Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ninja NEVERCLOG COLD
Summary of Contents for Ninja NEVERCLOG COLD
- Page 1 MANUEL NINJA JC151EU NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 FRÍO NEVERCLOG INSTRUÇÕES EXTRACTEUR DE JUS PAR OHJEET PRESSION À FROID NEVERCLOG INSTRUKTIONER ESTRATTORE DI SUCCO A FREDDO NEVERCLOG NEVERCLOG COLD PRESS JUICER NEVERCLOG COLD PRESS JUICER ESPREMEDOR DE SUMOS A FRIO NEVERCLOG NEVERCLOG COLD PRESS JUICER -MEHUSTIN NEVERCLOG KALLPRESSJUICER...
-
Page 3: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS ALLE ANVISNINGER FØR BRUG • KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG Læs og gennemgå betjenings- og brugsvejledningen. Indikerer fare for personskade, dødsfald eller omfattende skade på ejendele, hvis dette advarselssymbol ignoreres. Udelukkende beregnet til indendørs husholdningsbrug. Når der anvendes elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsforholdsregler altid overholdes, inklusive følgende: ADVARSEL For at mindske faren for personskade, brand, elektrisk stød eller beskadigelse af ejendom er REGISTRER DIT KØB... -
Page 4: Inden Første Brug
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER DELE LÆS ALLE ANVISNINGER FØR BRUG • KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG Tamperpind 20 Dette apparat er IKKE beregnet til at blive brugt af personer med nedsatte fysiske og mentale evner, Madbakke nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under tilsyn af eller instrueres i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. - Page 5 11 Frakobl apparatet, når du er færdig. Hvis du flytter apparatet, skal du tage fat i basens bund. Se afsnittet Pleje og vedlige- holdelse for instruktioner om rengøring og opbevaring. Scan QR-koden for at se videoer om, hvordan du bruger og rengør Ninja NeverClog juicepresseren. ninjakitchen.eu...
-
Page 6: Pleje Og Vedligeholdelse
Apparatet producerer mindre juice, end jeg havde forventet, baseret på mængden af produkter, jeg har brugt. • Med Ninja NeverClog juicepresseren kan du forvente at få ca. 240 ml juice ud af 500 g frugt. • Afhængigt af ingrediensernes årstid kan du opleve lavere juice- og frugtkødsudbytte, når du bruger ‘Mindre frugtkød’-filteret. -
Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH • NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH Bitte lesen Sie die Bedienungsleitung zum Betrieb und zur Nutzung des Geräts. Weist auf eine Gefahr hin, die zu Verletzungen, zum Tod oder zu erheblichen Sachschäden führen kann, wenn die in diesem Symbol enthaltene Warnung missachtet wird. -
Page 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BESTANDTEILE BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH • NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH Tamper 20 Dieses Gerät darf von Personen (einschl. Kindern) mit verminderten physischen, sensorischen oder geistigen Lebensmittelschale Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen NUR unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzt werden. -
Page 9: Bedienung Des Entsafters
Wenn Sie die Einheit bewegen, greifen Sie an der Unterseite des Sockels. Lesen Sie für Hinweise zur Reinigung und Aufbewahrung den Abschnitt über Pflege und Wartung. Scannen Sie den QR-Code, um Videos über die Verwendung und Reinigung des Ninja NeverClog Kaltentsafters anzusehen. ninjakitchen.eu... -
Page 10: Pflege Und Wartung
Das Gerät produziert weniger Saft, als ich aufgrund der Menge der verwendeten Produkte erwartet habe. • Mit dem Ninja NeverClog Kaltentsafter erhalten Sie aus 500 g Obst oder Gemüse etwa 240 ml Saft. • Je nach Saisonalität der Zutaten ergibt sich bei der Verwendung des Filters für weniger Fruchtfleisch möglicherweise weniger Saft und Fruchtfleisch. - Page 11 Anweisungen in der mitgelieferten Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft? Bedienungsanleitung von Ninja® zu Ihrem Gerät erfolgt. Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu • Gebrauch des Gerätes zu anderen Zwecken schätzen, wenn Kunden ihren gerät auch nach...
-
Page 12: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY Read and review instructions for operation and use. Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death, or substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored. For indoor and household use only. -
Page 13: Before First Use
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PARTS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY Tamper 21 ONLY use attachments and accessories that are provided with the product or are recommended by Food Tray SharkNinja. The use of attachments, including canning jars, not recommended or sold by SharkNinja may cause fire, electric shock, or injury. -
Page 14: Using The Juicer
11 Unplug the unit when finished. If moving the unit, grab from the bottom of the base. Refer to the Care & Maintenance section for cleaning and storage instructions. To watch videos on how to use and clean the Ninja NeverClog Cold Press Juicer, scan the QR code. ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu... -
Page 15: Care And Maintenance
This is normal and not a cause for concern. The unit is producing less juice than I anticipated based on the amount of produce I used. • With the Ninja NeverClog Cold Press Juicer, you can expect 450g of produce to yield approximately 250ml of juice. •... -
Page 16: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO • SOLO PARA USO DOMÉSTICO Lee y repasa las instrucciones de uso y autonomía. Indica la presencia de riesgos que pueden causar lesiones, muerte o daños materiales considerables si se pasa por alto el aviso incluido en este símbolo. -
Page 17: Antes Del Primer Uso
PIEZAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO • SOLO PARA USO DOMÉSTICO Compactador 20 Este producto NO lo deben utilizar personas con discapacidades físicas, sensoriales o intelectuales, o que Bandeja de entrada de alimentos carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, a menos que otra persona responsable de su seguridad las supervise y las instruya debidamente. -
Page 18: Uso De La Batidora
Consulta la sección Cuidado y mantenimiento para obtener instrucciones sobre la limpieza y el almacenamiento. Para ver vídeos con información sobre cómo usar y limpiar la batidora de prensado en frío Ninja NeverClog, escanea el código QR. ninjakitchen.eu... -
Page 19: Cuidado Y Mantenimiento
En caso • de no poder presentar una factura o un recibo Con la batidora de prensado en frío Ninja NeverClog, puedes extraer aproximadamente 240 ml de zumo de compra válido, la garantía quedará de unos 455 g de producto. -
Page 20: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES AVANT USAGE • APPAREIL DESTINÉ UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE Lire attentivement la notice d’utilisation et de fonctionnement. Indique un risque de blessure grave ou fatale, ou de dommage matériel important en cas de non-respect de la mise en garde représentée par ce symbole. -
Page 21: Avant La Première Utilisation
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PIÈCES LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES AVANT USAGE • APPAREIL DESTINÉ UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE Poussoir 20 Cet appareil n’est PAS conçu pour être utilisé par des personnes dont les capacités mentales, sensorielles Plateau ou physiques sont réduites, ou présentant un manque d’expérience et de connaissances, à moins d’être sous la surveillance ou d’avoir reçu des consignes d’utilisation de l’appareil de la personne responsable de leur Goulotte d’alimentation sécurité. -
Page 22: Caractéristiques
Reportez-vous à la section Entretien et Maintenance pour obtenir des conseils de nettoyage et de rangement. Pour regarder des vidéos sur l’utilisation et le nettoyage de l’Extracteur de jus par pression à froid Ninja NeverClog, scannez le QR code. ninjakitchen.eu... -
Page 23: Entretien Et Maintenance
Vous pourrez également recevoir des conseils et toutes les pièces et laissez-les sécher à l’air libre. Ninja a une grande confiance dans la qualité de astuces pour vous aider à mieux utiliser votre ses produits et fournit donc une garantie •... - Page 24 GARANTIES LÉGALES Cette garantie commerciale s’applique sans préjudice du droit du consommateur de bénéficier de la garantie légale de conformité, dans les conditions prévues aux articles L217-3 et suivants du code de la consommation et de celle relative aux vices cachés, dans les conditions prévues aux articles 1641 à...
-
Page 25: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO • SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO Leggere attentamente le istruzioni prima di mettere in funzione l’unità. Questo simbolo indica la presenza di un pericolo che, se ignorato, può causare lesioni personali, decesso o danni materiali rilevanti. -
Page 26: Prima Del Primo Utilizzo
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA COMPONENTI LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO • SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO Pressino 20 Questo elettrodomestico NON è destinato all’utilizzo da parte di persone con capacità fisiche, sensoriali Vassoio per alimenti o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenze, a meno che una persona responsabile della loro sicurezza non ne supervisioni l’operato o non abbia fornito loro adeguate istruzioni sull’uso. - Page 27 Per istruzioni sulla pulizia e sullo stoccaggio dell’unità, consultare la sezione “Cura e manutenzione”. Scansiona il codice QR per accedere a video utili sul corretto utilizzo e la pulizia dell’estrattore di succo a freddo Ninja NeverClog. ninjakitchen.eu...
-
Page 28: Cura E Manutenzione
L’unità produce meno succo di quanto avessi previsto con la quantità di prodotti che ho utilizzato. • Con l’estrattore di succo a freddo Ninja NeverClog, da 450 g di ingredienti si ottengono circa 240 ml di succo. • In base alla stagionalità degli ingredienti, si potrebbe riscontrare una minore produzione di succo e polpa quando si utilizza il filtro più... -
Page 29: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR GEBRUIK • ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK Lees en bekijk de instructies voor bediening en gebruik. Geeft de aanwezigheid van een risico weer. Er kan letsel, overlijden of substantiële eigendomsschade plaatsvinden als de waarschuwing die met dit symbool wordt omschreven wordt genegeerd. Alleen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. -
Page 30: Vóór Het Eerste Gebruik
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ONDERDELEN LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR GEBRUIK • ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK Stamper 20 Dit apparaat is NIET bedoeld voor het gebruik door personen met een beperkt fysiek, zintuiglijk of verstandelijk Voedselbak vermogen of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. -
Page 31: Het Bedieningspaneel Gebruiken
Pak het apparaat om het te verplaatsen vast aan de onderkant van de motorvoet. Raadpleeg het hoofdstuk Verzorging en onderhoud voor instructies voor het schoonmaken en opbergen. Voor video’s over hoe u de Ninja NeverClog Cold Press Juicer gebruikt en onderhoudt, scant u de QR-code. ninjakitchen.eu... -
Page 32: Verzorging En Onderhoud
Het apparaat produceert minder sap dan ik verwachtte op basis van de hoeveelheid product dat ik gebruikte. • Met de Ninja NeverClog Cold Press Juicer kunt u verwachten dat 450 gram product ongeveer 225 gram sap oplevert. •... -
Page 33: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK • SKAL KUN BRUKES I HJEMMET Les og gjennomgå alle instruksjonene for drift og bruk. Indikerer risikoområde som kan forårsake personskader, dødsfall eller alvorlige skader på eiendom ved neglisjering av varselet tilknyttet dette symbolet. Kun til bruk innendørs og i husholdninger. -
Page 34: Før Første Gangs Bruk
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER DELER LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK • SKAL KUN BRUKES I HJEMMET Stempel 21 Bruk KUN fester og tilbehør som leveres sammen med produktet eller som anbefales av SharkNinja. Bruk av Matbrett tilbehør, inkludert sylteglass, som ikke er anbefalt eller selges av SharkNinja, kan forårsake brann, elektrisk støt eller skade. - Page 35 11 Dra ut ledningen for enheten når du er ferdig. Løft og hold enheten i bunnen når du flytter den. Se avsnittet Stell og vedlikehold for instruksjoner om rengjøring og oppbevaring. For å se videoer om bruk og rengjøring av Ninja NeverClog Cold Press Juicer, skann QR-koden. ninjakitchen.eu...
-
Page 36: Stell Og Vedlikehold
Enheten produserer mindre juice enn forventet i forhold til mengden råvarer jeg brukte. • Med Ninja NeverClog Cold Press Juicer, kan du forvente at ett pund ingredienser skal gi omtrent 230 gram juice. • Avhengig av sesongvariasjonen til ingrediensene, kan du oppleve lavere juice- og fruktkjøttutbytte når du bruker Less Pulp Filter (Filter for mindre fruktkjøtt). -
Page 37: Instruções De Segurança Importantes
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR • APENAS PARA USO DOMÉSTICO Leia e consulte as instruções de funcionamento e utilização. Indica a presença de um perigo que pode causar ferimentos pessoais, morte ou danos materiais consid- eráveis se o aviso incluído com este símbolo for ignorado. -
Page 38: Antes Da Primeira Utilização
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES PEÇAS LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR • APENAS PARA USO DOMÉSTICO Pressor 20 Este aparelho NÃO deve ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, Tabuleiro para alimentos ou com falta de experiência e conhecimentos, exceto se tiverem supervisão ou tiverem recebido instruções de alguém responsável pela sua segurança sobre como usar o aparelho. - Page 39 Para instruções de limpeza e armazenamento, consulte a secção de Cuidados e Manutenção. Para ver vídeos sobre como utilizar e limpar o espremedor de sumos a frio Ninja NeverClog, leia o código QR. ninjakitchen.eu...
-
Page 40: Cuidados E Manutenção
A unidade está a produzir menos sumo do que o previsto considerando a quantidade de produto que utilizei. • Com o espremedor de sumos a frio Ninja NeverClog, pode esperar obter de 450 g de fruta aproximadamente 240 ml de sumo. •... -
Page 41: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ • VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN Lue ja käy läpi käyttöohjeet. Ilmoittaa vaarasta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai huomattavia omaisuusvahinkoja, jos tähän symboliin sisältyvä varoitus jätetään huomioimatta. Vain sisä- ja kotitalouskäyttöön. Sähkölaitteiden käytössä on aina noudatettava tiettyjä perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavat: VAROITUS Perusturvallisuusohjeita täytyy aina noudattaa loukkaantumisien, tulipalon, sähköiskun tai REKISTERÖI OSTOKSESI... -
Page 42: Ennen Ensimmäistä Käyttöä
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OSAT LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ • VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN Sulloin 19 ÄLÄ anna lasten käyttää tätä laitetta tai leikkiä sillä. Huolellinen valvonta on tarpeen, kun laitetta Elintarviketarjotin käytetään lasten läheisyydessä. Tippalukollinen syöttösuppilon 20 Sellaiset henkilöt, joiden fyysinen, sensorinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kammio tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, voivat käyttää... - Page 43 11 Irrota laitteen pistoke pistorasiasta, kun olet valmis. Jos siirrät laitetta, tartu jalustaan pohjasta. Katso puhdistus- ja säilytysohjeet Puhdistus ja huolto -osiosta. Voit katsoa videoita Ninja NeverClog Cold Press Juicer -mehustimen käytöstä ja puhdistuksesta skannaamalla QR-koodin. ninjakitchen.eu...
-
Page 44: Puhdistus Ja Huolto
ääntä. Tämä on normaalia, eikä siitä tarvitse huolestua. Laite tuottaa käyttämääni ainesmäärään nähden odotettua vähemmän mehua. • Ninja NeverClog Cold Press Juicer -mehustin tuottaa noin 450 grammasta aineksia arviolta noin 2,4 dl mehua. • Aineksista riippuen mehua ja hedelmälihaa voi syntyä vähemmän, jos käytät vähemmän hedelmälihaa -suodatinta. -
Page 45: Viktig Säkerhetsinformation
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING • ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK Läs och iaktta alla instruktioner innan du startar och använder maskinen. Anger risk som kan orsaka personskada, dödsfall eller betydande egendomsskada om varning som åtföljs av denna symbol ignoreras. Endast för användning i hushåll inomhus. -
Page 46: Före Första Användning
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION DELAR LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING • ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK Tryckstav 20 Apparaten är INTE avsedd att användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental Matbricka förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller får instruktioner om apparatens användning av en person som är ansvarig för deras säkerhet. -
Page 47: Använda Juicepressen
11 Koppla ur enheten när du är klar. Ta tag i motorenhetens underdel om du vill flytta enheten. Se avsnittet Skötsel och underhåll för anvisningar om rengöring och förvaring. Skanna QR-koden för att se videor på hur du kan använda och rengöra Ninja NeverClog kallpressjuicer. ninjakitchen.eu... -
Page 48: Skötsel Och Underhåll
Enheten ger mindre juice än jag förväntade mig, baserat på mängden ingredienser som jag använde. • Med Ninja NeverClog kallpressjuicer kan du förvänta dig att 0,5 kg produkt ger cirka 230 ml juice. • Beroende på ingrediensernas säsongsvariationer kan du uppleva mindre juicemängd när du använder filtret Mindre fruktkött. - Page 49 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu...
- Page 50 Ci impegniamo costantemente a migliorare i nostri prodotti, pertanto le specifiche descritte nel presente documento possono essere soggette a modifiche senza preavviso. NINJA è un marchio di SharkNinja Operating LLC registrato nel Regno Unito. NEVERCLOG e NINJA NEVERCLOG sono marchi commerciali di SharkNinja Operating LLC.
Need help?
Do you have a question about the NEVERCLOG COLD and is the answer not in the manual?
Questions and answers