Page 1
SEALED WELL STEAM TABLES INSTALLATION & OPERATING MANUAL...
Page 2
STEAM TABLE MANUAL Model: STESW- SEALED WELL STEAM TABLE INSTALLATION OPERATING MANUAL FOR YOUR SAFETY: Do not store or use flammable liquids and vapors in the vicinity of this or any other appliance. Warning: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death.
STEAM TABLE MANUAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS SEALED WELL STEAM TABLE w/ SHELF STESW-2-120 STESW-3-240 STESW-4-240 ASSEMB STESW-5-240 SEALED WELL ASSEMBLY INSTRUCTIONS SEALED WELL STEAM TABLE w/ SHELF HARDWARE INCLUDED STESW-2-120 Description Item Item # STESW-3-240 Capped Nut 1/4-20 Capped Nut STESW-4-240 STESW-5-240 #10-32 x 3/8"...
Page 4
STEAM TABLE MANUAL 1. Confirm all parts/hardware are included 2. A) Place the Body upside down on a clean surface to avoid scratching. Loosen the Screws on the inside and outside of the Body. Note: Do NOT fully remove Screws from the Body. B) Insert 1.
Page 5
STEAM TABLE MANUAL 4. A) Attach the Side Shelf Brackets using the Capped Nuts provided. The Left & Right Side Shelf Brackets have threaded studs which will point to the outside of the Steam Table when installed. Note: Do not fully tighten Capped Nuts. B) Install the Side Shelf on the Side Shelf Brackets. The Side Shelf will be positioned between the Body and the Side Shelf Brackets and the slots on the Side Shelf will go over the threaded studs on the Left &...
18 months from date of shipment from the factory. BK Resources will replace, without charge, any defective parts or component material, upon demonstration to its satisfaction that a breach of warranty did not exist.
STEAM TABLE MANUAL Troubleshooting Issue Possible Issue Possible Solution Check the power supply and rated voltage Elements burn out Improper voltage. on the serial plate to verify the equipment is after short time. connected to proper voltage. Well leak: Limescale builds up and Well leaks or drains causes pinholes.
Page 11
STEAM TABLE MANUAL Modelo: STESW- MESA DE VAPOR INSTALACIÓN Y MANUAL DE OPERACIÓN POR SU SEGURIDAD: No almacene o use líquidos y vapores inflamables alrededor de éste o cualquier otro aparato eléc- trico. Advertencia: La instalación incorrecta, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento puede causar daño a la propiedad, lesión o muerte.
STEAM TABLE MANUAL INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MESA DE VAPOR con/ REPISA SEALED WELL STEAM TABLE w/ SHELF STE-2-120 STESW-2-120 STE-3-120 STESW-3-240 STE-4-120 STESW-4-240 STE-5-120 STESW-5-240 EQUIPO INCLUÍDO Descripción Producto Cant. Producto # INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Tuerca Tuerca cubierta 1/4-20 Cant.
Page 13
STEAM TABLE MANUAL 1. Confirmar que todas las partes/equipo están incluídos 2. A) Coloque la estructura boca abajo en una superficie limpia para evitar rayones. Afloje los tornillos en la parte interna y externa de la estructura. Nota: No remueva totalmente los tornillos de la es- tructura.
Page 14
STEAM TABLE MANUAL 4. A) Fije los soportes de la repisa lateral, utilizando las tuercas cubiertas que se incluyen. Los soportes de repisa izquierdos y derechos tienen pernos roscados que apuntarán hacia la parte externa de la Mesa de Vapor cuando esté instalada Nota: No apriete completamente las tuercas cubiertas. B) Instale la repisa lateral en los soportes laterales de la repisa.
Page 15
STEAM TABLE MANUAL VISTA DETALLADA DE LA LISTA DE PARTES Producto Descripción Producto # Producto # Producto # Producto # STESW-2-120 STESW-3-240 STESW-4-240 STESW-5-240 EXPLODED VIEW PARTS LIST Soporte de la tabla de cortar STESW-CBB STESW-CBB STESW-CBB STESW-CBB Description Item STESW-2-120 Item # STESW-3-240 Item # STESW-4-240 Item # STESW-5-240 Item # Tabala para cortar STESW-2-CB...
Page 16
STEAM TABLE MANUAL DIAGRAMA DE CABLEADO STE-2-120 CARGA R CARGA R Black ENTRADA DE ENERGÍA White Green PILOT L1 PILOT L1 PILOTO PILOTO DIAGRAMA DE CABLEADO STE-2-120 DIAGRAMA DE CABL CARGA R CARGA R STE-4-120 CARGA R CARGA R Black ENTRADA DE ENERGÍA White Green...
Page 17
STEAM TABLE MANUAL ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Enchufe Descripción Amperes Modelo No. Voltios Vatios por Vatios Description Description Amps Amps Plug Plug Model No. Model No. Volts Volts Watts Per Well Watts Per Well Total Watts Total Watts pozo totales 13.6 STESW-2-120 STESW-2-120 2-Well...
18 meses de la fecha de envío de la fábrica. BK Resources reemplazará, sin cargo, cualquier parte defec- tuosa o material de los componentes sobre la demostración de satisfacción de que un incumplimiento de garantía no existió.
Page 19
STEAM TABLE MANUAL Troubleshooting Issue Possible Issue Possible Solution Los elementos se Verifique la fuente de alimentación y el voltaje queman Voltaje inadecuado. nominalen la placa de serie para verificar que el después de poco equipo esté conectado al voltaje adecuado. tiempo.
STEAM TABLE MANUAL Modèle : STESW- TABLE CHAUDE MANUEL D’INSTALLATION D’UTILISATION POUR VOTRE SÉ CURITÉ : ne pas entreposer ni utiliser des liquides et des vapeurs inammablesà proximité de cet équipement ou de tout autre appareil. Mise en garde : l’installation, l’ajustement, l’altération, l’...
Page 22
STEAM TABLE MANUAL 1. Confirmez que toutes les pièces et tout le matériel sont inclus. 2. A) Placez la Structure à l’envers sur une surface propre afin d’éviter les égratignures. Desserrez les vis à l’intérieur et à l’extérieur de la Structure. Note : ne retirez PAS complètement les vis de Structure.
Page 23
STEAM TABLE MANUAL 4. A) Fixez les Supports de Tablette Latérale en utilisant les Écrous à Chapeau fournis. Note : ne serrez pas complètement les Écrous à Chapeau. B) Installez la Tablette Latérale sur les Supports de Tablette Latérale. La Tablette Latérale sera posit ionnée entre la Structure et le Support de Tablette Latérale.
Page 24
STEAM TABLE MANUAL LISTE DE PIÈCES - VUE ÉCLATÉE N° d’article N° d’article N° d’article N° d’article Article Description STESW-2-120 STESW-3-240 STESW-4-240 STESW-5-240 EXPLODED VIEW PARTS LIST Support de Planche à Découper STESW-CBB STESW-CBB STESW-CBB STESW-CBB Description Item STESW-2-120 Item # STESW-3-240 Item # STESW-4-240 Item # STESW-5-240 Item # Planche à...
Page 25
STEAM TABLE MANUAL STE-3-120 SCHÉMA DE CÂBLAGE 2-120 STESW R CHARGE R CHARGE R CHARGE Noir ALIMENTATION Blanc Vert ÉLECTRIQUE PILOTE PILOT L1 PILOT L1 PILOTE PILOT L1 PILOTE SPÉCIFICATIONS N° de modèle Description Volts Watts Par Puits Watts Total Ampères Prise STE-3-120...
Page 26
Noir Noir ALIMENTATION ALIMENTATION Blanc Blanc Vert Vert ÉLECTRIQUE ÉLECTRIQUE PILOTE PILOTE PILOT L1 PILOT L1 PILOTE PILOT L1 PILOTE PILOTE PILOT L1 PILOT L1 PILOTE PILOT L1 STEAM TABLE MANUAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Enchufe Modelo No. Descripción Vatios por Vatios...
à compter de la date d’installation initiale, sans dépasser 18 mois à compter de la date d’expédition de l’usine. BK Resources remplacera, sans frais, toute pièce ou tout composant matériel défectueux, après démonstration adéquate qu’il n’y a pas eu violation de la garantie.
Page 28
STEAM TABLE MANUAL Troubleshooting Issue Possible Issue Possible Solution Vérifiez l’alimentation et la tension nominale Les éléments sur la plaque signalétique pour vérifier que brûlent après un Tension incorrecte. l’équipement est court moment. connecté à une tension appropriée. Fuite de puits: L’entartrage s’accu- Fuites de puits ou Fuite de puits : Contactez le service client.
Need help?
Do you have a question about the STESW Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers