Kasanova BRO000010NOC Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kasanova Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. BRO000010NOC
  6. Instruction manual

Kasanova BRO000010NOC Instruction Manual

2-in-1 mini handheld vacuum cleaner
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Table of Contents

MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MINI ASPIRATORE SENZA FILI
2-IN-1 MINI HANDHELD VACUUM CLEANER • 2-IN-1 MINI HANDSTAUBSAUGER
MINI ASPIRATEUR À MAIN 2 EN 1 • MINI ASPIRADOR DE MANO 2 EN 1
BRO000010NOC

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BRO000010NOC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Kasanova BRO000010NOC

Summary of Contents for Kasanova BRO000010NOC

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI ASPIRATORE SENZA FILI 2-IN-1 MINI HANDHELD VACUUM CLEANER • 2-IN-1 MINI HANDSTAUBSAUGER MINI ASPIRATEUR À MAIN 2 EN 1 • MINI ASPIRADOR DE MANO 2 EN 1 BRO000010NOC...
  • Page 2 MINI ASPIRATORE SENZA FILI AVVERTENZE 1. Verificare che il prodotto sia sufficientemente carico prima di utilizzarlo. 2. È strettamente vietato utilizzare questo prodotto ad alta temperatura e alta pressione. 3.Questo apparecchio non è un giocattolo. Tenere fuori dalla po rtata di bambini e animali domestici. Vi invitiamo a sorvegliare i bambini per assicurarvi che non giochino con l’apparecchio.

  • Page 3: Introduzione Al Prodotto

    MINI ASPIRATORE SENZA FILI INTRODUZIONE AL PRODOTTO Spazzola larga Cavo di ricarica Innesto contenitore Separatore a ciclone Contenitore per la raccolta della polvere Accessorio cannuccia aspiratore Cover Presa USB-C Accessori Interruttore funzionamento UTILIZZO 1. Collegare il cavo in dotazione ad un cari- cabatterie per cellulare (non incluso) fino al caricamento completo (durante la ricarica: la luce rossa della linea di ricarica è...
  • Page 4 MINI ASPIRATORE SENZA FILI 3. Accendere l'interruttore di alimentazione dell'a- spirapolvere e iniziare ad aspirare. ACCESSORI: Spazzola stretta: adatto per porte, sedili, angoli di armadi, cassetti e portacenere Spazzola larga: adatta per la pulizia della polvere del pavimento, del bagagliaio, del materasso, del divano e di tutte le superfici piane di grandi dimensioni.
  • Page 5 MINI ASPIRATORE SENZA FILI Il presente manuale è disponibile in formato digitale richiedendolo al servizio clienti al numero verde 800 015 748, attivo da lunedì a venerdì dalle 9 alle 18. TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/CE e del D.lgs N.
  • Page 6 2-IN-1 MINI HANDHELD VACUUM CLEANER WARNING 1. Ensure the product is totally charged before use. 2. It is strictly prohibited to use this product at high temperature and high pressure. 3. This appliance is not a toy. Keep out of reach of children and pets to ensure they do not play with the appliance.

  • Page 7: Product Introduction

    2-IN-1 MINI HANDHELD VACUUM CLEANER PRODUCT INTRODUCTION Floor brush Charging cable Dust container connection Cyclone separator 3 Dust container Blowing Tube Cover USB-C port Attachments Operation switch USAGE 1. Connect the supplied cord to a mobile phone charger (not included) until it has charged com- pletely (when charging: the red light of the char- ging line is on;...

  • Page 8: Disassembly And Cleaning

    2-IN-1 MINI HANDHELD VACUUM CLEANER 3. Turn on the power switch of the vacuum clea- ner and start vacuuming. ATTACHMENTS Suction nozzle: suitable for door, seat, cabinet comer, drawer and ashtray. Wide brush: suitable for dust cleaning of floor, trunk, mattress, sofa and all kinds of large flat surface.
  • Page 9 2-IN-1 MINI HANDHELD VACUUM CLEANER This manual is available in digital format upon request to Customer Service by calling the toll free number 800 015 748, available from Monday to Friday, 9.00 – 18.00. INFORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
  • Page 10 2-IN-1 MINI HANDSTAUBSAUGER (DURCHSAGE) ACHTUNG 1. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Produkt vollständig aufgeladen ist. 2. Der einsatz in heißen, schmutzigen situationen ist untersagt. 3. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person...
  • Page 11 2-IN-1 MINI HANDSTAUBSAUGER PRODUKTBESCHREIBUNG Breite Bürste Aufladekabel Anschluss für Staubbehälter Zyklonabscheider Staubbehälter 4, Blasrohr Handgriff USB-C-Anschluss Ein-/Ausschalter Anhänge USAGE 1. Schließen Sie das mitgelieferte Kabel an ein Mobiltelefon-Ladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten) an, bis es vollständig aufgeladen ist (beim aufladen: eine rote lampe am ladekabel erleuchten Die batterien sind voll, die laderam- pen grün.
  • Page 12 2-IN-1 MINI HANDSTAUBSAUGER 3. Öffnen sie den staubsauger und fangen sie an zu arbeiten. ZUBEHÖR Saugdüse: geeignet für Tür, Sitz, Schrankecke, Schublade und Aschenbecher. Breite Bürste: geeignet zur Staubreinigung von Böden, Kofferraum, Matratzen, Sofas und allen Arten von großen flachen Oberflächen. Bürste Saugdüse mit Borstenbürste: Sie hat eine doppelte Funktion zum Saugen und Wischen.
  • Page 13 2-IN-1 MINI HANDSTAUBSAUGER Dieses Handbuch ist in digitaler Form erhältlich auf Anfrage beim Kundendienst unter der gebührenfreien Nummer 800 015 748 erhältlich, erreichbar von Montag bis Freitag, 9.00 – 18.00 Uhr. INFORMATION FÜR BENUTZER VON HAUSHALTSGERÄTEN Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist.
  • Page 14 MINI ASPIRATEUR À MAIN 2 EN 1 AVERTISSEMENTS 1.Vérifiez que le produit soit suffisamment chargé avant l’utilisation. 2.Il est strictement interdit d'utiliser ce produit à haute température et haute pression. 3.Cet appareil n’est pas un jouet. Gardez à l’écart des enfants et animaux.

  • Page 15: Présentation Du Produit

    MINI ASPIRATEUR À MAIN 2 EN 1 PRÉSENTATION DU PRODUIT Brosse large Câble de charge Connection bac à poussière Séparateur Cyclonique 3 Bac à poussière Tube de soufflage Couverture Port USB-C Accessoires Interrupteur de fonctionnement UTILISATION 1. Connectez le cordon fourni à un chargeur de téléphone portable (non inclus) jusqu'à...

  • Page 16: Démontage Et Nettoyage

    MINI ASPIRATEUR À MAIN 2 EN 1 3. Allumez l'interrupteur d'alimentation de l'aspi- rateur et commencez à aspirer. PIÈCES: Embout d'aspiration : convient pour les portes, les sièges, les coins de placard, les tiroirs et les cendriers. Brosse large : convient au nettoyage de la pous- sière sur le sol, dans le coffre, sur le matelas, le canapé...
  • Page 17 MINI ASPIRATEUR À MAIN 2 EN 1 Ce manuel est disponible sous forme numérique sur demande auprès du Service Client qui peut être contacté au numéro vert 800 015 748, actif du lundi au vendredi, 09h00 - 18h00. INFORMATION POUR LES UTILISATEURS D’APPAREILS DOMESTIQUES Ce symbole sur le produit ou dans son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité...
  • Page 18 MINI ASPIRADOR DE MANO 2 EN 1 ADVERTENCIAS 1. Tenga en cuenta si hay suficiente energía al utilizar el modelo inalámbrico. 2. Está estrictamente prohibido utilizar este producto a alta temperatura y alta presión 3. Este dispositivo no es un juguete. Mantenga alejado de los niños y los animales.

  • Page 19: Introducción Del Producto

    MINI ASPIRADOR DE MANO 2 EN 1 INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO Cepillo largo Cable de carga Conexión del contenedor de polvo Separador ciclónico Contenedor de recolección de polvo Tubo de soplado Cubierta Conector USB-C Accesorios Interruptor de funcionamiento 1. Conecte el cable incluido a un cargador de teléfono celular (no incluido) hasta que esté...
  • Page 20 MINI ASPIRADOR DE MANO 2 EN 1 3. Encienda el interruptor de encendido de la aspiradora y comience a aspirar. ACCESORIOS: Boquilla de succión: adecuada para puerta, asiento, gabinete comer, cajón y cenicero. Cepillo largo: adecuado para la limpieza de polvo de piso, maletero, colchón, sofá y todo tipo de superficie plana grande.
  • Page 21 MINI ASPIRADOR DE MANO 2 EN 1 Este manual está disponible en forma digital previa solicitud al Servicio de Atención al Cliente llamando al número gratuito 800 015 748, activo de lunes a viernes de 9 a 18 horas. INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS DE PARATOS DOMÉSTICOS Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe tratarse como basura doméstica.
  • Page 22 220-240V 50-60Hz 60W Manuale d’istruzione- Instruction manual- Bedienungsanleitung Mode d’emploi- Manual de instrucciones Kasanova S.p.A Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) PRODOTTO IN P.R.C. / MADE IN P.R.C / HERGESTELLT IN P.R.C. FABRIQUÉ EN R.P.C. / HECHO EN P.R.C.

Table of Contents