones e instrucciones • NUNCA coloque un aparato de televisión en un de seguridad del producto.

  • Page 105: Mantenimiento

    (1 parte de detergente • Excepto en los casos en los que la responsabilidad para 100 partes de agua). esté establecida por la normativa local, Panasonic Escurra el paño firmemente. (Tenga en cuenta no asumirá ninguna responsabilidad por los fallos lo siguiente, no deje que el líquido entre en el...

  • Page 106: Montaje / Desmontaje Del Pedestal

    Póngase en contacto con su distribuidor local de en la carcasa de TV cuando no utiliza el soporte de TV, por Panasonic para adquirir el soporte de suspensión de ejemplo, el soporte de pared. Insertar tornillos sin el pedestal pared recomendado.

  • Page 107: Introducción

    Introducción Conexión de la Antena Gracias por haber elegido nuestro producto. Conecte la toma de antena o de TV por cable a la Pronto disfrutarás de su nuevo TV. Por favor, lea ENTRADA DE ANTENA (ANT) o enchufe el satélite a detenidamente estas instrucciones Las instrucciones la ENTRADA DE SATÉLITE (LNB) de la parte trasera contienen información importante que le ayudará...

  • Page 108: Otras Conexiones

    Otras conexiones Si desea conectar un dispositivo a la TV, asegúrese de que la TV y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas. Cuando se utiliza el kit de montaje Conector Tipo Cables...

  • Page 109: Encender/Apagar Tv

    Encender/Apagar TV Control y Funcionamiento de TV Conecte la alimentación IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. Tras desembalar la TV, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente.
  • Page 110 de entradas pulsando el botón. Pulse y mantenga pulsado el botón durante unos 2 segundos para cambiar a la opción de entrada resaltada. Nota: El menú de configuración OSD de Live TV en modo Live TV no se puede mostrar a través del botón de control. Manejo con el Mando a Distancia Pulse y mantenga pulsado el botón Inicio del control remoto para mostrar las opciones disponibles del...

  • Page 111: Mando A Distancia

    Mando a Distancia En espera: Encendido/Modo de Espera Imagen: Abre el modo imagen Prime Video: Abre la pantalla de Prime Video Aplicaciones: Muestra sus aplicaciones y canales My App (*) Botón de navegación: Sirven para desplazarse por los menús, contenidos, etc.también muestra las páginas secundarias del TXT cuando se pulsen las teclas Arriba o Abajo Seleccionar: Confirma las selecciones, entra en los...

  • Page 112: Asistente De Configuración Inicial

    más reciente, si está disponible. Por favor, tenga en Asistente de cuenta que esto puede llevar algún tiempo. Configuración Inicial 6. Iniciar Sesión en Su Cuenta de Amazon Puede acceder a tu cuenta de Amazon en la siguiente Nota: Siga las instrucciones en pantalla para completar pantalla.
  • Page 113 requerir un pago para tener acceso completo. Resalte pantalla siguiente y pulse Seleccionar para iniciar Ahora No y pulse Seleccionar para saltar. la búsqueda. 10. Controles Parentales En caso de seleccionar la opción Satélite, podrá elegir un operador en el siguiente paso, si hay Puede activar el control parental en este momento alguno disponible.

  • Page 114: Pantalla Principal

    el botón Live en el control remoto (la disponibilidad TV en directo depende del modelo del control remoto). También puede seleccionar un canal en la fila Ahora en la Live TV hace referencia a los canales que se han pestaña Inicio o seleccionar la opción de entrada sintonizado a través de una conexión por antena, Antena o Satélite en el menú...
  • Page 115 Modo de Imagen: Ajuste el modo de imagen según Configurar los Ajustes de Sonido sus preferencias o necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Estándar, Pelicula, Le permite configurar los ajustes d esonido de su TV. Dinámico, Deporte, Juego, PC y Personalizado. Puede acceder al menú...

  • Page 116: Configuraciones

    no estará disponible.. Estarán disponibles las Cambiar Nombre de Entrada opciones Desactivado, Bajo, Medio y Alto. Se puede cambiar el nombre de entrada para las Nivelador de volumen: Si la opción de Modo entradas HDMI. Resalte la entrada cuyo nombre desea Dolby está...
  • Page 117 opciones disponibles. Puede configurar las opciones Utilice la opción No Interrumpir para ocultar o mostrar Álbum, Estilo de Diapositiva, Velocidad de todas las ventanas emergentes de notificaciones Diapositiva y Aleatorio según sus preferencias. de aplicaciones. Utilice la opción Notificaciones Ajuste la configuración y, a continuación, pulse el de Aplicaciones para bloquear o desbloquear las botón Reproducir/Pausar para ver la presentación notificaciones de aplicaciones individuales.
  • Page 118 de conexión de su red. Para salir de esta pantalla pulse Prime Video el botón Atrás. Si desea olvidar la red pulse el botón Se mostrará información sobre dónde puedes gestio- Opciones mientras su red está resaltada. nar tus suscripciones y transacciones. Ver todas las Redes Configuración Infantil Si desea buscar más redes, resalte Ver Todas las...
  • Page 119 Resalte Activar Red y pulse Seleccionar para activar Comandos de Voz Cuando la Pantalla de TV está o desactivar la conexión de red. Si necesita más Apagada. Cuando está activada, puede dar órdenes información, vea la sección Conexión a Internet.. de voz a través de un dispositivo vinculado habilitado para Alexa o Apple HomeKit cuando la pantalla de TV Pistas Básicas para Solucionar Problemas de...
  • Page 120 Menú de Control de Dispositivo HDMI-CEC tiene Sonidos de Navegación 4 opciones: One-Touch Play, ARC, Control de Al navegar por los menús y seleccionar elementos, Potencia y Pass-Throug de Mando a Distancia. su TV emitirá un sonido, que puede activarse y Resalte Control de Dispositivo HDMI-CEC y pulse desactivarse aquí.
  • Page 121 pulse Seleccionar. Aparecerá una palomita junto a Alerta de intensidad baja de señal su elección. Activar o desactivar la alerta de intensidad baja de Compras en la Aplicación: Algunas aplicaciones señal. ofrecen la posibilidad de realizar compras dentro de la aplicación, esta opción le permite elegir si desea Aplicaciones permitirlas o no..
  • Page 122 Ahora debe seleccionar la marca de su barra de el dispositivo, resalta Cambiar Barra de Sonido/ sonido. Seleccione la marca y pulse Seleccionar. Cambiar Receptor y pulse el botón Opción. Restablecer los valores predeterminados de Asegúrese de que la barra de sonido esté encendida y con el volumen alto y pulse Seleccionar.
  • Page 123 manual o completo, tendrá que seleccionar el satélite Ahora verá la lista de canales con varias pestañas: en el siguiente paso. A continuación, se mostrará la Todos, Favoritos, Gratis, Cifrado, Audio, HD, SD pantalla de Conexión Satélite. En esta pantalla puede Oculto.
  • Page 124 Para desvincular el control remoto, pulse el botón de servicios pueden tener su propia configuración de restricciones. Opciones mientras la opción remota está resaltada y luego pulse para confirmar. El botón Opciones Clasificaciones de Emisión: Utilice las clasificaciones no tendrá ninguna función si sólo hay un mando a para restringir la visualización de programas de Live distancia emparejado.
  • Page 125 utilice los botones de dirección. Si desea desactivar Cosas que Probar esta función, resalte Desactivar y pulse Seleccionar. En esta sección podrá encontrar muchos ejemplos Recopilar Datos de Uso de Apps y Transmisiones: de lo que puede hacer con Alexa. Encontrará muchas Permite a Amazon recopilar información relacionada ideas.
  • Page 126 desbloquear las notificaciones de aplicaciones HbbTV específicas aquí. Activa la TV de Banda Ancha Híbrida en su TV. Resalte Ajustes de Notificación y pulse Seleccionar. Resalte HbbTV y pulse Seleccionar para activarlo Seleccione No Interrumpir y pulse Seleccionar para o desactivarlo. activar o desactivar las notificaciones emergentes.

  • Page 127: Temporizador De Apagado

    Luego resalte Extraer Unidad USB y pulse Temporizador de Apagado Seleccionar. Ahora retire la unidad de la toma USB. El menú volverá al menú principal Dispositivo y Software. La función de temporizador de apagado le permite programar una cuenta atrás para cuando se apague Formateando Unidad USB TV, de modo que pueda dormirse mientras ve TV Importante: Al formatear la unidad USB se borrará...

  • Page 128: Lista De Canales

    Descripción, Subtítulos Hablados para Canales Subtítulos Hablados para Canales de Difusión de Emisión y Comentarios & Soporte. Habla los subtítulos de los contenidos emitidos Resalte Accesibilidad y pulse Seleccionar. compatibles. Pulse Seleccionar para activar o desactivar. Subtítulos Comentarios & Asistencia Visualiza subtítulos en todos los contenidos de vídeo cuando están disponibles.

  • Page 129: Guía De Canales

    Utilice los botones direccionales y el botón Seleccionar de canales. Aparecerá un símbolo de corazón junto para navegar por la lista de canales, cambiar de canal al canal que se añada a su lista de canales favoritos. y ver información adicional sobre los programas. Cuando un canal ya se ha añadido previamente a los Pulse dos veces el botón direccional Abajo cuando favoritos, en el menú...
  • Page 130 • Utilice el botón WPS de su router. Resalte la opción Unirse a Red Utilizando WPS (Botón) y pulse Seleccionar. Pulse el botón WPS del enrutador. Su TV se conectará al enrutador sin necesidad de utilizar una contraseña. Nota: Durante el proceso de configuración inicial, la opción Conectar Usando Botón WPS estará...

  • Page 131: Especificación

    LAN inalámbrico no es estable.. Temperatura Desde 0ºC hasta 40ºC, 85% y humedad de humedad máx. funcionamiento Para obtener más información sobre el producto, visite EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. El número de registro EPREL está disponible en https://eprel.panasonic.eu/product. Español - 30 -...

  • Page 132: Aviso

    País Restricción cancelar en cualquier momento. Panasonic no se hace responsable ni garantiza la Federación Rusa Uso en interiores solamente disponibilidad o la continuidad de los servicios. Los requisitos para cualquier país pueden cambiar •...

  • Page 133: Declaración De Conformidad (Doc)

    Amazon, Alexa, Fire, Prime Video y todos los logos conformidad (DoC) relacionados son marcas registradas de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados. Por la presente, Panasonic Marketing Europe GmbH declara que el televisor cumple con los requisitos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU.
  • Page 134 Indice Informazioni sulla sicurezza ........2 Manutenzione ............4 Montaggio / Rimozione del piedistallo ....5 In fase di utilizzo della staffa di sospensione a parete ..............5 Introduzione ............6 Accessori inclusi ............6 Caratteristiche ............6 Collegamento antenna ..........6 Altri collegamenti ...........7 Accendere/spegnere la TV ........8 Controllo e funzionamento della TV ......8 Telecomando ............10 Installazione guidata iniziale ........11...

  • Page 135: Informazioni Sulla Sicurezza

    provocare un corto circuito o una scossa elettrica. Informazioni sulla sicurezza Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo con altri cavi. Se danneggiato, deve essere sostituito, ma unicamente da personale qualificato. ATTENZIONE • Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non mettere oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi, RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE...
  • Page 136 • Fissare SEMPRE i cavi e i fili collegati al televisore, Indicazioni sul prodotto in modo che non possano far inciampare, essere I seguenti simboli vengono usati sul prodotto a tirati o afferrati. indicazione di limitazioni, precauzioni e istruzioni di •...

  • Page 137: Manutenzione

    100 componenti di acqua). problemi o danni causati dall'uso di questo prodotto. Strizzare saldamente lo straccio. (Impedire che il • Panasonic non si assume alcuna responsabilità per liquido entri all'interno della TV, dato che potrebbe la perdita di dati, ecc. causata da disastri.

  • Page 138: Montaggio / Rimozione Del Piedistallo

    CAUTELA: Astenersi dall'inserire le viti raffigurate sul parete televisore quando non si utilizza il supporto apposito, ad es. Rivolgersi al rivenditore Panasonic per acquistare la appeso al muro. L'inserimento delle viti senza piedistallo può staffa consigliata per l'installazione a parete.

  • Page 139: Introduzione

    Introduzione Collegamento antenna Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Sarà presto Per collegare l'antenna, inserire nella presa INGRESSO possibile usufruire della TV. Leggere le istruzioni ANTENNA (ANT) o la presa satellite all'INGRESSO con attenzione. Le presenti istruzioni contengono SATELLITE (LNB) sulla parte posteriore inferiore importanti informazioni che contribuiranno a usare della TV.

  • Page 140: Altri Collegamenti

    Altri collegamenti Per collegare un dispositivo alla TV, verificare che sia la TV che il dispositivo vengano spenti prima di eseguire eventuali collegamenti. Dopo aver realizzato il collegamento sarà possibile accendere le unità e usarle. Quando viene usato il kit di montag- Connettore Tipo Cavi...

  • Page 141: Accendere/Spegnere La Tv

    Accendere/spegnere la TV Controllo e funzionamento della TV Collegamento all'alimentazione IMPORTANTE: L’apparecchio TV è stato progettato per funzionare con una presa da 220-240V CA, 50 Hz. Dopo aver tolto l'imballaggio, fare in modo che l'apparecchio TV raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo all'alimentazione principale.
  • Page 142 sull'opzione Inputs (Ingressi). Tenere premuto il tasto per circa 2 secondi per visualizzare la lista degli ingressi. Scorrere le opzioni di ingresso disponibili premendo il tasto. Premere e tenere premuto il tasto per circa 2 secondi, per attivare l'opzione selezionata. Nota: Il menu impostazioni Live TV OSD in modalità...

  • Page 143: Telecomando

    Telecomando Standby: Standby / On Immagine: Apre la modalità immagine Prime Video: Apre la schermata Prime Video App: Mostra le vostre app e canali My App (*) Pulsante direzionale: aiuta a navigare tra i menu, i contenuti, ecc. e visualizza le sottopagine in modalità TXT quando viene premuto Su o Giù...

  • Page 144: Installazione Guidata Iniziale

    Dopo aver stabilito la connessione a Internet, il te- Installazione guidata iniziale levisore controllerà gli aggiornamenti del software e scaricherà l'ultimo software disponibile, se disponibile. Nota: Attenersi alle istruzioni a video per completare Questa operazione richiederà un po' di tempo. l’installazione guidata iniziale.
  • Page 145 Selezionare App alla presa d'antenna del televisore. Premere il tasto Select (seleziona) per procedere. Nella fase successiva è possibile selezionare le app che si desiderano scaricare. Evidenziare Get started 14. Tipo di canale (Inizia) e premere Select (Seleziona) per procedere. Il passo successivo è...

  • Page 146: Schermata Principale

    Mentre la ricerca continua, è possibile premere il tasto della connessione di rete del televisore e del fatto Select (Seleziona) per annullare la ricerca. Verrà che sia stato effettuato l'accesso all’account Amazon. visualizzata una finestra di dialogo per la conferma. Spostare il selettore sulla scheda desiderata per Selezionare Sì...

  • Page 147: Regolazione Delle Impostazioni Audio

    Premere il pulsante Home, scorrere fino alla scheda Contrasto locale: Divide ogni fotogramma Impostazioni. Scorrere fino all'opzione Display & in piccole regioni e applica curve di contrasto Audio (Display e audio) e premere il tasto Select indipendenti per ogni regione distinta. Il Controllo (Seleziona).

  • Page 148: Impostazioni

    impostazioni rapide. Scorrere verso il basso ed può essere regolata da -10 a 10, l'impostazione evidenziare Sound (Audio), quindi premere Select predefinita è 0 per tutti. (Seleziona). Le opzioni di impostazioni audio Altoparlanti TV: Premere Select (Selezione) per appariranno sul lato destro dello schermo. accendere o spegnere gli altoparlanti TV portandoli su On of Off.
  • Page 149 (Opzione) e selezionare Reset Input (Reimposta Formati di file immagine supportati: JPEG, JPG, ingresso). BMP e PNG. Formati di file musicali supportati: MP3 e WAV. Lettore multimediale Se si ha un dispositivo di memorizzazione USB Notifiche collegato ad una delle prese USB o se si hanno Il menu delle notifiche mostra tutte le notifiche relative dei file in Gallery (Galleria) è...
  • Page 150 App Notifications (Notifiche app) per bloccare o (seleziona). Apparirà la parola “Synchronising” sbloccare le notifiche delle singole app. (Sincronizzazione in corso). Il contenuto acquistato sarà ora visualizzabile su altri dispositivi. Profili Prime Video Il menu dei profili consente di passare da un profilo Verranno visualizzate le informazioni su dove è...
  • Page 151 la rete. Verrà visualizzato lo stato di connessione Modifica dello stato di connessione della rete. Per uscire dalla schermata premere Back Qualora non sia stata abilitata la connessione di (Indietro). Se si vuole disassociare la rete, premere il rete usando il processo di impostazione iniziale tasto Options (Opzioni) mentre la rete è...
  • Page 152 Verrai reindirizzato alle impostazioni di Apple AirPlay Evidenziare DTS DRC e premere Select (Seleziona) e HomeKit per l'impostazione e la configurazione. per accendere o spegnere DTS DRC. Sincronizzazione audio Bluetooth: Se si dispone Controlli alimentazione di un altoparlante Bluetooth o di cuffie collegate al Il controlli alimentazione ha 2 opzioni: Accensione e televisore, potrebbe essere necessario sincronizzare comandi vocali a schermo TV...
  • Page 153 Data e Ora - Attiva o disattiva le informazioni relative Sottotitoli a data e ora Attiva o disattiva i sottotitoli.. Se i sottotitoli sono Display Info (Informazioni display). Attiva o disattiva abilitati, puoi scegliere ulteriormente le lingue dei le informazioni sulle immagini. sottotitoli preferite.
  • Page 154 disattivare la funzione qui. L'accesso è abilitato L'impostazione predefinita prevede la visualizzazione come impostazione predefinita. Evidenziare Access di tutte le app, tuttavia se si evidenzia Show (Mostra) Amazon Photos (Accesso foto Amazon), quindi e si preme Select (Seleziona) si ottengono le opzioni premere Select (seleziona).
  • Page 155 evidenziare No e premere Select (Seleziona). Ripristinare le impostazioni predefinite della Soundbar/Ripristinare le impostazioni predefinite Potrebbe essere necessario ripetere questo processo più volte. del ricevitore: Ripristina tutte le impostazioni che potrebbero essere state modificate alle impostazioni Quando la soundbar si spegne e si riaccende, verrà predefinite.
  • Page 156 (Seleziona) per procedere. Se si continua con Evidenziare Manage (Gestisci) e premere Select (Seleziona). Quindi, selezionare la l'opzione di scansione manuale o completa, si dovrà sorgente selezionare il satellite nel passaggio successivo. Verrà canale. Sono disponibili le opzioni Terrestrial quindi visualizzata la schermataSatellite Connection Channels (Canali terrestri),...
  • Page 157 Acquisti protetti da PIN: Chiede un PIN prima Stato telecomando di acquistare video, app o giochi. Premere Select Per vedere lo stato dell’attuale telecomando vocale (Seleziona) per attivare o disattivare. evidenziare l'opzione telecomando e guardare il lato Valutazione Prime Video: Limita la visualizzazione destro dello schermo.
  • Page 158 Seleziona Alexa e premi Seleziona. Consenso Cookie: Consente l'uso di cookie, identificatori di dispositivi e strumenti simili per App Alexa migliorare la vostra esperienza pubblicitaria su Per maggiori informazioni sull'app Alexa e dove questo dispositivo Fire TV. Visitare amazon.co.de/ scaricarla, selezionare l'app Alexa. Questa app è deviceprivacy per effettuare scelte più...
  • Page 159 Imposta allarme dati: Imposta un limite di dati e acceso accidentalmente. Se si è guardato il televisore consente di ricevere avvisi sullo schermo quando il per 4 ore senza premere alcun tasto, apparirà un consumo raggiunge il 90% e il 100% del limite. Si tratta avviso che dirà...

  • Page 160: Timer Di Spegnimento

    Rete: Visualizza tutte le informazioni relative Lingua all'impostazione della rete. È possibile cambiare la lingua del sistema Cerca aggiornamenti: Visualizza la versione attuale Evidenziare Language (Lingua) e premere Select del software e quando è stato aggiornato per l'ultima (Seleziona). volta. Premere Select (Seleziona), per verificare la presenza di eventuali nuovi aggiornamenti.
  • Page 161 Riavviare Ingrandimento schermo Se per qualche motivo il televisore è lento o si blocca, Permette l'uso di combinazioni di tasti per ingrandire potrebbe essere necessario un riavvio. Con questa lo schermo. Da utilizzare solo per la visualizzazione funzione si riavvia il televisore. della schermata iniziale o dei menu.

  • Page 162: Elenco Canali

    quello sinistro quando si guardano i canali TV live per Argomenti della guida aprire la guida canali. La TV offre dei video utili da guardare per capire come Utilizzare i tasti di navigazione per navigare nell’elenco usare la TV. canali. È possibile utilizzare i tasti direzionali Su/ Nota: Ogni volta che la TV si aggiorna, verranno aggiunti Giù...

  • Page 163: Collegamento A Internet

    nell'elenco dei preferiti, verrà rimosso dall'elenco Ingresso LAN sul lato posteriore della TV quando si preme il tasto Select (Seleziona). È possibile collegare la TV a una presa di rete a muro, Nella scheda All (Tutti) evidenziare un canale della a seconda della configurazione di rete.

  • Page 164: Specifiche

    La posizione in cui la trasmissione è migliore varia a Il numero di registrazione EPREL è disponibile su seconda dell'ambiente di utilizzo. https://eprel.panasonic.eu/product. La funzione Wireless della TV supporta i modem 802.11 del tipo a,b,g, n & ac. Consigliamo di usare il...

  • Page 165: Avviso

    WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI la continuità dei servizi. • Panasonic non garantisce il funzionamento e le prestazioni delle periferiche di altri produttori e declina ogni responsabilità o danno derivante dal funzionamento e/o dalle prestazioni derivanti dall'utilizzo di tali periferiche di altri produttori.

  • Page 166: Licenze

    esplicita approvazione di Microsoft o di una sussidiaria Licenze autorizzata. Amazon, Alexa, Fire, Prime Video e tutti i logo correlati I termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia In- sono marchi commerciali di Amazon.com, Inc. o delle terface, HDMI trade dress e i loghi HDMI sono marchi sue sussidiarie.

  • Page 167: Dichiarazione Di Conformità (Doc)

    Dichiarazione di Conformità (DoC) Con la presente Panasonic Marketing Europe GmbH dichiara che questa TV è conforme ai requisiti essen- ziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/EU. Qualora si desideri ricevere una copia della Dichia- razione di Conformità originale della TV invitiamo a visitare il seguente sito web: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents...
  • Page 168 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsoplysninger ..........2 Vedligeholdelse .............4 Montering / fjernelse af soklen.......4 Ved brug af vægbeslag..........5 Indledning ..............5 Medfølgende tilbehør..........5 Funktioner..............5 Antenneforbindelse..........6 Andre forbindelser ..........7 Tænder/slukker TV'et ..........8 TV-betjening og brug ..........8 Fjernbetjening ............10 Vejledning til Start-opsætning ........11 Hovedskærm ............13 Live TV ..............13 Tilpas TV-indstillinger..........13 Indstillinger ............15 Kanalliste ...............27...

  • Page 169: Sikkerhedsoplysninger

    kopper mv. på eller over TV’et (f.eks på hylder over Sikkerhedsoplysninger enheden). • Udsæt ikke TV’et for direkte sollys eller placer ikke åben ild, såsom tændte stearinlys på toppen af eller FORSIGTIG i nærheden af fjernsynet. • Placer ikke varmekilder såsom elektriske RISIKO FOR ELEKTRISK STØD varmeapparater, radiatorer mv.
  • Page 170 • Anbring ALDRIG TV’et på stof eller andre materialer, der er placeret mellem TV’et og støttemøbler. skader forårsaget af brug af produktet. • Panasonic påtager sig ikke noget ansvar for tab mv. • Placer ALDRIG genstande, der kan friste børn til at af data forårsaget af katastrofer.

  • Page 171: Vedligeholdelse

    Vedligeholdelse Montering / fjernelse af soklen Forberedelser Fjern først stikket fra stikkontakten. Tag soklen(-erne) og TV’et fra emballagen og sæt TV’et på et arbejdsbord med skærmpanelet ned på en ren Skærm, Kabinet, Sokkel og blød klud (tæppe, mm) Almindelig pleje: • Brug en flad og fast bord større end TV'et.

  • Page 172: Ved Brug Af Vægbeslag

    • Løsn skruerne, som fastholder stativet(-erne). • Fjern soklen(-erne). Medfølgende tilbehør Ved brug af vægbeslag • Fjernbetjening Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, for at købe det anbefalede vægbeslag. • Batterier: 2 x AAA Huller til vægophængs-installation; • Hurtigvejledning Bagsiden af TV'et • Strømkabel...

  • Page 173: Antenneforbindelse

    Antenneforbindelse F o r b i n d a n t e n n e - e l l e r k a b e l - T V- s t i k k e t t i l ANTENNEINDGANG (ANT) eller satellitstikket til SATELLITINDGANGEN (LNB) der er placeret nederst bag på...

  • Page 174: Andre Forbindelser

    Andre forbindelser Hvis du vil tilslutte en enhed til TV'et, skal du sørge for, at både TV og enheden er slukket, før du opretter en forbindelse. Når forbindelsen er etableret, kan du tænde for enhederne og bruge dem. Ved brug af vægmonteringssættet Forbindelse Type Kabler...

  • Page 175: Tænder/Slukker Tv'et

    Tænder/slukker TV'et TV-betjening og brug Tilslut strøm VIGTIGT: Dette TV-apparat er designet til at fungere med 220-240V, 50 Hz stikkontakt. Efter udpakning skal du lade TV-apparatet komme op på den omgivende rumtemperatur, før du tilslutter det til strømforsyningen. Dit TV har en enkelt kontrolknap. Denne knap gør det muligt for dig at styre input / Lydstyrke op/ned / Kanal op/ned / Tænd/sluk / Forlad funktioner på...
  • Page 176 Brug af fjernbetjeningen Tryk og hold knappen Home på din fjernbetjening for at vise tilgængelige hurtige indstillinger for menupunkter, når du er i Live TV-tilstand. Tryk på Hjem-knappen for at få vist eller vende tilbage til startskærmen på dit Fire TV. Brug retningsknapperne til at flytte fokus, fortsætte, justere nogle indstillinger og trykke på OK at foretage valg for at foretage ændringer, indstille dine præferencer, gå...

  • Page 177: Fjernbetjening

    Fjernbetjening Standby: Standby / Tændt Billede: Åbner billedtilstand. Prime Video: Åbner Prime Video-skærm Apps Viser dine apps og kanaler My App (*) Retningsknapper: Bruges til at navigere i menuer, indhold, osv. og viser undersider i Tekst-TV, når der trykkes Op eller Ned Select: Bekræfter valg, går ind i undermenuer Tilbage/Retur: Vender tilbage til tidligere menuskærm, går et trin tilbage, lukker åbne vinduer, vender tilbage til...

  • Page 178: Vejledning Til Start-Opsætning

    for at kunne bruge Amazon-tjenester. Dette trin springes Vejledning til Start-opsætning over, hvis der ikke er oprettet internetforbindelse i det forrige trin. Hvis du ikke allerede har en Amazon-konto, Bemærk: Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre kan du oprette en konto ved at vælge Ny i Amazon? startopsætningen.
  • Page 179 hvis du vælger muligheden Aktiver forældrekontrol, Afhængigt af dine tidligere valg vil nogen valg blive vil du derefter blive anmodet om at indtaste en pinkode. forudindstillet automatisk. Skift om nødvendigt og Dette er Prime Video-pinkoden og er forbundet med din fortsæt.

  • Page 180: Hovedskærm

    åbne menuen Input (tilgængeligheden afhænger af Hovedskærm modellen af fjernbetjeningen). Hvis kanalinstallation ikke er fuldført, vil rækken On For at nyde fordelene ved dit Amazon TV skal dit TV være Now ikke være tilgængelig. tilsluttet internettet. Tilslut TV'et til et hjemmenetværk med en højhastighedsinternetforbindelse.
  • Page 181 Avancerede indstillinger Select. Lydindstillingsmulighederne vil dukke op på højre side af skærmen. Kontrast: Justerer forskellen mellem lyse og mørke niveauer i billedet. Skalaen er fra 0-100. Lydmenu-indhold Lysstyrke: Forøger eller formindsker lysstyrken Følgende muligheder viser alle de tilgængelige på fra 0-100. lydindstillinger på...

  • Page 182: Indstillinger

    Videoer for at se alle videoer, Billeder for at se alle Indstillinger billeder og Audio for at se alle lydfiler. Under disse tabs vil visningsmuligheder være Hvis du har brug for at skifte eller justere noget på tilgængelige. Vis alle og mapper, som inkluderer dit TV, vil du være i stand til at finde den krævede mediefiler vil blive listet. når du ruller over en mulighed, indstilling i menuen indstillinger.
  • Page 183 Fjern alle og tryk på Select. Alle notifikationer vil N å r k o n t o e n e r b l e v e t a f r e g i s t r e r e t , v i l Login/Registrer blive slettet.
  • Page 184 Netværksmenuen vil vise de 3 stærkeste netværk, Tænd med LAN og Wi-Fi og tryk på Select for at som dit TV kan finde, dit netværk er det, med ordet deaktivere. ‘Connected’ skrevet nedenunder. Skift forbindelsesstatus! Fremhæv dit netværk, hvis du er tilsluttet, vil det Hvis du ikke har aktiveret netværksforbindelsen under vise Connected under netværksnavnet.
  • Page 185 Fremhæv Power on og tryk på Select. Fremhæv Navigationslyde Home eller Sidste input og tryk Select. Der vil stå et Mens du navigerer menuer og vælger elementer, vil flueben ved dit valg. dit TV lave en lyd. Den skal tændes og slukkes her. Stemmekommandoer, når TV-skærmen er slukket: Fremhæv Navigationslyde og tryk på...
  • Page 186 ARC: Brug din HDMI-kabelforbindelse til at sende lyd Tillad gæsteforbindelser er tændt som standard, fra dit TV til din soundbar elle AV-modtager. Fremhævt hvis du ikke ønsker at tillade andre at sende fotos fra og tryk på Select for at slå fra eller til. deres Amazon Photo-konti, kan du slå...
  • Page 187 Standardindstillingen er for at vise alle apps, hvis Dit Fire TVs fjernbetjening er nu indstillet, den vil slukke du imidlertid fremhæver Show og trykker på Select, og tænde din soundbar og justere lydniveauet. får du mulighed for at vise Alle applikationer, Kun Nu, når du tænder for dit TV, vil din soundbar også...
  • Page 188 Kanalscanning Automatisk serviceopdatering Du skulle allerede have tunet dit TV inden den Du kan tillade dit TV at scanne automatisk for indledende opsætningsproces. Men hvis du sprang ændringer i netværksoperatører, når TV’et går i kanalscanningstrinnet over, eller hvis du skal gentune standbytilstand.
  • Page 189 Standardindstillingen er Off, så tryk på Select for at Fjernbetjeninger og Bluetooth- tænde. enheder Bemærk: Du vil blive bedt om at indtaste en pinkode for at stå forældrekontrol til eller fra. Dette er Prime Video-pinkoden Du kan tilføje ekstre stemmefjernbetjening på dit TV,, og er forbundet med din Amazon-konto.
  • Page 190 Din enhed vil stå på listen, dette kan tage omkring et justere og trykke på Select. De mulige indstillinger minut. Fremhæv derefter enheden og tryk på Select er som følger. for at tilslutte enheden. Cookie-bekræftelse: Tillad brugen af cookies, enhedsidentifikatorer og lignende værktøjer for at Alexa forbedre din annonceoplevelse på...
  • Page 191 Højeste månedlige forbrug: Viser en liste over dine HbbTV apps og viser individuelt dataforbrug til den månedlige Aktiverer Hybrid Broadcast Broadband TV på dit TV. regning specificeret i Indstil dataalarm. Fremhæv HbbTV og tryk på Select for at tænde eller Notifikationsindstillinger slukke. Du kan styre alle dine underretninger her, slå Synkroniser nyligt indhold alle underretnings-popups fra eller blokere/tillade Du kan inkludere Prime Video-titler, du ser på...
  • Page 192 Formatering af et USB-drev Dvaletimer Vigtigt: Formattering af USB-drevet vil slette alle Dvaletimerfunktionen lader dig indstille en nedtælling oplysninger på USB-drevet. Når USB-drevet er til det tidspunkt, hvor dit TV vil slukke, så du kan falde formatteret, kan det kun bruges på dette TV. i søvn, mens du ser TV, og vide, at det automatisk Vælg denne mulighed, hvis du har i sinde at dit tv skal slukker.
  • Page 193 Fremhæv Indstillinger for handikappede og tryk Oplæste undertekster for udsendelseskanaler på Select. O p l æ s e r u n d e r t e k s t e r f o r u n d e r s t ø t t e t Undertekst udsendelsesindhold.

  • Page 194: Kanalliste

    kanaler til din liste over foretrukne kanaler, eller åbne Kanalliste kanalstyringsmenuen ved brug af disse muligheder. Fremhæv den, du vil bruge og tryk på Select. TV’et lagrer og vises alle kanaler i kanallisten. Tilføj til favoritkanaler Når en TV-kanal er tændt i Live Tv-tilstand, vil programoplysninger blive vist.
  • Page 195 knappen Select. Følg dialogerne på skærmen for at • Fremhæv en af de opførte tilgængelige trådløse netværk og tryk på Select. Indtast derefter fortsætte og indtast de tilhørende krævede værdier. adgangskoden, hvis netværket er beskyttet med Hvis Ethernetkablet ikke er tilsluttet, vil Konfigurer adgangskode.

  • Page 196: Specifikationer

    134 x 553 x 372 (mm) TV-dimensioner BxHxD (uden fod) 63 x 553 x 334 (mm) Skærm 16/9 24” Brugstemperatur 0 ºC op til 40 ºC, maks. 85 % luftfugtighed driftsluftfugtighed For mere produkt information besøge EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-registreringsnummer findes på https://eprel.panasonic.eu/product Dansk - 29 -...

  • Page 197: Angående

    Panasonic påtager sig intet ansvar og yder ingen garanti for tilgængeligheden eller kontinuiteten af tjenesterne. • Panasonic garanterer ikke drift og ydelse af perifere enheder fremstillet af andre producenter; og vi fraskriver os ethvert ansvar eller skade, der opstår som følge af betjening og/eller ydeevne fra brug af sådanne andre producenters eksterne enheder.

  • Page 198: Overensstemmelseserklæring (Doc)

    (DoC) Logoet "CI Plus" er et varemærke tilhørende CI Plus LLP. Herved erklærer Panasonic Marketing Europe GmbH, Dette produkt er beskyttet af visse intellektuelle at dette TV er i overensstemmelse med de væsentlige ejendomsrettigheder i Microsoft Corporation. Brug krav og øvrige relevante forskrifter i direktiv 2014/53/ eller distribution af en sådan teknologi uden for dette...
  • Page 199 Sisältö Turvallisuustiedot ...........2 Huolto ..............4 Jalustan asennus/irrotus........4 Käytettäessä seinäkiinnikettä ........5 Johdanto ..............5 Mukana tulevat varusteet ........5 Ominaisuudet ............5 Antenniliitäntä ............6 Muut liitännät ............7 Kytke TV päälle/pois päältä ........8 TV:n ohjaussauva ja sen käyttö ......8 Kaukosäädin ............10 Alkuasetusten ohjattu toiminto.......11 Päänäyttö ..............12 Live TV ..............13 TV-asetusten mukauttaminen ........13 Asetukset ...............14...

  • Page 200: Turvallisuustiedot

    yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim. Turvallisuustiedot maljakkoa (esim. hyllyt laitteen yläpuolella). • Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. • Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, VAROITUS lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. SÄHKÖISKUN VAARA • Älä...
  • Page 201 • Asiakkaan valmistelemat ulkoiset laitteet eivät sisälly takuuseen. Näihin laitteisiin tallennetut tiedot ovat • Laite soveltuu vain asennukseen ≤ 2 m korkeudelle. asiakkaan vastuulla. Panasonic ei hyväksy vas- Jos televisio siirretään, tulee näitä suosituksia noudat- tuuta näiden tietojen väärinkäytöstä näiden tietojen taa tässäkin tilanteessa.

  • Page 202: Huolto

    Jalustan asennus/irrotus Koska Fire TV:n käyttöjärjestelmä päivitetään Valmistelu säännöllisesti, kuvat, navigointiohjeet, otsikot ja valikkovaihtoehtojen sijainti käyttöohjeessa voi erota Ota jalusta(t) ja televisio pakkauksesta ja aseta siitä mitä näytöllä näytetään. televisio pöydälle puhtaan ja pehmeän vaatteen (huopa tms.) päälle näyttöruutu alaspäin. Huolto • Käytä...

  • Page 203: Käytettäessä Seinäkiinnikettä

    • Irrota jalustan (jalustojen) kiinnitysruuvit. Mukana tulevat varusteet • Irrota teline(et). Käytettäessä seinäkiinnikettä • Kaukosäädin Hankkiaksesi suositellun seinäkiinnityskiinnikkeen, • Paristot: 2 x AAA ota yhteys paikalliseen Panasonic-jälleenmyyjääsi. • Pika-aloitusopas Reiät seinäkiinnikkeen asennusta varten; • Virtajohto Television takaosa • Irrotettava jalusta • Jalustan kiinnitysruuvit...

  • Page 204: Antenniliitäntä

    Antenniliitäntä Liitä antenni- tai kaapeli-TV-liitin ANTENNITULO (ANT)-liitäntään tai satelliittikaapeli SATELLIITTITULO (LNB)-liitäntään TV:n takapuolella. TV:n takapuoli 1. Satelliitti 2. Antenni tai kaapeli Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää...

  • Page 205: Muut Liitännät

    Muut liitännät Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää niitä. Käytettäessä seinäasennussar- Liitin Tyyppi Kaapelit Laite jaa (saatavissa alan liikkeestä, mikäli ei sis. toimitukseen) suo- sittelemme, että...

  • Page 206: Kytke Tv Päälle/Pois Päältä

    Kytke TV päälle/pois päältä TV:n ohjaussauva ja sen käyttö Liitä virta TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- 240V AC, 50 Hz pistorasiassa. Otettuasi TV:n ulos pakkauksesta, anna sen lämmetä huonelämpötilaan ennen kuin kytket sen verkkovirtaan. TV:ssä on yksi hallintapainike. Tällä painikkeella voit ohjata tuloja / äänenvoimakkuutta / kanavia / kytkeä...
  • Page 207 Käyttö kaukosäätimellä Pidä Alkuun-painike painettuna kaukosäätimessä käytettävissä olevien pika-asetusvalikoiden vaihtoehtojen näyttämiseksi Live TV -tilassa. Paina Home-painiketta avataksesi tai palataksesi Fire TV:n aloitusnäytön. Käytä suuntapainikkeita kohdistuksen siirtämiseksi, jatkamiseksi, asetusten säätämiseksi ja paina Valitse valinnan tekemiseksi muutoksiin, mieltymysten asettamiseen, alivalikoiden avaamiseen, sovellusten avaamiseen jne. Paina Palaa/takaisin palataksesi edelliseen valikkoon.

  • Page 208: Kaukosäädin

    Kaukosäädin Valmiustila: Valmiustila / On Kuva: Avaa kuvatilan. Prime Video: Avaa Prime Video -näytön Sovellukset: Näyttää sovellukset ja kanavat Oma sovellus (*) Suuntapainike: Auttaa valikoiden sisällön jne. selaamisessa ja näyttää alisivut Teksti-TV tilassa, kun sitä painetaan ylös tai alas Valitse: Vahvistaa valinnat, avaa alivalikot Takaisin/Palaa: Palauttaa edelliseen valikkoon, siirtyy taakse yhden vaiheen, sulkee avoimen ikkunan,, palauttaa päänäyttöön tai Aloitus-välilehdelle...

  • Page 209: Alkuasetusten Ohjattu Toiminto

    Vahvistusikkuna tulee esiin. Korosta Tee myöhemmin Alkuasetusten ohjattu toiminto ja paina Valitse jatkaaksesi. Jos ohitat tämän vaiheen, voi osa seuraavista vaiheista erota tai myös ne Huomautus: Noudata ohjeita ruudussa ensiasennuksen ohitetaan. suorittamiseksi. Käytä suuntapainikkeita ja Valitse-painiketta Kun tili on rekisteröity, kysytään sinulta haluatko kaukosäätimessä...

  • Page 210: Päänäyttö

    Voit tarkastaa tai muuttaa lapsilukon asetuksia Liitin-vaihtoehto tulee käyttöön. diseqc-liitin on myöhemmin vaihtoehdoilla Lapsilukko Asetukset > asetettava tällä vaihtoehdolla, kun diseqc-versio on Mieltymykset valikossa. asetettu. Jos valitset Manuaalinen kanavahaku, on Taajuus, Polarisaatio, ja Symbolinopeus 11. Mikä on uutta Fire TV:ssä vaihtoehdot asetettava, ennen kuin haku käynnistyy.

  • Page 211: Live Tv

    Valitse-painiketta valinnan tekemiseksi tai alivalikon Kuva-asetukset ovat tulokohtaisia ja kaikki asetukset avaamiseksi. eivät koske kaikkia tuloja. Osa vaihtoehdoista ei ehkä ole käytettävissä, tulolähteestä riippuen. Päänäyttö avautuu Aloitus-välilehdellä. Voit käyttää Etsi-välilehteä etsimäsi sisällön hakemiseen. Kuvatila: Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan Siinä on määritetty hakutoiminto, jossa voit painaa toiveitasi ja vaatimuksiasi.

  • Page 212: Asetukset

    Kanavatasapaino: Äänentasoa vasemmasta ja Ääniasetustensäätäminen oikeasta kaiuttimesta voidaan säätää välillä -25 ja 25. Oletusasetus on 0.. Voit säätää TV:n ääniasetuksia. Voit avata ääniasetusvalikon Asetukset-valikosta päänäytöllä Taajuuskorjain: Tämä asetus voidaan avata tai pitämällä Aloitus-painikkeen painettuna 3 sekunti. vain, jos Dolby-tila on kytketty pois päältä. kun jokin tulo on avattuna.
  • Page 213 Korosta Tulot-valikossa Mediasoitin ja paina Valitse. Selaa ja korosta ilmoitus jonka haluat lukea ja paina Valitse. Ilmoitusviesti tulee kuvaruudun näyttöön. Jos käytät mediasoitinta ensimmäisen kerran, voidaan sinulta kysyä, haluatko sallia gallerialle pääsyn Ilmoitusten poistaminen valokuviin, mediaan ja tiedostoihin laitteellasi. Galleria on TV:lle käytetty nimi, joten korosta Salli ja paina Voit poistaa yksittäiset tai kaikki ilmoitukset.
  • Page 214 Korosta Poista rekisteröinti ja poista tilin rekisteröinti langattomia verkkoja ja niihin liittyviä vaihtoehtoja ei painamalla Valitse. Tämä kestää muutaman minuutin. näytetä eivätkä ne ole käytettävissä. Tärkeää: Rekisteröinnin poisto EI poista henkilötietoja. Verkon tilan tarkastus Henkilötietojen poistamiseksi on TV palautettava Korosta Verkko Asetukset-valikosta ja paina Valitse- tehdasasetuksiin.
  • Page 215 kautta. Tämän vaihtoehdon kytkeminen päälle voi Virtaohjaimet vaikuttaa TV:n virrankulutukseen. Virtaohjaimet-valikossa on 2 vaihtoehtoa: Virta päällä Jos otat verkkoyhteyden käyttöön, myös tämä Äänikomennot kun TV on pois päältä. vaihtoehto on käytössä automaattisesti. Korosta Kytke Virta päällä: Virta päällä -asetuksella voit valita missä päälle LAN- ja WLAN-yhteydellä...
  • Page 216 Korosta Ota näytön peilaus käyttöön ja paina Korosta HDMI-CEC laitteen ohjaus ja paina Valitse. Valitse. Näytön peilaus -ruutu tulee esiin. TV on nyt One-Touch Play: Käytä TV:tä ensisijaisena valmis näytön peilaukseen. toistolähteenä. Korosta One-Touch Play ja paina Valitse. Salli, Kysy aina ja Estä vaihtoehdot ovat Navigointiäänet käytettävissä.
  • Page 217 Ilmoitukset: Aseta PÄÄLLE nähdäksesi Appstoreen Sovellukset liittyviä ilmoituksia. Paina Valitse kytkeäksesi sen päälle tai pois päältä. Sovellukset valikossa voit hallita kaikkia sovelluksia. Korosta Sovellukset ja paina Valitse. Hallitse asennettuja sovelluksia Amazon-valokuvat Tässä voit hallita kaikkia TV:ssä olevia sovelluksia. Se näyttää myös TV:n jäljellä olevan muistitilan. Korosta Tässä...
  • Page 218 Kun äänipalkki lopulta kytkeytyy pois ja päälle, Live TV pyydetään sinua painamaan äänenvoimakkuus ylös ja alas painiketta. Paina Äänenvoimakkuus + ja - Tästä valikosta voit virittää TV:n, hallita kanavia, painiketta. asettaa CI-kortin ja lapsilukon. jos äänenvoimakkuuden taso on sopiva, korosta Kyllä Korosta Live TV ja paina Valitse.
  • Page 219 Huomautus: Sinua pyydetään antamaan PIN-koodi lapsilukon Automaattinen palvelupäivitys kytkemiseksi päälle tai pois. Tämä on Prime Video PIN-koodi ja Voit antaa TV:n etsiä automaattisesti verkko- se liittyy Amazon-tiliisi. Jos olet unohtanut PIN-koodin, noudata ruudussa näytettyä linkkiä PIN-koodin palauttamiseksi. operaattorin muutoksia, kun TV siirtyy valmiustilaan. Paina Valitse kytkeäksesi tämän toiminnon päälle tai Kun otat Lapsilukko-toiminnon käyttöön ensimmäisen pois päältä.
  • Page 220 kuten kaiuttimet, peliohjaimet, hiiri ja näppäimistä sovelluksen, jos haluat että Amazon Echo -kaiuttimet voidaan liittää myös bluetoothin kautta. ohjaavat TV:tä. Tämä sovellus on paikka jossa voit liittää kaikki Amazon-laitteet yhteen. Äänietäohjaus Alexalla Korosta Alexa app ja paina Valitse, näet nyt tietoja Tarkasta tämän hetkinen äänietäohjaus Alexalla tila sovelluksesta ja mistä...
  • Page 221 Kerää sovellus- ja lähetyskäyttötietoja: Amazon korosta sovellus ja paina Valitse ja vaihda välillä PÄÄLLÄ ja POIS. voi kerätä tietoja koskien TV-lähetysten, taajuuden ja kolmannen osapuolen sovellusten käyttöä. Suosittu sisältö Oletusasetus on PÄÄLLÄ (Salli). Korosta ja paina Valitse. Saat tietoja tästä toiminnosta. Toiminnon Aloitusnäytöllä...
  • Page 222 Vaihtaaksesi 24 tunnin muodon päälle/pois, korosta Tallennustila: Näyttää TV:n ja mahdollisesti liitetyn 24-tunnin aika ja paina Valitse. laitteen jäljellä olevan tallennustilan. Muuttaaksesi aikavyöhykettä, korosta Aikavyöhyke Verkko: Näyttää kaikki verkkoasetuksiin liittyvät tiedot. ja paina Valitse. Ta r k a s t a p ä i v i t y k s e t : N ä y t t ä ä n y k y i s e n ohjelmaversion ja milloin se päivitettiin.
  • Page 223 Korosta Käynnistä uudelleen ja paina Valitse. painiketta ja suuntapainiketta samanaikaisesti näytön Vahvista uudelleenkäynnistys valitsemalla Käynnistä panoroimiseksi. uudelleen ja paina Valitse. TV käynnistyy uudelleen, Korkean - kontrastin teksti mikä kestää muutaman sekunnin. Muuttaa tekstin mustaksi tai valkoiseksi ja lisää reunat. Palautus tehdasasetuksiin Äänikuvaus Jos haluat nollata TV:n kokonaan, valitse Palautus tehdasasetuksiin.

  • Page 224: Kanavalista

    Kanavia voidaan lisätä suosikkikanavaluetteloon niin, Kanavalista että voit nopeasti ja kätevästi katsoa suosikkikanavia selaamatta koko kanavaluettelon läpi. Näet TV lajittelee kaikki kanavaluetteloon tallennetut sydänsymbolin suosikkikanavaluetteloon lisätyn kanavat. Kun TV-kanava kytketään päälle Live TV kanavan vieressä. -tilassa, näytetään ohjelmatiedot. Voit myös painaa Live Jos kanava on jo lisätty suosikkeihin, on Poista -painiketta (Käytettävyys, riippuu kaukosäädinmallista) suosikkikanavista -vaihtoehto käytettävissä...
  • Page 225 Huomautus: Alkuasetuksen aikana yhdistä verkkoon käyttämällä WPS-painiketta -vaihtoehto on käytössä Liity verkkoon käyttämällä WPS (painiketta) -vaihtoehdon sijaan. • Syötä WPS PIN-koodi reitittimeen. Korosta Liity verkkoon käyttämällä WPS (PIN) -vaihtoehto ja paina Valitse. Koodi luodaan ja näytetään näytöllä. Syötä koodi reitittimeen. TV liittyy reitittimeen ilman salasanaa.

  • Page 226: Tekniset Tiedot

    TV:n mitat SxPxK 63 x 553 x 334 (ilman jalkaa) (mm) Näyttö 16/9 24” Käyttölämpötila ja 0 ºC - 40 ºC, ilmankosteus enint. ilmankosteus 85 % Lisätietoja vieraile osoitteessa EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-rekisteröintinumero on saatavilla osoitteessa https://eprel.panasonic.eu/product. Suomi - 28 -...

  • Page 227: Huomautus

    Jos et hyväksy päivitystä, et voi käyttää sisältöä, joka vaatii päivityksen. • Panasonic ei takaa, että tämä laite toimii moitteettomasti muiden valmistajien oheislaitteiden “CI Plus” Logo on CI Plus LLP:n tavaramerkki. kanssa. Panasonic ei vastaa muun valmistajan Tätä...

  • Page 228: Vaatimustenmukaisuus Vakuutus (Doc)

    Vanhojen laitteiden ja paristojen Vaatimustenmukaisuus hävitys vakuutus (DoC) Täten, Panasonic Marketing Europe GmbH vakuuttaa, Vain Euroopan Unioni ja että tämä televisio täyttää olennaiset vaatimukset ja kierrätysjärjestelmää noudattavat muut asiaan kuuluvat määräykset direktliivin 2014/53/ maat EU. mukaisesti. Nämä symbolit tuotteissa, pakkauksissa Jos haluat kopion tämän television alkuperäisestä...
  • Page 229 Innehållsförteckning Säkerhetsinformation..........2 Underhåll ...............4 Montering / Demontering av stället ......4 När du använder väggupphängning ......5 Inledning ..............5 Inkluderade tillbehör ..........5 Funktioner..............5 Antennanslutning ...........6 Andra anslutningar ..........7 Att slå på/av TV:n ..........8 TV:ns kontroll & drift ..........8 Fjärrkontroll............10 Första installationsguiden ........11 Huvudskärm ............12 Live-TV ..............13 Anpassa TV-inställningar ........13...

  • Page 230: Säkerhetsinformation

    vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på Säkerhetsinformation hyllor ovanför enheten). • Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. VARNING • P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a värmeelement, radiatorer, etc.
  • Page 231 TV:n eller uppstår från användning av produkten. möbeln, som den är placerad på. • Panasonic accepterar inget ansvar för förlust av data • Enheten ska endast monteras på ≤ 2 meters höjd. pga. naturkatastrofer. Om ditt befintliga TV-set ska behållas och placeras • Externa apparater som kunden har förberett ingår...

  • Page 232: Underhåll

    Underhåll Montering / Demontering av stället Förberedelser Först, ta ur nätkabeln från nätuttaget. Ta ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på Displaypanel, kabinett, ställ ren och mjuk trasa (filt, etc.) Regelbunden vård: • Använd ett plant och stabilt bord större än TV:n. Torka försiktigt av displaypanelens yta, skåp, eller • Håll inte i skärmpaneldelen.

  • Page 233: När Du Använder Väggupphängning

    • Skruva ur skruvarna som fixerar stället/ställen. • Ta bort stället/ställen. Inkluderade tillbehör När du använder väggupphängning • Fjärrkontroll Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa den rekommenderade väggupphängningen. • Batterier: 2 x AAA Hål för väggupphängningsfästets installation; • SNABBSTARTSGUIDE BAKSIDAN AV TV:N • Nätsladd...

  • Page 234: Antennanslutning

    Antennanslutning Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till ANTENNINGÅNGEN (ANT.) eller satellitkabeln till SATELLITINGÅNGEN (LNB) som finns på baksidan på TV:n. Baksidan av TV:n 1. Satellit 2. Antenn eller kabel Om du vill ansluta en enhet till TV:n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem.

  • Page 235: Andra Anslutningar

    Andra anslutningar Om du vill ansluta en enhet till TV: n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem. När du använder väggmonterings- Kontakt Kablar Enhet satsen (kontakta din återförsäljare för...

  • Page 236: Att Slå På/Av Tv:n

    Att slå på/av TV:n TV:ns kontroll & drift Anslutningsström VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på 220-240 V växelström, 50 Hz. Efter att TV:n packats upp, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudströmmen.
  • Page 237 Att manövrera med fjärrkontrollen Tryck och håll ned Hem-knappen på fjärrkontrollen för att visa tillgängliga menyalternativ för snabbinställningar i läget Live-TV. Tryck på Hem-knappen för att visa eller återgå till startskärmen på din Fire TV. Använd riktningsknapparna för att flytta fokus, gå vidare, justera vissa inställningar och tryck på...

  • Page 238: Fjärrkontroll

    Fjärrkontroll Vänteläge: Standby/På Bild: Öppnar bildläget Prime Video: Öppnar skärmen Prime Video Appar: Visar dina appar och kanaler Min app (*) Riktningsknapp: Hjälper till att navigera i menyerna, innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du klickar Upp eller Ner Välj: Bekräftar val, öppnar undermenyer Tillbaka/Återgå: Återgår till föregående menyskärm, går ett steg tillbaka, stänger öppna fönster, återgår till...

  • Page 239: Första Installationsguiden

    kunna använda Amazons tjänster. Detta steg hoppas Första installationsguiden över om ingen internet-anslutning har etablerats i föregående steg. Om du inte redan har ett Amazon- Obs: Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra konto kan du skapa ett konto genom att välja Ny på grundinställningarna.

  • Page 240: Huvudskärm

    Om du väljer alternativet Aktivera föräldrakontroll Skärmen Satellitanslutning visas härnäst. Beroende ombeds du att ange en PIN-kod nästa gång. Det här är på dina tidigare val kan vissa alternativ vara förinställda PIN-koden för Prime Video och den är relaterad till ditt automatiskt.

  • Page 241: Live-Tv

    Huvudskärmen är centrum för din TV. Tryck på HEM- på och hålla ned Hem-knappen i omkring 2 sekunder knappen på fjärrkontrollen för att se huvudskärmen. medan du tittar på en inmatning. Från huvudskärmen kan du starta alla program, växla Å t k o m s t t i l l b i l d i n s t ä l l n i n g a r v i a m e n y n till en TV-kanal, titta på en film eller växla till en ansluten Inställningar enhet, hantera inställningarna.

  • Page 242: Inställningar

    Gamma: Gamma kan ändras mellan -4 och 4. röst, Förstärkt bas och Flat. Standardinställning är Standard. Markera önskad inställning och tryck Färgton: Ökar eller minskar bildens färgton från -50 på Välj. (grönt) till 50 (rött). Avancerade inställningar: Här kan du slå på eller av F ä...
  • Page 243 till Inställningar. Bläddra med riktningsknappen nedåt på Välj. När du har valt alla bilder trycker du på Spela/ för att markera Ingångar och tryck på Välj. Paus-knappen för att starta bildspelet. Du kan också komma åt ingångsalternativen via När du har startat ett bildspel kan du ändra fliken Ingångar på...
  • Page 244 alla popup-fönster för programaviseringar. Använd Barninställningar alternativet Appaviseringar för att blockera eller Här kan du hantera inställningar för barnprofiler, till avblockera aviseringar från enskilda appar. exempel lägga till innehåll, ställa in tidsgränser och hantera din PIN-kod för barn. Profiler Föräldrakontroll Du kan använda profilmenyn för att växla mellan de profiler som är kopplade till ditt konto. Du kan också...
  • Page 245 lista över alla nätverk som din TV kan hitta. Om du Grundläggande felsökningstips för Wi-Fi rullar ner till botten av listan har du också möjlighet Här kan du se tips som dessa och starta om din Fire att söka efter nätverk på nytt. TV.
  • Page 246 kommer alternativet Skärmsläckare inte att vara Ljudutgång tillgängligt. Menyn Ljudutgång har 6 alternativ: TV-högtalare, Markera Skärmsläckare och tryck på Välj. Uttag för ljudutgång, Digitalt ljudformat, DTS DRC Menyn Skärmsläckarinställningar visas. och Bluetooth Audio Sync. Nuvarande skärmsläckare – Här kan du ändra Markera Ljudutgång och tryck på...
  • Page 247 Amazon Photos och tryck på Välj. Dina bilder kommer Önskat språk för Live-TV nu inte att kunna visas på din TV. Oroa dig inte, dina Välj önskat primärt eller sekundärt ljud- och foton kommer inte att raderas, de kommer att finnas textningsspråk för Live TV-kanaler. kvar på ditt konto. Textning Silk Browser Aktivera eller inaktivera undertexter.
  • Page 248 Du kommer att ha 6 alternativ, Tvinga stopp, Rensa Volymökning: Ställ in hur mycket volymen ska höjas data, Rensa cache, Rensa standardinställningar, eller sänkas när du ber Alexa att ändra volymen. Öppna länkar som stöds och Stödda länkar. Standardökningen är inställd på 4. Installerade appar Tryck på...
  • Page 249 med den manuella skanningen måste du konfigurera Hantera kanaler alternativen Frekvens och UHF-band innan du Hantera dina favoritkanaler och välj de kanaler som påbörjar skanningen. du vill visa. Om alternativet Kabel är valt kommer TV:n att söka Markera Hantera kanaler och tryck på Välj. Välj efter digitala kabelsändningar. På nästa skärm väljer kanaler, sedan kanalkälla.
  • Page 250 Prime Video-omdömen: Begränsar visning av Om du vill koppla bort fjärrkontrollen trycker du på Alternativ-knappen medan fjärrkontrollalternativet är videor baserat på omdömen. Standardinställningen för Allmän och Familj är På, för Tonåring, Unga markerat och trycker sedan på Välj för att bekräfta. vuxna och Äldre är Av.
  • Page 251 Markera Saker att prova och tryck sedan på Välj, så För att stänga av denna funktion markerar du Stäng av och trycker på Välj. visas en lista med saker att prova. Markera något i listan och tryck sedan på Välj för att Intressebaserade annonser: Om du väljer bort visa mer information.
  • Page 252 För att slå på/av 24-timmars tidsformat markerar du Utvalt innehåll 24 timmars tid och trycker på Välj. Startskärmen har utvalt innehåll högst upp, och när Om du vill ändra tidszon markerar du Tidszon och du väljer detta innehåll spelas en förhandsgranskning trycker på...
  • Page 253 nätverksinformation och du kan också kontrollera om Markera Sov och tryck på Välj. Din TV kommer att gå det finns några tillgängliga programuppdateringar. i viloläge. Du kan väcka den igen genom att trycka på Standby- eller Välj-knappen. Markera Om och tryck på Välj. Starta om Din TV: Visar information om din TV.

  • Page 254: Kanallista

    Markera Skärmförstoring och tryck på Välj. information om hur du kommer i kontakt med ett supportteam. Knappkombinationerna visas. Markera OK och tryck på Välj för att fortsätta. Markera STÄNG AV Markera Låt oss ringa dig och tryck Välj. FÖRSTORING och tryck på Välj för att stänga av den. Förslag Du kan också...

  • Page 255: Ansluta Till Internet

    dessa alternativ. Markera det alternativ du vill ha. Du Markera det här alternativet och tryck på Play/Pause kommer bara att se de kanaler som matchar det valda (spela upp/paus)-knappen på fjärrkontrollen för att se filteralternativet. Du kan använda alternativet Alla för nätverksstatusen. att avbryta filtreringen i kanalguiden. O m d u v i l l k o n f i g u r e r a i n s t ä l l n i n g a r n a f ö r Guidealternativ trådbunden anslutning manuellt markerar du Nätverkskonfiguration och trycker på...
  • Page 256 Koppla sedan bort Ethernet-kabeln, om den är ansluten Fi-lösenord på Amazon. Om du vill radera sparade sedan tidigare. Några av de tillgängliga nätverken visas lösenord stänger du av det här alternativet. i en lista. Markera Visa alla nätverk och tryck på Välj En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n//ac) för att se hela listan.

  • Page 257: Specifikationer

    Skärm 16/9 24” IEEE 802,11.a/b/g/n Driftstemperatur 0 ºC upp till 40 ºC, 85 % fuktighet Värdgränssnitt och driftsfuktighet USB 2.0 För mer produktinformation, besök Säkerhet EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI EPREL-registreringsnummer finns tillgängligt på https://eprel.panasonic.eu/product. Svenska - 29 -...

  • Page 258: Obs

    ändras, avbrytas eller tas bort när du inte att kunna få tillgång till innehåll som kräver som helst. uppgraderingen. Panasonic åtar sig inget ansvar för eller ger någon "CI Plus"-logotypen är ett varumärke som tillhör CI garanti för tjänsternas tillgänglighet eller fortsättning. Plus LLP.

  • Page 259: Deklaration Om Överensstämmelse (Doc)

    Deklaration om överensstämmelse (DoC) ”Härmed förklarar Panasonic Corporation att denna TV är i överensstämmelse med de väsentliga bestäm- melser och lagar som anges i direktivet 2014/53/EU." Om du vill få en kopia av ursprungliga DoC för denna TV kan du besöka följande webbplats:...
  • Page 260 Innhold Sikkerhetsinformasjon ...........2 Vedlikehold ............4 Montere/fjerne sokkelen ........4 Når du bruker veggkonsollen.........5 Innledning ..............5 Tilbehør som følger med ........5 Funksjoner .............5 Antennetilkobling ...........6 Andre tilkoblinger ...........7 Slå TV-en på/av .............8 TV-kontroll og betjening .........8 Fjernkontroll ............10 Innledende oppsettsveiviser ........11 Hovedskjerm............12 Live TV ..............13 Tilpasse TV-innstillinger .........13 Innstillinger ............14...

  • Page 261: Sikkerhetsinformasjon

    • Ikke utsett TV-en for direkte sollys eller ikke plasser Sikkerhetsinformasjon åpne flammer som f.eks. tente lys på toppen av eller i nærheten av TV-en. • Ikke plasser varmekilder som panelovner , radiatorer, FORKSIKTIG osv. i nærheten av TV-apparatet. FARE FOR ELEKTRISK STØT • Ikke plasser TV-en på gulvet eller skrå flater. ÅPNE IKKE • For å unngå fare for kvelning, hold plastposer utilgjengelige for babyer, barn og husdyr.
  • Page 262 • Panasonic påtar seg intet ansvar for tap osv. av data forårsaket av katastrofer. • ALDRI plasser elementer som kan friste barn til å klatre, for eksempel leker og fjernkontroller, • Eksterne enheter som er klargjort separat av kunden,...

  • Page 263: Vedlikehold

    Vedlikehold Montere/fjerne sokkelen Forberedelser Trekk først støpselet ut fra stikkkontakten. Ta ut sokkelen(-lene) og TV-en fra esken og sett TV på et arbeidsbord med skjermpanelet vendt ned på et Skjermpanel, kabinett, sokkel ren og mykt tøystykke (teppe, osv.) Regelmessig pleie: • Bruk et flatt og fast bord som er større enn TV-en.

  • Page 264: Når Du Bruker Veggkonsollen

    • Skru løs skruene som holder stativet(-ene) fast. • Fjern stativet (-ene). Tilbehør som følger med Når du bruker veggkonsollen • Fjernkontroll Ta kontakt med din lokale Panasonic-forhandler for å kjøpe anbefalt veggkonsoll. • Batterier: 2 x AAA Hull for montering av veggbrakett; • Hurtigstartguide Baksiden av TV-en • Strømledning...

  • Page 265: Antennetilkobling

    Antennetilkobling K o b l e a n t e n n e - e l l e r k a b e l - T V- p l u g g e n til ANTENNEINNGANG (ANT)-kontakten eller satellittpluggen til SATELLITTINNGANG(LNB)- kontakten på...

  • Page 266: Andre Tilkoblinger

    Andre tilkoblinger Hvis du vil koble en enhet til TV-en, kontroller at både TV-en og enheten er slått av før du gjør en tilkobling. Etter tilkoblingen er ferdig, kan du slå på enheter og bruke dem. Når du bruker monteringspakken Kontakt Type Kabler...

  • Page 267: Slå Tv-En På/Av

    Slå TV-en på/av TV-kontroll og betjening Koble til strøm VIKTIG: TV-apparatet er designet for å operere på 220-240V AC, 50 Hz stikkontakt. Etter utpakking av fjernsynet; la det få romtemperatur før du kobler det til. TV-en din har en enkelt kontrollknapp. Denne knappen lar deg kontrollere TV-funksjonene Innganger / Volum opp-ned / Kanal opp-ned / Strøm på-av / Avslutt.
  • Page 268 Betjening av fjernkontrollen Trykk og hold Hjem-knappen på fjernkontrollen for å vise tilgjengelige hurtiginnstillinger-menyalternativer når i Live TV-modus. Trykk på Hjem-knappen for å vise eller gå tilbake til startskjermen til Fire TV. Bruk retningsknappene for å flytte fokus, fortsette, justere noen innstillinger og trykk på Select for å gjøre valg for å...

  • Page 269: Fjernkontroll

    Fjernkontroll Ventemodus: Standby / På Bilde: Åpner bildemodus Prime Video:Åpner Prime Video-skjermen Apper: Viser appene og kanalene dine Min app (*) Retningsknapp: Brukes til å navigere menyer, innhold osv. og viser undersider I TXT-modus når de trykkes opp eller ned Velg: Bekrefter valg, går inn i undermenyer Tilbake/Returner: Går tilbake til forrige menyskjerm, går ett skritt tilbake, lukker åpne vinduer, lukker åpne...

  • Page 270: Innledende Oppsettsveiviser

    i forrige trinn. Hvis du ikke allerede har en Amazon- Innledende oppsettsveiviser konto, kan du sette opp en konto ved å velge Ny hos Amazon? Opprett en gratis konto-alternativ. Du Merk: Følg instruksjonene på displayet for å fullføre den kan trykke på Spol fremover-knappen for å hoppe første installasjonsprosessen.

  • Page 271: Hovedskjerm

    Amazon-kontoen din. Bruk knappene på fjernkontrollen Hvis du har en passende kanalliste som tidligere ble som vist på skjermen for å angi PIN-koden. Du må angi eksportert til en USB-lagringsenhet, kan du også bruke den for å få tilgang til noen menyer, tjenester, innhold alternativet Tilpasset kanalliste på...

  • Page 272: Live Tv

    enhet, administrere innstillingene. Avhengig av TV- Trykk på Hjem-knappen, rull til fanen Innstillinger. Rull til alternativet Skjerm og lyd og trykk på Select- oppsettet og ladsvalget ditt i det første oppsettet, kan hovedskjermen inneholde forskjellige elementer. knappen. Uthev alternativet Bildeinnstillinger og trykk på...

  • Page 273: Innstillinger

    Fargetemperatur: Angir ønsket fargetem av. Uthev ønsket alternativ og trykk på Select for å slå peraturverdi. Alternativene Kjølig, Standard og på eller av. Du kan også konfigurere innstillingene for Varm er tilgjengelige. Balanse og Equalizer. Skarphet: Justerer skarphetsnivået i kantene Dialogklarhet: Forbedrer signalklarheten for tydelig mellom lyse og mørke områder av bildet. Området dialog som er hørbar over bakgrunnslydeffekter.
  • Page 274 Innganger-menyen (tilgjengelighet avhenger av preferanser. Juster innstillingene og trykk deretter på Spill av/pause-knappen for å se bildefremvisningen. fjernkontrollmodellen). Støttede filvideoformater: MPEG, MKV, MP4, MOV, Velg en inngang 3GP og AVI. Trykk på venstre/høyre retningsknapper for å utheve Støttede filbildeformater: JPEG, JPG, BMP og PNG. ønsket inngang og trykk deretter på...
  • Page 275 Profilinnstillinger her for å få tilgang til menyen for Merk: Du vil bli bedt om å angi en PIN-kode for å slå foreldrekontrollen på eller av. Dette er Prime Video PIN- konto- og profilinnstillinger. koden og den er relatert til Amazon-kontoen din. Hvis du har glemt PIN-koden din, følg lenken som vises på...
  • Page 276 hver innstilling, se delen Tilpasse TV-innstillinger i Avanserte nettverksinnstillinger denne håndboken. Hvis du er trygg på å bruke nettverksinnstilling, kan du For å justere bildeinnstillingen mens du ser på TV- konfigurere et nettverk manuelt ved å utheve Bli med en, trykk og hold inne Hjem-knappen og velg Bilde i i annet nettverk og trykke på...
  • Page 277 Fremhev ønsket lydformat PCM, Dolby Audio, HDMI-CEC-enhetskontroll Pass-through and Auto og trykk deretter på Select. Lar TV-en din kontrollere tilkoblede CEC-kompatible Standardinnstillingen er Auto. HDMI-enheter ved hjelp av TV-fjernkontrollen. DTS DRC: DTS DRC-menyen gjør det mulig å slå Avspilling, navigering og på/av kan alle gjøres via en DTS DRC på...
  • Page 278 Kjøp i app: Noen apper har kjøp i appen som kan «Ikke spor»-forespørsel gjøres, denne innstillingen lar deg velge om du vil Send «Ikke spor»-forespørsler mens du bruker tillate dem eller ikke. applikasjoner med røde knapper (HbbTV). Når aktivert, Trykk på Select for å slå på eller av. forbedrer dette alternativet personvernet ditt.
  • Page 279 Trykk på Standby på TV-fjernkontrollen, vent 10 Avanserte innstillinger sekunder og trykk deretter på Standby-knappen igjen. Juster strømtimingen hvis lydplanken eller mottakeren Du vil nå bli spurt «Slo lydplanken din seg av og ikke slås på/av. deretter på igjen når du trykket på Standby». Hvis den Trykk på...
  • Page 280 Når du er ferdig, ttrykk på Spill av/pause-knappen. fremover. Trykk Alternativer for å vise menyen Sorteringsalternativer. Du kan sortere kanalene ved TV-apparatet vil begynne å søke etter tilgjengelige kringkastinger. å bruke alternativene i denne menyen. Du kan også importere eller eksportere den tilpassede kanallisten Du vil på...
  • Page 281 PIN-Protect Amazon Photos-appen: Ber om en PIN- Annen Bluetooth-enhet kode før du starter Amazon Photos. Denne innstillingen Du kan koble til andre bluetooth-enheter som en mus vil bli ignorert hvis du allerede har satt PIN-Protect- eller et tastatur, noe som kan være nyttig når du bruker appstarter til PÅ.
  • Page 282 Overvåking av databruk: Ved å slå på kan du glemt PIN-koden din, følg lenken som vises på skjermen for å tilbakestille PIN-koden. overvåke dataforbruket ditt. Standardinnstillingen er AV. Se delen Foreldrekontroll under tittelen Live TV- meny for mer informasjon. Angi videokvalitet: Dette lar deg velge videokvalitet på...

  • Page 283: Automatisk Avslåing

    den skal slås av. Hvis du ønsker å fortsette å se på Uthev Metriske enheter og trykk på Select for å slå dette stadiet, uthev OK og trykk på Select. på eller av. For å slå av denne funksjonen, uthev Slå av atomatisk Automatisk avslåing og trykk på...
  • Page 284 Uthev deretter Løs ut USB-minnepinne og trykk på Funksjonshemning-innstillinger Select. Fjern nå stasjonen fra USB-kontakten. Menyen går tilbake til Enhet og programvare-rotmenyen. Denne menyen har tilgjengelighetsalternativer der du kan slå på Undertekster, Alexa-undertekster, Formatere en USB-minnepinne VoiceView, Tekstbanner, Skjermforstørrelsesglass, Viktig: Formatering av USB-minnepinnen vil slette H ø...

  • Page 285: Kanalliste

    Uthev alternativet du ønsker og trykk på Select for å Kanalliste angi. Du kan angi Luftbårne kanaler-alternativet til Av, Lav, Middels eller Høy og Prime Video-alternativet TV-en lagrer og viser alle kanalene i kanallisten. til PÅ eller AV. Når en TV-kanal er slått på i Live TV-modus, vil Talte undertekster for kringkastingskanaler programinformasjon vises.

  • Page 286: Koble Til Internett

    kanaladministrasjonsmenyen ved å bruke disse Hvis Ethernet-kabelen ikke er tilkoblet, avhengig av Velg. gjeldende tilkoblingsstatus, vil alternativet Konfigurer alternativene. Uthev den du vil bruke og trykk på Ethernet-tilkobling eller Konfigurer nettverk Legg til favorittkanaler være tilgjengelig i stedet for alternativet Ethernet- Kanaler kan legges til favorittkanallisten din slik at konfigurasjon.
  • Page 287 • Bruk WPS-knappen på ruteren. Uthev alternativet bølgeforhold, linjen trafikk, og produktene du bruker. Bli med i nettverk med WPS (knapp) og trykk på Overføringen kan også bli avbrutt eller frakoblet Select. Trykk på WPS-knappen på ruteren. TV-en din avhengig av radiobølgeforholdene DECT-telefoner, kobles til ruteren din, uten bruk av passord. eller andre WLAN 11b-apparater.

  • Page 288: Spesifikasjon

    IEEE 802.11.a/b/g/n Driftstemperatur og 0 ºC opptil 40 ºC, 85 % driftsluftfuktighet fuktighet maks. Vertsgrensesnitt For mer produktinformasjon, vennligst besøk USB 2.0 EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Sikkerhet EPREL-registreringsnummer er tilgjengelig på WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI https://eprel.panasonic.eu/product. Norsk - 29 -...

  • Page 289: Merknad

    WMDRM-beskyttet innhold. Hvis enheten ikke håndhever begrensninger av innholdsbruk, kan • Panasonic garanterer ikke drift og ytelse av eksterne innholdseiere be Microsoft om å oppheve enhetens enheter laget av andre produsenter; og vi fraskriver evne til å bruke Playready-beskyttet innhold. Oppheving oss ethvert/enhver ansvar eller skade som følge av...

  • Page 290: Samsvarserklæring (Doc)

    Samsvarserklæring (DoC) Panasonic Marketing Europe GmbH erklærer herved at dette TV-apparatet er i samsvar med grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU. Deponering av gammelt utstyr Hvis du ønsker å få en kopi av den opprinnelige samsvarserklæringen for denne TV-en, kan du gå til og batterier følgende nettside:...
  • Page 291 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA / INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA / HASZNÁLATI UTASÍTÁS / INSTRUCŢIUNI DE OPERARE / ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ / ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ / POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA TV-24S50AEZ Led-tv / Televisor LED / LED televizor / Telewizor LED / LED TV / Τηλεόραση LED / LED телевизор / LED televízor...
  • Page 292 Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie..........2 Handhaving ............4 Het voetstuk assembleren / verwijderen....5 Als u een muurmontage beugel gebruikt ....5 Inleiding ..............6 Accessoires inbegrepen ........6 Functies ..............6 Antenne aansluitingen ...........6 Andere verbindingen ..........7 Schakelt de TV Aan/Uit ..........8 TV-bediening ............8 Afstandsbediening ..........10 Initiële configuratiewizard ........11 Hoofdscherm ............13 Live TV ..............13 TV-instellingen aanpassen ........13...

  • Page 293: Veiligheidsinformatie

    netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker Veiligheidsinformatie niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Raak het netsnoer/de stekker nooit aan met natte handen want dit kan kortsluitingen of elektrische OPGELET schokken veroorzaken. Leg geen knopen in het RISICO OP ELEKTRISCHE snoer of bind het niet samen met andere snoeren.
  • Page 294 • Leid ALTIJD snoeren en kabels die op uw televisie Markeringen op het product zijn aangesloten, zodat ze niet kunnen worden De volgende symbolen worden gebruikt op omgedraaid, getrokken of gepakt. het product als markeerpunt voor restricties en • Zet NOOIT een televisie op een instabiele locatie. voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies.

  • Page 295: Handhaving

    • Behalve in situaties waar de verantwoordelijkheid het hardnekkig vuil. wordt erkend door de lokale regelgeving aanvaardt Verwijder tot slot al het vocht. Panasonic geen verantwoordelijkheid voor defecten veroorzaakt door misbruik of gebruik van het product, Opgelet net als andere problemen of schade veroorzaakt door Gebruik geen harde doek of wrijf niet te hard op het het gebruik van dit product.

  • Page 296: Het Voetstuk Assembleren / Verwijderen

    Als u een muurmontage beugel gebruikt OPGELET: U mag de afgebeelde schroeven niet in de televisie Neem contact op met uw lokale Panasonic verdeler schroeven als u de televisie-steun niet gebruikt, bijv. hangend om de aanbevolen muurmontage beugel te kopen.

  • Page 297: Inleiding

    Inleiding Antenne aansluitingen Hartelijk dank voor uw keuze van ons product. U Sluit de "antenne" of de "kabel TV" stekker aan op zult binnenkort kunnen genieten van uw nieuwe de ANTENNE INGANG (ANT) of satellietstekker op TV. Lees deze instructies aandachtig. Ze bevatten SATELLIET INGANG (LNB) aan de achterzijde van belangrijke informatie die u kan helpen uw TV optimaal de TV.

  • Page 298: Andere Verbindingen

    Andere verbindingen Als u een apparaat wilt verbinden met de TV moet u ervoor zorgen dat zowel de TV als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken. Wanneer u de wandmonta- Connector Type...

  • Page 299: Schakelt De Tv Aan/Uit

    Schakelt de TV Aan/Uit TV-bediening Stroom aansluiten BELANGRIJK: De televisie is ontworpen voor een stopcontact met een vermogen van 220–240 V AC, 50 Hz. L a a t n a h e t u i t p a k k e n h e t t v - t o e s t e l o p kamertemperatuur komen voor u het op de netstroom schakelt.
  • Page 300 drukken op de knop. Houd de knop ca. 2 seconden ingedrukt om over te schakelen naar de gemarkeerde ingangsoptie. Opmerking: Het Live TV instellingenmenu OSD kan niet worden weergegeven met de bedieningsknop. Bediening via de afstandsbediening Houd de knop Startpagina ingedrukt op uw afstandsbediening om de opties van het snelle instellingenmenu weer te geven wanneer de TV in de Live TV-modus.

  • Page 301: Afstandsbediening

    Afstandsbediening Stand-by: Stand-by / Aan Beeld: Opent de beeldmodus Prime Video: Opent het Prime Video scherm Apps: Geeft uw apps & zenders weer Mijn app (*) Navigatietoets: Helpt te navigeren in menu’s, inhoud, etc. en geeft de subpagina’s weer in TXT-modus indien omhoog of omlaag ingedrukt Selecteer: Bevestigt selecties, opent submenu’s Terug /Terugkeren: Keert terug naar het vorige...

  • Page 302: Initiële Configuratiewizard

    Nadat de verbinding met het internet tot stand is Initiële configuratiewizard gebracht, controleert de TV op software updates en downloadt hij de laatste software, indien beschikbaar. Opmerking: Volg de instructies op het scherm om de initiële Let er op dat dit even kan duren. configuratieprocedure te voltooien.
  • Page 303 Selecter Apps voor de Live TV functie. Kabel-, aards- en satellietopties zijn beschikbaar. In de volgende stap kunt u de apps selecteren die u wilt downloaden. Markeer Aan de slag en druk op Als de optie Kabel/Aards is geselecteerd, zal de TV de Selecteren om door te gaan.

  • Page 304: Hoofdscherm

    profielinstellingen bewerken. Markeer het profiel vinden wat u zoekt of u kunt een woord invoeren om waarmee u wilt doorgaan en druk op Selecteren. een zoekopdracht te starten. De bibliotheek geeft alle content weer die u hebt toegevoegd aan uw Kijklijst. Het Startscherm verschijnt.
  • Page 305 Ruisdemping: De ruisonderdrukking heeft 4 Beeldmenu inhoud verschillende instellingen: Uit, Laag, Gemiddeld, Hoog. Markeer uw gewenste instelling en druk De volgende opties geven alle beschikbare wijzigingen vervolgens op Selecteren. in de beeldinstellingen weer op uw TV. Natuurlijke bioscoop: Stel de Natuurlijke bioscoop: De beeldinstellingen zijn specifiek voor elke ingang in als Aan of Uit.

  • Page 306: Instellingen

    Dialogue Clarity: Verbetert de helderheid van het U kunt ook ingansopties selecteren in het tabblad signaal voor een duidelijke dialoog die hoorbaar is Ingangen op de Startpagina of druk eenvoudig op boven de geluidseffecten op het achtergrond. de knop Ingang om het menu Ingangen te openen (beschikbaarheid hangt af van het model van de TruVolume: Biedt een consequent en comfortabel afstandsbediening)..
  • Page 307 Als u meerdere afbeeldingen op uw USB-station hebt, de melding en druk op de knop Opties. Markeer Beheren en druk op Selecteren. U wordt naar de kunt u een diavoorstelling maken met uw afbeeldingen. Markeer het tabblad Afbeeldingen bovenaan op het instellingsoptie Meldingen gevoerd in het menu scherm en druk vervolgens op de knop Opties.
  • Page 308 Zodra het account is gederegistreerd, wordt het de draadloze netwerken en zijn de opties verbonden Aanmelden met uw Amazon account scherm aan het draadloze netwerk niet beschikbaar. weergegeven zodat u zich kunt aanmelden met een De netwerkstatus controleren ander account. Markeer Netwerk in het menu Instellingen en druk Amazon content synchroniseren op Selecteren.
  • Page 309 Markeer Wifi-wachtwoorden opslaan naar Amazon Om de geluidsinstellingen te wijzigen terwijl u TV en druk op Selecteren. Uw WLAN-wachtwoord wordt bekijkt, houdt u de knop Startpagina ingedrukt en nu opgeslagen in uw account. Het kan op elk moment selecteert Geluid in het menu rechts op het scherm. worden verwijderd door deze optie uit te schakelen.
  • Page 310 DTS DRC: Het menu DTS DRC biedt de mogelijkheid Alexa Hints - Schakel de Alexa hints in of uit. DTS DRC in of uit te schakelen. Willekeurige volgorde - Schakel deze optie in als u Markeer DTS DRC en druk op Selecteren om DTS de foto’s in een willekeurige volgorde wilt weergeven.
  • Page 311 Geluidsbeschrijving Silk Browser Er zijn opties voor Laag volume, Gemiddeld volume, Configureer de instellingen van de Amazon web Hoog volume en Uit beschikbaar. Selecteer Uit browser. om een audiobeschrijving uit te schakelen of een Appstore andere optie om deze in te schakelen. Bepaalde programma's bieden de mogelijkheid om het volume Dit menu biedt u de mogelijkheid de instellingen van uw app te beheren, bv.
  • Page 312 U hebt 6 opties Stop forceren, Gegevens wissen, Soundbar/ontvanger instellingen Cache wissen, Standaardwaarden wissen, Zodra u uw soundbar of ontvanger hebt geconfigureerd, Ondersteunde links openen en Ondersteunde verschijnt Soundbar of Ontvanger in het menu links. Apparaatbediening. Dit geeft alle instellingen weer Geïnstalleerde apps van uw apparaat.
  • Page 313 hebt overgeslagen of als u uw TV opnieuw moet te scannen. Markeer Voltooid en druk op Selecteren afstemmen, kunt u deze instructies volgen. om de configuratie te voltooien. Markeer Zenderscan en druk op Selecteren. Automatisch service-update U wordt gevraagd om te controleren of antenne U kunt uw TV toelaten automatisch te scannen...
  • Page 314 app lanceringen al hebt ingesteld op AAN. Druk op CI-kaart Selecteren om in/uit te schakelen. Toegang tot uw CI-kaartinstellingen en informatie. PIN wijzigen: Wijzigt de PIN van Prime Video Voer Ouderlijk toezicht eerst uw huidige PIN in en voer dan uw nieuwe PIN in. Als u uw PIN vergeten bent, moet u de link op het Beperk over-de-lucht films, televisieseries, aankopen scherm volgen om uw PIN opnieuw in te stellen.
  • Page 315 De tekst “Searching for Controllers” verschijnt rechts Ouderlijk toezicht op het scherm. Zorg ervoor dat uw controller kan Uw TV is uitgerust met een aantal standaardbeveiligingen worden gedetecteerd en klaar is voor de koppeling. die, indien ingeschakeld, vereisen dat een pincode Volg de instructies op het scherm.
  • Page 316 advertenties te tonen. De standaardinstelling is AAN afgespeeld, alsook of het geluid van deze content al (Toestaan). Schakel deze functie uit door te drukken of niet moet worden afgespeeld. op Selecteren. Markeer Aangeprezen content en druk op Selecteren. Uw Advertentie-id: Geeft uw advertentie-id weer Markeer Automatisch afspelen van video toestaan rechts op het scherm.
  • Page 317 uw TV ook herstarten en de fabrieksinstellingen Tijdzone terugplaatsen. In dit menu kunt u uw klok instellen om het tijdstip weer Markeer Apparaat & software en druk op Selecteren. te geven als een 24-uur klok en u kunt uw tijdzone ook wijzigen.
  • Page 318 Markeer Juridisch en conformiteit en druk op VoiceView Selecteren. Biedt gesproken feedback wanneer u navigeert op Opmerking: Uw TV moet verbonden zijn met het internet voor het scherm. Beheer de spraakbegeleidingsinstellingn toegang tot Juridisch en conformiteit. zoals het in- of uitschakelen van VoiceView, de Slapen leessnelheid en het volume.

  • Page 319: Zenderlijst

    Hulp Zendergids Als u niet goed begrijpt hoe uw TV werkt en u hulp U kunt bladeren in het gebeurtenissen schema van de nodig hebt kunt u een kijkje nemen in dit menu. Het momenteel geïnstalleerde zenders op uw zenderlijst bevat nuttige video’s en snelle tips over uw TV.

  • Page 320: Een Verbinding Maken Met Het Internet

    In het tabblad Alle markeert u een zender in de lijst Een verbinding maken en drukt u op de knop Selecteren om deze toe te met het internet voegen aan de favorieten. De favoriete zenders worden gerangschikt in het tabblad Favorieten. Als de zender al aanwezig is in de favorietenlijst wordt deze U hebt toegang tot het internet via uw TV door deze verwijderd uit de lijst wanneer de knop Selecteren...
  • Page 321 Het is mogelijk dat u uw TV kunt aansluiten op een netwerk stopcontact afhankelijk van uw netwerkconfiguratie. In dat geval kunt u uw TV rechtstreeks verbinden met het netwerk via een Ethernet kabel. Breedband ISP-verbinding Een netwerk met verbonden SSID kan niet worden gedetecteerd door andere apparaten.

  • Page 322: Specificaties

    TV afmetingen 63 x 553 x 334 BxLxH (zonder voet) (mm) 16/9 24” Beeldscherm Operationele temperatuur en 0ºC tot 40ºC, 85% max. operationele vochtigheid vochtigheid Voor meer informatie ga naar EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-registratienummer is beschikbaar op https://eprel.panasonic.eu/product. Nederlands - 31 -...

  • Page 323: Bericht

    Dit apparaat • Panasonic garandeert niet de werking en prestaties gebruikt de PlayReady technologie om zich toegang van randapparatuur die door andere fabrikanten wordt te verlenen tot door PlayReady beschermde inhoud vervaardigd;...

  • Page 324: Conformiteitsverklaring (Doc)

    Conformiteitsverklaring (DoC) intellectuele eigendomsrechten van Microsoft Corporation. Het gebruik of de distributie van deze Panasonic Marketing Europe GmbH verklaart hierbij technologie buiten dit product is verboden zonder een dat de tv conform is met de essentiële vereisten en licentie van Microsoft of een geautoriseerde Microsoft overige relevante voorzieningen van Richtlijn 2014/53/ dochtermaatschappij.
  • Page 325 ÍNDICE Informação de Segurança ........2 Manutenção ............4 Montar / Remover o pedestal ........5 Quando usar o suporte de suspensão na parede . 5 Introdução..............6 Acessórios incluídos ..........6 Conectividade ............6 Ligação da antena ..........6 Outras ligações............7 Ligar / Desligar a TV ..........8 Controlo da TV e Funcionamento ......8 Controlo Remoto ...........10 Assistente de Configuração Inicial ......11...

  • Page 326: Informação De Segurança

    vez que isso pode dar origem a um curto-circuito Informação de Segurança ou a um choque elétrico. Nunca fazer um nó no cabo de alimentação ou atá-lo com outros cabos. Quando danificado deve ser substituído, esta substituição deve apenas ser realizada por um Cuidado técnico qualificado.
  • Page 327 • Encaminhar SEMPRE os cabos de alimentação Marcações no Produto e outros cabos ligados à sua televisão de modo São usados no produto os seguintes símbolos como ninguém tropece nos mesmos, os puxe ou prenda. uma indicação relativa a restrições, precauções •...

  • Page 328: Manutenção

    Cuidado referidos dispositivos é da responsabilidade do clien- Não usar um pano áspero ou esfregar a superfície te. A Panasonic não se responsabiliza pela violação com demasiada força, pois isto pode causar riscos dos referidos dados. no superfície.

  • Page 329: Montar / Remover O Pedestal

    Quando usar o suporte de suspensão na parede CUIDADO: Deve abster-se de inserir os parafusos na imagem Deve contatar o seu fornecedor local Panasonic na estrutura da TV quando não estiver a usar o suporte da para comprar o suporte de suspensão na parede mesma, por ex.

  • Page 330: Introdução

    Introdução Ligação da antena Agradecemos ter escolhido este produto. Em Ligar a ficha antena ou TV cabo à tomada ENTRADA breve estará a beneficiar da sua nova TV. Deve ANTENA (ANT) ou à ficha satélite na tomada ler cuidadosamente estas instruções As instruções ENTRADA SATÉLITE (LNB) situada na parte de contém informação importante que o ajudarão a trás da TV.

  • Page 331: Outras Ligações

    Outras ligações Se pretender ligar um dispositivo à TV, assegurar que a TV e o dispositivo estão desligados antes de efetuar qualquer ligação. Após efetuar a ligação, poderá ligar e utilizar as unidades. Quando utilizar o kit de montagem na Conetor Tipo Cabos...

  • Page 332: Ligar / Desligar A Tv

    Ligar / Desligar a TV Controlo da TV e Funcionamento Ligar à corrente IMPORTANTE: A TV foi concebida para operar em tomada 220-240V AC, 50 Hz. • Depois de desembalar, deixe a TV durante alguns momentos, à temperatura ambiente antes de ligar a TV à...
  • Page 333 premindo o botão. Premir e manter premido o botão durante cerca de 2 segundos para mudar para opção de entrada selecionada. Nota: O menu OSD de definições de TV em Direto não pode ser exibido através do botão de controlo. Funcionamento com o Controlo Remoto Premir e manter premido o botão Início no seu controlo remoto para exibir as opções do menu de definições...

  • Page 334: Controlo Remoto

    Controlo Remoto Em espera: Ligar / Em espera Imagem: Abre o modo imagem Prime Vídeo: Abre o ecrã Prime Video. Aplicações: Exibe as suas aplicações e canais. My App (*) Botão direcional: Ajuda a navegar nos menus, conteúdo, etc e exibe as sub-páginas no modo TXT quando premido Para cima ou Para baixo Selecionar: Confirma as seleções, entra nos submenus Voltar/Retroceder: Volta ao ecrã...

  • Page 335: Assistente De Configuração Inicial

    6. Iniciar sessão com a sua conta Amazon Assistente de Pode entrar na sua conta Amazon no ecrã seguinte. Configuração Inicial Tem de ter iniciado sessão na conta Amazon de modo a usar os serviços Amazon. Este passo será ignorado Nota: Seguir as instruções no ecrã...
  • Page 336 10. Controlos Parentais procura manual ou completa do canal ou importar uma lista de canais a partir do dispositivo de Pode ativar os Controlos Parentais neste momento ou armazenamento USB ligado. Selecionar a opção pode fazê-lo mais tarde. operador que preferir e premir Selecionar para Ter em atenção que, se escolher Sem Controlos continuar.

  • Page 337: Ecrã Principal

    Início e premir Selecionar para começar a visualizar. do controlo remoto) para mudar para a TV em Direto Premir o botão Entrada para abrir o menu Entradas e ver os canais TV. Pode também selecionar um (a disponibilidade depende do modelo do controlo canal na linha Ligar Agora no separador Início ou remoto) Direto,...
  • Page 338 O modo de Imagem pode ser definido como uma Ajustar as Definições de Som destas opções: Padrão, Filme, Dinâmico, Desporto, Jogos, PC e Personalizado. Pode também ajustar Permite-lhe ajustar as definições de som na sua manualmente cada modo. As opções disponíveis TV.

  • Page 339: Definições

    Intensificador de Diálogo: Esta definição só estará Mudar o Nome das Entradas disponível se a opção Modo Dolby não estiver O nome da entrada pode ser alterado para as entradas definida como Desligada. Estarão disponíveis as HDMI. Selecionar a entrada a que pretende mudar o opções de Desligado, Reduzido, Médio e Elevado.
  • Page 340 definir as opções Álbum, Estilo do Diapositivo, opção Notificações da Aplicação para bloquear ou Velocidade do Diapositivo e Aleatório de acordo desbloquear notificações de aplicações individuais. com as suas preferências. Ajustar as definições Perfis e depois premir o botão Reproduzir/Pausa para visualizar a sua apresentação de diapositivos.
  • Page 341 Definições Criança Ver todas as Redes Se pretender procurar mais redes, selecionar Ver Aqui pode gerir as definições do perfil criança incluindo adicionar conteúdo, definir os limites de tempo e gerir todas as Redes e premir Selecionar. Agora irá ver o PIN do seu filho.
  • Page 342 Selecionar Ativar Rede premir Selecionar para ativar Comandos de voz quendô o ecrã da TV estiver ou desativar a ligação de rede. Consultar a secção desligado. Quando ativado, pode dar comandos de Ligar à Internet se necessitar de mais informação. voz através de um dispositivo Alexa ou Apple HomeKit quando o ecrã...
  • Page 343 Selecionar Controlo do Dispositivo HDMI CEC e Sons de navegação premir Selecionar. Enquanto está a navegar nos menus e a selecionar One-Touch Play: Usar a fonte principal da sua TV para itens, a sua TV irá emitir um som, este pode ser ligado a reprodução.
  • Page 344 Seleccionar. Irá aparecer uma marca de seleção Alerta de intensidade de sinal fraco junto da sua escolha. Ativar ou desativar o alerta de intensidade de sinal Compras na Aplicação: Algumas aplicações fraco. permitem fazer compras na aplicação, esta definição permite-lhe escolher se as pretende permitir ou não. Aplicações Premir Seleccionar para ligar ou desligar.
  • Page 345 O exemplo seguinte mostra como configurar uma Entrada da Fire TV: Alterar a entrada, na qual a sua barra de som. barra de som ou recetor irá ligar-se para ver a Fire TV. Alterar a Barra de Som/Alterar o Recetor: Se Agora é...
  • Page 346 Se a opção Satélite for selecionada, pode escolher Selecionar Gerir Canais e premir Selecionar. Depois um operador no passo seguinte, se estiver algum selecionar a fonte do canal. As opções Canais disponível. Pode também escolher efetuar uma Terrestres, Canais Cabo, e Canais Satélite estarão procura completa ou manual.
  • Page 347 e Adultos está desligado. Selecionar a opção de Para desemparelhar o controlo emoto premir o classificação pretendida e premir Seleccionar para botão Opções enquanto a opção de controlo remoto modificar a definição. estiver selecionada depois premir Selecionar para confirmar. O botão Opções não funcionará se só Nota: Estas definições aplicam-se ao Prime Video (incluindo estiver emparelhado um controlo remoto.
  • Page 348 Selecionar a aplicação Alexa depois premir Selecionar e premir Selecionar. Será informado Selecionar, agora irá ver informação sobre a acerca desta função. Usar os botões direcionais para aplicação e onde a pode descarregar. ler todo o texto. Para desativar esta função selecionar Desligar e premir Selecionar.
  • Page 349 Definições de notificação HbbTV Pode gerir aqui todas as suas notificações, desativar Permite a Transmissão Híbrida de TV de Banda Larga todos os pop-ups de notificação ou bloquear/ na sua TV. Selecionar Hbb TV e premir Selecionar desbloquear as notificações das aplicações para ligar ou desligar.
  • Page 350 Selecionar Estado de Armazenamento USB O Temporizador espaço disponível será mostrado no lado direito do ecrã. A função de temporizador de suspensão permite-lhe definir uma contagem decrescente de quando a TV irá Ejetar Drive USB desligar-se, de modo que pode adormecer enquanto Drive USB e premir Selecionar.

  • Page 351: Lista De Canais

    Repor e depois premir Selecionar. A sua TV irá agora Descrição de Áudio ser reposta de novo no estado em que saiu da fábrica. Esta definição controla o volume da faixa descritiva Este processo pode demorar alguns minutos. relacionada com a faixa normal para os canais sem fios e para o conteúdo de Prime Video.

  • Page 352: Guia De Canais

    Direto será exibida a informação do programa. Pode opções. Selecionar o que pretende usar e premir também premir o botão Direto (a disponibilidade Selecionar. depende do modelo do controlo remoto) para exibir Adicionar aos Canais Favoritos a informação do programa. Premir o botão direcional Os canais podem ser adicionados à...
  • Page 353 premir o botão Selecionar. Seguir os diálogos no ecrã Se preferir ligar a sua TV à sua rede através de WLAN para continuar e inserir respetivamente os valores tem 3 formas de o fazer: necessários. • Selecionar uma das redes sem fios indicada como Se o cabo de Ethernet não estiver ligado, dependendo disponível e premir Selecionar.

  • Page 354: Especificação

    Usar uma ligação Para obter mais informações sobre o produto, visite Internet se a velocidade LAN sem fios for instável. EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. O número de registro EPREL está disponível em https://eprel.panasonic.eu/product. Português - 30 -...

  • Page 355: Observação

    País Restrição • A Panasonic não garante o funcionamento e o desempenho dos dispositivos periféricos produzidos Federação Russa Apenas para uso no interior por outros fabricantes e não assume qualquer Os requisitos para qualquer país podem mudar a...

  • Page 356: Declaração De Conformidade (Doc)

    Diretiva para os produtos químicos envolvidos. Declaração de Conformidade (DoC) Nós, Panasonic Corporation declaramos que esta TV está em conformidade com os requisitos essenciais e outras regulamentações relevantes da Directiva 2014/53/EU. Se quiser obter uma cópia da DoC original desta TV, deve visitar o seguinte sítio web:...
  • Page 357 Obsah Bezpečnostní informace ........2 Údržba ..............4 Montáž / Demontáž podstavce ......5 Při použití držáku pro zavěšení na zeď ....5 Úvod ..............6 Zahrnuté příslušenství ...........6 Vlastnosti ...............6 Připojení antény.............6 Další připojení............7 Zapnutí/vypnutí televizoru ........8 Ovládání a provoz TV ..........8 Dálkové ovládání ...........10 Průvodce počátečním nastavením ......11 Úvodní...

  • Page 358: Bezpečnostní Informace

    naplněné tekutinou, jako jsou například vázy, Bezpečnostní informace sklenice atd. (např. na policích nad zařízením). • Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou VÝSTRAHA zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru. • Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické NEBEZPEČÍ...
  • Page 359 • S výjimkou případů, kdy je odpovědnost uznána • NIKDY neumisťujte předměty, které by mohly děti místními předpisy, společnost Panasonic nenese lákat, jako jsou hračky a dálkové ovladače, na horní žádnou odpovědnost za poruchy způsobené část televizoru nebo nábytek, na který je televizor nesprávným používáním nebo používáním výrobku a...

  • Page 360: Údržba

    Vlhkost a prach mohou způsobit požár nebo úraz Obrázky a ilustrace v tomto návodu mají pouze elektrickým proudem. informativní charakter a mohou se lišit od skutečného vzhledu výrobku. Design a technické parametry produktu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Protože je operační systém Fire TV pravidelně aktualizován, obrázky, navigační...

  • Page 361: Montáž / Demontáž Podstavce

    Pro nákup doporučeného držáku pro zavěšení na zeď. Zasunutí šroubů bez podstavce může způsobit poškození televizoru. zeď se prosím obraťte na svého místního prodejce Panasonic. Montáž podstavce Otvory pro montáž držáku pro zavěšení na stěnu; Stojan televizoru se skládá ze dvou částí.

  • Page 362: Úvod

    Úvod Připojení antény Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek. Brzy si Připojte zástrčku antény nebo kabelové televize do budete užívat svůj nový televizor. Pečlivě si pročtěte konektoru VSTUP ANTÉNY (ANT) nebo připojte satelit tyto pokyny. Obsahují důležité informace, které vám do konektoru SATELITNÍ...

  • Page 363: Další Připojení

    Další připojení Chcete-li k televizoru připojit zařízení, před provedením jakéhokoli připojení zkontrolujte, zda jsou televizor i zařízení vypnuty. Po uskutečnění připojení můžete jednotky zapnout používat. Pokud používáte sadu pro upevnění Přípojka Kabely Zařízení na stěnu (v případě že není součástí dodávky, obraťte se na svého prodej- HDMI ce), doporučujeme zapojit všechny...

  • Page 364: Zapnutí/Vypnutí Televizoru

    Zapnutí/vypnutí televizoru Ovládání a provoz TV Připojení napájení DŮLEŽITÉ: Televizor je určen k použití s napětím 220-240V AC při 50 Hz. Po vybalení nechte televizor získat pokojovou teplotu, než přístroj připojíte do sítě. Váš televizor má jediné ovládací tlačítko. Tímto tlačítkem můžete ovládat funkce Vstupy / Zvyšování...
  • Page 365 Poznámka: Nabídku OSD nastavení Live TV v režimu OSD nelze zobrazit pomocí ovládacího tlačítka. Ovládání dálkovým ovladačem Stisknutím a podržením tlačítka Domů na dálkovém ovladači zobrazíte dostupné možnosti nabídky rychlého nastavení v režimu Live TV. Stiskněte tlačítko Domů pro zobrazení nebo se vraťte na domovskou obrazovku Fire TV.

  • Page 366: Dálkové Ovládání

    Dálkové ovládání Pohotovostní režim: Pohotovostní režim/zapnutí Obraz: Otevře režim obrazu. Prime Video: Otevře obrazovku Prime Video Aplikace: Zobrazí vaše aplikace a kanály Moje aplikace (*) Směrová tlačítka: Pomáhá při pohybování se v menu, obsahu, atd. a při stisknutí tlačítka Nahoru nebo Dolů v režimu TXT se zobrazí...

  • Page 367: Průvodce Počátečním Nastavením

    software, pokud jsou k dispozici. Upozorňujeme, že Průvodce počátečním to může chvíli trvat. nastavením 6. Přihlášení se pomocí účtu Amazon Na další obrazovce se můžete přihlásit ke svému Poznámka: Postupujte podle pokynů na obrazovce a účtu Amazon. Abyste mohli používat služby Amazon, dokončete proces počátečního nastavení.
  • Page 368 plný přístup. Zvýrazněte Ne, děkuji a stiskněte tlačítko kabelové vysílání. Na další obrazovce vyberte metodu Vybrat pro přeskočení. vyhledávání a stisknutím tlačítka Vybrat spusťte vyhledávání. 10. Rodičovská kontrola Pokud je vybrána možnost Satelitní, můžete v dalším Rodičovskou kontrolu můžete aktivovat v tomto kroku vybrat operátora, pokud je k dispozici.

  • Page 369: Úvodní Obrazovka

    na modelu dálkového ovládání). Můžete také vybrat tlačítko Live na dálkovém ovladači (dostupnost Vysíláno na kartě Domů kanál z řádku nebo vybrat závisí na modelu dálkového ovladače) a přepnout možnost Anténní nebo Satelitní vstup z nabídky do režimu Live TV a sledovat televizní kanály. Kanál Vstupy nebo z řádku Vstupy na kartě...

  • Page 370: Úprava Nastavení Zvuku

    se mohou lišit v závislosti na aktuálně nastaveném Stiskněte tlačítko Domů a přejděte na kartu Nastavení. Přejděte na možnost Zobrazení a zvuk a stiskněte vstupním zdroji. tlačítko Vybrat. Přejděte dolů na možnost Nastavení Podsvícení: Zvyšuje nebo snižuje jas podsvícení zvuku a stiskněte tlačítko Vybrat. Možnosti nastavení od 0 do 100.

  • Page 371: Nastavení

    Ekvalizér: Toto nastavení je dostupné pouze po Přehrávač medií vypnutí režimu Dolby. Ekvalizér má 5 různých Pokud máte paměťové zařízení USB zapojeno do nastavení: 100 Hz, 500 Hz, 1,5 kHz, 5 kHz a 10 kHz. jedné z USB zásuvek nebo máte soubory v Galerii, Každé...
  • Page 372 svého účtu nebo synchronizovat zakoupený obsah Čtení oznámení Amazonu. Zvýrazněte Oznámení v nabídce Nastavení a Účet u Amazonu stiskněte tlačítko Vybrat. Malé číslo v malé bublině v pravém horním rohu možnosti Oznámení označuje, Pokud si přejete odstranit svůj účet Amazon z kolik oznámení...
  • Page 373 Pokud jste televizor připojili pomocí ethernetového Profily kabelu, můžete také nakonfigurovat nastavení sítě. Zde můžete spravovat profily spojené s vaším účtem. Toto je také pokročilejší nastavení pro uživatele, kteří Zvýrazněte Profily a stiskněte tlačítko Vybrat. si jsou jisti nastavením sítí. Sdílení...
  • Page 374 nabídce na pravé straně obrazovky vyberte možnost upravit formát zvuku, který váš televizor vysílá. Formát Obraz. zvuku lze změnit zde. Zvýrazněte Digitální audio formát a stiskněte Vybrat. Audio nastavení: Zvýrazněte požadovaný formát zvuku PCM, Dolby Zde lze upravit nastavení zvuku, informace o úpravě Audio, Pass-through či Auto a stiskněte Vybrat.
  • Page 375 Rychlost snímků– Upravte dobu potřebnou ke změně Preferovaný jazyk Live TV obrázků. Vyberte z možností Pomalý, Střední nebo Umožňuje výběr preferovaného primárního nebo Rychlý. sekundárního zvuku a jazyku titulků u kanálů Live TV. Čas zahájení – Nastavte čas, který uplyne před Titulky spuštěním spořiče obrazovky.
  • Page 376 Pokud chcete přestat zobrazovat fotografie z účtu budou zobrazovat - Všechny aplikace, Pouze interní nebo Pouze USB. Amazon Photos, můžete tuto funkci deaktivovat zde. Přístup je ve výchozím nastavení povolen. Zobrazí se seznam aplikací, zvýrazněte aplikaci, Zvýrazněte Přístup Amazon Photos a stiskněte kterou chcete spravovat, a stiskněte Vybrat.
  • Page 377 Když nyní zapnete televizor, zapne se i váš soundbar. Skenování kanálů Reproduktory televizoru se automaticky vypnou. Během procesu počátečního nastavení byste již měli Nastavení soundbaru/přijímače mít televizor naladěný. Pokud jste však přeskočili krok vyhledávání kanálů nebo pokud potřebujete přeladit Jakmile nastavíte soundbar nebo přijímač, v nabídce televizor, postupujte podle těchto pokynů.
  • Page 378 Zatímco vyhledávání pokračuje, můžete jej zrušit CI karta stisknutím tlačítka Vybrat. Po dokončení vyhledávání Přístup k nastavení a informacím o kartě CI. se zobrazí výsledek. V tomto okamžiku můžete provést změny v seznamu kanálů nebo zahájit nové Rodičovská kontrola vyhledávání. Zvýrazněte možnost Hotovo a stiskněte Omezte volně...
  • Page 379 ZAPNUTO. Stisknutím tlačítka Vybrat funkci zapnete obrazovce. Jakmile je ovladač nalezen, objeví se v a vypnete. seznamu. Vyberte svůj ovladač ze seznamu. Změnit PIN: Změna PIN kódu Prime Video. Nejprve Jiné zařízení Bluetooth zadejte svůj aktuální PIN a poté zadejte nový PIN. Můžete připojit i další...
  • Page 380 Zvýrazněte položku Rodičovská kontrola a stisknutím Sledování využití dat tlačítka Vybrat ji zapněte. Zde můžete spravovat veškeré využití dat. Poznámka: Při zapnutí nebo vypnutí rodičovské kontroly Zvýrazněte Sledování využití dat a stiskněte tlačítko budete požádáni o zadání PIN kódu. Toto je Prime Video PIN Vybrat, tímto případná...

  • Page 381: Časovač Vypnutí

    VYPNUTO – Objeví se statický obraz a nebude slyšet s časem vysílání. To může mít za následek problémy s žádný zvuk připojením k síti a přehráváním. Pokud se rozhodnete tuto funkci znovu zapnout, musíte Fire TV restartovat. Povolit automatické přehrávání zvuku Zvýrazněte možnost Synchronizovat datum a čas ZAPNUTO –...
  • Page 382 Síť: Zobrazuje všechny informace související s Restartujte nastavením sítě. Pokud je váš televizor z nějakého důvodu pomalý nebo Kontrola aktualizací: Zobrazuje aktuální verzi dochází k jeho zablokování, můžete jej restartovat. Tím softwaru a dobu, kdy byla naposledy aktualizována. televizor opětovně spustíte „na čisto“. Stisknutím Vybrat zkontrolujte nové...

  • Page 383: Seznam Kanálù

    Zobrazí se kombinace tlačítek. Zvýrazněte OK a Získejte další pomoc pokračujte stisknutím Vybrat. Zvýrazněte VYPNOUT Pokud máte pocit, že potřebujete další pomoc s LUPU a stisknutím Vybrat ji vypněte. televizorem, vyberte související sekci, kde najdete Lupu obrazovky můžete aktivovat/deaktivovat také podrobnosti o tom, jak se spojit s týmem podpory.

  • Page 384: Připojení K Internetu

    Filtrovat kanály televizor se automaticky připojí k síti. Pokud ne, budete muset povolit síťové připojení ručně pomocí možnosti Kanály uvedené v průvodci kanálů můžete filtrovat. Povolit síť v nabídce Síť. Zvýrazněte tuto funkci a Stisknutím tlačítka Průvodce nebo postupným stiskněte tlačítko Vybrat. stisknutím směrového tlačítka Nahoru zobrazíte možnosti filtrování...
  • Page 385 Bezdrátové připojení podle pokynů na obrazovce a zadejte požadované hodnoty. Pro připojení televizoru k internetu prostřednictvím bezdrátové sítě LAN je nutný bezdrátový LAN modem Pokud chcete uložit hesla bezdrátových sítí do Amazonu, můžete použít možnost Uložit hesla Wi- / router. Fi Amazonu.

  • Page 386: Technické Údaje

    EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Bezpečnost Registrační číslo EPREL je k dispozici na WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI https://eprel.panasonic.eu/product. Poznámka DVB / datové vysílání / IPTV • Televizor je navržen tak, aby splňoval požadavky norem (aktuálních k březnu 2021) pro digitální...

  • Page 387: Licenční

    žádnou záruku za dostupnost nebo Logo „CI Plus“ je ochranná známka společnosti CI kontinuitu těchto služeb. Plus LLP. • Panasonic nezaručuje provoz a výkon periferních Tento produkt je chráněn určitými právy duševního zařízení jiných výrobců a zříkáme se jakékoli vlastnictví společnosti Microsoft Corporation. Použití...

  • Page 388: Prohlášení O Shodě (Poz)

    Prohlášení o shodě (PoZ) Tímto Panasonic Marketing Europe GmbH, prohlašuje, že tento televizor je v souladu se základními poža- davky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Pro získání kopie PoZ pro tento televizor, navštivte, prosím, následující...
  • Page 389 Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa ....2 Konserwacja ............4 Montaż / zdejmowanie podstawy......5 Gdy używasz wspornika naściennego....5 Wprowadzenie ............6 Załączone akcesoria..........6 Funkcje ..............6 Podłączenie anteny ..........6 Inne połączenia .............7 Włączanie/wyłączanie TV ........8 Przyciski kontrolne TV i obsługa ......8 Pilot................10 Kreator początkowej konfiguracji ......11 Ekran główny ............13 Telewizja na żywo ..........13 Personalizowanie ustawień...

  • Page 390: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    może spowodować pożar lub porażenie prądem Informacje dotyczące elektrycznym. Wyciągając wtyczkę z gniazdka bezpieczeństwa trzymaj za wtyczkę, a nie za kabel zasilania. Nigdy nie dotykaj kabla zasilania/wtyczki mokrymi rękami, jako że może to spowodować spięcie lub porażenie prądem. Nigdy nie należy na przewodzie zawiązywać OSTROŻNIE supłów ani wiązać...
  • Page 391 • zawsze prowadź kable i przewody podłączone do Oznaczenia na produkcie telewizora tak, aby nie można było się o nie potknąć, Następujące symbole zostały użyte na produkcie, pociągnąć ich ani chwycić. żeby zaznaczyć ograniczenia, środki ostrożności i • NIGDY nie stawiaj telewizora na niestabilnym zasady bezpieczeństwa.

  • Page 392: Konserwacja

    Ostrożnie szkody spowodowane użytkowaniem tego produktu. Nie używaj twardego materiału i pocieraj za mocno, • Panasonic nie przyjmuje odpowiedzialności za utratę, aby nie porysować powierzchni. itp. danych spowodowanych siłą wyższą. • Uważaj, aby narażać powierzchni na kontakt •...

  • Page 393: Montaż / Zdejmowanie Podstawy

    OSTROŻNIE Należy powstrzymać się od wkręcania Proszę skontaktować się z lokalnym dealerem firmy przedstawionych na zdjęciach śrub do korpusu telewizora, Panasonic, aby zakupić zalecany wspornik naścienny. gdy nie używasz podstawy telewizora, np. wisi na ścianie. Wkręcanie śrub bez stojaka może spowodować uszkodzenie Otwory do montażu wspornika naściennego;...

  • Page 394: Wprowadzenie

    Wprowadzenie Podłączenie anteny Dziękujemy za wybór tego urządzenia. Wkrótce Proszę podłączyć antenę lub telewizję kablową będziesz cieszyć się nowym telewizorem. Należy do WEJŚCIA ANTENOWEGO (ANT.) lub antenę uważnie przeczytać instrukcję. Zawierają ważne satelitarną do WEJŚCIA SATELITARNEGO (LNB) informacje, które pomogą Ci w pełni wykorzystać znajdującego z tyłu telewizora.

  • Page 395: Inne Połączenia

    Inne połączenia Jeśli chcesz podłączyć urządzenie do telewizora, upewnij się, że zarówno telewizor, jak i urządzenie są wyłączone przed wykonaniem jakiegokolwiek połączenia. Po podłączeniu, możesz włączyć oba urządzenia i zacząć z nich korzystać. Przy korzystaniu z montażu na- Złącze Kable Urządzenie ściennego (dostępnego na rynku, jeśli poza zestawem), zalecamy...

  • Page 396: Włączanie/Wyłączanie Tv

    Włączanie/wyłączanie TV Przyciski kontrolne TV i obsługa Podłączanie zasilania WAŻNE: Telewizor jest zaprojektowany do korzystania z prądu zmiennego 220-240V, 50Hz. Po rozpakowaniu, należy pozwolić urządzeniu osiągnąć temperaturę otoczenia przed podłączeniem go do prądu. Telewizor jest wyposażony w jeden przycisk sterowania. Ten przycisk umożliwia sterowanie funkcjami wejść/zwiększania i zmniejszania głośności/ przełączania na następny/poprzedni kanał/włączania- wyłączania/wyjściem z funkcji telewizora.
  • Page 397 około 2 sekundy, aby wyświetlić listę wejść. Przewijaj dostępne opcje wejść poprzez naciśnięcie przycisku. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 2 sekundy, aby przełączyć się na podświetlone wejście. Uwaga: Menu ustawień TV na żywo, OSD w trybie TV na żywo nie można wyświetlić za pomocą przycisku sterowania. Obsługa za pomocą...

  • Page 398: Pilot

    Pilot Tryb gotowości: Tryb gotowości/Włącz Obraz: Otwiera tryb obrazu. Prime Video: Otwiera ekran Prime Video Aplikacje: Wyświetla aplikacje i kanały Moja aplikacja (*) Przycisk kierunkowy: Pomaga poruszać się po menu, zawartości, itp. oraz wyświetlają podstrony w trybie teletekstu po naciśnięciu przycisku w górę lub w dół. Wybierz: Potwierdza wybór, przechodzi do podmenu Wróć/Powrót: Powraca do poprzedniego ekranu menu, przechodzi o krok wstecz, zamyka otwarte okienka,...

  • Page 399: Kreator Początkowej Konfiguracji

    ono dostępne. Należy pamiętać, że może to zająć Kreator początkowej trochę czasu. konfiguracji 6. Zaloguj się na swoje konto Amazon Możesz zalogować się na swoje konto Amazon na Uwaga: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na następnym ekranie. Aby korzystać z usług Amazon ekranie, aby wykonać...
  • Page 400 Wybierz, aby kontynuować. Aplikacje można pobrać funkcji TV na żywo. Dostępne będą opcje telewizji kablowej, naziemnej i satelitarnej . bezpłatnie, ale niektóre z nich mogą wymagać płatności za pełny dostęp. Podświetl Nie, dziękuję i Jeśli zostanie wybrana opcja kabel/naziemna, naciśnij Wybierz, aby pominąć. telewizor wyszuka cyfrowe programy naziemne 10.

  • Page 401: Ekran Główny

    Następnie pojawi się ekran profilu. Możesz wybrać wyszukiwanie. Biblioteka wyświetli wszystkie treści profil, dodać nowy lub edytować ustawienia profilu. dodane do Listy obserwowanych. Podświetl profil z którym chcesz kontynuować z i Telewizja na żywo naciśnij przycisk Wybierz. Wyświetli się Strona główna. Aby przełączyć się do Telewizja na żywo odnosi się...
  • Page 402 Ustawienia obrazu są specyficzne dla wejścia i nie Kino naturalne: Ustaw opcję Kino naturalne na Włączoną lub Wyłączoną. wszystkie z tych ustawień będą miały zastosowanie do wszystkich wejść. Niektóre opcje mogą być Reset obrazu: Resetuje wszystkie ustawienia obrazu niedostępne, zależnie od wybranego źródła. do ustawień...

  • Page 403: Ustawienia

    DTS Virtual:X: Odtwarza wysokie dźwięki i kinowy Wybór wejścia obraz dźwięku przestrzennego bez głośników Naciskaj przyciski kierunkowe w lewo/prawo, aby surround. podświetlić żądane wejście, a następnie naciśnij Wzmacniacz dialogu: Funkcja ta będzie dostępna, Wybierz. Twój telewizor przełączy się na to wejście. jeśli opcja trybu Dolby nie jest wyłączona.
  • Page 404 przycisk Odtwarzaj/Pauza, aby rozpocząć pokaz Ustawienia powiadomień slajdów. Aby skonfigurować ustawienia powiadomień, należy Po uruchomieniu pokazu slajdów można zmienić jego najpierw wyczyścić wszystkie powiadomienia. ustawienia. Naciśnij przycisk Opcje, aby zobaczyć Naciśnij przycisk Opcje, gdy na ekranie wyświetlany dostępne opcje. Opcje Album, Styl slajdów, jest komunikat „Brak nowych powiadomień”, a Szybkość...
  • Page 405 Podświetl Synchronizuj zawartość Amazon i Po prawej stronie ekranu zostanie wyświetlona naciśnij Wybierz. Pojawi się słowo „Synchronizacja”. informacja o bezpieczeństwie Twojego połączenia. Zakupiona zawartość będzie teraz dostępna na innych Po podświetleniu sieci naciśnij przycisk Odtwarzaj/ urządzeniach. Pauza, aby sprawdzić sieć. Wyświetlony zostanie stan połączenia z siecią.
  • Page 406 Zmiana statusu połączenia Elementy sterujące zasilaniem Jeśli połączenie sieciowe nie zostało włączone Menu Sterowanie zasilaniem zawiera 2 opcje: Włączanie zasilania i polecenia głosowe przy podczas procesu ustawień początkowych, można użyć tej opcji, aby je włączyć. Możesz też je wyłączyć, jeśli wyłączonym ekranie telewizora.
  • Page 407 pilota do telewizora. Naciśnij Wybierz, aby włączyć Włącz dublowanie ekranu lub wyłączyć. Umożliwia urządzeniom mobilnym tymczasowe Jeśli do telewizora podłączone jest za pomocą wyświetlanie kopii lustrzanej na ekranie telewizora kabla HDMI urządzenie obsługujące funkcję CEC, to poprzez umożliwienie jego wykrywania. Jest to ustawienie umożliwia pilotowi telewizora sterowanie określane jako Dublowanie ekranu lub Miracast na również...
  • Page 408 automatycznie aktualizować aplikacje do najnowszych Telewizja hybrydowa (HbbTV) wersji. Jeśli uprawnienia aplikacji zostaną zmienione, Włączanie lub wyłączanie interaktywnych aplikacji nie zostaną one automatycznie zaktualizowane, z czerwonym przyciskiem (HbbTV) na kanałach więc przed wyrażeniem zgody i aktualizacją należy telewizyjnych lub radiowych. sprawdzić...
  • Page 409 TV mógł sterować podłączonym urządzeniem bez Naciśnij szybkie przewijanie do przodu lub do tyłu, względu na sposób podłączenia go do telewizora. aby zwiększyć lub zmniejszyć przyrosty. Naciśnij Proces ten może zająć trochę czasu. Opcję, aby przywrócić ustawienia domyślne. Opcje podczerwieni: Zmienia opcje podczerwieni. Dodawanie soundbara lub odbiornika Dostępne będą...
  • Page 410 metodę wyszukiwania na następnym ekranie i naciśnij Podświetl Ulubione kanały i naciśnij Wybierz. Wybierz, aby rozpocząć wyszukiwanie. W przypadku Jeśli nie masz żadnych ulubionych kanałów, przejdź kontynuowania skanowania ręcznego konieczne do menu Zarządzaj kanałami, aby dodać kanały, będzie skonfigurowanie opcji Częstotliwość i Pasmo naciskając przycisk Wybierz.
  • Page 411 Po pierwszym włączeniu Kontroli rodzicielskiej Piloty i urządzenia Bluetooth wyświetlone zostaną krótkie informacje o ustawieniach. Naciśnij Wybierz, aby kontynuować. Możesz dodać dodatkowego pilota głosowego do telewizora lub wymienić go, jeśli stary się zepsuł. Inne Zostaną wyświetlone wszystkie ustawienia, które urządzenia Bluetooth, takie jak głośniki, kontrolery można dostosować.
  • Page 412 Ustawienia prywatności Alexa Tutaj można zarządzać wszystkimi ustawieniami To menu zawiera więcej informacji na temat aplikacji prywatności telewizora. Podświetl Ustawienia Alexa i przykłady rzeczy do wypróbowania. prywatności i naciśnij Wybierz. Podświetl Alexa i naciśnij Wybierz. Zostanie wyświetlona lista wszystkich ustawień, Aplikacja Alexa które można dostosować, podświetl ustawienie, które chcesz dostosować...
  • Page 413 Podświetl Monitorowanie użycia danych i naciśnij Włączone - dźwięk będzie słyszalny podczas Wybierz, aby włączyć i dostosować ustawienia. odtwarzania wideo. Monitorowanie danych jest domyślnie wyłączone. WYŁ. - podczas odtwarzania wideo nie będzie słychać Monitorowanie wykorzystania danych: Włączenie dźwięku. pozwala monitorować zużycie danych. Ustawieniem Automatyczne wyłączanie domyślnym jest wyłączone.
  • Page 414 włączyć tę funkcję, należy ponownie uruchomić Fire Sieć: Wyświetla wszystkie informacje związane z ustawieniami sieci. Podświetl opcję Aktualizuj datę i godzinę i naciśnij Sprawdź aktualizacje: Wyświetla aktualną wersję Wybierz, aby ją włączyć lub wyłączyć. oprogramowania i datę ostatniej aktualizacji. Naciśnij Wybierz, aby sprawdzić...

  • Page 415: Ułatwienia Dostępu

    Uruchom ponownie Lupa ekranowa Jeśli z jakiegoś powodu telewizor działa wolno lub Umożliwia użycie kombinacji przycisków w celu blokuje się, warto uruchomić go ponownie. Spowoduje powiększenia ekranu. Tylko do użytku podczas to ponowne uruchomienie telewizora. wyświetlania ekranu głównego lub menu. Podświetl Uruchom ponownie, a następnie naciśnij Podświetl Lupę...

  • Page 416: Lista Kanałów

    żądany program aktualnie podświetlonego kanału. Uwaga: Nowe pomocne materiały wideo będą dodawane za każdym razem, gdy telewizor zostanie zaktualizowany, Jeśli to możliwe, na ekraniezostaniewyświetlona więc ilość treści tutaj będzie się zmieniać od czasu do czasu. p e ł n a n a z w a , g o d z i n a r o z p o c z ę...

  • Page 417: Łączenie Z Internetem

    Łączenie z Internetem Możesz uzyskać dostęp do Internetu przez telewizor, łącząc się z systemem szerokopasmowym. Konieczne jest skonfigurowanie ustawień sieciowych, aby cieszyć się różnorodnością treści strumieniowanych i aplikacja- mi internetowymi. Ustawienia te można skonfigurować w menu Ustawienia>Sieć. Połączenie przewodowe Podłącz swój TV do modemu/routera kablem ethernetowym.

  • Page 418: Specyfikacje

    EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. sieci bezprzewodowej. Nie są one rzeczywistymi Numer rejestracyjny EPREL jest dostępny pod szybkościami transmisji danych. adresem https://eprel.panasonic.eu/product. Miejsce, gdzie przesył jest najefektywniejszy zależy od otoczenia użytkowania. Bezprzewodowa funkcja TV obsługuje modemy typu 802.11 a,b,g, n i ac. Zaleca się bardzo używanie protokołu komunikacyjnego IEEE 802.11ac w celu...

  • Page 419: Uwaga

    EU, w Wielkiej Brytanii i Irlandii przerywane lub wycofane w dowolnym momencie. Północnej (oraz w innych krajach przestrzegających odpowiedniej dyrektywy EU i/lub Wielkiej Brytanii). Panasonic nie ponosi żadnej odpowiedzialności i nie Użytek publiczny podlega zezwoleniu ogólnemu przez udziela żadnych gwarancji dostępności ani ciągłości odpowiedniego usługodawcę...

  • Page 420: Deklaracja Zgodności (Doc)

    Inc. lub jej podmiotów zależnych. Dyrektywy w sprawie określonego środka chemicznego. Deklaracja zgodności (DoC) Niniejszym, Panasonic Marketing Europe GmbH de- klaruje, że ten telewizor jest zgodny z podstawowymi wymogami i innymi odpowiednimi przepisami prawny- mi w zgodzie z Dyrektywą 2014/53/EU.
  • Page 421 Tartalomjegyzék Biztonsági információ ..........2 Karbantartás ............4 A talp összeszerelése és eltávolítása ....5 Fali tartó használata esetén ........5 Bevezetés ..............6 Mellékelt tartozékok ..........6 Jellemzők...............6 Az antenna csatlakoztatása........6 Egyéb csatlakozások ..........7 A TV be-/kikapcsolása ...........8 TV vezérlése és működtetés .........8 Távirányító .............10 Telepítés beállítás varázsló...

  • Page 422: Biztonsági Információ

    a tápvezetékhez nedves kézzel, mert rövidzárlatot Biztonsági információ és áramütést okozhat. Soha ne csomózza össze a kábelt, és ne fűzze össze más kábelekkel. A meghibásodás esetén ki kell cserélni, amit csak a VIGYÁZAT megfelelő szakember végezhet el. ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE • Ne tegye ki a TV-készüléket csöpögő és fröccsenő NE NYISSA KI folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE...
  • Page 423 • MINDIG úgy vezesse a vezetékeket és kábeleket a Jelzések a Terméken televízióhoz, hogy ne botolhasson meg, ne húzhassa A következő korlátozásokra, óvintézkedésekre és ki és ragadhassa meg őket. biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok • SOHA ne helyezze a TV-készüléket instabil helyre. láthatók a terméken.

  • Page 424: Karbantartás

    Csavarja ki a ruhát alaposan. (Figyeljen arra, hogy problémákért vagy károkért. ne kerüljön folyadék a TV-készülék belsejébe, • A Panasonic nem vállal felelősséget a katasztrófák mert ez a termék meghibásodását okozhatja.) által okozott adatvesztésért stb. Gondosan törölje át és távolítsa el a makacs •...

  • Page 425: A Talp Összeszerelése És Eltávolítása

    • Ne tegye félre a kijelző panelt. Fali tartó használata esetén • Győződjön meg róla, hogy nem karcolja meg vagy Kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi Panasonic töri el a TV-készüléket. forgalmazóval javasolt fali tartó vásárlása érdekében. VIGYÁZAT: Kérjük, hogy az ábrán látható csavarokat ne csavarja be a TV burkolatába, ha nem használ TV állványt,...

  • Page 426: Bevezetés

    Bevezetés Az antenna csatlakoztatása Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Csatlakoztassa az antenna vagy a kábeltévé Hamarosan élvezheti új TV-jét. Kérjük olvassa el csatlakozóját a TV hátsó oldalán található ANTENNA figyelmesen ezeket a használati utasításokat Fontos (ANT) BEMENETHEZ vagy a műholdat a MŰHOLD információkat tartalmaz, segít a legjobbat kihozni a TV (LNB) BEMENETHEZ(*).

  • Page 427: Egyéb Csatlakozások

    Egyéb csatlakozások Ha a TV-készülékhez eszközt kíván csatlakoztatni, akkor előbb bizonyosodjon meg arról, hogy a TV és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat létrehozása után be lehet kapcsolni és használatba lehet venni a készülékeket. A fali rögzítőkészlet használata Csatlakoztatás Típus Kábelek...

  • Page 428: A Tv Be-/Kikapcsolása

    A TV be-/kikapcsolása TV vezérlése és működtetés Csatlakoztatás a hálózatra FONTOS: A TV-készüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es működésre tervezték. A kicsomagolás után hagyja, hogy a TV-készülék a szoba hőmérsékletét elérje, mielőtt csatlakoztatná az elektromos hálózathoz. A TV-készülék egyetlen vezérlőgombbal rendelkezik. Ez a gomb lehetővé...
  • Page 429 az elérhető bemeneti opciók között. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot körülbelül 2 másodpercig a kiválasztott bemeneti opcióra való átváltáshoz. Megjegyzés: A Live TV beállítások menü OSD nem jeleníthető meg Live TV üzemmódban a vezérlőgombbal. Vezérlés a távirányítóval Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Home gombját az elérhető...

  • Page 430: Távirányító

    Távirányító Készenlét: Készenlét / On Kép: Megnyitja a kép módot Prime Video: Megnyitja a Prime Video képernyőt Alkalmazások: Megjeleníti az alkalmazásokat és csatornákat My App (*) Iránygombok: A menükben, tartalmakban stb. való navigációt segíti, és Teletext üzemmódban a Fel vagy Le gomb megnyomásakor megjeleníti az aloldalakat Kiválasztás: Megerősítheti a kiválasztást, beléphet az almenükbe...

  • Page 431: Telepítés Beállítás Varázsló

    6. Bejelentkezés az Amazon fiókkal Telepítés beállítás varázsló A következő képernyőn bejelentkezhet az Amazon fiókba. Az Amazon szolgáltatások használatához be Megjegyzés: Kövesse a képernyőn lévő utasításokat, és kell jelentkeznie egy Amazon-fiókba. Ha a korábbi fejezze be az inicializálási folyamatot. A távirányítón használja lépésben még nem jött létre az internetkapcsolat, az iránygombokat és a Kiválaszt gombot a kiválasztáshoz, megerősítéshez és folytatáshoz.
  • Page 432 alkalmazások ingyenesen letölthetők, de némelyiknél 14. Csatornatípus fizetni kell a teljes hozzáférésért. Jelölje ki a Nem, A következő lépésben kiválaszthatja a csatorna köszönöm opciót és nyomja meg a Kiválasztás típust. Válassza ki a szkennelési preferenciákat, hogy opciót az átugráshoz. telepíthesse a csatornákat a Live TV funkcióhoz. 10.

  • Page 433: Fő Képernyő

    csatornákat. Jelölje ki a Kész gombot, majd nyomja Rendelkezésre áll egy külön keresési funkcióval, meg a Kiválaszt gombot a keresés elindításához. ahol vagy megnyomja az Alexa hang gombot (ha a távirányító rendelkezik beépített mikrofonnal), és Majd megjelenik a Profil kiválasztási menü. megkérheti Alexát, hogy keresse meg, amit keres, Kiválaszthatja a profilt, hozzáadhat egy újat vagy vagy beírhat egy szót a keresés elindításához.
  • Page 434 ki a Kép opciót, majd nyomja meg a Kiválasztás Zajcsökkentés: A zajcsökkentés 4 különböző lehetőséget. A képernyő jobb oldalán megjelennek a beállítással rendelkezik: Ki, Alacsony, Közepes, képbeállítási lehetőségek. Magas. Jelölje ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a Kiválaszt opciót. Képmenü...

  • Page 435: Beállítások

    Párbeszéd tisztasága: Javítja a jel tisztaságát, Kezdőképernyőn található Bemenetek fülről is hogy a párbeszédek tisztán hallhatóak legyenek a elérheti a bemeneteket, vagy egyszerűen nyomja meg a háttérhanghatások felett. Bemenet gombot a Bemenetek menü megnyitásához (az elérhetőség a távirányító modelljétől függ). Tr u Vo l u m e : K o n z i s z t e n s é...
  • Page 436 Ha több kép van az USB-meghajtón, akkor diavetítést Opciók gombot. Jelölje ki a Kezelés opciót és készíthet a képekből. Jelölje ki a Képek fület a nyomja meg a Kiválaszt elemet. A rendszer képernyő tetején, majd nyomja meg az Opciók átirányítja az Értesítések beállításai opcióra a gombot.
  • Page 437 Ha eltávolította a fiókot, akkor az Amazon-fiók a listában, és a vezeték nélküli hálózattal kapcsolatos bejelentkezés /regisztráció képernyő jelenik meg, beállítások nem lesznek elérhetők. így új fiókkal tud bejelentkezni. Hálózat állapotának ellenőrzése Amazon tartalmak szinkronizálása Válassza a Hálózat opciót a Beállítások menüben, Ha vásárolt tartalmakat, például filmeket, ezeket az majd nyomja meg a Kiválasztás gombot.
  • Page 438 Jelölje ki a Wi-Fi jelszó mentése az Amazon-ba olvassa el a jelen kézikönyv TV beállítások személyre opciót és nyomja meg a Kiválasztás lehetőséget. A szabása c. részt. WLAN-jelszó mostantól el lesz mentve a fiókjában. Ez Ha a hang beállításait a TV nézése közben szeretné az opció...
  • Page 439 be kell állítania a TV kimeneti hangformátumát. Az Diasebesség - Állítsa be a képváltáshoz szükséges audióformátum itt módosítható. időt. Válasszon a Lassú, Közepes vagy Gyors opciók közül. Jelölje ki a Digitális audioformátum opciót és nyomja meg a Kiválaszt elemet. Kezdési idő - Állítsa be az időt, amelynek el kell telnie a képernyővédő...
  • Page 440 Ha nem szeretné látni a fényképeit az Amazon Feliratok Fotók fiókjából, itt letilthatja a funkciót. A hozzáférés Feliratok engedélyezése vagy letiltása. Ha a feliratok alapértelmezés szerint engedélyezve van. Jelölje ki az engedélyezve vannak, akkor kiválaszthatja a kívánt Amazon Fotók hozzáférés opciót és nyomja meg a feliratozási nyelveket.
  • Page 441 TV-ben. Jelölje ki a Telepített alkalmazások kezelése megnyomására”. Ha igen, jelölje ki az Igen emelet, opciót és nyomja meg a Kiválaszt elemet. majd nyomja meg a Kiválaszt opciót, ha nem, jelölje ki a Nem elemet és nyomja meg a Kiválaszt opciót. Az alapértelmezett beállítás szerint az összes Előfordulhat, hogy ezt a folyamatot többször is meg alkalmazást megjeleníti, azonban ha kijelöli a...
  • Page 442 Hangsugárzó módosítása/Vevőegység módosítása elérhető. Kiválaszthatja a teljes vagy a manuális opciót és nyomja meg az Opció gombot. szkennelést. Jelölje ki az opciót, amelyet használni szeretne, és nyomja meg a Kiválaszt gombot Hangsugárzó alapértelmezéseinek visszaállítása/ a kiválasztáshoz. Ha a manuális vagy a teljes Vevőegység alapértelmezéseinek visszaállítása: szkennelés opciót választja, a következő...
  • Page 443 Szülői felügyelet: Nyomja meg a Kiválaszt gombot Csatornák kezelése a szülői felügyelet be- és kikapcsoláshoz. Kezelje kedvenc csatornáit, és válassza ki a PIN-kóddal védett vásárlások: A rendszer PIN-kódot megjeleníteni kívánt csatornákat. kér minden videó, alkalmazás vagy játék vásárlása Jelölje ki a Csatornák kezelése opciót és nyomja előtt.
  • Page 444 majd nyomja meg a Kiválasztás gombot az eszköz Hang alapú távirányító az Alexa segítségével csatlakoztatásához. Ellenőrizze jelenlegi hangvezérlőjének állapotát az Alexa segítségével, vagy adjon hozzá egy újat. Alexa Jelölje ki a Hang alapú távirányító az Alexa Ebben a menüben további információk találhatók az segítségével opciót és nyomja meg a Kiválaszt.
  • Page 445 kódját, kövesse a képernyőn megjelenő linket a PIN-kód Adathasználat nyomonkövetése visszaállításához. Itt kezelheti az adatfelhasználást. További információkért olvassa el a Szülői felügyelet Jelölje ki az Adathasználat nyomonkövetése c. részt az Élő TV menü cím alatt. opciót, majd nyomja meg a Kiválaszt opciót, hogy Adatvédelmi beállítások bekapcsolhassa az opciót és elvégezhesse a beállításokat.
  • Page 446 Jelölje ki a Videó automatikus lejátszása vagy A 24 órás időformátum be- és kikapcsolásához jelölje az Audió automatikus lejátszása opciót, majd ki a 24 órás időformátum opciót, majd nyomja meg nyomja meg a Kiválaszt elemet az opció be- vagy a Kiválaszt elemet. kikapcsolásához.
  • Page 447 Rólunk Jogi nyilatkozat és megfelelőség Ha bármilyen információt szeretne megtudni a TV-ről, A televízióra vonatkozó összes jogi- és megfelelőségi azt itt kerül megjelenítésre. Megtekintheti a tárhely és közlemény elolvasásához válassza ezt a menüt. a hálózati információkat is, de ellenőrizheti az elérhető Jelölje ki a Jogi nyilatkozat és megfelelőség opciót, szoftverfrissítéseket is.

  • Page 448: Csatornalista

    Alexa felirat Feliratok felolvasása a közvetített csatornákhoz Megjeleníti az Alexa válaszok feliratát, ha Felolvassa a támogatott sugárzott tartalmak rendelkezésre áll. Nyomja meg a Kiválasztás feliratát. Nyomja meg a Kiválaszt gombot a be- és opciót, hogy bekapcsolhassa a feliratokat, illetve kikapcsoláshoz. megjeleníthesse a többi opciót.

  • Page 449: Csatornakalauz

    Használja az iránygombokat és a Kiválasztás felvett csatorna mellett egy szív szimbólum fog gombot a csatornalistában való navigáláshoz, a megjelenni. csatornaváltáshoz és a műsorokkal kapcsolatos Ha a csatornát már korábban felvette a kedvenc további információk megtekintéséhez. csatornák listájára, az Eltávolítás a kedvenc Nyomja meg kétszer a lefelé...
  • Page 450 Ha az Ethernet kábel nincs csatlakoztatva, függően Ha inkább WLAN-on keresztül szeretné csatlakoztatni a kapcsolat állapotától, az Ethernet kapcsolat a tévét a hálózathoz, akkor erre 3 módja van. konfigurálása vagy a Hálózat konfigurálása opciók • Jelölje ki a megjelenített elérhető hálózatok lesznek elérhetők az Ethernet konfiguráció...

  • Page 451: Műszaki Jellemzők

    A s t r e a m e l t a r t a l o m l e j á t s z á s á h o z s t a b i l EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. internetkapcsolatra van szükség. Ha a vezeték nélküli Az EPREL regisztrációs száma a következő címen LAN nem stabil, használjon Ethernet csatlakozást. érhető el https://eprel.panasonic.eu/product. Magyar - 31 -...

  • Page 452: Megjegyzés

    A Panasonic nem vállal felelősséget és nem vállal garanciát a szolgáltatások elérhetőségére vagy folyamatosságára. • A Panasonic nem garantálja a más gyártók által gyártott perifériák működését és teljesítményét; és kizárunk minden felelősséget vagy kárfelelősséget, amelyek az ilyen gyártók perifériájának használatából és/vagy működéséből adódik.

  • Page 453: Licenszek

    Az Amazon, az Alexa, a Fire, a Prime Video és az Licenszek összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc. vagy annak leányvállalatai védjegyei. A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Inter- face kifejezések, valamint a HDMI arculat és a HDMI logók a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei. A Dolby Laboratories licence alapján készült.

  • Page 454: Megfelelőségi Nyilatkozat

    Megfelelőségi nyilatkozat Ezennel, a Panasonic Marketing Europe GmbH ki- jelenti, hogy a TV-készülék megfelel az 2014/53/EU direktívában foglalt alapvető követelményeknek és más vonatkozó előírásoknak." Ha másolatot szeretne a TV-készülék eredeti Megfe- lelőségi nyilatkozatáról, akkor látogasson el az alábbi weboldalra: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Felhatalmazott képviselő:...
  • Page 455 Cuprins Informații despre siguranță ........2 Mentenanţă............4 Asamblarea/Scoaterea piedestalului .....5 Când utilizați suportul de montare pe perete ..5 Introducere ............6 Accesorii incluse ............6 Funcții ..............6 Conexiune antenă ..........6 Alte conexiuni ............7 Pornire/Oprire televizor..........8 Comenzile și operarea televizorului.......8 Telecomandă ............10 Asistent de configurare inițială.......11 Ecranul principal ............13 TV în direct ............13 Personalizarea setărilor TV ........13...

  • Page 456: Informații Despre Siguranță

    atingeți niciodată cablul de alimentare/ștecherul Informații despre siguranță cu mâinile ude, deoarece ați putea provoca un scurtcircuit sau vă puteți electrocuta. Nu înodați cablul de alimentare și nu îl legați de alte cabluri. Atunci când este deteriorat, acesta trebuie să fie ATENŢIE înlocuit exclusiv de personal calificat.
  • Page 457 • ÎNTOTDEAUNA instruiți copiii cu privire la pericolele Marcaje pe produs legate de escaladarea mobilei pentru a ajunge la Următoarele simboluri sunt folosite pe produs ca televizor sau la butoanele de comandă ale acestuia. marcaj pentru restricțiile și măsurile de precauție și •...

  • Page 458: Mentenanţă

    Precauție acestui produs. Nu utilizați o cârpă cu asperități și nu frecați suprafața • Panasonic nu își asumă nicio responsabilitate pentru prea puternic, în caz contrar aceasta poate zgâria pierderea, etc., de date cauzate de dezastre. suprafața.

  • Page 459: Asamblarea/Scoaterea Piedestalului

    Când utilizați suportul de montare pe perete fixarea pe perete. Folosirea șuruburilor fără piedestal poate Contactați reprezentantul local Panasonic pentru a deteriora televizorul. achiziționa suportul de montare pe perete recomandat. Asamblarea piedestalului Găuri pentru instalarea suportului de montare pe...

  • Page 460: Introducere

    Introducere Conexiune antenă Vă mulțumim că ați ales acest produs. Vă veți putea Introduceți fișa televizorului cu conexiune prin antenă bucura în curând de noul dumneavoastră televizor. sau cablu în mufa INTRARE ANTENĂ (ANT) sau fișa Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile. Acestea cu conexiune prin satelit la INTRARE SATELIT (LNB) conțin informații importante care vă...

  • Page 461: Alte Conexiuni

    Alte conexiuni Dacă doriți să conectați un dispozitiv la televizor, asigurați-vă că televizorul și dispozitivul sunt oprite înainte de a realiza orice fel de conexiune. După realizarea conexiunii, puteți porni unitățile și le puteți utiliza. Atunci când utilizaţi setul de mon- Conector Cabluri Dispozitive...

  • Page 462: Pornire/Oprire Televizor

    Pornire/Oprire televizor Comenzile și operarea televizorului Conectare la sursa de alimentare IMPORTANT: Televizorul este conceput să funcționeze la o priză de 220-240V CA, 50 Hz. După despachetare, lăsaţi televizorul să ajungă la temperatura camerei înainte de a-l conecta la sursa de curent.
  • Page 463 de aproximativ 2 secunde pentru a comuta la opțiunea de intrare evidențiată. Notă: Meniul OSD de setări Live TV în modul Live TV nu poate fi afișat prin intermediul butonului de control. Folosirea telecomenzii Țineți apăsat butonul Acasă de pe telecomandă pentru a afișa opțiunile disponibile din meniul de setări rapide atunci când vă...

  • Page 464: Telecomandă

    Telecomandă Standby: Standby / On Imagine: Deschide modul imagine Prime Video: Deschide ecranul Prime Video Aplicații: Afișează aplicațiile și canalele dvs. My App (*) Buton direcțional: Ajută la navigarea prin meniuri, conținut etc. și afișează subpaginile în modul TXT atunci când este apăsat în sus sau în jos Selectare: Confirmă...

  • Page 465: Asistent De Configurare Inițială

    6. Autentificaţi-vă cu contul Amazon Asistent de configurare inițială În ecranul următor vă puteți autentifica în contul dumneavoastră Amazon. Pentru a folosi serviciile Notă: Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a completa Amazon trebuie să vă autentificaţi cu un cont Amazon. procesul de configurare inițială...
  • Page 466 plata pentru acces complet. Evidențiați Nu mulțumesc Dacă este selectată opțiunea Satelit, puteți alege și apăsați Selectare pentru a ignora. un operator în etapa următoare, dacă există unul disponibil. De asemenea, puteți alege să efectuați 10. Control parental o scanare manuală sau completă a canalelor sau Puteți activa controlul parental în acest moment sau să...

  • Page 467: Ecranul Principal

    Intrări din fila Intrări de pe ecranul principal și apăsați butonul În direct de pe telecomandă (disponibilitatea Selectare pentru a începe să vizionați. Apăsați depinde de modelul de telecomandă) pentru a comuta butonul Intrare pentru a deschide meniul Intrări în modul TV în direct și a viziona canale TV. De (disponibilitatea depinde de modelul de telecomandă).
  • Page 468 disponibile pot fi diferite în funcție de sursa de intrare Accesarea setărilor audio prin intermediul meniului Setări setată în mod curent. Lumină de fundal: Mărește sau scade luminozitatea Apăsați butonul Acasă, derulați până la fila Setări. Derulați până la opțiunea Afișaj și audio și apăsați luminii de fundal de la 0 la 100.

  • Page 469: Setări

    volum. Opțiunile Dezactivat, Scăzut, Mediu și Înalt Dacă doriți să readuceți intrările la numele lor original, evidențiați intrarea, apăsați Opțiune și selectați vor fi disponibile. Resetare intrare. Balans: Reglează nivelul sunetului de la difuzoarele stânga și dreapta și poate fi reglat de la -25 la 25. Media Player Setarea implicită...
  • Page 470 Notificări Cont și profil Meniul de notificări vă arată toate notificările referitoare Opțiunea de gestionare a setărilor contului Amazon la televizor. Simbolul de notificare (o bulă mică) va poate apărea diferit în funcție de statutul de înregistrare apărea în colțul din dreapta sus al simbolului roții al contului.
  • Page 471 mai mult. Controalele parentale sunt setate în mod Alăturarea la o rețea utilizând butonul WPS sau implicit pe OPRIT. PIN-ul Evidențiați Controale parentale și apăsați Selectare Dacă nu vă puteți aminti parola WLAN, utilizarea pentru a le activa. opțiunii WPS dezactivează temporar parola routerului Notă: Vi se va cere să...
  • Page 472 Ieșire audio Afișaj și audio Meniul Ieșire audio are 6 opțiuni: Difuzoare TV, mufă Acest meniu conține toate setările și reglajele pentru de ieșire audio, format audio digital, DTS DRC și imagine și sunet, precum și alte setări, cum ar fi modul sincronizare audio Bluetooth.
  • Page 473 Permite, Întreabă întotdeauna și Refuză. Evidențiați Economizor de ecran opțiunea dorită, apoi apăsați Selectare. Atunci când televizorul este inactiv timp de câteva ARC: Utilizați conexiunea prin cablu HDMI pentru a minute, se va activa economizorul de ecran. Vor trimite semnalul audio de la televizor la soundbar sau fi redate imagini din Colecția Amazon.
  • Page 474 Gestionarea abonamentelor mele: Vă puteți gestiona Fotografii Amazon abonamentele online. Aici puteți modifica setările aplicației Amazon Photo, Urmați linkul afișat pe ecran. puteți permite altor persoane să distribuie fotografii din Notificări: Setați la ACTIVAT pentru a afișa notificările contul lor Amazon Photos pe televizorul dvs. și puteți, referitoare la Appstore.
  • Page 475 Apăsați butonul Standby de pe telecomanda Refacere setări implicite ale Soundbar/ Refacere setări implicite ale receptorului: Reface toate televizorului, așteptați 10 secunde, apoi apăsați din nou butonul Standby. setările pe care este posibil să le fi modificat înapoi la valorile implicite din fabrică. Această opțiune va fi Acum veți fi întrebat "S-a oprit și apoi s-a deschis din disponibilă...
  • Page 476 DiSEqC, Port, Cablu unic, ToneBurst și Mod de și Ascunse va afișa toate canalele ascunse. Alte file scanare pentru satelitul selectat, în funcție de mediul vor funcționa conform aceleiași logici. dumneavoastră. În funcție de selecțiile dvs. anterioare, În fila Toate puteți alege să adăugați un canal la lista este posibil ca unele opțiuni să...
  • Page 477 Lansarea aplicației protejată cu PIN: Solicită un Controlere de jocuri cod PIN înainte de a lansa aplicații și jocuri. Această Controlerele de jocuri Bluetooth pot fi conectate la setare nu se va aplica conținutului accesat direct din televizor și pot fi folosite pentru a vă bucura de toate interfața de utilizator Fire TV, cum ar fi Ghidul sau aplicațiile de jocuri pe televizor.
  • Page 478 apăsați Selectare. Veți fi informat cu privire la această Preferinţe funcție. Pentru a dezactiva această funcție, evidențiați Dezactivare și apăsați Selectare. Meniul Preferințe este locul în care veți găsi setările de reglare a numeroase setări ale televizorului Reclame bazate pe interese: Dacă renunțați la dumneavoastră.
  • Page 479 Pentru a bloca sau debloca notificările de la aplicații Evidențiați Sincronizare conținut recent și apăsați individuale, evidențiați Notificări aplicații și apăsați Selectare pentru a activa sau dezactiva această Selectare. Veți vedea o listă cu aplicațiile dvs., care funcție. va arăta dacă notificările sunt activate sau dezactivate. Locație Pentru a regla acest lucru, evidențiați o aplicație și apăsați Selectare pentru a comuta între ACTIVAT și...
  • Page 480 Evidențiați perioada de timp pe care o doriți până Important: Formatarea unității USB va șterge toate când televizorul se oprește și apoi apăsați Selectare. informațiile de pe unitatea USB. Odată formatată, această unitate USB poate fi utilizată numai de acest În colțul de jos al ecranului va începe o numărătoare televizor.

  • Page 481: Listă Canale

    ridicat, descriere audio, subtitrare vocală pentru Subtitrări vocale pentru canalele de difuzare canalele de difuzare și feedback și asistență. Redă subtitrări ale conținutului difuzat compatibil. Evidențiați Accesibilitate și apăsați Selectare. Apăsați Selectare pentru a activa sau dezactiva. Subtitrare Feedback și asistență Afișează...

  • Page 482: Ghid De Canale

    canalul și pentru a vizualiza informații suplimentare Dacă un canal a fost deja adăugat anterior la despre programe. preferate, în meniul de opțiuni va fi disponibilă opțiunea Eliminare din canale preferate în locul Apăsați butonul direcțional Jos de două ori când apare opțiunii Adăugare la canale preferate.
  • Page 483 • Utilizați butonul WPS de pe router. Evidențiați opțiunea Alăturare la rețea utilizând WPS (buton) și apăsați Selectare. Apăsați butonul WPS de pe router. Televizorul dvs. se va conecta la router, fără a utiliza o parolă. Notă: În timpul procesului de configurare inițială, opțiunea Conectare cu ajutorul butonului WPS va fi disponibilă...

  • Page 484: Specificații

    (mm) Ecran 16/9 24” Temperatură 0ºC-până la 40ºC, 85% umiditate şi umiditate de maximă funcţionare: Pentru mai multe informații despre produse, vă rugăm să vizitați EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Numărul de înregistrare EPREL este disponibil pe https://eprel.panasonic.eu/product. Română - 30 -...

  • Page 485: Observaţie

    EU și/sau a Regatului Unit). Utilizarea de servicii respectivi, și pot fi schimbate, întrerupte publică este supusă unei autorizații generale din partea oricând. furnizorului respectiv de servicii. Panasonic nu își asumă nicio responsabilitate și Ţară Restricție nu garantează disponibilitatea sau continuitatea serviciilor.

  • Page 486: Declarație De Conformitate (Doc)

    Directiva pentru produsul chimic implicat. Declarație de conformitate (DoC) Prin prezenta, Panasonic Marketing Europe GmbH de- clară faptul că televizorul respectă cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante din Directiva 2014/53/EU. Dacă doriți o copie a declarației de conformitate ori- ginale a acestui televizor, vizitați următorul website:...
  • Page 487 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πληροφορίες ασφαλείας ........2 Συντήρηση .............4 Τοποθέτηση / Αφαίρεση της βάσης......5 Όταν χρησιμοποιείτε τη βάση ανάρτησης σε τοίχο 5 Εισαγωγή ...............6 Αξεσουάρ που περιλαμβάνονται ......6 Χαρακτηριστικά ............6 Σύνδεση Κεραίας ...........6 Άλλες Συνδέσεις ............7 Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της τηλεόρασης .8 Χειρισμός και λειτουργία της τηλεόρασης ....8 Τηλεχειριστήριο...

  • Page 488: Πληροφορίες Ασφαλείας

    από το φις, μην αποσυνδέετε την τηλεόραση από Πληροφορίες ασφαλείας την πρίζα τραβώντας το καλώδιο ρεύματος. Σε καμία περίπτωση μην αγγίξετε το καλώδιο ρεύματος/το φις με υγρά χέρια, γιατί θα μπορούσε να προκληθεί ΠΡΟΣΟΧΗ βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία. Μην κάνετε ποτέ κόμπο...
  • Page 489 • ΠΑΝΤΑ να διασφαλίζετε ότι η τηλεόραση δεν Σημάνσεις πάνω στο προϊόν προεξέχει από την άκρη του επίπλου όπου στηρίζεται. Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται • ΠΑΝΤΑ να εκπαιδεύετε τα παιδιά σχετικά με τους πάνω στο προϊόν για να επισημαίνουν περιορισμούς κινδύνους...

  • Page 490: Συντήρηση

    ή ζημίες προκαλούμενα από τη χρήση αυτού του εντομοκτόνα, διαλύτες, αραιωτικά ή άλλα πτητικά προϊόντος. συστατικά. Αυτό μπορεί να υποβαθμίσει την ποιότητα • Η Panasonic δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για της επιφάνειας ή να προκαλέσει ξεφλούδισμα της απώλεια κλπ. δεδομένων προκαλούμενη από βαφής.

  • Page 491: Τοποθέτηση / Αφαίρεση Της Βάσης

    Απευθυνθείτε στον τοπικό σας αντιπρόσωπο βάση της τηλεόρασης, π.χ. κατά την ανάρτηση σε τοίχο. Η εισαγωγή των βιδών χωρίς τη βάση μπορεί να προξενήσει Panasonic για να προμηθευτείτε τη συνιστώμενη ζημιά στην τηλεόραση. βάση ανάρτησης σε τοίχο. Τοποθέτηση της βάσης...

  • Page 492: Εισαγωγή

    Εισαγωγή Σύνδεση Κεραίας Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν της εταιρείας Συνδέστε το βύσμα κεραίας ή καλωδιακής τηλεόρασης μας. Σύντομα θα απολαμβάνετε τη νέα σας τηλεόραση. στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΕΡΑΙΑΣ (ΑΝΤ) ή το Παρακαλούμε να διαβάσετε τις παρούσες οδηγίες βύσμα δορυφορικής λήψης στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ προσεκτικά.

  • Page 493: Άλλες Συνδέσεις

    Άλλες Συνδέσεις Αν θέλετε να συνδέσετε μια συσκευή στην τηλεόραση, βεβαιωθείτε ότι τόσο η τηλεόραση όσο και η συσκευή έχουν απενεργοποιηθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση. Αφού έχει γίνει η σύνδεση, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις μονάδες και να τις χρησιμοποιήσετε. Όταν χρησιμοποιείτε το κιτ Τύπος...

  • Page 494: Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Της Τηλεόρασης

    Για να αποσυνδέσετε πλήρως την τηλεόραση από το Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση ηλεκτρικό ρεύμα, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος της τηλεόρασης από την πρίζα ρεύματος δικτύου. Χειρισμός και λειτουργία Σύνδεση στο ρεύμα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η τηλεοπτική συσκευή είναι της τηλεόρασης σχεδιασμένη να λειτουργεί από πρίζα ρεύματος 220-240 V AC, 50 Hz.
  • Page 495 το Μενού Τροφοδοσία και κατόπιν πατήστε το κουμπί επανειλημμένα για να μετακινήσετε την εστίαση στην επιλογή Αύξηση αριθμού καναλιού ή Μείωση αριθμού καναλιού. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για να μεταβείτε στο επόμενο ή στο προηγούμενο κανάλι της λίστας καναλιών. Για...

  • Page 496: Τηλεχειριστήριο

    Τηλεχειριστήριο Αναμονή: Αναμονή / Ενεργοποίηση Εικόνα: Αλλάζει τη λειτουργία εικόνας Prime Video: Ανοίγει την οθόνη Prime Video Εφαρμογές: Παρουσιάζει τις εφαρμογές & τα κανάλια σας Η εφαρμογή μου (*) Πλήκτρο κατεύθυνσης: Βοήθεια στην πλοήγηση σε μενού, περιεχόμενο κλπ. και εμφάνιση των υποσελίδων σε...

  • Page 497: Βοηθός Αρχικής Εγκατάστασης

    Σύνδεση στο Internet. Πατήστε το πλήκτρο Ταχεία Βοηθός αρχικής εγκατάστασης προώθηση στο τηλεχειριστήριο, για παράλειψη. Αφού δημιουργηθεί η σύνδεση στο Internet, η τηλεό- Σημείωση: Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για ραση θα ελέγξει αν υπάρχουν ενημερώσεις λογισμικού να ολοκληρώσετε τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης. και...
  • Page 498 επαναφορά όλων των ρυθμίσεων ώστε να συμφωνούν 12. Καλωσορίσατε στο Fire με της άλλης Fire TV συσκευής σας. Στην οθόνη που ακολουθεί θα παρέχονται σύντομες 8. Prime Video πληροφορίες για τη χρήση της Fire TV σας. Αφού τις διαβάσετε, πατήστε Επιλογή για να συνεχίσετε. Ανάλογα...

  • Page 499: Κύρια Οθόνη

    Καλώδιο, Ριπή τόνου και Τύπος Σάρωσης ανάλογα το πλήκτρο Αρχική στο τηλεχειριστήριο. Από το με το περιβάλλον σας. Όταν επιλέξετε το στοιχείο κύρια οθόνη μπορείτε να ανοίξετε οποιαδήποτε Έκδοση DiSEqC, θα γίνει διαθέσιμη η επιλογή εφαρμογή , να μεταβείτε σε ένα κανάλι τηλεόρασης, Θύρα.

  • Page 500: Εξατομίκευση Ρυθμίσεων Τηλεόρασης

    παρακολούθηση. Πατήστε το πλήκτρο Είσοδος για να χειροκίνητα κάθε λειτουργία. Οι διαθέσιμες επιλογές ανοίξετε το μενού Είσοδοι (η διαθεσιμότητα εξαρτάται μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την εκάστοτε από το μοντέλο του τηλεχειριστηρίου). επιλεγμένη πηγή εισόδου. Αν η εγκατάσταση καναλιών δεν έχει ολοκληρωθεί, η Φωτισμός...

  • Page 501: Ρυθμίσεις

    πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων ήχου μέσω του TruVolume: Παρέχει ένα συνεπές και άνετο επίπεδο μενού Ρυθμίσεις στην κύρια οθόνη ή με παρατεταμένο έντασης ήχου για όλο το περιεχόμενο. πάτημα του πλήκτρου Αρχική για περίπου 2 DTS Virtual:X: Αναπαράγει ήχους ανώτερου δευτερόλεπτα...
  • Page 502 Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στις τις διαθέσιμες επιλογές ταξινόμησης των αρχείων που εμφανίζονται στην οθόνη. επιλογές εισόδων από την καρτέλα Είσοδοι στην Αρχική οθόνη ή μπορείτε απλά να πατήσετε το Αν έχετε πολλαπλές εικόνες στη μονάδα δίσκου USB πλήκτρο Είσοδος για να ανοίξετε το μενού Είσοδοι που...
  • Page 503 Επιλογές, επισημάνετε Απόρριψη όλων και πατήστε καταργήσει από τη συγκεκριμένη τηλεόραση. Μετά Επιλογή. Θα διαγραφούν όλες οι ειδοποιήσεις. την κατάργηση εγγραφής του λογαριασμού σας, θα αφαιρεθεί περιεχόμενο από την τηλεόρασή σας και Διαχείριση ειδοποιήσεων πολλές λειτουργίες δεν θα είναι εφικτές, έως ότου Για...
  • Page 504 Σημείωση: Θα σας ζητηθεί να καταχωρίσετε έναν κωδικό PIN Σύνδεση σε δίκτυο με χρήση κουμπιού WPS για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τους γονικούς ή PIN ελέγχους. Αυτός είναι ο κωδικός PIN για Prime Video και σχετίζεται με τον Amazon λογαριασμό σας. Σε περίπτωση που Αν...
  • Page 505 Επισημάνετε Ενεργοποίηση δικτύου και πατήστε Ενεργοποίηση: Η ρύθμιση Ενεργοποίηση σας Επιλογή για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε επιτρέπει να επιλέξετε σε ποια κατάσταση θέλετε να τη σύνδεση δικτύου. Αν χρειάζεστε πρόσθετες ενεργοποιείται η τηλεόρασή σας, είτε στην τελευταία πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση στο είσοδο...
  • Page 506 Με τη Bluetooth συσκευή σας συνδεδεμένη στην Υποδείξεις Alexa - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση τηλεόραση, επισημάνετε Συγχρονισμός ήχου των υποδείξεων Alexa. Bluetooth και πατήστε Επιλογή. Τυχαία - Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να εμφανίζονται οι εικόνες με τυχαία σειρά. Ενεργοποίηση κατοπτρισμού οθόνης Έλεγχος...
  • Page 507 μπορείτε να επιλέξετε περαιτέρω τη γλώσσα υποτίτλων συνδέσεις επισκεπτών και πατήστε Επιλογή για που προτιμάτε. να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Αν θέλετε να σταματήσετε να βλέπετε τις φωτογραφίες Προφορικοί υπότιτλοι σας από τον λογαριασμό Amazon Photos, μπορείτε να Ενεργοποίηση αυτόματης αναπαραγωγής προφορικών απενεργοποιήσετε...
  • Page 508 Πατήστε Αναμονή στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, Διαχείριση εγκατεστημένων εφαρμογών περιμένετε 10 δευτερόλεπτα και κατόπιν πατήστε πάλι Από το σημείο αυτό μπορείτε να διαχειρίζεστε όλες το πλήκτρο Αναμονή. τις εφαρμογές στην τηλεόρασή σας. Επίσης εδώ Τώρα θα εμφανιστεί η ερώτηση "Όταν πατήσατε θα...
  • Page 509 Αλλαγή μπάρας ήχου/Αλλαγή δέκτη: Αν θα θέλατε τηλεόρασης, αν υπάρχει, ή τη μέθοδο αναζήτησης, να αλλάξετε την μπάρα ήχου ή τον δέκτη που έχει και κατόπιν πατήστε Επιλογή για να ξεκινήσετε την συνδεθεί στην τηλεόρασή σας, επισημάνετε την αναζήτηση. Μπορεί να χρειαστεί να διαμορφώσετε τις επιλογή...
  • Page 510 Αν δεν έχετε αγαπημένα κανάλια, μεταβείτε στο μενού Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι Off και επομένως Διαχείριση καναλιών για να προσθέσετε κανάλια πρέπει να πατήσετε Επιλογή για την ενεργοποίηση. πατώντας το πλήκτρο Επιλογή. Κατόπιν επιλέξτε την Σημείωση: Θα σας ζητηθεί να καταχωρίσετε έναν κωδικό PIN πηγή...
  • Page 511 εφαρμογών. Πατήστε Επιλογή για ενεργοποίηση ή Επισημάνετε Χειριστήρια παιχνιδιών και πατήστε απενεργοποίηση. Επιλογή. Αλλαγή PIN: Αλλαγή του PIN για το Prime Video. Επισημάνετε Προσθήκη νέου χειριστηρίου Εισάγετε πρώτα τον τρέχοντα PIN, και κατόπιν το πα ι χ ν ι δ ι ώ ν κ α ι π α τ ή σ τ ε Ε π ι λ ο γ ή γ ι α ν α νέο...
  • Page 512 Επισημάνετε κάτι στη λίστα και κατόπιν πατήστε αυτή τη δυνατότητα, επισημάνετε την επιλογή Ε π ι λο γ ή γ ι α ν α ε μ φ α ν ί σ ε τ ε π ε ρ ι σ σ ότ ε ρ ε ς Απενεργοποίηση...
  • Page 513 του ορίου. Αυτή είναι μόνο μια ειδοποίηση και δεν θα Αυτή η λειτουργία σκοπό έχει να συμβάλει στην εμποδίσει την κατανάλωση δεδομένων. εξοικονόμηση ενέργειας σε περίπτωση που η τηλεόρασή σας παραμείνει κατά λάθος αναμμένη. Ανώτατη μηνιαία χρήση δεδομένων: Εμφανίζει μια Αν...
  • Page 514 τηλεόρασή σας θα συγχρονίζεται με την εκπεμπόμενη Σχετικά ώρα. Αυτό μπορεί να έχει ως συνέπεια προβλήματα Αν χρειάζεται να βρείτε οποιεσδήποτε πληροφορίες σύνδεσης δικτύου και αναπαραγωγής. Πρέπει να σχετικά με την τηλεόρασή σας, αυτές θα πρέπει πραγματοποιήσετε επανεκκίνηση της Fire TV σας αν να...
  • Page 515 Επιλέξτε αυτό το στοιχείο για να διαχειριστείτε Ηχητική Περιγραφή, Προφορικοί υπότιτλοι εγκατεστημένες εφαρμογές και από την Amazon και για κανάλια εκπομπής και Ανατροφοδότηση & από άλλες πηγές. Υποστήριξη. Επισημάνετε την επιλογή Προσβασιμότητα και Νομικά θέματα & Συμμόρφωση πατήστε Επιλογή. Επιλέξτε αυτό το μενού για να διαβάσετε όλες Υπότιτλοι...

  • Page 516: Λίστα Καναλιών

    Ηχητική Περιγραφή Προτάσεις Ε π ι σ η μ ά ν ε τ ε τ η ν ε π ι λ ο γ ή Α π ο σ τ ο λ ή Αυτή η ρύθμιση ελέγχει την ένταση του καναλιού ήχου περιγραφής...

  • Page 517: Σύνδεση Στο Ίντερνετ

    επισημασμένου συμβάντος. Πατήστε Επιλογή για να είναι ήδη κρυμμένο, θα είναι πάλι ορατό στον οδηγό προβάλετε τις πλήρεις λεπτομέρειες του συμβάντος. καναλιών όταν πατηθεί το πλήκτρο Επιλογή. Φιλτράρισμα καναλιών Σύνδεση στο Ίντερνετ Μπορείτε να φιλτράρετε τα κανάλια που εμφανίζονται στον οδηγό καναλιών. Πατήστε το πλήκτρο Οδηγός Μπορείτε...
  • Page 518 Μπορεί να έχετε τη δυνατότητα να συνδέσετε την Σημείωση: Κατά τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης, θα τηλεόρασή σας απευθείας σε πρίζα δικτύου ανάλογα είναι διαθέσιμη η επιλογή Σύνδεση με χρήση PIN WPS αντί για την επιλογή Σύνδεση στο δίκτυο με (PIN) WPS. με...

  • Page 519: Προδιαγραφές

    63 x 553 x 334 ΒxΜxΥ (χωρίς βάση) (mm) Οθόνη 16/9 24” Θερμοκρασία λειτουργίας 0 ºC έως 40 ºC, 85% σχετ. και υγρασία υγρασία μέγ. λειτουργίας Για περισσότερες πληροφορίες,Παρακαλούμε επισκεφτείτε EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Ο αριθμός εγγραφής EPREL είναι διαθέσιμος στο https://eprel.panasonic.eu/product. Ελληνικά - 33 -...

  • Page 520: Επισήμανση

    WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI αντίστοιχους παρόχους υπηρεσιών και μπορεί να τροποποιηθούν, διακοπούν ή καταργηθούν οποιαδήποτε στιγμή. Η Panasonic δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη και δεν παρέχει καμία εγγύηση για τη διαθεσιμότητα ή τη συνέχεια των υπηρεσιών. • Η Panasonic δεν εγγυάται τη λειτουργία και...

  • Page 521: Άδειες

    αρνηθείτε μια αναβάθμιση, δεν θα μπορείτε να έχετε Άδειες πρόσβαση σε περιεχόμενο για το οποίο απαιτείται η αναβάθμιση. Οι όροι HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Το λογότυπο "CI Plus" αποτελεί εμπορικό σήμα της Interface, η παρουσίαση HDMI και τα λογότυπα HDMI CI Plus LLP.

  • Page 522: Δήλωση Συμμόρφωσης (Δσ)

    Τελική διάθεση χρησιμοποιημέ- Δήλωση συμμόρφωσης (ΔΣ) νων συσκευών και μπαταριών Με την παρούσα, η Panasonic Marketing Europe GmbH δηλώνει ότι αυτή η τηλεόραση βρίσκεται σε Μόνο για την Ευρωπαϊκή Ένωση και συμμόρφωση με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες χώρες με συστήματα ανακύκλωσης...
  • Page 523 СЪДЪРЖАНИЕ Информация за безопасност ......2 Поддръжка............4 Сглобяване/демонтиране на пиедестала ..5 При използване на скоби за окачване на стена 5 Увод ...............6 Включени аксесоари ..........6 Функции ..............6 Антенен вход ............6 Други връзки ............7 Включване / изключване на телевизора ....8 Управление на телевизора & работа ....8 Дистанционно...

  • Page 524: Информация За Безопасност

    не изключвайте телевизора като дърпате Информация за безопасност захранващия кабел. Никога не докосвайте захранващия кабел/щепсела с мокри ръце, тъй като това може да предизвика късо съединение BНИМАНИЕ или токов удар. Никога не правете възел на захранващия кабел и не връзвайте с него други ОПАСНОСТ...
  • Page 525 • ВИНАГИ използвайте мебели, които спокойно Маркировки върху продукта могат да поддържат телевизора. Следните символи се използват върху продукта • ВИНАГИ се уверете, че телевизорът не надвисва като маркер за ограничения и предпазни мерки и ръба на носещата мебел. указания за безопасност. Всяко обяснение трябва •...

  • Page 526: Поддръжка

    да причини обелване на боята. причинени от използването на този продукт. • Повърхността на екранния панел е специално • Panasonic не поема отговорност за загуба и т.н. третирана и може лесно да бъде повредена. на данни, причинени от бедствия. Внимавайте да не докосвате или издраскате...

  • Page 527: Сглобяване/Демонтиране На Пиедестала

    При използване на скоби за окачване на стена телевизора. Моля, свържете се с вашия представител на ВНИМАНИЕ: Моля, въздържайте се от поставяне на Panasonic, за да закупите препоръчителните скоби изобразени винтове към корпуса на телевизора, когато за окачане на стена. не използвате стойката на телевизора, напр. окачване...

  • Page 528: Увод

    Увод Антенен вход Благодарим ви, че избрахте нашият продукт. Свържете куплунга на “антена” или "кабелна Скоро ще се насладите на новия си телевизор. телевизия" в АНТЕННИЯ ВХОД (ANT) или Моля внимателно прочетете тези инструкции. Те сателитния куплунг към САТЕЛИТНИЯ ВХОД (LNB) съдържат...

  • Page 529: Други Връзки

    Други връзки Ако желаете да свържете устройство към телевизора, уверете се, че и то и телевизора са изключени, преди да осъществите каквато и да било връзка. След приключване на свързването, можете да включите устройствата и да ги използвате. Когато използвате комплекта за Конектор...

  • Page 530: Включване / Изключване На Телевизора

    Включване / изключване Управление на на телевизора телевизора & работа Свържете захранването ВАЖНО: Телевизорът е проектиран да работи при напрежение 220-240V AC с честота 50 Hz. След като извадите телевизора от опаковката, оставете го да достигне стайна температура, преди да го включите към електрическата мрежа. Вашият...
  • Page 531 превключите към следващия или предишния канал в списъка с канали. За промяна на входа: Натиснете контролния бутон, за да се покаже менюто за захранване, фокусът ще бъде върху опцията Входове. Натиснете и задръжте бутона за около 2 секунди, за да се покаже списъкът с...

  • Page 532: Дистанционно Управление

    Дистанционно управление Режим на готовност: Стендбай / Включено Изображение: Отваря режим на картина Prime Video: Отваря екрана на Prime Video Приложения: Показва вашите приложения и канали Моето приложение (*) Бутон за посока: Помага за навигация в менюта, съдържание и т.н. и показва подстраниците в режим TXT при...

  • Page 533: Съветник За Първоначална Настройка

    от допълнителна информация. Натиснете бутона Съветник за първоначална за бързо превъртане напред на дистанционното настройка управление, за да пропуснете. След установяване на интернет връзка, телеви- Забележка: Следвайте инструкциите на екрана, за зорът ще провери за актуализации на софтуера да завършите процеса на първоначална настройка. и...
  • Page 534 8. Prime Video 13. Сканиране за телевизионни канали В зависимост от избраното местоположение, след Ще бъдете попитани дали искате да сканирате това може да се покаже кратка информация за за канали в следващата стъпка. Маркирайте Да основните видео услуги. Можете да започнете и...

  • Page 535: Начален Екран

    опция, след като зададете версията на diseqc. настройка, главният екран може да съдържа Ако изберете Ръчно сканиране на канали, ще различни елементи. трябва допълнително да конфигурирате опциите Основният екран е организиран в няколко раздела. Честота, Поляризация и Символна скорост, преди Ще...

  • Page 536: Персонализиране На Настройките На Телевизора

    Динамично фоново осветление: Задайте Персонализиране на Динамично фоново осветление на Вкл., Изкл. настройките на телевизора или Еко. Наситеност на цвета: Регулира разликата между нивата на светлина и тъмнина в картината. Регулиране на настройките на Диапазонът е от 0-100. картината Настройки на екрана: Форматът на картината Позволява...

  • Page 537: Настройки

    Достъп до аудио настройки чрез менюто с е зададена на Изкл. Ще бъдат налични опциите настройки Изключено, ниско, средно и високо. Регулатор на звука: Тази настройка ще бъде Натиснете бутона Начало, превъртете до раздела Настройки. Превъртете до опцията Дисплей и аудио налична...
  • Page 538 и натиснете Избор. Сега изберете изображенията, Избор на вход които искате да добавите към слайдшоуто, Натиснете бутоните за посока наляво/надясно, за като маркирате всяко изображение и натиснете да маркирате желания вход, след което натиснете Избор. След като изберете всички изображения, Избор.
  • Page 539 Натиснете Избор, за да изключите известията, След като акаунтът бъде дерегистриран, ще се свързани с Appstore. покаже екранът за влизане/влизане в акаунт в Amazon, за да можете да влезете с друг акаунт. Настройки за известията Синхронизиране на съдържанието на За да конфигурирате настройките за известяване, Amazon първо...
  • Page 540 Ако сте свързали телевизора си чрез Ethernet Запазване на паролата ви за WLAN във кабел или опцията Разрешаване на мрежа не вашия акаунт в Amazon е зададена на Изкл., безжичните мрежи няма да Вашата WLAN парола може да бъде запазена бъдат...
  • Page 541 всяка настройка вижте раздела Персонализиране Маркирайте ТВ високоговорители и натиснете на настройките на телевизора на това ръководство. Избор, за да включите или изключите ТВ високоговорителите. За да регулирате настройката на картината, докато гледате телевизора, натиснете и задръжте бутона Аудио изходен жак: За 3,5 мм аудио жак в задната Начало...
  • Page 542 свързан към интернет, опцията за скрийнсейвър питай и Откажи. Маркирайте желаната опция, след няма да е налична. което натиснете Избор. ARC: Маркирайте скрийнсейвър и натиснете Избор. Използвайте вашата HDMI кабелна връзка, за да изпратите аудио от вашия телевизор към вашата Ще...
  • Page 543 преди отваряне. Маркирайте опцията, която Приложения предпочитате, и натиснете Избор. Ще се появи отметка до вашия избор. Менюто с приложения ви позволява да управлявате всичките си приложения. Маркирайте Приложения Покупки в приложението: Някои приложения и натиснете Избор. имат покупки в приложението, които могат да бъдат...
  • Page 544 Увеличения на обема: Задайте количеството, с Добавяне на Звукова лента или приемник което силата на звука се увеличава или намалява, Маркирайте Добавяне на оборудване и натиснете когато поискате от Alexa да промени силата на Избор. звука. Увеличението по подразбиране е зададено на...
  • Page 545 Маркирайте Сканиране на канали и натиснете приключи, резултатите ще бъдат показани. Можете Избор. да изберете да направите промени в списъка с канали или да сканирате отново в този момент. Ще бъдете подканени да проверите дали вашата Маркирайте Готово и натиснете Избор, за да антена...
  • Page 546 сортирате каналите, като използвате опциите на Пускане на приложението ПИН-Защита: Иска това меню. Можете също да импортирате или ПИН преди стартиране на приложения и игри. Тази експортирате персонализирания списък с канали, настройка няма да се прилага за съдържанието, като използвате съответните опции в менюто Опции до...
  • Page 547 Ще видите да се появява думата „Търсене“, Неща, които да опитате натиснете и задръжте бутона Начало на новото За много примери за това, за какво можете дистанционно управление за 10 секунди. Когато да използвате Alexa, вижте в този раздел. Ще дистанционното...
  • Page 548 Данни за използването на устройството: Наличните опции са Добри (използвани най-малко Позволява използването на лични данни, данни), По-добри и Най-добри (използвани най- събрани от операционната система на този много данни). телевизор за маркетингови цели и подобряване Задаване на сигнал за данни: Задайте лимит за на...
  • Page 549 ВКЛ. - Ще се чуе звук, когато се възпроизвежда Синхронизиране на дата и час видеото. Вашият телевизор автоматично ще синхронизира ИЗКЛ. - Няма да се чува звук, к огато се датата и часа с интернет сървър за време. Ако възпроизвежда видеото. изключите...
  • Page 550 Относно Закон и съответствие Ако трябва да намерите някаква информация за За да прочетете всички правни бележки и бележки вашия телевизор, тя трябва да се покаже тук. Ще за съответствие относно вашия телевизор, видите също информация за съхранение и мрежа изберете...

  • Page 551: Списък С Канали

    Субтитри Говорими субтитри за излъчвани канали Показва субтитри на цялото видео съдържание, Изговаря субтитри на поддържано излъчвано когато е налично. Натиснете Избор, за да включите съдържание. Натиснете Избор, за да го включите субтитрите и да видите повече опции. или изключите. Alexa Субтитри...

  • Page 552: Ръководство За Канала

    Можете да натиснете бутоните за посока наляво и управление на канали, като използвате тези опции. надясно, за да превъртите списъка. Маркирайте този, който искате да използвате, и натиснете Избор. Използвайте бутоните за посока и бутона Избор, за да навигирате в списъка с канали, да смените Добавете...
  • Page 553 в менюто Мрежа. Маркирайте тази опция и Маркирайте опцията Активиране на мрежата в натиснете бутона Възпроизвеждане/Пауза на менюто Мрежа и натиснете Избор, за да активирате дистанционното, за да видите състоянието на безжичната връзка. След това изключете Ethernet мрежата. кабела, ако е бил свързан преди това. Ще бъдат изброени...

  • Page 554: Спецификации

    посетете EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. при свързването. Използвайте кабелна връзка, ако Регистрационният номер на EPREL е достъпен имате проблеми с безжичната връзка. на https://eprel.panasonic.eu/product. За възпроизвеждане на поточно съдържание е необходима стабилна скорост на свързване. Използвайте Етернет връзка, ако скоростта на безжичната LAN е нестабилна.

  • Page 555: Забележка

    съответните им доставчици на услуги и могат да WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI бъдат променени, прекъснати или прекратени по всяко време. Panasonic не поема никаква отговорност и не дава гаранции за наличността или непрекъснатостта на услугите. • Panasonic не гарантира работа и производителност...

  • Page 556: Лицензи

    Този продукт е защитен от определени права Лицензи на интелектуална собственост на Microsoft Corporation. Използването или разпространението Термините HDMI, HDMI мултимедиен интерфейс на такива технологии извън този продукт е с висока разделителна способност, търговски вид забранено без лиценз от Microsoft или оторизиран на...

  • Page 557: Декларация За Съответствие (Doc)

    Декларация за съответствие (DoC) С настоящото Panasonic Marketing Europe GmbH декларира, че този телевизор отговаря на същест- вените изисквания и другите приложими разпоред- би на Директива 2014/53/EU. Ако желаете да получите копие на оригиналната декларация за съответствие на този телевизор, моля...
  • Page 558 Obsah Bezpečnostné pokyny ...........2 Údržba ..............4 Montáž / Demontáž podstavca ......5 Pri použití držiaku pre zavesenie na stenu ....5 Úvod ..............6 Dodávané príslušenstvo ........6 Funkcie ..............6 Pripojenie antény ...........6 Ďalšie pripojenia ............7 Zapnutie / Vypnutie televízora .......8 Riadenie a prevádzka televízora ......8 Diaľkové...

  • Page 559: Bezpečnostné Pokyny

    musí byť vymenený, malo by to byť vykonané iba Bezpečnostné pokyny kvalifikovaným personálom. • Nevystavujte televízor kvapkajúcim alebo VÝSTRAHA striekajúcim tekutinám a na alebo nad TV neklaďte NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, ELEKTRICKÝM PRÚDOM poháre atď. (napr. na policiach nad zariadením). NEOTVÁRAJTE •...
  • Page 560 • Nikdy nepokladajte televízor na nestabilné miesta. Označenia na produkte • NIKDY neumiestňujte televízor na vysoký nábytok Nasledujúce symboly sú použité na produkte ako (napríklad skrine a knižnice) bez ukotvenia nábytku indikátory obmedzenia a bezpečnostné opatrenia a aj televízora k vhodnej podpore. bezpečnostné...

  • Page 561: Údržba

    ŠKODY Pre zaschnuté nečistoty: • S výnimkou prípadov, keď je zodpovednosť uznaná Najprv očistite prach z povrchu. miestnymi predpismi, spoločnosť Panasonic nenesie Namočte mäkkú handričku do čistej vody alebo žiadnu zodpovednosť za poruchy spôsobené vody zriedenej neutrálnym saponátom (1 diel nesprávnym používaním alebo používaním výrobku a...

  • Page 562: Montáž / Demontáž Podstavca

    Pre nákup doporučeného držiaku pre zavesenie na zobrazené skrutky. Vloženie skrutiek bez podstavca môže spôsobiť poškodenie televízora. stenu sa prosím, obráťte na svojho miestneho predajcu Panasonic. Montáž podstavca Otvory pre montáž držiaku pre zavesenie na stenu; Stojan televízora sa skladá z dvoch častí.

  • Page 563: Úvod

    Úvod Pripojenie antény Ďakujeme Vám, že ste si vybrali tento výrobok. Pripojte zástrčku antény alebo káblovej televízie do Čoskoro si budete môcť užiť svoj nový televízor. konektora VSTUP ANTÉNY (ANT) alebo pripojte satelit Prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu. do konektora SATELITNÝ...

  • Page 564: Ďalšie Pripojenia

    Ďalšie pripojenia Ak chcete pripojiť zariadenie k televízoru, skontrolujte, či sú televízor aj zariadenie pred vykonaním akéhokoľvek pripojenia vypnuté. Po uskutočnení pripojenia môžete zariadenie zapnúť a používať ho. Pri použití súpravy na montáž na Prípojka Káble Zariadenie stenu (ak nebola súčasťou balenia, a chcete si ju kúpiť, obráťte sa na HDMI svojho predajcu), vám odporúčame...

  • Page 565: Zapnutie / Vypnutie Televízora

    Zapnutie / Vypnutie televízora Riadenie a prevádzka televízora Pripojiť napájanie DÔLEŽITÉ: Televízor je určený na použitie so striedavým napätím 220-240V AC s frekvenciou 50 Hz. Po vybalení nechajte televízor, aby získal izbovú teplotu pred jeho pripojením do siete. Váš televízor má jediné ovládacie tlačidlo. Týmto tlačidlom môžete ovládať...
  • Page 566 Poznámka: Ponuka nastavení menu Live TV OSD v režime Live TV nemožno zobraziť pomocou ovládacieho tlačidla. Používanie diaľkového ovládania Stlačením a podržaním tlačidla Domov na diaľkovom ovládači zobrazíte dostupné možnosti ponuky rýchleho nastavenia v režime živého televízneho vysielania. Stlačte tlačidlo Domov pre zobrazenie alebo sa vráťte na domovskú...

  • Page 567: Diaľkové Ovládanie

    Diaľkové ovládanie Pohotovostný režim: Pohotovostný režim / Zapnuté Obraz: Otvorí režim obrazu Prime Video: Otvorí obrazovku Prime Video Aplikácie: Zobrazuje vaše aplikácie a kanály Moja aplikácia (*) Smerové tlačidlo: Pomáha pri pohybovaní sa v ponuke, obsahu, atď. a pri stlačení tlačidla Hore a Dole v režime TXT zobrazí...

  • Page 568: Sprievodca Úvodným Nastavením

    softvér, ak je k dispozícii. Upozorňujeme, že to môže Sprievodca úvodným chvíľu trvať. nastavením 6. Prihláste sa pomocou svojho konta Amazon. Na ďalšej obrazovke sa môžete prihlásiť do svojho Poznámka: Podľa pokynov na obrazovke dokončite proces konta Amazon. Ak chcete používať služby Amazonu, úvodného nastavenia.
  • Page 569 prístup. Zvýraznite položku Nie, vďaka a stlačením Ak je vybratá možnosť Káblové alebo Pozemné tlačidla Vybrať ju preskočte. vysielanie, televízor vyhľadá digitálne pozemné alebo digitálne káblové vysielanie. Na ďalšej obrazovke 10. Rodičovská kontrola vyberte spôsob vyhľadávaniaa stlačením tlačidla V tomto okamihu môžete povoliť funkciu Rodičovská Vybrať...

  • Page 570: Hlavná Obrazovka

    Zobrazí sa Domovská obrazovka. Ak chcete prepnúť Live TV do režimu Live TV a sledovať televízne kanály, stlačte tlačidlo Live na diaľkovom ovládači (dostupnosť závisí Pod pojmom Live TV sa rozumejú kanály naladené od modelu diaľkového ovládača). Kanál môžete vybrať prostredníctvom antény, káblového alebo satelitného aj z riadku Zapnuté...
  • Page 571 Niektoré možnosti nemusia byť k dispozícii v závislosti Úprava nastavení zvuku od vstupného zdroja. Umožňuje upraviť nastavenia zvuku na televízore. Režim obrazu: Nastavte režim obrazu tak, aby Do ponuky nastavení zvuku dostanete cez ponuku vyhovoval vašim preferenciám alebo požiadavkám. Nastavenia na hlavnej obrazovke alebo stlačením Režim obrazu je možné...

  • Page 572: Nastavenia

    je nastavená na možnosť Vypnuté. K dispozícii Zmena názvu Vstupov budú možnostiVypnuté, Nízke, Stredné a Vysoké . Názov vstupu je možné zmeniť pre vstupy HDMI. Vyrovnávač hlasitosti: Toto nastavenie bude k Zvýraznite vstup, ktorý chcete premenovať, a stlačte dispozícii len vtedy, ak možnosť Režim Dolby nie tlačidlo Možnosti.
  • Page 573 Podporované súbory Formáty videa: MPEG, MKV, Profilov MP4, MOV, 3GP a AVI. Pomocou ponuky profilov môžete prepínať medzi Podporované formáty súborov Obrázok: JPEG, profilmi priradenými k vášmu kontu. Ak chcete, môžete JPG, BMP a PNG. ich aj upraviť a pridať nový profil. Pre podrobnejšie Podporované...
  • Page 574 Nastavenia pre deti Zobrazenie všetkých sietí Tu môžete spravovať nastavenia detského profilu Ak chcete vyhľadať viac sietí, zvýraznite položku Zobraziť všetky siete a stlačte tlačidlo Vybrať. Teraz vrátane pridávania obsahu, nastavovania časových limitov a správy PIN kódu dieťaťa. sa zobrazí zoznam všetkých sietí, ktoré televízor dokáže nájsť.
  • Page 575 sa zapne, aby ste mohli dokončiť hlasové príkazy. Základné tipy na riešenie problémov s Wi-Fi Zvýraznite túto možnosť a stlačte tlačidlo Vybrať. Tu si môžete zobraziť tipy, ako sú tieto, a reštartovať Vyberte možnosť Áno a stlačte tlačidlo Vybrať. Fire TV. Zvýraznite položku Základné tipy na riešenie Výstup zvuku problémov s Wi-Fi a stlačte tlačidlo Vybrať.
  • Page 576 Ovládanie napájania a Diaľkové ovládanie Pass- Navigačné zvuky Through. Pri prechádzaní ponukami a výbere položiek televízor Zvýraznite položku Ovládanie zariadenia HDMI-CEC vydáva zvuk, ktorý tu môžete zapnúť alebo vypnúť. a stlačte tlačidlo Vybrať. Zvýraznite položku Navigačné zvuky a stlačením Prehrávanie jedným dotykom: Ako primárny zdroj tlačidla Vybrať...
  • Page 577 stlačte tlačidlo Vybrať. Vedľa vášho výberu sa zobrazí Upozornenie na nízku intenzitu signálu zaškrtávacie políčko. Povolenie alebo zakázanie upozornenia na nízku Nákupy v aplikáciách: V niektorých aplikáciách je intenzitu signálu. možné nakupovať v aplikáciách, toto nastavenie vám umožňuje vybrať, či ich chcete povoliť alebo nie. Aplikácie Stlačením Vybrať...
  • Page 578 Teraz musíte vybrať značku soundbaru. Zvýraznite zariadenie odstrániť, zvýraznite položku Zmena značku a potom stlačte tlačidlo Vybrať. soundbaru/Zmena prijímača a stlačte tlačidlo Možnosť. Uistite sa, že je soundbar zapnutý a hlasitosť je zvýšená, potom stlačte tlačidlo Vybrať. Obnovenie predvolených nastavení soundbaru/ Obnovenie predvolených nastavení...
  • Page 579 Ak budete pokračovať s možnosťou manuálneho budú možnosti Pozemné kanály, Káblové kanály Satelitné kanály. Dostupné možnosti sa môžu líšiť v alebo úplného skenovania, v ďalšom kroku budete musieť vybrať satelit. Potom sa zobrazí obrazovka závislosti od aktuálne nainštalovaných kanálov. Satelitné pripojenie. Na tejto obrazovke môžete Teraz sa zobrazí...
  • Page 580 Vypnuté. Zvýraznite požadovanú možnosť hodnotenia na pravú stranu obrazovky. Zobrazí sa typ diaľkového a stlačením tlačidla Vybrať zvoľte nastavenie. ovládania, stav batérie, číslo verzie a sériové číslo. Poznámka: Tieto nastavenia sa vzťahujú na službu Ak chcete zrušiť párovanie diaľkového ovládača, Prime Video (vrátane kanálov Amazon).
  • Page 581 Zvýraznite aplikáciu Alexa a potom stlačte tlačidlo budete informovaní. Na prečítanie celého textu použite Vybrať, teraz sa zobrazia informácie o aplikácii a o smerové tlačidlá. Ak chcete túto funkciu vypnúť, tom, kde ju môžete prevziať. zvýraznite položku Vypnúť a stlačte tlačidlo Vybrať. Zhromažďovanie údajov o používaní...
  • Page 582 Nastavenia oznámení HbbTV Môžete tu spravovať všetky svoje oznámenia, Umožňuje hybridné vysielanie širokopásmovej vypnúť všetky vyskakovacie okná alebo zablokovať/ televízie na vašom televízore. Zvýraznite položku odblokovať oznámenia z konkrétnych aplikácií. HbbTV a stlačením tlačidla Vybrať ju zapnite alebo vypnite. Zvýraznite položku Nastavenia oznámení a stlačte tlačidlo Vybrať.

  • Page 583: Časovač Vypnutia

    Zvýraznite položku Metrické jednotky a stlačením Zvýraznite stav USB úložiska. Dostupné miesto sa tlačidla Vybrať ju zapnite alebo vypnite. zobrazí na pravej strane obrazovky. Vysunutie USB jednotky Časovač vypnutia Zvýraznite položku USB jednotka a stlačte tlačidlo Funkcia časovača spánku umožňuje nastaviť Vybrať.
  • Page 584 Zvýraznite položku Obnoviť predvolené nastavenia Vysoko - kontrastný text a potom stlačte tlačidlo Vybrať. Potvrďte, že chcete Zmení text na čierny alebo biely a pridá rámček. resetovať, výberom položky Reset a potom stlačte tlačidlo Vybrať. Televízor sa teraz obnoví do stavu, Zvukový...

  • Page 585: Zoznam Kanálov

    spätnú väzbu o svojich skúsenostiach s televízorom Možnosti sprievodcu Fire TV. Stlačením tlačidla Možnosti zobrazíte dostupné možnosti v sprievodcovi kanálmi. Pomocou týchto Zoznam kanálov možností môžete filtrovať kanály, pridávať kanály do zoznamu obľúbených kanálov alebo otvoriť ponuku Televízor ukladá a zobrazuje všetky kanály v zozname správy kanálov.
  • Page 586 Zvýraznite túto možnosť a stlačením tlačidla Prehrať/ (Vybrať) povoľte bezdrôtové pripojenie. Potom odpojte Pozastaviť na diaľkovom ovládači zobrazte stav siete. ethernetový kábel, ak bol predtým pripojený. Uvedú sa niektoré z dostupných sietí. Zvýraznite položku Ak chcete manuálne konfigurovať nastavenia Zobraziť všetky siete a stlačením tlačidla Vybrať káblového pripojenia, zvýraznite položku Konfigurácia zobrazte úplný...

  • Page 587: Technické Parametre

    Viac informácií o produkte nájdete na serveri Na prehrávanie streamovaného obsahu je potrebná EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. stabilná rýchlosť pripojenia. Ak je rýchlosť bezdrôtovej Registračné číslo EPREL je k dispozícii na siete LAN nestabilná, použite ethernetové pripojenie. https://eprel.panasonic.eu/product. Slovenčina - 30 -...

  • Page 588: Upozornenie

    Obmedzenie kontinuitu týchto služieb. Ruská federácia Len pre použitie v interiéri • Panasonic nezaručuje prevádzku a výkon periférnych zariadení iných výrobcov; a zriekame Požiadavky pre ktorékoľvek krajiny môžu byť ke- sa akejkoľvek zodpovednosti alebo poškodenia dykoľvek zmenené. Odporúča sa, aby používateľ u spôsobeného prevádzkou a/alebo výkonom z...

  • Page 589: Vyhlásenie O Zhode (Voz)

    Inc. alebo jej pridružených spoločností. chemickú látku. Vyhlásenie o zhode (VoZ) Týmto Panasonic Marketing Europe GmbH prehla- suje, že tento televízor je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EU. Pre získanie kópie VoZ pre tento televízor, navštívte, prosím, nasledujúcu internetovú...

Table of Contents