Page 5
The manufacturer reserves the right to make changes and improvements to products without notice and without incurring any obligation to make such changes or add such improvements to products sold previously. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
DANGER The signal word DANGER on the attachment and in the manuals indicates a hazardous situation, if not avoided, will result in death or serious injury. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
• There are also other labels in addition to the warning signs and safety labels. Handle those labels in the same way. SHOWN WITHOUT MOUNTING CAP ID plate Figure 1 2022 - rev 07 V3500 86808698...
UNAUTHORIZED MODIFICATIONS Any use of non approved MONTABERT tools (moil point, chisel, etc.) or any modification made without authorization or written approval from MONTABERT will void all warranty and can create a safety hazard. Replace all OEM parts with the correct authorized or genuine MONTABERT part(s).
Page 9
• Keep fuel and other fluid reservoir caps tight and do not start the engine until caps have been secured. Figure 4 2022 - rev 07 V3500 86808698...
OSHA or other job site Rules and Regulations. Use a respirator, water spray or other means to control dust. Silica dust can cause lung disease and is known to the state of California to cause cancer. Figure 6 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 11
When carrying out demolition or cutting operation, install a front guard and top guard, and apply a laminated coating sheet to the front glass. If any glass on the machine is broken, replace it with new glass immediately. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 12
Some attachment applications can cause flying debris or objects to enter front, top or rear cab openings. Install protective structures required for work site conditions to provide added operator protection these applications. Figure 11 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 13
Figure 12 WARNING CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the state of California to cause cancer, birth de- fects and other reproductive harm. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
It can collapse under the weight or vibration of your machine and cause your machine to tip over. Install the head guard (FOPS) if working in areas where there is a danger of falling rocks. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Never Let Anyone Ride on Attachment Never let anyone ride on any work attachment. There is a danger of the person falling and suffering serious injury. Figure 14 2022 - rev 07 V3500 86808698...
NOTE: Before starting any operation near power lines (either above ground or buried cable type), you should always contact the power utility company directly and work out a safety plan with them. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Do not flame cut on pipes or on tubes that contain flam- mable fluids. Before you weld on pipes or on tubes or before you flame cut on pipes or on tubes, clean the pipes or tubes thoroughly with a nonflammable solvent. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Place attachments that have been removed from the ma- chine in a safe place so they do not fall. Put up a fence around the attachments and take other measures to prevent unauthorized persons from entering. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 20
Do not use hollow, cracked or unsteady supports. Do not work under any equipment supported only by a lifting jack. Figure 21 WARNING AVOID DEATH OR SERIOUS INJURY Securely block up the attachment before working under- neath. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 21
If the attachment is used before repairs can be made, it may lead to serious injury. If necessary depending on the type of failure, please contact your MONTABERT distributor for repairs. Energy Chamber Breakers incorporate one or two energy chambers, contain- ing nitrogen under pressure.
Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou d’ajouter des perfectionnements aux produits sans préavis et sans encourir en quoi que ce soit l’obligation d’apporter de telles modifications ni d’ajouter de tels perfectionnements aux produits vendus antérieurement 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 23
DANGER La mention DANGER figurant sur l’équipement et dans les manuels signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des accidents mortels ou des blessures graves. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 24
• Il existe également d’autres étiquettes en plus des panneaux d’avertissement et des étiquettes de sécurité. Traitez ces étiquettes de la même manière. VUE SANS SUPPORT DE MONTAGE Plaque de Firme Figure 1 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Toute utilisation d’outils non approuvés par MONTABERT (outil pic, outil burin, etc.) ou toute modification effectuée sans autorisation préalable ou autorisation écrite de MONTABERT annule toute garantie et peut créer un risque pour la sécurité. Remplacer tous les éléments provenant de fabricants de pièces d’origine par des pièces autorisées par MONTABERT,...
Page 26
à la terre. • Veiller à l’étanchéité des couvercles des réservoirs de carburant ou d’autres capots, et ne pas démarrer le moteur sans qu’ils soient correctement fermés. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 27
Utiliser un masque, un dispositif de pulvérisation ou tout autre dispositif pour contrôler la poussière. La poussière de silicium peut entraîner des maladies pulmonaires. L’État de Californie considère cette substance comme potentiellement cancérigène. Figure 6 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 28
S’assurer que les autres personnes intervenant sur le chantier se tiennent à bonne distance de la pelleteuse et de toute source de danger potentiel. Tout verre brisé sur la machine doit être immédiatement remplacé. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 29
Installer structures nécessaires l’environnement du site, afin d’offrir à l’opérateur une protection supplémentaire lors de ces utilisations. Figure 11 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 30
AVERTISSEMENT L’État de Californie considère les gaz d’échappement provenant des moteurs diesel et certains de leurs composants comme cancérigènes et potentiellement responsables de malformations et pathologies lors de la grossesse. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 31
être assez précaire dans ces zones. Si le sol cède, la machine risque de tomber ou de basculer, provoquant ainsi un accident mortel ou des blessures graves. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 32
La machine ne doit jamais servir à transporter des personnes. Il est interdit d’utiliser un équipement de travail pour transporter des personnes ; elles risquent de tomber et de se blesser gravement. Figure 14 2022 - rev 07 V3500 86808698...
REMARQUE : Avant de démarrer des opérations près de lignes électriques (aériennes ou enfouies), il est impératif de prendre contact directement avec l’entreprise de fourniture d’électricité et d’élaborer un plan de sécurité avec celle-ci. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
éliminer la graisse, l’huile ou les autres matières glissantes, et nettoyer la zone de manière à pouvoir travailler en toute sécurité. Si le lieu de travail est encombré, l’opérateur peut trébucher, glisser et se blesser. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 35
Ne pas appliquer un chalumeau coupeur sur des tubes ou flexibles véhiculant des liquides inflammables. Avant de souder ou d’utiliser un chalumeau coupeur sur des tubes ou flexibles, ceux-ci doivent être nettoyés à l’aide d’un solvant ininflammable. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Poser des barrières autour des équipements et prendre toutes les autres mesures nécessaires pour éviter que des personnes non autorisées ne puissent y avoir accès. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 37
Ne pas travailler sous un équipement qui ne serait soutenu que par un cric. AVERTISSEMENT EMPÊCHER TOUT ACCIDENT POUVANT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES Installer un dispositif d’étaiement sous l’équipement avant d’intervenir sous celui-ci. 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 38
Si l’accessoire est utilisé avant que des réparations puissent être effectuées, cela peut entraîner des blessures graves. Si nécessaire en fonction du type de panne, veuillez contacter votre distributeur MONTABERT pour toute réparation. Réservoir d’énergie Le brise roche incorpore 1 ou 2 réservoirs d’énergie, contenant de l’azote sous pression.
Page 39
0434 ISO 7000 1317 ISO 7000 0461 ISO 7000 1321 ISO 7000 0536 ISO 7000 1366 ISO 7000 0537 ISO 7000 1368 ISO 7000 0787 ISO 7000 1411 ISO 7000 0790 ISO 7000 1413 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 40
2498 ISO 7010 W017 ISO 7000 2810 ISO 7000 2811 ISO 7010 M002 ISO 7010 M003 ISO 7010 M004 Max. ISO 7010 M008 EU ISO HEES ISO 7010 M009 - - - - - 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 41
Model / Year / Manufactured / Mass 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 75
40 lb 14° F ABL2 180 kg 86772951 397 lb 5 kg 86772993 11 lb 150° C 302° F ABLF 18 kg 101095008 40 lb - 10° C 14° F 180 kg 86799137 397 lb 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 76
450° C 842° F 1 kg 86658804 2,2 lb EM 12 - 35° C - 31° F 110° C 230° F EM 22 100 g 86635265 0,22 lb - 20° C - 4° F 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Page 77
25 kg 86341971 55 lb MSA 10 80° C 176° F 20 l 86752961 5,26 gal MSA 32 - 20° C - 4° F RUST PROTECTION ( FUCHS H55) 2022 - rev 07 V3500 86808698...
Need help?
Do you have a question about the V3500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers