Page 1
Page 1 of 10 FAP0027 FITTING INSTRUCTIONS FOR FAP0027BK FOR DUCATI DESERT SLED 2018 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike the rubber washers should be thrown Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt –...
Page 2
Page 2 of 10 FAP0027 This Kit Contains Item 1 = 2 x CON0015 INDICATOR CONNECTOR Item 2 = 2 x RUBBER BUNG Item 3 = 2 x 200MM LENGTH OF HEAT SHRINK Item 4 = 2 x M8 NYLOC NUTS...
Page 3 of 10 FAP0027 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 FITTING INSTRUCTIONS OEM Indicator Removal • In order to remove the OEM indicators, the connectors underneath the tank must be disconnected. Begin by removing the seat to access the tank mounting bolts.
Page 4
Page 4 of 10 FAP0027 • Look for the two connectors labelled L and R as shown in picture 3, after noting the position of each, carefully disconnect by gently pulling the wire while using a small flat blade screw driver to push the plastic locating tab.
Page 5 of 10 FAP0027 NOTICE DE MONTAGE FAP0027BK DUCATI DESERT SLED 2018 Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
Page 6 of 10 FAP0027 LE KIT CONTIENT : Article 1 = 2 x CON0015 CONNECTEUR DE CLIGNOTANT Article 2 = 2 x BOUCHON EN CAOUTCHOUC Article 3 = 2 x 200MM LONGUEUR DE MANCHON THERMO RÉTRACTABLE Article 4 = 2 x M8 ÉCROUS NOTICE DE MONTAGE Enlever le clignotant d’origine...
Page 7
Page 7 of 10 FAP0027 • Une fois que les clignotants fonctionnent correctement, la moto peut être réassemblée de la même façon qu’elle a été démontée, en remontant le réservoir, le couvercle et l’unité de siège. • La dernière étape consiste à insérer le morceau de caoutchouc (article 2) dans le trou restant laissé par le clignotant d’origine, voir image 8.
Page 8 of 10 FAP0027 MONTAGEANLEITUNG FÜR FAP0027BK FÜR DUCATI DESERT SLED 2018 ALLE KIT-TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
Page 9
Page 9 of 10 FAP0027 Inhalt des Kits Artikel 1 = 2 x CON0015 VERBINDUNG FÜR DIE BLINKER Artikel 2 = 2 x GUMMISTOPFEN Artikel 3 = 2 x 200MM SCHRUMPFSCHLAUCH Artikel 4 = 2 x M8 SELBSTSICHERNDE MUTTER MONTAGEANLEITUNG Entfernung der Originalblinker •...
Page 10
Page 10 of 10 FAP0027 • Sobald die Kabel an beiden Seiten verlegt sind und beide Adapter montiert sind, kann jede Seite wieder in das jeweilige Originalgehäuse für die Verbindungen eingesetzt werden – bitte darauf achten, dass jede Seite an dem entsprechenden Adapter montiert ist.
Need help?
Do you have a question about the FAP0027 and is the answer not in the manual?
Questions and answers