Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ATEN CS22HF
Summary of Contents for ATEN CS22HF
- Page 1 2-Port USB FHD HDMI Cable KVM Switch Quick Start Guide © Copyright 2024 ATEN ® International Co. Ltd. ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Released: 11/2024...
-
Page 2: Package Contents
Package Contents 1 CS22HF 2-Port USB FHD HDMI Cable KVM Switch 1 user instructions Contents English Français Deutsch Español Italiano Русский Українська Português Türkçe Polski Română 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 Scan for more information Support and Documentation Notice All information, documentation, firmware, software... -
Page 3: Hardware Review
CS22HF 2-Port USB FHD HDMI Cable KVM Switch Hardware Review HDMI out USB keyboard / mouse ports Port LEDs KVM cables (see No.6 – 9 for details) remote port selector USB Type-A connector (port 1) HDMI in (port 1) USB Type-A connector (port 2) -
Page 4: Installation
Installation PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector To prevent damage to your installation from power surges or static electricity, it is important that all connected devices are properly grounded. Connect your keyboard and mouse to the unit’s USB keyboard and mouse ports. -
Page 5: Présentation Du Matériel
Commutateur KVM câble HDMI FHD 2-ports USB CS22HF Présentation du matériel Sortie HDMI Ports de souris / clavier USB LEDs de port Câbles KVM (voir N°6 – 9 pour des détails) Sélecteur de port à distance Connecteur USB type-A (port 1) Entrée HDMI (port 1) - Page 6 Installation PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Connectez votre clavier et souris aus port de clavier et de souris USB. Connectez un écran compatible HDMI à la sortie HDMI de l’unité. Connectez les connecteurs d’entrée USB type-A et HDMI des câbles KVM reliés à...
- Page 7 CS22HF 2-Port USB FHD HDMI Kabel KVM Switch Hardware Übersicht HDMI-Ausgang USB Tastatur / Mausanschlüsse Anschluss LEDs KVM Kabel (siehe Nr.6 – 9 für Details) Remote-Port-Wähler USB Typ-A Anschluss (Anschluss 1) HDMI Eingang (Anschluss 1) USB Typ-A Anschluss (Anschluss 2)
-
Page 8: Bedienung
Installation PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Schließen Sie Ihre Tastatur und Maus an die USB-Tastatur- und Mausanschlüsse des Geräts an. Schließen Sie einen HDMI-fähigen Monitor an den HDMI Ausgang des Geräts an. - Page 9 CS22HF Conmutador KVM con cable HDMI FHD USB de 2 puertos Revisión del hardware Salida HDMI Puertos de teclado/ratón USB LED de puerto Cables KVM (consulte los n. º 6 a 9 para obtener más información) selector de puerto remoto...
-
Page 10: Instalación
Instalación PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Conecte su teclado y ratón a los puertos USB de la unidad. Conecte un monitor compatible con HDMI a la salida HDMI de la unidad. - Page 11 Interruttore KVM per cavo HDMI CS22HF a due porte USB FHD Revisione Hardware Uscita HDMI Porte USB per tastiera / mouse LED della porta Cavi KVM (vedi No. 6-9 per dettagli) selettore della porta remota Connttore USB tipo A (porta 1)
-
Page 12: Installazione
Installazione PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Collega la tastiera e il mouse alle porte USB dell’unità per tastiera e mouse. Collega uno schermo abilitato HDMI all’uscita HDMI dell’unità. Collega i connettori USB di tipo A e HDMI di ingresso dei cavi KVM allegati alle rispettive porte del tuo primo e secondo computer. -
Page 13: Обзор Оборудования
CS22HF 2-портовый, USB, FHD HDMI, кабельный KVM- переключатель Обзор оборудования Выход HDMI ВПорты для USB-клавиатуры/мыши ВИндикаторы портов ВKVM-кабели (подробнее см. № 6 – 9) Впульт удаленного переключения порта ВРазъем USB типа A (порт 1) ВВход HDMI (порт 1) ВРазъем USB типа A (порт 2) - Page 14 Установка PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Подключите клавиатуру и мышь к USB-портам клавиатуры и мыши на переключателе. ППодключите HDMI-монитор к выходу HDMI на переключателе. ППодключите разъем USB типа A и входной разъем HDMI подсоединенных...
- Page 15 Комутатор CS22HF з 2 портами USB FHD та кабелем HDMI KVM Огляд обладнання Вихід HDMI Порти USB клавіатури / миші Світлодіоди порту Кабелі KVM (див. № 6 – 9 для отримання детальної інформації) Селектор віддаленого порту Роз’єм USB Type-A (порт 1) Вхід...
- Page 16 Інсталяція PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Під’єднайте клавіатуру та мишу до портів USB клавіатури та миші пристрою. Під’єднайте монітор з підтримкою HDMI до виходу HDMI пристрою. Під’єднайте вхідні роз’єми USB Type-A та HDMI доданих кабелів...
- Page 17 Interruptor KVM Cabo HDMI 4K 2 Portas USB FHD CS22HF Revisão do Hardware Saída HDMI portas USB teclado/rato LEDs da Porta Cabos KVM (consulte n.º 6 – 9 para detalhes) Seletor remoto de porta Conector USB Tipo A (porta 1)
- Page 18 Instalação PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Ligue o teclado e rato às portas USB do teclado e do rato da unidade. Ligue um monitor ativado HDMI à saída HDMI da unidade. Ligue os conectores USB Tipo A e entrada HDMI nos cabos KVM nas respetivas portas do primeiro e segundo computadores.
- Page 19 CS22HF 2 USB Bağlantı Noktalı FHD HDMI Kablolu KVM Switch Donanım İncelemesi HDMI çıkışı USB klavye/fare bağlantı noktaları Bağlantı Noktası LED’i KVM kabloları (ayrıntılar için bkz No.6-9) uzak bağlantı noktası seçici USB Tip-A Bağlantı Noktası (bağlantı noktası 1) HDMI girişi (bağlantı noktası 1) USB Tip-A Bağlantı...
- Page 20 Kurulum PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Klavye ve farenizi, ünitenin USB klavye ve fare bağlantı noktalarına bağlayın. HDMI girişi olan bir monitörü ünitenin HDMI çıkışına bağlayın. Birinci ve ikinci bilgisayarlarınızda, birlikte gelen KVM kablolarını ilgili USB Tip A ve HDMI bağlantı...
- Page 21 Przełącznik kablowy KVM CS22HF 2 Porty USB FHD HDMI Przegląd sprzętu Wyjście HDMI Gniazda USB klawiatury / myszy Diody LED portu Kable KVM (szczegółowe informacje – patrz nr 6 – 9) zdalny selektor portów Złącze USB typu A (port 1) Gniazdo wejściowe HDMI (port 1)
- Page 22 Instalacja PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Podłączyć klawiaturę i mysz do gniazd USB klawiatury i myszy urządzenia. Podłączyć monitor ze złączem HDMI do wyjścia HDMI urządzenia. Podłączyć złącza USB typu A oraz wejściowe HDMI dołączonych kabli KVM do odpowiednich portów pierwszego i drugiego komputera.
- Page 23 Comutator KVM cu cablu CS22HF HDMI FHD cu 2 porturi USB Prezentare hardware Ieșire HDMI Porturi USB pentru tastatură/mouse LED-uri porturi Cabluri KVM (a se vedea nr. 6-9 pentru detalii) selector porturi de la distanță Conector USB tip A (portul 1)
- Page 24 Instalare PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector Conectați tastatura și mouse-ul la porturile USB pentru tastatură și mouse ale unității. Conectați un monitor cu HDMI la ieșirea HDMI a unității. Conectați conectorii USB tip A și intrare HDMI ai cablurilor KVM atașate la porturile aferente de pe primul și al doilea computer.
- Page 25 CS22HF 2 ポート USB FHD HDMI ケーブル KVM スイッチ 製品各部名称 HDMI 出力 USB キーボード / マウスポート ポート LED KVM ケーブル（詳細は 6 ～ 9 を参照） ワイヤードリモコン USB Type A コネクタ（ポート 1） HDMI 入力（ポート 1） USB Type A コネクタ（ポート 2） HDMI 入力（ポート 2）...
- Page 26 セットアップ PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector キーボードとマウスを本製品の USB キーボードポートとマウス ポートに接続してください。 HDMI 対応モニターを本製品の HDMI 出力に接続してください。 付属の KVM ケーブルの USB Type A コネクタと HDMI 入力コネ クタを 1 台目と 2 台目のコンピュータ上の各ポートに接続して ください。...
- Page 27 CS22HF 2- 포트 USB FHD HDMI 케이블 KVM 스위치 하드웨어 리뷰 HDMI 출력 USB 키보드 / 마우스 포트 포트 LED KVM 케이블 ( 자세한 사항은 6 – 9 참조 ) 원격 포트 선택기 USB Type-A 커넥터 ( 포트 1) HDMI 입력 ( 포트 1) USB Type-A 커넥터...
- Page 28 설치 PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector 키보드와 마우스를 각각 기기의 USB 키보드 포트와 마우스 포트에 연 결합니다 . HDMI 모니터를 기기의 HDMI 출력 포트에 연결합니다 . USB Type-A / HDMI KVM 케이블을 첫 번째 PC 와 두 번째 PC 에 연 결합니다...
- Page 29 CS22HF 2 端口 USB FHD HDMI 带线式 KVM 多电脑切换器 硬件检视 HDMI 输出 USB 键盘 / 鼠标端口 端口 LED 指示灯 KVM 线缆（参见 6-9 了解详情） 远程端口选择器 USB Type-A 连接器（端口 1） HDMI 输入（端口 1） USB Type-A 连接器（端口 2） HDMI 输入（端口 2）...
- Page 30 安装 PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector 将键盘和鼠标连接到设备的 USB 键盘和鼠标端口。 将 HDMI 显示器连接到设备的 HDMI 输出端口。 将随附的 KVM 线缆的连接器的 USB Type-A 和 HDMI 连接到第一 台和第二台电脑上的对应端口。 将远程端口选择器置于笔记本电脑的可达距离内。 打开电脑电源。打开 KVM 多电脑切换器的电源开关后，控制权转 移至连接到端口...
- Page 31 CS22HF 2 埠 USB FHD HDMI 帶線式 KVM 多電腦切換器 硬體檢視 HDMI 輸出 USB 鍵盤 / 滑鼠連接埠 LED 指示燈連接埠 KVM 線材（參見 6-9 瞭解詳情） 外接式切換按鍵 USB Type-A 連接器（連接埠 1） HDMI 輸入（連接埠 1） USB Type-A 連接器（連接埠 2 HDMI 輸入（連接埠 2）...
- Page 32 安裝 PC 1 Windows, Linux, or Mac HDMI HDMI PC 2 Windows, Linux, or Mac HDMI remote port selector 將鍵盤和滑鼠連接到設備的 USB 鍵盤 / 滑鼠連接埠。 將 HDMI 介面顯示器連接到 HDMI 輸出設備。 將隨附於 KVM 線材連接器的 USB Type-A 和 HDMI 連接到連接到 第一台和第二台電腦上相對應的連接埠。 將外接式切換按鍵放置於電腦可達距離內。 開啟電腦，打開 KVM 多電腦切換器的電源後，控制權轉移至連接 埠...
Need help?
Do you have a question about the CS22HF and is the answer not in the manual?
Questions and answers