Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Online USV AS400
Summary of Contents for Online USV AS400
- Page 1 RELAISKARTE (Plug-In Modul) Schnellstartanleitung Stand: 10/2024 RELAY CARD (plug-in module) Quick start guide Stand: 10/2024 SCHEDA RELÈ (Modulo plug-in) Guida rapida Stand: 10/2024 www.online-usv.de • www.online-ups.com • www.online-ups.it...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Produktübersicht ............................. 4 Produktbeschreibung ............................. 4 Installation ................................ 4 Spezifikation ..............................5 Interne Schaltung, Öffner / Schließer ......................6 Anwendungsbeispiel ............................6 Kompatibilitätsliste ............................6 Impressum ................................13 Content Product overview ............................. 7 Product description ............................7 Installation ................................ 7 Specification ..............................8 Internal circuit, opener / closer ........................ - Page 3 Installazione ..............................10 Specifiche ................................ 11 Circuito interno, funzionamento NC / NA ....................12 Esempio di applicazione ..........................12 Elenco di compatibilità ..........................12 Sedi .................................... 13 Schnellstartanleitung Relaiskarte Seite 3 •...
-
Page 4: Produktübersicht
1. Entfernen Sie die Schrauben an der Abdeckung des Slots an der USV-Anlage. 2. Schieben Sie die AS400-/Relaiskarte in den Slot. Die USV sollte während der Installation ausgeschaltet sein. Die Karte ist jedoch „HOT PLUG“-fähig, kann also auch während des USV-Betriebes installiert werden. -
Page 5: Spezifikation
4 Spezifikation Tabelle 1: Spannungen und Ströme Diode Sperrspannung Durchlassstrom 50 mA Durchlassstrom, max. Relais Spannungs-Kontaktbelastbarkeit 24 V DC Strom-Kontaktbelastbarkeit 1 A DC Tabelle 2: PIN-Beschreibung Funktion Bemerkung Nicht verwendet Bypass GND/-Pol für Remote Shutdown Remote Shutdown: Liegt hier im Batteriebetrieb eine Spannung von Eingang 6 –... -
Page 6: Interne Schaltung, Öffner / Schließer
Positionieren Sie den vorinstallierten Jumper bei Bedarf gemäß Tabelle 3 neu. Abbildung 3: Jumperstellung Öffner (AO) Abbildung 4: Jumperstellung Schließer (AC) 6 Anwendungsbeispiel Kompatibilitätsliste Die AS400-/Relaiskarte ist kompatibel zu den fol- genden USV-Modellen der ONLINE USV-Systeme AG: ZINTO-Serie, Modell 2017: Art.-Nr. Z800, Z1000, Z1500, Z2000, Z3000 XANTO-Serie, Modell 2017: Art.-Nr. X700/R, X1000/R, X1500/R, X2000/R, X3000/R,... -
Page 7: Product Overview
1. Remove the screws on the cover of the slot on the UPS system. 2. Push the AS400 / relay card into the slot. The UPS should be switched off during installation. However, the card is “HOT PLUG”-compatible, meaning it can also be installed while the UPS is running. -
Page 8: Specification
4 Specification Table 1: Voltages and currents Diode Cut-off voltage On-state current 50 mA On-state current, max. Relay Voltage contact rating 24 V DC Current contact rating 1 A DC Table 2: PIN description Function Remark Not used Bypass mode GND / pole for remote shutdown Remote shutdown: If there is a voltage of 6 –... -
Page 9: Internal Circuit, Opener / Closer
If necessary, reposition the pre-installed jumpers as set out in Table 3. Figure 3: Jumper position for opener (AO) Figure 4: Jumper position for closer (AC) 6 Example application Compatibility list The AS400 / relay card is compatible with the follo- wing UPS models from ONLINE UPS systems AG: ZINTO series, model 2017: Art.no. Z800, Z1000, Z1500, Z2000, Z3000 XANTO series, model 2017: Art. -
Page 10: Panoramica Del Prodotto
Descrizione del prodotto La scheda AS400 / relè è un modulo per lo scambio di segnali a potenziale zero tra un UPS (ZIN-TO, XANTO) e un sistema di controllo. È possibile ricevere segnali / stati operativi dal sistema UPS o inviare un comando di shutdown al sistema UPS. -
Page 11: Specifiche
4 Specifiche Tabelle 1: Spannungen und Ströme Diodo Tensione inversa Corrente diretta 50 mA Corrente diretta max. Relè Caricabilità dei contatti (tensione) 24 V CC Caricabilità dei contatti (corrente) 1 A CC Tabella 2: Descrizione dei pin Funzione Osservazione Non utilizzato Bypass Polo GND / - per shutdown in remoto Shutdown remoto: se quando l'UPS è... -
Page 12: Circuito Interno, Funzionamento Nc / Na
Figura 4: Config. ponticello Normalmente chiuso (AO) per Normalmente aperto (AC) 6 Esempio di applicazione Elenco di compatibilità La scheda AS400 / relè è compatibile con i seguenti modelli UPS di ONLINE USV-Systeme AG: Serie ZINTO, modello 2017: cod art. Z800, Z1000, Z1500, Z2000, Z3000 Serie XANTO, modello 2017: cod art. X700/R, X1000/R, X1500/R, X2000/R, X3000/R, X6000, X10000, X1000031 Guida rapida Scheda relè... -
Page 13: Impressum
All rights reserved. Unauthorised reproduction in part or in whole is not permitted without consent. Il contenuto è soggetto al diritto d'autore Copyright © 2024 della ONLINE USV-Systeme AG. Tutti i diritti riservati. Riproduzione per intero o parziale non consentita senza autorizzazione. - Page 14 www.online-usv.de • www.online-ups.com • www.online-ups.it...
Need help?
Do you have a question about the AS400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers