Carbest 851321 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Carbest Manuals
  4. Inverter
  5. 851321
  6. Instruction manual
Carbest 851321 Instruction Manual

Carbest 851321 Instruction Manual

Mppt solar charge controller 20a
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

Download this manual
MPPT Solar-Laderegler 20 A
MPPT Solar Charge Controller 20 A
DE – BENUTZERHANDBUCH
EN – USER'S INSTRUCTION
IT – MANUALE D'ISTRUZIONI
ES – MANUAL DEL USUARIO
FR – MANUEL D'UTILISATION
NL – INSTUCTIEHANDLEIDING
FI – KÄYTTÖOHJE
DK – BRUGERHÅNDBOG
SE – ANVÄNDARMANUAL
851321

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 851321 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Carbest 851321

Summary of Contents for Carbest 851321

  • Page 1 MPPT Solar-Laderegler 20 A MPPT Solar Charge Controller 20 A DE – BENUTZERHANDBUCH NL – INSTUCTIEHANDLEIDING EN – USER’S INSTRUCTION FI – KÄYTTÖOHJE IT – MANUALE D’ISTRUZIONI DK – BRUGERHÅNDBOG ES – MANUAL DEL USUARIO SE – ANVÄNDARMANUAL FR – MANUEL D’UTILISATION 851321...
  • Page 2 CARBEST | MPPT Solarladeregler 20 A| 851321 INHALT GARANTIEBEDINGUNGEN ENTSORGUNG SICHERHEITSHINWEISE PRODUKT-ÜBERSICHT ABMESSUNGEN AUFBAU ANWEISUNGEN ZUM EINBAU APP-INSTALLATION / BLUETOOTH LED-ANZEIGEN UND SCHUTZVORRICHTUNGEN TECHNISCHE DATEN GARANTIEBEDINGUNGEN • Gewaltanwendung (zB Schlagen); • Selbstreparaturen; • Verwendung von nicht originalen Teilen oder von Teilen, die nicht vom Reimo Reisemobil-Center GmbH, Boschring 10, D-63329 Egelsbach Hersteller freigegeben sind;...

  • Page 3: Eigenschaften Und Funktionen

    CARBEST | MPPT-Solarladeregler 20 A | 851321 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen MPPT Solarladeregler 20A entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen. Bitte wählen Sie vor dem ersten Gebrauch Ihren Batterietyp aus! Der Batterietyp wird über eine App ausgewählt.
  • Page 4 CARBEST | MPPT Solarladeregler 20 A| 851321 Vierstufiger Ladevorgang U (V) Ausgleichsladung 14,8 V 14,5 V 13,7 V Nacht MPPT Schnellladung Erhaltungs- Nacht Ladung ladung Zeit MPPT-Ladung In dieser Phase hat die Batteriespannung noch nicht die Boost-Spannung erreicht und 100% der verfügbaren Solarenergie wird zum Aufladen der Batterie verwendet.
  • Page 5 CARBEST | MPPT-Solarladeregler 20 A | 851321 ABMESSUNGEN Einheit: mm AUFBAU a Aluminiumgehäuse b Anschluss für Temperatursensor c Anschluss für das Solarmodul. d Batterieanschluss e LED-Anzeigen Temperatursensor Der Regler wird mit einem Temperatursensor mit einer Länge von 80mm geliefert. Der Anschluss des Temperatursensors erfolgt über die Schnittstelle 2.
  • Page 6 CARBEST | MPPT Solarladeregler 20 A| 851321 ANWEISUNGEN ZUM EINBAU • Der Solarladeregler darf nur in PV-Anlagen gemäß dieser Bedienungsanleitung und den Angaben der Modulhersteller verwendet werden. Es dürfen keine anderen Energiequellen als ein Solargenerator an den Solarladeregler angeschlossen werden.
  • Page 7 CARBEST | MPPT-Solarladeregler 20 A | 851321 Nennladestrom Durchmesser des Solarkabels (mm /AWG) Batterie-Drahtdurchmesser (mm /AWG) 5/10 5/10 Der Drahtdurchmesser dient nur als Referenz. Bei einer großen Entfernung zwischen dem PV-Generator und dem Steuergerät oder zwischen dem Steuergerät und der Batterie können größere Kabel verwendet werden, um den Spannungsabfall zu verringern und die Leistung zu verbessern.
  • Page 8 CARBEST | MPPT Solarladeregler 20 A| 851321 APP-INSTALLATION / BLUETOOTH Bluetooth-Funktion und App-Installation Der MPPT-Solarladeregler verfügt über eine Bluetooth-Kommunikationsfunktion. Über das integrierte Bluetooth-Modul können Sie den Regler mit einem Smartphone verbinden. Nach der Installation der App "Solarlife" kann die App den Betriebszustand des Reglers (Solar- und Batterieinformationen) in Echtzeit anzeigen.

  • Page 9: Led-Anzeige

    CARBEST | MPPT-Solarladeregler 20 A | 851321 LED-ANZEIGEN UND SCHUTZFUNKTIONEN LED-Anzeige Solar-LED Batterie-LED Batteriekapazitäts-LED SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Status Funktion Solarmodul ist angeschlossen, aber nicht geladen Schnelles Blinken MPPT-Ladung Solar-LED (rot) Blinkt Ausgleichs- oder Zusatzladung Langsam blinkend Erhaltungsladung Nacht Batterie ist normal...
  • Page 10 CARBEST | MPPT Solarladeregler 20 A| 851321 Schutz Schutz Beschreibung PV-Überstromschutz Der Controller begrenzt die Ladeleistung auf die Nennladeleistung. Ein überdimensionierter PV-Generator kann nicht am Punkt maximaler Leistung betrieben werden. PV-Kurzschlussschutz Wenn ein PV-Kurzschluss auftritt, unterbricht das Steuergerät den Ladevorgang. Beheben Sie das Problem, um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen.

  • Page 11: Technische Daten

    CARBEST | MPPT-Solarladeregler 20 A | 851321 TECHNISCHE DATEN Status Systemspannung 12/24V (automatisch) Maximaler Ladestrom Ladespannung 14,0 bis 14,8V / 28,0 bis 29,6V (Standard: 14,5 / 29,0V bei 25°C) Entzerrungsspannung 14,0 bis 15,0V / 28,0 bis 30,0V (Voreinstellung: 14,8 / 29,6V bei 25°C) Erhaltungsspannung 13,0 bis 14,5V / 26,0 bis 29,0V (Voreinstellung: 13,7 / 27,4V bei 25°C)
  • Page 12 • circumstances for which the manufacturer is not responsible (e.g. natural (hereinafter referred to as “Reimo” or “we”), provides a three-year warranty disasters, accidents); or on the products sold under its own “Carbest” brand in addition to the • improper transportation. statutory rights related to defects.

  • Page 13: Safety Instructions

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Thank you for choosing this MPPT Solar Charge Controller 20A. Please read this manual carefully before installing and unsing the device. Please select your battery type before first use! The battery type is selected using an app.
  • Page 14 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 Four stage charging process U (V) Equalization Charge 14,8 V 14,5 V 13,7 V Night MPPT Boost Float Night Charge Charge Charge Time MPPT Charge In this stage, the battery voltage has not yet reached boost voltage and 100% of available solar power is used to recharge the battery.
  • Page 15 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 DIMENSIONS Unit: mm STRUCTURE a Aluminum case b Temperature Sensor Port c Solar module terminal. d Battery Terminal e LED Indicators Temperature Sensor The controller is delivered with a temperature sensor with a length of 80mm. The temperature sensor is connected via interface 2.

  • Page 16: Installation Instructions

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 INSTALLATION INSTRUCTIONS • The solar charge controller may only be used in PV systems in accordance with this user manual and the specifications of the modules‘ manufacturers. No energy sources other than a solar generator may be connected to the solar charge controller.

  • Page 17: Connecting The Battery

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Rated charging current Solar wire diameter(mm /AWG) Battery wire diameter (mm /AWG) 5/10 5/10 The wire size is only for reference. If there is a long distance between the PV array and the controller or between the controller and the battery, larger wires can be used to reduce the voltage drop and improve performance.
  • Page 18 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 APP INSTALLATION / BLUETOOTH Bluetooth Function & App Installation The MPPT solar charge controller has a Bluetooth communication function. The integrated Bluetooth module allows you to connect the controller to a smartphone. After installation of the app “Solarlife”, the app can view the realtime working state of the controller (solar and battery...

  • Page 19: Troubleshooting

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 LED INDICATIONS AND PROTECTIONS LED Display Solar LED Battery LED Faults & Alarms Battery Capacity LED SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Status Function Solar panel is connected, but not charged Fast Flashing...
  • Page 20 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 Protection Protection Description PV over-current protection The controller will limit charging power to the rated charging power. An over-sized PV array will not operate at maximum power point. PV short circuit protection When PV short circuit occurs, the controller will stop charging.

  • Page 21: Technical Data

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 TECHNICAL DATA Status System voltage 12/24V (automatic) Max charging current Boost voltage 14.0 to 14.8V / 28.0 to 29.6V (default: 14.5 / 29.0V at 25°C) Equalization voltage 14.0 to 15.0V / 28.0 to 30.0V (default: 14.8 / 29.6V at 25°C) Float voltage 13.0 to 14.5V / 26.0 to 29.0V (default: 13.7 / 27.4V at 25°C)
  • Page 22 • utilizzo di parti non originali o di qualunque parte non approvata dal seguito “Reimo” o “noi”), fornisce una garanzia di tre anni sui prodotti produttore; venduti sotto i propri marchi “CARBEST” oltre ai diritti legali relativi alla • fattori ambientali (es. calore, umidità); presenza di eventuali difetti.

  • Page 23: Istruzioni Di Sicurezza

    CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A | 851321 Grazie per aver scelto questo regolatore di carica solare MPPT 20A. Leggere attentamente il presente manuale prima di installare e disinstallare il dispositivo. Selezionare il tipo di batteria prima del primo utilizzo! Il tipo di batteria viene selezionato tramite un'applicazione. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina 8 del presente manuale.
  • Page 24 CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A| 851321 Processo di carica a quattro stadi U (V) Equalizzazione Carica 14,8 V 14,5 V 13,7 V Notte MPPT Aumento Galleggiante Notte Carica Carica Carica Tempo Carica MPPT In questa fase, la tensione della batteria non ha ancora raggiunto la tensione di boost e il 100% dell'energia solare disponibile viene utilizzato per ricaricare la batteria.
  • Page 25 CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A | 851321 DIMENSIONI Unità: mm STRUTTURA a Custodia in alluminio b Porta del sensore di temperatura c Terminale del modulo solare. d Terminale della batteria e Indicatori LED Sensore di temperatura Il regolatore viene fornito con un sensore di temperatura di 80 mm di lunghezza.

  • Page 26: Istruzioni Per L'installazione

    CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A| 851321 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE • Il regolatore di carica solare può essere utilizzato solo in impianti fotovoltaici conformi al presente manuale d'uso e alle specifiche dei produttori dei moduli. Al regolatore di carica solare non possono essere collegate fonti di energia diverse da un generatore solare.

  • Page 27: Messa A Terra

    CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A | 851321 Corrente di carica nominale Diametro del filo solare (mm /AWG) Diametro del filo della batteria (mm /AWG) 5/10 5/10 Le dimensioni del filo sono solo di riferimento. Se la distanza tra il campo fotovoltaico e il regolatore o tra il regolatore e la batteria è...
  • Page 28 CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A| 851321 INSTALLAZIONE DELL'APP / BLUETOOTH Funzione Bluetooth e installazione dell'app Il regolatore di carica solare MPPT è dotato di una funzione di comunicazione Bluetooth. Il modulo Bluetooth integrato consente di collegare il regolatore a uno smartphone. Dopo l'installazione dell'app "Solarlife", l'app può...

  • Page 29: Guasti E Allarmi

    CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A | 851321 INDICAZIONI LED E PROTEZIONI Display a LED LED solare LED batteria LED Capacità della batteria SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Stato Funzione Il pannello solare è collegato, ma non è carico...
  • Page 30 CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A| 851321 Protezione Protezione Descrizione Protezione da Il controller limita la potenza di carica alla potenza di carica sovracorrente del FV nominale. Un campo fotovoltaico sovradimensionato non funzionerà al punto di massima potenza.

  • Page 31: Dati Tecnici

    CARBEST | Regolatore di carica solare MPPT 20 A | 851321 DATI TECNICI Stato Tensione del sistema 12/24V (automatico) Corrente di carica massima Tensione di alimentazione 14.da 0 a 14,8V / da 28,0 a 29,6V (default: 14,5 / 29,0V a 25°C) Tensione di equalizzazione 14.da 0 a 15,0V / da 28,0 a 30,0V (default: 14,8 / 29,6V a 25°C)
  • Page 32 CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 CONTENIDO CONDICIONES DE GARANTÍA ELIMINACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRODUCTO DIMENSIONES ESTRUCTURA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN APP INSTALACIÓN / BLUETOOTH INDICACIONES LED Y PROTECCIONES DATOS TÉCNICOS CONDICIONES DE GARANTÍA • incumplimiento de las medidas de seguridad;...

  • Page 33: Instrucciones De Seguridad

    CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 Gracias por elegir este Regulador de Carga Solar MPPT 20A. Por favor, lea atentamente este manual antes de instalar y desinstalar el dispositivo. Seleccione el tipo de batería antes de utilizarlo por primera vez ! El tipo de batería se selecciona mediante una aplicación.
  • Page 34 CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 Proceso de carga en cuatro etapas U (V) Ecualización Carga 14,8 V 14,5 V 13,7 V Noche MPPT Aumentar Flotador Noche Carga Carga Carga Tiempo Carga MPPT En esta etapa, la tensión de la batería aún no ha alcanzado la tensión de refuerzo y se utiliza el 100% de la energía solar disponible para recargar la batería.
  • Page 35 CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 DIMENSIONES Unidad: mm ESTRUCTURA a Caja de aluminio b Puerto del sensor de temperatura c Terminal del módulo solar. d Terminal de batería e Indicadores LED Sensor de temperatura El regulador se suministra con un sensor de temperatura de 80 mm de longitud.

  • Page 36: Instrucciones De Instalación

    CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN • El regulador de carga solar sólo puede utilizarse en instalaciones fotovoltaicas conforme a estas instrucciones de uso y a las especificaciones de los fabricantes de los módulos. No deben conectarse al regulador de carga solar otras fuentes de energía que no sean un generador solar.
  • Page 37 CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 Corriente nominal de carga Diámetro del cable solar (mm /AWG) Diámetro del cable de la batería (mm /AWG) 5/10 5/10 El tamaño del cable es sólo de referencia. Si hay una gran distancia entre el generador fotovoltaico y el regulador o entre el regulador y la batería, pueden utilizarse cables más...
  • Page 38 CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN / BLUETOOTH Función Bluetooth e instalación de la aplicación El regulador de carga solar MPPT dispone de una función de comunicación Bluetooth. El módulo Bluetooth integrado permite conectar el regulador a un smartphone. Tras la instalación de la aplicación "Solarlife", la aplicación puede ver el estado de funcionamiento en tiempo real del...

  • Page 39: Pantalla Led

    CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 INDICACIONES LED Y PROTECCIONES Pantalla LED LED solar LED de batería LED de capacidad de la batería SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Estado Función El panel solar está conectado, pero no cargado Intermitencia rápida...
  • Page 40 CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 Protección Protección Descripción Protección de El controlador limitará la potencia de carga a la potencia de carga sobreintensidad FV nominal. Un panel FV sobredimensionado no funcionará al punto de máxima potencia.

  • Page 41: Datos Técnicos

    CARBEST | Regulador de carga solar MPPT 20 A | 851321 DATOS TÉCNICOS Estado Tensión del sistema 12/24V (automático) Corriente de carga máxima Tensión de carga 14.0 a 14,8V / 28,0 a 29,6V (por defecto: 14,5 / 29,0V a 25°C) Tensión de ecualización...
  • Page 42 CARBEST | MPPT Régulateur de charge solaire 20 A| 851321 SOMMAIRE CONDITIONS DE GARANTIE ÉLIMINATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT DIMENSIONS STRUCTURE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION DE L'APPLICATION / BLUETOOTH INDICATIONS LED ET PROTECTIONS DONNÉES TECHNIQUES CONDITIONS DE GARANTIE •...

  • Page 43: Consignes De Sécurité

    CARBEST | MP PT Régulateur de charge solaire 20 A | 851321 Merci d'avoir choisi ce contrôleur de charge solaire MPPT 20A. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer et de débrancher l'appareil. Veuillez sélectionner votre type de batterie avant la première utilisation ! Le type de batterie est sélectionné à l'aide d'une application. Pour plus d'informations, veuillez consulter la page 8 de ce manuel.
  • Page 44 CARBEST | MPPT Régulateur de charge solaire 20 A| 851321 Processus de charge en quatre étapes U (V) Égalisation Charge 14,8 V 14,5 V 13,7 V Nuit MPPT Boost Flottant Nuit Charge Charge Charge Temps Charge MPPT À ce stade, la tension de la batterie n'a pas encore atteint la tension d'appoint et 100 % de la puissance solaire disponible est utilisée pour recharger la batterie.
  • Page 45 CARBEST | MP PT Régulateur de charge solaire 20 A | 851321 DIMENSIONS Unité : mm STRUCTURE a Boîtier en aluminium b Port du capteur de température c Borne du module solaire. d Borne de la batterie e Indicateurs LED Capteur de température...

  • Page 46: Instructions D'installation

    CARBEST | MPPT Régulateur de charge solaire 20 A| 851321 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION • Le régulateur de charge solaire ne peut être utilisé que dans des systèmes photovoltaïques conformes à ce manuel d'utilisation et aux spécifications des fabricants des modules. Aucune source d'énergie autre qu'un générateur solaire ne peut être raccordée au régulateur de charge solaire.
  • Page 47 CARBEST | MP PT Régulateur de charge solaire 20 A | 851321 Courant de charge nominal Diamètre du fil solaire (mm /AWG) Diamètre du fil de la batterie (mm /AWG) 5/10 5/10 La taille des fils est donnée à titre indicatif. S'il y a une longue distance entre le panneau photovoltaïque et le régulateur ou entre le régulateur et la batterie, des fils plus gros peuvent...
  • Page 48 CARBEST | MPPT Régulateur de charge solaire 20 A| 851321 INSTALLATION DE L'APPLICATION / BLUETOOTH Fonction Bluetooth et installation de l'application Le régulateur de charge solaire MPPT dispose d'une fonction de communication Bluetooth. Le module Bluetooth intégré permet de connecter le régulateur à un smartphone. Après l'installation de l'application "Solarlife", l'application permet de visualiser l'état de fonctionnement en temps réel...

  • Page 49: Affichage Led

    CARBEST | MP PT Régulateur de charge solaire 20 A | 851321 INDICATIONS LED ET PROTECTIONS Affichage LED LED solaire LED batterie LED de capacité de la batterie SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Statut Fonction Le panneau solaire est connecté, mais n'est pas chargé...
  • Page 50 CARBEST | MPPT Régulateur de charge solaire 20 A| 851321 Protection Protection Description Protection contre les Le contrôleur limitera la puissance de charge à la puissance de surintensités PV charge nominale. Un panneau photovoltaïque surdimensionné ne fonctionnera pas au point de puissance maximale.

  • Page 51: Données Techniques

    CARBEST | MP PT Régulateur de charge solaire 20 A | 851321 DONNÉES TECHNIQUES Statut Tension du système 12/24V (automatique) Courant de charge maximum Tension d'appoint 14.0 à 14,8V / 28,0 à 29,6V (par défaut : 14,5 / 29,0V à 25°C) Tension d'égalisation...
  • Page 52 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 INHOUD FABRIEKSGARANTIEVOORWAARDEN VERWIJDERING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES PRODUCTEN OVERZICHT AFMETINGEN STRUCTUUR INSTALLATIE-INSTRUCTIES APP INSTALLATIE / BLUETOOTH LED-AANDUIDINGEN EN BEVEILIGINGEN TECHNISCHE GEGEVENS FABRIEKSGARANTIEVOORWAARDEN • zelf uitgevoerde reparaties; • gebruik van niet-originele onderdelen of niet door de fabrikant Reimo Reisemobil-Center GmbH, Boschring 10, D-63329 Egelsbach goedgekeurde onderdelen;...

  • Page 53: Kenmerken En Functies

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Bedankt voor het kiezen van deze MPPT Solar Charge Controller 20A. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat installeert en loskoppelt. Selecteer uw accutype voor het eerste gebruik! Het accutype wordt geselecteerd met behulp van een app. Kijk voor meer informatie op pagina 8 in deze handleiding.
  • Page 54 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 Vier fasen laadproces U (V) Egalisatie Last 14,8 V 14,5 V 13,7 V Nacht MPPT Boost Vlotter Nacht Last Last Last Tijd MPPT-opladen In deze fase heeft de accuspanning de boostspanning nog niet bereikt en wordt 100% van de beschikbare zonne-energie gebruikt om de accu op te laden.
  • Page 55 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 AFMETINGEN Eenheid: mm STRUCTUUR a Aluminium behuizing b Poort voor temperatuursensor c Aansluiting voor zonnepanelen. d Batterij-aansluiting e LED-indicatoren Temperatuursensor De regelaar wordt geleverd met een temperatuursensor met een lengte van 80 mm. De temperatuursensor wordt aangesloten via interface 2.

  • Page 56: Installatie-Instructies

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 INSTALLATIE-INSTRUCTIES • De laadregelaar voor zonne-energie mag alleen worden gebruikt in PV-systemen in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en de specificaties van de fabrikanten van de modules. Er mogen geen andere energiebronnen dan een zonnegenerator worden aangesloten op de laadregelaar voor zonne-energie.
  • Page 57 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Nominale laadstroom Draaddiameter zonne-energie (mm /AWG) Draaddiameter batterij (mm /AWG) 5/10 5/10 De draadgrootte is alleen ter referentie. Als er een grote afstand is tussen de PV-generator en de regelaar of tussen de regelaar en de accu, kunnen grotere draden worden gebruikt om de spanningsval te verminderen en de prestaties te verbeteren.
  • Page 58 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 INSTALLATIE VAN APP / BLUETOOTH Bluetooth-functie & app-installatie De MPPT-laadregelaar voor zonne-energie heeft een Bluetooth-communicatiefunctie. Met de geïntegreerde Bluetooth-module kunt u de controller verbinden met een smartphone. Na installatie van de app "Solarlife" kan de app de realtime werkstatus van de controller bekijken (zonne- en accu-informatie).
  • Page 59 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 LED-INDICATIES EN BEVEILIGINGEN LED-scherm Zonne-LED Batterij-LED LED accucapaciteit SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Status Functie Zonnepaneel is aangesloten, maar niet opgeladen Snel knipperen MPPT laadt op Zonne-LED (rood) Knippert Egalisatie of boost opladen...
  • Page 60 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A| 851321 Bescherming Bescherming Beschrijving PV-overstroombeveiliging De regelaar beperkt het laadvermogen tot het nominale laadvermogen. Een te grote PV-generator werkt niet op het maximale vermogenspunt. PV-kortsluitingsbeveiliging Als er kortsluiting optreedt in de PV, stopt de controller met opladen.

  • Page 61: Technische Gegevens

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 TECHNISCHE GEGEVENS Status Systeemspanning 12/24V (automatisch) Max. laadstroom Boost-spanning 14.0 tot 14.8V / 28.0 tot 29.6V (standaard: 14.5 / 29.0V bij 25°C) Egalisatiespanning 14.0 tot 15,0V / 28,0 tot 30,0V (standaard: 14,8 / 29,6V bij 25°C) Zweefspanning 13.0 tot 14,5V / 26,0 tot 29,0V (standaard: 13,7 / 27,4V bij 25°C)
  • Page 62 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen ohjain 20 A| 851321 SISÄLTÖ TAKUUEHDOT HÄVITTÄMINEN TURVALLISUUSOHJEET TUOTTEEN YLEISKATSAUS MITAT RAKENNE ASENNUSOHJEET SOVELLUS ASENNUS / BLUETOOTH LED-ILMAISIMET JA SUOJAUKSET TEKNISET TIEDOT TAKUUEHDOT • turvallisuuteen liittyvien varotoimien laiminlyönti • voiman käyttö (esim. lyöminen) • omatoiminen korjaus Reimo Reisemobil-Center GmbH, Boschring 10, D-63329 Egelsbach, •...

  • Page 63: Tuotteen Yleiskatsaus

    CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen säädin 20 A | 851321 Kiitos, että valitsit tämän MPPT Solar Charge Controller 20A. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen asentamista ja irrottamista. Valitse akkutyyppi ennen ensimmäistä käyttökertaa! Akkutyyppi valitaan sovelluksen avulla. Lisätietoja saat tämän käyttöoppaan sivulta 8.
  • Page 64 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen ohjain 20 A| 851321 Nelivaiheinen latausprosessi U (V) Tasaus Lataus 14,8 V 14,5 V 13,7 V Night MPPT Boost Float Night Lataus Lataus Lataus Aika MPPT-lataus Tässä vaiheessa akun jännite ei ole vielä saavuttanut boost-jännitettä ja akun lataamiseen käytetään 100 % käytettävissä...
  • Page 65 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen säädin 20 A | 851321 MITAT Yksikkö: mm RAKENNE a Alumiinikotelo b Lämpötila-anturin portti c Aurinkomoduulin liitäntä. d Akun liitin e LED-merkkivalot Lämpötila-anturi Säätimen mukana toimitetaan lämpötila-anturi, jonka pituus on 80 mm. Lämpötila-anturi liitetään liitännän 2 kautta.
  • Page 66 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen ohjain 20 A| 851321 ASENNUSOHJEET • Aurinkolataussäädintä saa käyttää vain aurinkosähköjärjestelmissä tämän käyttöohjeen ja moduulien valmistajien määritysten mukaisesti. Aurinkolataussäätimeen ei saa kytkeä muita energialähteitä kuin aurinkogeneraattoria. • Ennen aurinkolataussäätimen asentamista, kytkemistä tai säätämistä on aina irrotettava aurinkomoduulit sekä mahdolliset akut.
  • Page 67 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen säädin 20 A | 851321 Nimellinen latausvirta Aurinkojohdon halkaisija (mm /AWG) Akun johdon halkaisija (mm /AWG) 5/10 5/10 Johdon koko on vain viitteellinen. Jos aurinkosähköpaneelin ja ohjaimen tai ohjaimen ja akun välillä on pitkä etäisyys, voidaan käyttää suurempia johtoja jännitehäviön pienentämiseksi ja suorituskyvyn parantamiseksi.
  • Page 68 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen ohjain 20 A| 851321 SOVELLUKSEN ASENNUS / BLUETOOTH Bluetooth-toiminto ja sovelluksen asennus MPPT-aurinkolataussäätimessä on Bluetooth-viestintätoiminto. Integroidun Bluetooth-moduulin avulla voit liittää säätimen älypuhelimeen. Kun sovellus "Solarlife" on asennettu, sovelluksella voidaan tarkastella säätimen reaaliaikaista toimintatilaa (aurinko- ja akkutiedot). Siellä voidaan myös asettaa parametreja (esim.
  • Page 69 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen säädin 20 A | 851321 LED-ILMAISIMET JA SUOJAUKSET LED-näyttö Solar LED Akun LED Akun kapasiteetti-LED SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Tila Toiminto Osoitteessa Aurinkopaneeli on kytketty, mutta ei ladattu Nopea vilkkuminen MPPT-lataus Solar LED (punainen) Vilkkuu Tasaus- tai tehostuslataus...
  • Page 70 CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen ohjain 20 A| 851321 Suojaus Suojaus Kuvaus PV:n ylivirtasuojaus Ohjain rajoittaa lataustehon nimelliseen lataustehoon. Ylimitoitettu PV-malli ei toimi maksimitehopisteellä. PV:n oikosulkusuojaus Kun PV-oikosulku tapahtuu, ohjain pysäyttää latauksen. Ratkaise ongelma jatkaaksesi normaalia toimintaa. PV:n käänteinen Täydellinen suojaus PV:n käänteistä napaisuutta vastaan, mikä...

  • Page 71: Tekniset Tiedot

    CARBEST | MPPT-aurinkolatauksen säädin 20 A | 851321 TEKNISET TIEDOT Tila Järjestelmän jännite 12/24V (automaattinen) Maksimi latausvirta Boost-jännite 14.0 - 14,8V / 28,0 - 29,6V (oletus: 14,5 / 29,0V 25°C:ssa) Tasausjännite 14.0-15,0V / 28,0-30,0V (oletus: 14,8 / 29,6V 25°C:ssa) Float-jännite 13.0 - 14.5V / 26.0 - 29.0V (oletus: 13.7 / 27.4V 25°C:ssa)
  • Page 72 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 INDHOLD GARANTIBETINGELSER BORTSKAFFELSE SIKKERHEDSANVISNINGER PRODUKTOVERSIGT DIMENSIONS STRUKTUR INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLATION AF APP BLUETOOTH LED-INDIKATIONER OG BESKYTTELSE TEKNISKE DATA GARANTIBETINGELSER • miljømæssige faktorer (f.eks. varme, fugt); • omstændigheder, som ligger udenfor producentens ansvar (f.eks.

  • Page 73: Egenskaber Og Funktioner

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Tak, fordi du har valgt denne MPPT Solar Charge Controller 20A. Læs venligst denne manual omhyggeligt, før du installerer og afmonterer enheden. Vælg din batteritype før første brug! Batteritypen vælges ved hjælp af en app. Se side 8 i denne vejledning for at få flere oplysninger.
  • Page 74 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Opladningsproces i fire trin U (V) Udligning Opladning 14,8 V 14,5 V 13,7 V MPPT Boost Flydende Opladning Opladning Opladning MPPT-opladning I denne fase har batterispændingen endnu ikke nået boost-spændingen, og 100 % af den tilgængelige solenergi bruges til at genoplade batteriet.
  • Page 75 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 DIMENSIONS Enhed: mm STRUKTUR a Aluminiumskabinet b Port til temperatursensor c Terminal til solcellemodul. d Batteriterminal e LED-indikatorer Temperatursensor Controlleren leveres med en temperatursensor med en længde på 80 mm. Temperatursensoren tilsluttes via interface 2.
  • Page 76 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 INSTALLATIONSVEJLEDNING • Solcelleregulatoren må kun bruges i solcellesystemer i overensstemmelse med denne brugervejledning og specifikationerne fra modulproducenterne. Der må ikke tilsluttes andre energikilder end en solgenerator til solcelleregulatoren. • Før du installerer, tilslutter eller justerer solcelleregulatoren, skal du altid frakoble solcellemodulerne og eventuelle batterier.
  • Page 77 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Nominel opladningsstrøm Solcelleledningens diameter (mm / AWG) Batteriets ledningsdiameter (mm / AWG) 5/10 5/10 Ledningsstørrelsen er kun til reference. Hvis der er lang afstand mellem solcelleanlægget og controlleren eller mellem controlleren og batteriet, kan der bruges større ledninger for at reducere spændingsfaldet og forbedre ydeevnen.
  • Page 78 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 INSTALLATION AF APP / BLUETOOTH Bluetooth-funktion og app-installation MPPT-solcelleregulatoren har en Bluetooth-kommunikationsfunktion. Det integrerede Bluetooth- modul gør det muligt at forbinde controlleren med en smartphone. Efter installation af appen "Solarlife" kan appen vise controllerens arbejdstilstand i realtid (sol- og batterioplysninger). Der kan også...
  • Page 79 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 LED-INDIKATIONER OG BESKYTTELSE LED-display Solcelle-LED Batteri LED LED for batterikapacitet SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Status Funktion På Solpanelet er tilsluttet, men ikke opladet Hurtigt blinkende MPPT-opladning Solcelle-LED (rød) Blinker Udligning eller boost-opladning...
  • Page 80 CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 Beskyttelse Beskyttelse Beskrivelse PV-overstrømsbeskyttelse Controlleren begrænser opladningseffekten til den nominelle opladningseffekt. Et overdimensioneret solcelleanlæg vil ikke fungere ved det maksimale effektpunkt. PV-kortslutningsbeskyttelse Når der opstår en PV-kortslutning, stopper controlleren opladningen. Løs problemet for at genoptage normal drift.

  • Page 81: Tekniske Data

    CARBEST | MPPT Solar Charge Controller 20 A | 851321 TEKNISKE DATA Status Systemspænding 12/24V (automatisk) Maks. opladningsstrøm Boost-spænding 14.0 til 14,8V / 28,0 til 29,6V (standard: 14,5 / 29,0V ved 25°C) Udligningsspænding 14.0 til 15,0V / 28,0 til 30,0V (standard: 14,8 / 29,6V ved 25°C) Flydespænding...
  • Page 82 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 INNEHÅLL GARANTIVILLKOR BORTSKAFFANDE SÄKERHETSANVISNINGAR PRODUKTÖVERSIKT DIMENSIONS STRUKTUR INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTALLATION AV APP / BLUETOOTH LED-INDIKATIONER OCH SKYDD TEKNISKA DATA GARANTIVILLKOR • underlåtenhet att iaktta eventuella försiktighetsåtgärder; • användning av kraft (t.ex. slag); • egna reparationer;...
  • Page 83 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 Tack för att du har valt denna MPPT Solar Charge Controller 20A. Läs noga igenom den här bruksanvisningen innan du installerar och kopplar ur enheten. Välj batterityp före första användningen! Batteritypen väljs med hjälp av en app. Mer information finns på sidan 8 i den här handboken.
  • Page 84 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 Laddningsprocess i fyra steg U (V) Utjämning Laddning 14,8 V 14,5 V 13,7 V Natt MPPT Boost Flytande Natt Laddning Laddning Laddning MPPT-laddning I det här skedet har batterispänningen ännu inte nått boost-spänningen och 100% av tillgänglig solenergi används för att ladda batteriet.
  • Page 85 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 DIMENSIONS Enhet: mm STRUKTUR a Aluminiumhölje b Port för temperatursensor c Terminal för solcellsmodul. d Batteripol e LED-indikatorer Temperatursensor Styrenheten levereras med en temperatursensor med en längd på 80 mm. Temperaturgivaren ansluts via gränssnitt 2.
  • Page 86 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 INSTALLATIONSANVISNINGAR • Laddningsregulatorn får endast användas i PV-system i enlighet med denna bruksanvisning och modultillverkarens specifikationer. Inga andra energikällor än en solgenerator får anslutas till solcellsladdningsregulatorn. • Innan du installerar, ansluter eller justerar solcellsregulatorn ska du alltid koppla bort solcellsmodulerna och eventuella batterier.
  • Page 87 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 Nominell laddningsström Solcellstrådens diameter (mm / AWG) Batteriets ledningsdiameter (mm / AWG) 5/10 5/10 Ledningsstorleken är endast en referens. Om det är långt mellan solcellsanläggningen och styrenheten eller mellan styrenheten och batteriet kan större kablar användas för att minska spänningsfallet och förbättra prestandan.
  • Page 88 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 INSTALLATION AV APP / BLUETOOTH Bluetooth-funktion och appinstallation MPPT-styrenheten för solcellsladdning har en Bluetooth-kommunikationsfunktion. Den integrerade Bluetooth-modulen gör att du kan ansluta regulatorn till en smartphone. Efter installation av appen "Solarlife" kan appen visa regulatorns arbetsstatus i realtid (sol- och batteriinformation).
  • Page 89 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 LED-INDIKERINGAR OCH SKYDD LED-display LED för solpanel LED för batteri LED för batterikapacitet SOC1 SOC2 SOC3 SOC4 Status Funktion På Solpanelen är ansluten, men inte laddad Snabbt blinkande MPPT-laddning LED för solpanel (röd) Blinkar Utjämning eller boost-laddning...
  • Page 90 CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 Skydd Skydd Beskrivning PV-överströmsskydd Styrenheten begränsar laddningseffekten till den nominella laddningseffekten. En överdimensionerad PV-anläggning kommer inte att fungera vid maximal effektpunkt. PV-kortslutningsskydd När PV-kortslutning inträffar kommer styrenheten att stoppa laddningen. Lös problemet för att återuppta normal drift.

  • Page 91: Tekniska Data

    CARBEST | MPPT solcellsladdningsregulator 20 A | 851321 TEKNISKA DATA Status Systemets spänning 12/24V (automatisk) Max laddningsström Boost-spänning 14.0 till 14,8V / 28,0 till 29,6V (standard: 14,5 / 29,0V vid 25°C) Utjämningsspänning 14.0 till 15,0V / 28,0 till 30,0V (standard: 14,8 / 29,6V vid 25°C) Flytspänning...
  • Page 92 REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH 63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 · GERMANY WWW.REIMO.COM · MADE IN CHINA © REIMO 12/2024...

Table of Contents