Formatos De Selección De Salida De Audio Digital - Pioneer BDP-430 Operating Instructions Manual

Ajustes
1
Conecte el dispositivo de memoria USB.
• Cuando inserte o retire un aparato de memoria USB,
asegúrese de desconectar la alimentación principal.
• Asegúrese de conectar su dispositivo de memoria
USB al puerto USB del panel frontal del reproductor.
Si ya hay dispositivos de memoria USB conectados
a ambos puertos USB de los paneles frontal y
posterior del reproductor, desconecte el dispositivo de
memoria USB del panel frontal y reemplácelo por el
dispositivo de memoria USB que contiene el archivo
de actualización del firmare del sistema.
• Cuando se encuentra un archivo de actualización, la
versión del software actual del reproductor y la versión
del archivo de actualización guardado en el dispositivo
de memoria USB se visualizan. Vaya al paso 9.
2
Pulse HOME MENU para visualizar HOME
MENU.
3  para seleccionar "Settings" y luego
Pulse
pulse ENTER.
 para seleccionar "Software Update"
4
Pulse
y luego pulse ENTER.
5
Pulse ENTER para mover el menú hacia la
derecha.
 para seleccionar "USB Memory" y
6
Pulse
luego pulse ENTER.
• Si no ha seleccionado contraseña, vaya al paso 8.
7
Introduzca el número de 4 dígitos.
• Use los botones numéricos (0 a 9).
Enter 4-digit password
8
Pulse ENTER para comprobar los datos del
dispositivo de memoria USB.
Insert USB memory device containing
the software update file.
OK
• El mensaje en pantalla se visualiza mientra
el dispositivo de memoria USB está siendo
comprobado.
9
Compruebe la versión del software.
• Para actualizar el software del reproductor, seleccione
"Start" y luego pulse ENTER.
• Si no quiere actualizar el software del reproductor,
desconecte el dispositivo de memoria USB. Después,
siga las instrucciones de la pantalla.
• Si quiere actualizar después de seleccionar "Do not
start" o después de cerrar la pantalla de confirmación
de la versión, vuelva al paso 2.
Software update file is detected in the USB memory
device. Start update?
Current Ver. : **1234567
Update Ver. : **2345678
Yes
No
• Si el dispositivo de memoria USB no pudo ser
reconocido correctamente o si no se pudo encontrar
el archivo de actualización en el dispositivo de
memoria USB se visualiza un mensaje de error.
Compruebe el archivo del dispositivo de memoria
USB y luego vuelva a conectar bien el dispositivo de
memoria USB.
Software update file is not detected in the USB memory device.
Confirm that you have transferred the file
to the USB memory device and retry software update.
Confirm that you have inserted the USB memory device
into the correct device.
OK
10
Pulse ENTER para actualizar el software.
Now updating
Do not unplug AC cord.
*
Update Version **2345678
30%
11
Compruee en la pantalla que la actualización
haya terminado correctamente.
• Si falla la actualización, compruebe el archivo del
dispositivo de memoria USB y empiece de nuevo
desde el paso 1.
12
Desconecte el dispositivo de memoria USB.
• El reproductor se reinicia automáticamente. Si
aparecen instrucciones en la pantalla, siga estas
instrucciones.
Formatos de selección de salida de audio digital
Terminal
Configuración Definición
de salida
PCM
Descodifica
HDMI OUT PCM
streaming de
audio primario,
PCM secundario
y de efectos
OPTICAL PCM 2ch
convirtiéndolo en
audio PCM.
Descodifica
streaming de
audio primario,
secundario
Bitstream y de efectos HDMI OUT/
DTS
(Mix) convirtiéndolo en OPTICAL
audio PCM, y luego
vuelve a codificar
el audio PCM en
bitstream DTS.
Da salida
solamente a la HDMI OUT PCM
pista de sonido
primaria (pista de
sonido principal de
la película) para que
Bitstream
su equipo de audio
pueda descodificar
OPTICAL PCM 2ch
bitstream de audio.
No oirá el audio
secundario ni el de
efectos.
Los discos Blu-ray pueden incluir tres streaming de audio.
• Audio primario: La pista de sonido de la película principal
• Audio secundario: Pista de sonido adicional como, por ejemplo, un comentario de un director o actor.
• Audio interactivo: Los sonidos interactivos se oirán cuando se seleccionen.
• El audio interactivo es diferente en cada disco Blu-ray.
Streaming de audio
Dolby
Dolby Dolby DTS-HD
Digital DTS
Digital TrueHD HR
Plus
PCM
PCM PCM PCM PCM
7.1ch
PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM PCM 2ch
DTS
DTS DTS DTS DTS
5.1ch
Dolby
Dolby Dolby DTS-HD
Digital DTS
Digital TrueHD HR
Plus
Dolby Dolby Dolby DTS-ES
DTS
Digital Digital Digital 5.1ch
DTS-HD
MA
PCM
7.1ch
PCM 2ch
DTS
5.1ch
DTS-HD
MA
DTS-ES
5.1ch
25