Led 3 colour, 230v, 50hz, 50 w, remote control, reverse function (29 pages)
Summary of Contents for Bastilipo Sintra
Page 1
Manual de instruções - Ventilador de teto Manuale di istruzioni - Ventilatore da softto Bedienungsanleitung - Deckenventilator Инструкция по эксплуатации - Потолочный вентилятор Návod k použití - Stropní ventilátor Model: Sintra colour Specification: 230V, 50Hz, 50 W colour Remote control Reverse function www.bastilipo.com...
MANUAL DE INSTALACIÓN Gracias por elegir un producto Leer antes de instalar BASTILIPO. Estas instrucciones le proporcionarán información valiosa y 1. El ventilador no arranca necesaria para usarlo y mantenerlo en perfecto estado. Por favor, dedique 1. Verifique las conexiones de cables al u n o s m i n u t o s a l e e r e s t a s ventilador, asegúrese de que estén...
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO GARANTÍA El fabricante garantiza este producto Luz ON/OFF durante 3 años a partir de la fecha de compra por el usuario final, en todo el Velocidad I ventilador territorio español, incluyendo zonas Velocidad II ventilador insulares, y las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
INSTALLATION MANUAL Thank you for choosing a BASTILIPO Read before installing product. These instructions will provide you with valuable information 1. The fan does not start necessary to use and keep it in perfect condition. Please take a few minutes 1.
CONTROL OPERATION WARRANTY The manufacturer guarantees this ON / OFF light product for 2 years from the date of I fan speed purchase by the end user, throughout the Spanish territory, including island areas, Speed II fan and the autonomous cities of Ceuta and Melilla.
Page 7
Merci d'avoir choisi un produit À lire avant d'installer BASTILIPO. Ces instructions vous f o u r n i r o n t l e s i n f o r m a t i o n s 1. Le ventilateur ne démarre pas précieuses et nécessaires à...
FONCTIONNEMENT DU CONTRLE GARANTIE Le fabricant garantit ce produit pendant 2 Voyant ON/OFF ans à compter de la date d'achat par Je fan vitesse l'utilisateur final, sur tout le territoire espagnol, y compris les zones insulaires, Ventilateur Speed II et les villes autonomes de Ceuta et Melilla.
MANUAL DE INSTALAÇÃO Obrigado por escolher um produto Leia antes de instalar B A S T I L I P O . E s t a s i n s t r u ç õ e s fornecerão informações valiosas 1.
Page 10
OPERAÇÃO DE CONTROLE GARANTÍA O fabricante garante este produto por 3 Luz ON / OFF anos a partir da data de compra pelo usuário final, em todo o território Eu ventoinh velocidade espanhol, incluindo áreas insulares, e as Ventilador Speed II cidades autônomas de Ceuta e Melilla.
MANUALE DI INSTALLAZIONE Grazie per aver scelto un prodotto Leggere prima di installare BASTILIPO. Queste istruzioni ti forniranno preziose informazioni 1. La ventola non si avvia n e c e s s a r i e p e r u t i l i z z a r l o e mantenerlo in perfette condizioni.
FUNZIONAMENTO DI CONTROLLO GARANZIA Il produttore garantisce questo prodotto Luce ON/OFF per 3 anni dalla data di acquisto da parte dell'utente finale, su tutto il territorio I fan speed spagnolo, comprese le zone insulari, e le Ventola velocità II città autonome di Ceuta e Melilla. La garanzia copre solo i difetti di materiale o Ventola velocità...
Page 13
INSTALLATIONS ANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Vor der Installation lesen BASTILIPO-Produkt entschieden haben. Diese Anleitung gibt Ihnen 1. Der Lüfter startet nicht wertvolle Informationen, die Sie brauchen, um es zu benutzen und es 1. Überprüfen Sie die in einwandfreiem Zustand zu halten.
STEUERBETRIEB GARANTIE Der Hersteller garantiert für dieses EIN / AUS-Licht Produkt 3 Jahre ab Kaufdatum durch den E n d v e r b r a u c h e r i m g e s a m t e n Ich Lüftergeschwindigkeit spanischen Hoheitsgebiet, einschließlich Lüfter der Stufe II...
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Благодарим вас за выбор продукта Прочтите перед установкой B A S T I L I P O . Э т и и н с т р у к ц и и п р е д о с т а в я т в а м ц е н н у ю 1.
РАБОТА УПРАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЯ Производитель дает гарантию на этот ВКЛ / ВЫКЛ свет продукт в течение 3 лет с даты покупки конечным пользователем на всей Я скорость вентилятора т е р р и т о р и и И с п а н и и , в к л ю ч а я Вентилятор...
Page 17
INSTALAČNÍ MANUÁL Děkujeme, že jste si vybrali produkt Před instalací si přečtěte B A S T I L I P O . Ty t o p o k y n y v á m poskytnou cenné informace potřebné 1. Ventilátor se nespustí k jeho používání...
ŘÍDÍCÍ PROVOZ ZÁRUKA Výrobce na tento produkt poskytuje Kontrolka ON / OFF záruku 3 roky od data nákupu koncovým uživatelem na celém území Španělska, Ventiluji rychlost včetně ostrovních oblastí a autonomních Ventilátor rychlosti II měst Ceuta a Melilla. Záruka se vztahuje p o u z e n a v a d y m a t e r i á...
Page 20
Compañía Pineda Álvarez, S.L. P.I. Sta. Isabel c/Alicatadores, 23 El Viso del Alcor (Sevilla) CP 41520 Spain T +34 955 741 038 Fax +34 955 741 254 www.bastilipo.com...
Need help?
Do you have a question about the Sintra and is the answer not in the manual?
Questions and answers