Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No./Modell-Nr.: HG09967
Version: 11/2022
IAN 499510_2204
CHARCOAL BARBECUE
CHARCOAL BARBECUE
Assembly instructions
BARBECUE CONFORT AU CHARBON DE BOIS
Instructions d'assemblage
HOUTSKOOL-COMFORTBARBECUE
Montagehandleiding
HOLZKOHLE-KOMFORTGRILL
Montageanleitung
IAN 499510_2204
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for GRILL MEISTER HG09967
Summary of Contents for GRILL MEISTER HG09967
- Page 1 CHARCOAL BARBECUE CHARCOAL BARBECUE Assembly instructions BARBECUE CONFORT AU CHARBON DE BOIS Instructions d’assemblage HOUTSKOOL-COMFORTBARBECUE Montagehandleiding OWIM GmbH & Co. KG HOLZKOHLE-KOMFORTGRILL Stiftsbergstraße 1 Montageanleitung 74167 Neckarsulm GERMANY Model No./Modell-Nr.: HG09967 Version: 11/2022 IAN 499510_2204 IAN 499510_2204...
- Page 2 GB/IE/NI Assembly instructions Page FR/BE Instructions d’assemblage Page NL/BE Montagehandleiding Pagina DE/AT/CH Montageanleitung Seite...
-
Page 3: Table Of Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Intended use . -
Page 4: Introduction
CHARCOAL BARBECUE Side shelf Side shelf back support Side handle bezel Introduction Side handle We congratulate you on the purchase of your new Left leg product. You have chosen a high quality product. Ash tray handle Familiarise yourself with the product before using it Ash tray for the first time. -
Page 5: Prevent Danger To Life And The Risk Of Injuries
m WARNING! Keep children Hot grease may drip from the and pets away . fire bowl during use . Keep an The product is not a toy ‑ keep adequate distance, as severe out of the reach of children . burns may result . -
Page 6: Avoid The Danger Of Damage To Property
Keep a fire extinguisher and a First Aid kit handy to be prepared in the event of an accident or fire . Install the barbecue on a secure level base prior to use . Set the product at least 1 m from ... -
Page 7: Igniting The Fuel
Depending on the type of food to be grilled, 4 . A white layer of ash should form on the leave the lid open or closed . With a longer fuel after 15 to 20 minutes . This means that cooking time for the food to be grilled, we the perfect cooking temperature has been recommend to close the lid . -
Page 8: Disposal
Empty the cold ashes and clean the product regularly, preferably after every use . Remove the cooking grate and clean it thoroughly with dishwater . Then dry it off thoroughly . Remove loose deposits on the product with a wet sponge . Dry with a soft, clean cloth . - Page 9 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Utilisation prévue .
-
Page 10: Introduction
BARBECUE CONFORT AU Orifice d’aération Tablette latérale CHARBON DE BOIS Support arrière de la tablette latérale Facette de la poignée latérale Introduction Poignée latérale Félicitations pour l’achat de votre nouveau Pied gauche produit. Vous avez choisi un produit de haute Poignée du bac à... -
Page 11: Prévenez Le Danger De Mort Et Le Risque De Blessures
Prévenez le danger Le barbecue à charbon de bois ne peut être utilisé qu’avec de mort et le risque du charbon de bois ou des de blessures briquettes de charbon de bois m AVERTISSEMENT ! Risque conformément à la norme DIN d’empoisonnement au EN 1860‑2 . -
Page 12: Prévenir Les Incendies
Utilisez toujours des ustensiles Installez le barbecue sur une de barbecue avec des manches base solide et de niveau avant longs et résistants à la chaleur . de l'utiliser . Verser des liquides inflammables Placez le produit à au moins ... -
Page 13: Allumez Le Combustible
N'utilisez pas le produit si Ne placez les aliments sur le gril que lorsque le combustible est recouvert d'une couche de des pièces sont manquantes, cendres ! endommagées ou usées . Selon le type d'aliments à griller, laissez le ... - Page 14 4 . Une couche de cendres blanche doit se former Videz les cendres froides et nettoyez le produit sur le combustible après 15 à 20 minutes . Cela régulièrement, de préférence après chaque signifie que la température de cuisson parfaite utilisation . a été...
- Page 15 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Beoogd gebruik .
-
Page 16: Inleiding
HOUTSKOOL-COMFORTBARBECUE Zijplank Zijplank achtersteun Ring zijhandgreep Inleiding Zijhandgreep Bedankt voor de aankoop van uw nieuwe product. Linkerpoot U hebt een product van hoge kwaliteit gekozen. Handvat van de aslade Maak uzelf vertrouwd met het product voordat Aslade u het voor de eerste keer gebruikt. Raadpleeg Achtersteun bovendien zorgvuldig de montagehandleiding en Onderste rek... -
Page 17: Levensgevaar En Kans Op Letsel Voorkomen
m WAARSCHUWING! Houd m WAARSCHUWING! Gebruik kinderen en huisdieren uit de geen spiritus of benzine voor buurt . het aansteken of opnieuw Het product is geen speelgoed aansteken! Gebruik alleen ‑ buiten het bereik van kinderen aanmaakblokjes die voldoen houden . -
Page 18: Brand Voorkomen
Het gieten van brandbare Vul het product met max . 1,35 vloeistoffen in de grill kg houtskool . veroorzaakt steekvlammen Steek de houtskool alleen aan of explosies . Gebruik nooit op een tegen de wind beschutte aanstekervloeistof, benzine plaats . -
Page 19: Aanmaken Van De Grill
Laat het deksel open of gesloten, afhankelijk van het te grillen voedsel . Bij een langere bereidingstijd van het te grillen voedsel raden wij aan het deksel te sluiten . De thermometer op het deksel geeft de temperatuur in de grill aan . - Page 20 4 . Na 15 tot 20 minuten moet zich een witte Leeg de koude as en reinig het product aslaag op de houtskool vormen . Dit betekent regelmatig, bij voorkeur na elk gebruik . dat de perfecte kooktemperatuur is bereikt . Verwijder het rooster en maak het grondig Verdeel de houtskool of briketten gelijkmatig...
- Page 21 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22 Bestimmungsgemäße Verwendung .
-
Page 22: Einleitung
HOLZKOHLE- ˜Teilebeschreibung KOMFORTGRILL Deckelgriff Griffeinfassung ˜Einleitung Deckel Wir beglückwünschen Sie zum Thermometer Kauf Ihres neuen Produkts . Oberes Scharnier Sie haben sich damit für ein Warmhalterost hochwertiges Produkt entschieden . Grillrost Machen Sie sich vor der ersten Unteres Scharnier Inbetriebnahme mit dem Produkt Rückwand vertraut . -
Page 23: Technische Daten
m WARNUNG! Kinder und ACHTUNG! Haustiere fernhalten! Radachse Das Produkt ist kein Spielzeug, Vordere Radstandskappe es gehört nicht in Kinderhände. Radabdeckung Kinder können die Gefahren, Verbinder für die im Umgang mit dem Produkt Holzkohlekastenkurbel entstehen, nicht erkennen. Technische Daten Es wurde jede Anstrengung in der Fertigung unternommen, Maße: ca. -
Page 24: Vermeiden Sie Lebens- Und Verletzungsgefahr
Vermeiden Sie Verwenden Sie stets Grillbesteck mit langen, hitzebeständigen Lebens- und Griffen. Verletzungsgefahr Entzündliche Flüssigkeiten, die m WARNUNG! Gefahr einer ACHTUNG! in die Glut gegossen werden, Kohlenmonoxid vergiftung. bilden Stichflammen oder Grillgerät nicht in geschlossenen Verpuffungen. Verwenden Sie Räumen, sondern nur im Freien niemals Zündflüssigkeit wie betreiben! Benzin oder Spiritus. -
Page 25: Vermeiden Sie Gefahr Der Sachbeschädigung
Halten Sie einen Feuerlöscher Während des Gebrauchs und einen Erste‑Hilfe‑Kasten können sich die bereit, um im Fall eines Unfalls Verschraubungen allmählich oder Feuers vorbereitet zu sein . lockern und die Stabilität des Stellen Sie das Grillgerät vor Produkts beeinträchtigen . Prüfen ... -
Page 26: Montage (Siehe Abb. A - Q)
Verwenden Sie den Grill nicht Wir empfehlen, dass das in begrenzten Bereichen und/ Grillgerät vor dem ersten oder Wohnbereichen (z . B . Gebrauch aufgeheizt wird Haus, Zelt, Wohnwagen, und der Brennstoff mindestens Wohnmobil, Boot) . Ansonsten 30 Minuten durchglühen muss . besteht Lebensgefahr aufgrund Legen Sie das Grillgut erst auf, ... -
Page 27: Brennstoff Anzünden
˜Brennstoff anzünden 2 . Legen Sie ein oder zwei Feststoffanzünder auf m WARNUNG! die vorhandene Schicht VERBRENNUNGS- Grillholzkohle bzw . Briketts . GEFAHR! Beim Anzünden Zünden Sie diese mit einem mit Benzin oder Spiritus Streichholz an . kann es durch Verpuffungen 3 . -
Page 28: Reinigung Und Pflege
Hinweis: Wenn Sie die Höhe Gießen Sie nach dem Grillen des Grills mit dem Kurbelgriff nie direkt kaltes Wasser auf an der Vorderseite verstellen, die Grillkohlen, um diese zu können Sie die Grilltemperatur löschen . Andernfalls könnten zusätzlich zur Verwendung des Sie das Produkt beschädigen . -
Page 29: Entsorgung
˜Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde‑ oder Stadtverwaltung . ˜Service Service Deutschland Tel .: 0800 5435 111 E‑Mail: owim@lidl .de Service Österreich Tel .: 0800 292726 E‑Mail: owim@lidl .at... - Page 30 19 20 M6x12 M6x20 M6x18 M6x35 M6x40 M5x10 M6x10 Ø6 Ø6x35 Ø1.4...
- Page 31 ×1 ×4 ×1 ×1 ×2 ×1 ×2 ×2 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×4...
- Page 32 ×1 ×1 ×2 ×1 ×1 ×1 ×1 ×2 ×1 ×1 ×2 ×1 ×2 ×2 ×1...
- Page 33 10× 2× 2× 12× 2×...
- Page 34 4× 4× 2× 2×...
- Page 35 4× 1× 1×...
- Page 36 1× 2× 1× 1×...
- Page 37 4× 2× 4× 4× 6×...
- Page 38 2× 2× 2× 2×...
- Page 39 2× 4× 2× 2×...
- Page 40 499510_2204_DE_04.indb 34 499510_2204_DE_04.indb 34 10/27/2022 4:08:27 PM 10/27/2022 4:08:27 PM...
- Page 41 499510_2204_DE_04.indb 35 499510_2204_DE_04.indb 35 10/27/2022 4:08:27 PM 10/27/2022 4:08:27 PM...
Need help?
Do you have a question about the HG09967 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
How do you fit the washer on the outside of the charcoal door handle correctly as the handle has a square barrel and the washer are circle in the centre so therefore it does not go on correctly ???