Danby DAR032A7GDB Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Danby Manuals
  4. Refrigerator
  5. DAR032A7GDB
  6. Owner's manual
Danby DAR032A7GDB Owner's Manual

Danby DAR032A7GDB Owner's Manual

Compact refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
O W N E R ' S M A N U A L
M A N U E L D U P R O P R I É T A I R E
M A N U A L D E L P R O P I E T A R I O
COMPACT REFRIGERATOR
Owner's Manual.............................1 - 14
RÉFRIGÉRATEUR COMPACT
Manuel du propriétaire.................15 - 28
REFRIGERADOR COMPACTO
Manual del propietario.................29 - 42
MODEL * MODÈLE * MODELO
DAR032A7GDB
Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
www.danby.com
Printed in China | Imprimé en Chine | Impreso en China
2024.09.06

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DAR032A7GDB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Danby DAR032A7GDB

Summary of Contents for Danby DAR032A7GDB

  • Page 1 REFRIGERADOR COMPACTO Manual del propietario....29 - 42 MODEL * MODÈLE * MODELO DAR032A7GDB Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840 www.danby.com Printed in China | Imprimé en Chine | Impreso en China...

  • Page 2: Warranty Extension

    1. Please write down your appliance information below. You must keep the original proof of purchase receipt to validate and receive warranty services. 2. Register your product online and fill out a survey, at www.danby. com/support/product-registration to receive a FREE 2 MONTH WARRANTY EXTENSION.
  • Page 3 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTS WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in DANGER: Risk of fire or explosion. the built-in structure, clear of Flammable refrigerant used. Do obstruction. not puncture refrigerant tubing. •...

  • Page 4: Read And Follow All Safety Instructions

    Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS DANGER: Risk of child entrapment. Before throwing away an old appliance: • Remove the door or lid. • Leave shelves in place so that children may not easily climb inside. This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities may be different or reduced, or who lack experience or knowledge, unless such persons receive supervision or training to operate the appliance by a person...
  • Page 5 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. Grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current. This appliance has a cord that has a grounding wire with a 3-prong plug.

  • Page 6: Install Instructions

    INSTALL INSTRUCTIONS LOCATION • Before connecting the appliance to a power source, let it stand upright for • Two people should be used approximately 6 hours. This when moving the appliance. will reduce the possibility of a malfunction in the cooling •...
  • Page 7 Ensure that the door is fully closed when the appliance is in operation. Failure to fully close the door can lead to excessive condensation and potential water damage to flooring under the appliance. Danby will not be responsible for damages from misuse.

  • Page 8: Temperature Selection

    OPERATING INSTRUCTIONS THERMOSTAT DIAL AND INTERIOR LIGHT The thermostat dial and interior light housing are located on the inner ceiling of the appliance. TEMPERATURE SELECTION The temperature of the appliance can be adjusted by using the thermostat dial. • Number 4 on the dial is the recommended setting •...

  • Page 9: Interior Light

    OPERATING INSTRUCTIONS INTERIOR LIGHT The interior light will turn on when the door of the appliance is opened and will turn off when the door is closed. LEVELING INSTRUCTIONS There are four (4) adjustable legs located on the bottom of the appliance. These can be turned clockwise and counterclockwise to ensure that the appliance is level.
  • Page 10 OPERATING INSTRUCTIONS DOOR HANDLE INSTALL INSTRUCTIONS The door handle can be found inside the cabinet of the appliance The mounting screws and hex key will be located in the included accessory bag REQUIRED TOOLS • Cross head screwdriver To install the handle: 1.

  • Page 11: Care And Maintenance

    CARE & MAINTENANCE CLEANING POWER FAILURE Ensure the appliance is unplugged Most power failures are corrected before cleaning. within a few hours and should not affect the temperature of • To clean the inside of the your appliance if you minimize appliance, use a soft cloth and the number of times the door is a solution of a tablespoon of...
  • Page 12 CARE & MAINTENANCE VACATION • Be sure the appliance stays in the upright position during transportation. • Short vacations: Leave the appliance operating during vacations of less than three • If the appliance is placed weeks. on its back or side during transportation, upon reaching •...

  • Page 13: Frequently Asked Questions

    FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What are the amps? I had my fridge on its back side to bring it home. Can I Please refer to the rating plate use it right away? located on the back of the cabinet. Please allow it to sit upright for 6 hours before plugging it in.

  • Page 14: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING No power Refrigerator runs continuously • A fuse may be blown or the circuit breaker tripped • Temperature setting is too cold • Plug not fully inserted into the • The door is not shut properly or wall outlet opened excessively •...
  • Page 15 This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. (U.S.A.) (hereafter “Danby”) or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable.
  • Page 16 1. Lisez votre manuel du propriétaire pour l’installation, le dépannage et l’entretien. 2. Visitez www.Danby.com pour accéder aux outils en libre-service, aux FAQ et plus encore en recherchant votre numéro de modèle à l’aide de la barre de recherche en haut de la page.
  • Page 17 Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : • Garder les ouvertures de ventilation, dans l’enceinte de DANGER : Risque d’incendie ou l’appareil ou dans la structure d’explosion. Liquide frigorigène intégrée, sans obstruction. inflammable utilisé.
  • Page 18 Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DANGER : Risque de piégeage des enfants. Avant de jeter un ancien appareil : • Retirez la porte ou le couvercle. • Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement monter à...

  • Page 19: Instructions De Mise À La Terre

    Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil d’échappement pour le courant électrique.
  • Page 20 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION LOCATION • Avant de brancher l’appareil à une source d’alimentation, laissez-le en position verticale • Deux personnes doivent pendant environ 6 heures. être utilisées pour déplacer Cela réduira la possibilité l’appareil. d’un dysfonctionnement du Retirez l’emballage intérieur et système de refroidissement dû...
  • Page 21 Assurez-vous que la porte est complètement fermée lorsque l’appareil est en fonctionnement. Une fermeture incomplète de la porte peut entraîner une condensation excessive et des dommages potentiels aux sols sous l’appareil. Danby ne sera pas responsable des dommages résultant d’une utilisation incorrecte. IMPORTANT Ce réfrigérateur est destiné...

  • Page 22: Sélection De La Température

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION BOUTON DU THERMOSTAT ET ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR Le bouton du thermostat et le boîtier de l’éclairage intérieur sont situés sur le plafond intérieur de l’appareil. SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE La température de l’appareil peut être ajustée à l’aide du bouton du thermostat.

  • Page 23: Éclairage Intérieur

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR L’éclairage intérieur s’allume lorsque la porte de l’appareil est ouverte et s’éteint lorsque la porte est fermée. INSTRUCTIONS DE NIVELLEMENT L’appareil est équipé de quatre (4) pieds réglables situés à la base. Ils peuvent être tournés dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse pour assurer que l’appareil est de niveau.
  • Page 24 INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE PORTE La poignée de porte se trouve à l’intérieur du compartiment de l’appareil. Les vis de montage et la clé hexagonale se trouvent dans le sac d’accessoires inclus. OUTILS REQUIS • Tournevis cruciforme Pour installer la poignée: 1.

  • Page 25: Soins Et Entretien

    SOINS ET ENTRETIEN NETTOYAGE nettoyants industriels sur aucune partie de votre appareil. Assurez-vous que l’appareil est PANNE DE COURANT débranché avant de nettoyer l’appareil. La plupart des pannes de courant ne durent que quelques heures • Pour nettoyer l’intérieur de et ne devraient pas modifier la l’appareil, utilisez un chiffon température de votre appareil...

  • Page 26: Élimination Des Déchets

    SOINS ET ENTRETIEN VACANCES • Si l’appareil est placé sur le dos ou sur le côté pendant le transport, à la destination, • Courtes vacances : Laissez laissez-le reposer pendant 6 l’appareil fonctionner pendant heures avant de le brancher les vacances durant moins de pour éviter d’endommager les trois semaines.

  • Page 27: Questions Fréquemment Posées

    QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Quels sont les amplis? J’avais mon frigo à l’arrière pour le ramener à la maison. Veuillez vous référer à la plaque Puis-je l’utiliser tout de suite? signalétique située à l’arrière de l’armoire. Veuillez le laisser reposer pendant 6 heures avant de le brancher.

  • Page 28: Dépannage

    DÉPANNAGE Aucune puissance • Un fusible peut être grillé ou le disjoncteur s’est déclenché. • La fiche n’est pas complètement insérée dans la prise murale. Température interne pas assez froide • Le réglage de la température est trop chaud. • La porte est mal fermée ou ouverte de manière excessive. •...
  • Page 29 Danby en vertu de cette garantie seront annulées. Limites du service à domicile : Danby se réserve le droit de limiter les limites du « service à domicile » à la proximité d’un dépôt de service autorisé. Tout appareil nécessitant un service en dehors des limites limitées du “service à...
  • Page 30 3. Para servicio al consumidor, complete el formulario web en www. danby.com/support. Su envío irá directamente a un experto en su aparato. Nuestros tiempos de respuesta promedio son entre 20 minutos y 2 horas, en horario comercial.
  • Page 31 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE ADVERTENCIA: • Mantenga las aberturas de SEGURIDAD ventilación, en la caja del aparato o en la estructura PELIGRO: Riesgo de incendio o incorporada, sin obstrucción. explosión. Refrigerante inflamable •...
  • Page 32 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PELIGRO: Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de tirar un electrodoméstico viejo: • Retire la puerta o la tapa. • Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan subir fácilmente dentro.

  • Page 33: Instrucciones De Conexion A Tierra

    Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra. La puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando un cable de escape para la corriente eléctrica.
  • Page 34 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN UBICACIÓN • Antes de conectar el electrodoméstico a una fuente de energía, déjelo reposar • Dos personas deben en posición vertical durante utilizarse para mover el aproximadamente 6 horas. electrodoméstico. Esto reducirá la posibilidad de un mal funcionamiento en •...
  • Page 35 Asegúrese de que la puerta esté completamente cerrada mientras el electrodoméstico esté en funcionamiento. No cerrar la puerta completamente puede provocar condensación excesiva y posibles daños por agua en el suelo debajo del electrodoméstico. Danby no se hará responsable de los daños causados por un uso inadecuado. IMPORTANTE Este refrigerador está...

  • Page 36: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TERMOSTATO Y LUZ INTERIOR El dial del termostato y la carcasa de la luz interior están ubicados en el techo interior del electrodoméstico. SELECCIÓN DE TEMPERATURA La temperatura del electrodoméstico se puede ajustar usando el dial del termostato.

  • Page 37: Luz Interior

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN LUZ INTERIOR La luz interior se encenderá cuando se abra la puerta del electrodoméstico y se apagará cuando se cierre la puerta. INSTRUCCIONES DE NIVELACIÓN Hay cuatro (4) patas ajustables ubicadas en la parte inferior del electrodoméstico. Estas se pueden girar en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario para asegurar que el electrodoméstico esté...
  • Page 38 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA La manija de la puerta se encuentra dentro del gabinete del electrodoméstico. Los tornillos de montaje y la llave hexagonal estarán ubicados en la bolsa de accesorios incluida. HERRAMIENTA NECESARIA •...

  • Page 39: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA FALLO DE ALIMENTACIÓN Asegúrese de que la unidad esté La mayoría de las fallas de desenchufada antes de limpiar alimentación se corrigen en cualquier parte del aparato. pocas horas y no deben afectar la temperatura de su aparato •...
  • Page 40 CUIDADO Y MANTENIMIENTO VACACIONES • Asegúrese de que el electrodoméstico permanezca en posición vertical durante el • Vacaciones cortas: Deje el transporte. aparato en funcionamiento durante las vacaciones de • Si el electrodoméstico se menos de tres semanas. coloca de espaldas o de lado durante el transporte, al llegar •...

  • Page 41: Preguntas Frecuentes

    PREGUNTAS FRECUENTES ¿Cuáles son los amperios? Tenía mi refrigerador en su parte trasera para llevarlo Consulte la placa de características a casa. ¿Puedo usarlo de ubicada en la parte posterior del inmediato? gabinete. Deje que se asiente en posición vertical durante 6 horas antes de ¿Cuánto cuesta el enchufarlo.

  • Page 42: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ningún poder El refrigerador funciona continuamente • Es posible que se haya quemado un fusible o que se • El ajuste de temperatura es haya disparado el disyuntor. demasiado frío. • El enchufe no está • La puerta no está bien cerrada completamente insertado en el o demasiado abierta.
  • Page 43 Para obtener el servicio: Comuníquese con el distribuidor donde compró la unidad, o comuníquese con el centro de servicio autorizado de Danby más cercano, donde el servicio debe ser realizado por un técnico de servicio calificado. Si el servicio de la unidad lo realiza alguien que no sea un centro de servicio autorizado, todas las obligaciones de Danby en virtud de esta garantía quedarán anuladas.
  • Page 44 Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840 www.danby.com...

Table of Contents