Related Manuals for Levenhuk NEW VEGAS ED
Summary of Contents for Levenhuk NEW VEGAS ED
- Page 3 EN Parts of binoculars BG Части на бинокъла Objective lens Лещи на обектива Eyepieces Окуляри Пръстен за настройване Diopter adjustment ring на диоптъра Central focusing wheel Пръстен за фокусиране Капачка за конектора Tripod socket cover за триножник Strap mount Монтаж на ремъка Části dalekohledu DE Komponenten Partes...
- Page 4 Levenhuk New Vegas ED is a series of high-end binoculars with compact roof prisms made of extra-low dispersion glass. You will get a high-quality crystal clear image of the whole field of view. Thanks to nitrogen filling, these binoculars can handle any weather conditions.
- Page 5 Внимание! Никога не гледайте директно към слънцето през това устройство, защото това може да причини перманентно увреждане на очите и дори слепота. Levenhuk New Vegas ED е серия от бинокли от висок клас с компактни призми на Амичи, изработени от стъкло със свръхниска дисперсия. Получавате висококачествено кристалночисто изображение на цялото зрително...
- Page 6 Upozornění! Triedrem se nikdy nedívejte přímo do slunce, neboť hrozí nebezpečí trvalého poškození zrakuči přímo oslepnutí. Levenhuk New Vegas ED je řada špičkových binokulárních dalekohledů s kompaktním střechovým hranolem, který je vyroben ze speciálního skla s extrémně nízkými hodnotami rozkladu světla. Tento dalekohled vám poskytne výjimečně...
- Page 7 Vorsicht! Richten Sie das Instrument unter keinen Umständen direkt auf die Sonne. Erblindungsgefahr! Die Levenhuk-New-Vegas-ED-Serie bietet Ferngläser der Spitzenklasse – gefertigt mit kompakten Dachkantprismen aus Gläsern mit besonders guten Dispersionseigenschaften. Mit diesen Ferngläsern genießen Sie eine hochwertige, kristallklare Darstellung im gesamten Sehfeld. Dank der Stickstofffüllung versagen diese Ferngläser auch unter widrigen Wetterbedingungen nicht ihren Dienst.
- Page 8 Los binoculares Levenhuk New Vegas ED son una serie de prismáticos de gama alta con prismas compactos de tipo «roof» hechos con vidrio de muy baja dispersión. Obtendrá una imagen nítida de alta calidad de todo el campo de visión.
- Page 9 Vigyázat! Soha ne nézzen közvetlenül a napba az eszközön keresztül, mert az maradandó szemkárosodást, sőt, akár vakságot okozhat. A Levenhuk New Vegas ED sorozat olyan csúcstechnológiás, kétszemes távcsöveket foglal magába, amelyeknek a kompakt tetőélprizmájuk különösen alacsony fényszórású üvegből készült. Segítségével a teljes látómezőre kiterjedő, kiváló...
- Page 10 Levenhuk New Vegas ED è una serie di binocoli di alta gamma, con prismi a tetto compatti realizzati in vetro a bassissima dispersione (extra-low dispersion), per un’immagine nitida e di alta qualità in tutto il campo visivo.
- Page 11 Uwaga! Nigdy nie należy kierować lornetki bezpośrednio w stronę słońca, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie wzroku lub nawet ślepotę. Levenhuk New Vegas ED to seria ekskluzywnych lornetek o niewielkich pryzmatach dachowych wykonanych ze szkła o ultraniskim współczynniku dyspersji. Zapewniają one wysokiej jakości, wyraźny obraz w całym polu widzenia.
- Page 12 A Levenhuk New Vegas ED é uma série de binóculos topo de gama com prismas Roof compactos fabricados em vidro de dispersão ultrabaixa. Obterá uma imagem nítida e de elevada qualidade, abrangendo todo o campo de visão.
- Page 13 Внимание! Никогда не смотрите в бинокль на Солнце! Это может привести к необратимым повреждениям зрения, вплоть до слепоты. Levenhuk New Vegas ED — бинокли высшего класса на компактных призмах roof из низкодисперсионного стекла. Формируют качественную и четкую картинку по всему полю зрения. Благодаря азотному наполнению...
- Page 14 Dikkat! Kalıcı göz hasarına ve hatta körlüğe neden olabileceğinden bu cihaz içinden kesinlikle doğrudan Güneşe bakmayın. Levenhuk New Vegas ED ekstra düşük dağılımlı camdan üretilmiş kompakt çatı prizmalı yüksek teknoloji ürünü binoküler dürbün serisidir. Tüm görüş alanının yüksek kaliteli kristal netliğinde bir görüntüsünü elde edeceksiniz.
Need help?
Do you have a question about the NEW VEGAS ED and is the answer not in the manual?
Questions and answers