Advertisement
Quick Links
www.stigasports.com
BRUKSANVISNING
SE
BRUGSANVISNING
DK
BRUKSANVISNING
NO
KÄYTTÖOHJE
FI
INSTRUCTION MANUAL
GB
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
MANUEL D'INSTRUCTION
FR
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
S K
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
ユーザー・ ガイド
JP
90 kg
MAX
SNOWRACER®
CURVE SX PRO
Advertisement
Related Manuals for Stiga SNOWRACER CURVE SX PRO
Summary of Contents for Stiga SNOWRACER CURVE SX PRO
- Page 1 www.stigasports.com BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUEL D’INSTRUCTION ISTRUZIONI PER L’USO NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽÍVANIE INSTRUKCJA OBSŁUGI ユーザー・ ガイド SNOWRACER® 90 kg CURVE SX PRO...
- Page 2 VARNING STIGA's kälkar och pulkor är utformade så att barnen ska få största möjliga utbyte av lek i snö under säkra former. En förutsättning för detta är att kälken/pulkan används på rätt sätt. Läs dessa instruktioner noggrant innan användning av produkten och spara dem.
- Page 3 ADVARSEL STIGA's kjelker og akebrett er utformet slik at barnet skal få størst mulig utbytte av lek i snø under sikre former. En forutsetning for dette er at kjelken/akebrettet brukes på riktig måte. Les disse instruksjonene nøye før bruk, og ta vare på dem.
- Page 4 • An adult must check to see that the product is intact prior to use. For safety reasons, the product should not be used until any and all faults have been corrected. Only original spare parts from STIGA may be used when the product is repaired.
- Page 5 • Apres utilisation, sechez le produit et gardez a la maison. ATTENZIONE Le slitte e i toboga di STIGA sono progettati per permettere ai bambini di giocare sulla neve divertendosi in condizioni di sicurezza. A questo scopo è fondamentale utilizzare la slitta/il toboga nel modo corretto.
- Page 6 • Skladujte tento vyrobek uvnitř. UPOZORNENIE Sánky a boby značky STIGA sú navrhnuté tak, aby si deti mohli naplno užiť hranie v snehu v bezpečí. Preto je nevyhnutné, aby sa sánky/boby používali správne. Pred použitím si pozorne prečítajte tieto pokyny a uschovajte si ich.
- Page 7 OSTRZEŻENIE Sanki i ślizgacze STIGA zostały tak zaprojektowane, aby dzieci mogły bezpiecznie bawić się w śniegu. Aby tak było, należy jednak korzystać z sanek/ślizgacza w odpowiedni sposób. Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją. Nieprzestrzeganie instrukcji może mieć wpływ na bezpieczeństwo Twojego dziecka.
- Page 8 ASENNUS ASENNUS ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE MONTÁŽ MONTÁŽ MONTERING MONTERING ASSEMBLY MONTAGGIO ASSEMBLY MONTAGGIO MONTERING MONTERING アセンブリ アセンブリ MONTAGE MONTÁŽ MONTAGE MONTÁŽ MONTERING MONTERING SNOWRACER CURVE SX PRO...
- Page 9 ASSEMBLY MONTAGGIO アセンブリ MONTÁŽ MONTERING MONTAGE SNOWRACER CURVE SX PRO SE - Dra ej åt för hårt. DK - Spænd ikke for meget. NO - Icke stram for mye. FI - Älä kiristä liikaa. GB - Do not overtighten. DE - Nicht zu fest anziehen.
- Page 10 MONTERING ASENNUS ASSEMBLAGE MONTÁŽ MONTERING ASSEMBLY MONTAGGIO アセンブリ MONTERING MONTAGE MONTÁŽ SNOWRACER CURVE SX PRO...
- Page 11 SX PRO ART. NO. / NO. D’ARTICLE: 90 kg 73-3388-XX, 7333-88XX-XX, RESERVDELAR VARAOSAT PIÈCES DE RECHANGE NÁHRADNÉ DIELY RESERVEDELE SPARE PARTS PEZZI DI RICAMBIO スペアパーツ RESERVEDELER ERSATZTEILE Part No. / Fig. Description Description Numéro de pièce Front ski (Black) Avant Ski (Noir) 2111-9001-01 Rear Ski, Right (Black) Ski Arrière, Droit (Noir)
- Page 12 POUR PLUS D’INFORMATION, VEUILLEZ VISITER www.stigasports.com 8200-0501-02 A07 / 2023-11 -20 © Copyright STIGA Sports AB. We accept no liability for typographical errors, and reserve the right to make changes in terms of materials and design. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs typographiques et nous nous réservons le droit d’apporter des...
Need help?
Do you have a question about the SNOWRACER CURVE SX PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers