UK: INSTRUCTION MANUAL UK: INSTRUCTION MANUAL 2. Cleaning and maintenance The lamp can be cleaned with water or a damp cloth. Do not use corrosive liquids to clean the lamp, as this may damage the lamp. Lamp Handle USB-C charging cable 3.
Page 3
DE: BEDIENUNGSANLEITUNG DE: BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Reinigung und Wartung Die Lampe kann mit Wasser oder einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine ätzenden Flüssigkeiten zur Reinigung der Lampe, da dies die Lampe Lampe beschädigen könnte. Griff USB-C-Ladekabel Ein-/Ausschalter 3. Lichtquelle: LED USB-C-Eingang Die Lichtquelle und das Vorschaltgerät sind nicht austauschbar, um Schwachstellen in der Konstruktion zu vermeiden, die die Lebensdauer des Produkts reduzieren könnten.
DK: BRUGERVEJLEDNING DK: BRUGERVEJLEDNING 2. Rengøring og vedligeholdelse Lampen kan rengøres med vand eller en fugtig klud. Brug ikke ætsende væsker til rengøring af lampen, da dette kan skade lampen. Lampe Håndtag USB-C ladekabel 3. Lyskilde: LED Tænd/sluk-knap USB-C indgang Lyskilden og styreelektronikken er ikke-udskiftelige for at undgå...
FR: MODE D’EMPLOI FR: MODE D’EMPLOI 2. Nettoyage et entretien La lampe peut être nettoyée avec de l'eau ou un chiffon humide. N'utilisez pas de liquides corrosifs pour nettoyer la lampe, car cela pourrait l'endommager. Lampe Poignée Câble de chargement USB-C 3.
Page 6
NL: GEBRUIKSAANWIJZING NL: GEBRUIKSAANWIJZING 2. Schoonmaak en onderhoud De lamp kan worden gereinigd met water of een vochtige doek. Gebruik geen bijtende vloeistoffen om de lamp te reinigen, omdat dit de lamp kan beschadigen. Lamp Handvat USB-C oplaadkabel 3. Lichtbron: LED Aan/uit-knop USB-C-ingang De lichtbron en de besturingseenheid zijn niet vervangbaar om zwakke punten in...
CZ: POKYNY K POUŽITÍ CZ: POKYNY K POUŽITÍ 2. Čištění a údržba Lampu lze čistit vodou nebo vlhkým hadříkem. Nepoužívejte korozivní kapaliny k čištění lampy, protože to může lampu poškodit. Lampa Rukojeť USB-C nabíjecí kabel 3. Světelný zdroj: LED Tlačítko napájení USB-C vstup Světelný...
NO: BRUKSANVISNING NO: BRUKSANVISNING 2. Rengjøring og vedlikehold Lampen kan rengjøres med vann eller en fuktig klut. Ikke bruk korrosive væsker til rengjøring av lampen, da dette kan skade lampen. Lampe Håndtak USB-C ladekabel 3. Lyskilde: LED Strømknapp USB-C inngang Lyskilden og styreenheten er ikke-utskiftbare for å...
Page 9
.c o m Outwell Customer Service e-mail: info@outwell.com Tel.: +45 70 50 59 00 Outwell® is a reg. trademark of Oase Outdoors EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX...
Need help?
Do you have a question about the OBERON and is the answer not in the manual?
Questions and answers